ফাইন্ডিং নিমো: পর্দার আড়ালের ৩১০টি মজার তথ্য
ব্রুসের থেকে পালানোর সময় ডোরি "escape" লেখা একটি সাইনবোর্ড দেখে সেটিকে "এস-কা-পে" বলে উচ্চারণ করে।
নাইজেলের সংলাপ, "মাছকে সাঁতার কাটতে হবে, পাখিকে খেতে হবে," আসলে ব্রডওয়ে মিউজিক্যাল "Show Boat"-এর গান "Can't Help Lovin' That Man"-এর "মাছকে সাঁতার কাটতে হবে, পাখিকে উড়তে হবে" লাইনের প্রতি ইঙ্গিত।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর শেষ মৌলিক চলচ্চিত্র যা মোশন পিকচার অ্যাসোসিয়েশন (এমপিএ) দ্বারা জি রেটিং পেয়েছে এবং ১.৮৫:১ অ্যাসপেক্ট রেশিওতে নির্মিত।
মূল ডিভিডি-ই একমাত্র ডিভিডি যাতে চলচ্চিত্রটির জন্য দুটি ভিন্ন THX ট্রেলার রয়েছে। ওয়াইডস্ক্রিন ডিস্কে রয়েছে মু ক্যান (১৯৯৭) ট্রেলার, আর ফুল স্ক্রিন ডিস্কে রয়েছে টেক্স (১৯৯৬) ট্রেলারের একটি বিরল, বর্ধিত সংস্করণ।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম চলচ্চিত্র যা মে মাসে মুক্তি পায়।
যখন নিমো ওয়েটিং রুমে ট্রেজার চেস্টটি দেখে, তখন ট্রেজার চেস্টের ভিতরে বিখ্যাত পিক্সার বলটি ক্ষণিকের জন্য দেখা যায়।
ডার্লা নাইজেলের আক্রমণের শিকার হলে, ওয়েটিং রুমে একটি শিশুকে মিস্টার ইনক্রেডিবল কমিক পড়তে দেখা যায়, যা ফাইন্ডিং নিমোর পরে পিক্সারের পরবর্তী চলচ্চিত্র দ্য ইনক্রেডিবলস-এর প্রতি ইঙ্গিত।
দন্তচিকিৎসকের ডিপ্লোমাটি পিক্সার ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ ডেন্টিস্ট্রি থেকে পাওয়া।
সহ-লেখক বব পিটারসন মিস্টার রে-এর কণ্ঠও দিয়েছিলেন।
ডোরি যখন মার্লিনকে তাকে ছেড়ে না যেতে অনুরোধ করে, সেই দৃশ্যের প্রথম টেকেই এলেন ডিজেনারেস নিজেই আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়েছিলেন এবং ভেবেছিলেন তিনি লাইনটি ভুল করেছেন, তাই দ্বিতীয় টেকে কাঁদছিলেন। শেষ পর্যন্ত প্রথম টেকটিই ব্যবহার করা হয়।
২০০০ সালের ১৫ জানুয়ারি প্রকাশ পায় যে অ্যাপল ও পিক্সারের সিইও স্টিভ জবস কোম্পানির নিমো অ্যাডভেঞ্চারটি ১৯৩৬ সালের গ্রীষ্মের জন্য প্রস্তুত করতে আগ্রহী ছিলেন। এটি ছিল ড্রিমওয়ার্কস ফিশ আউট অফ ওয়াটার-এর উন্নয়ন শুরু করার দুই বছর পর। পিক্সার জানায় তারা নিমো ১৯৩৫ সালের থ্যাংকসগিভিং-এ মুক্তি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিল কিন্তু তার বদলে মূল্যবান গ্রীষ্মকালীন স্লট বেছে নেয়। পিক্সারের সিইও স্টিভ জবস বলেন, "এটি এতটাই কাঙ্ক্ষিত যে আমরা আগে কখনো এটি অর্জন করিনি।"
২০০৩ সালের ৩০ মে/২০৮৩ সালের ৩০ মে অ্যানিমেশন ঘরানার সেরা ১০টি চলচ্চিত্রের আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের তালিকায় এটি #১০ স্থান পায়।
ভিকি লুইস ডেব নামের ড্যামসেলফিশের কণ্ঠ দেওয়ার আগে লাইভ-অ্যাকশন সায়েন্স ফিকশন চলচ্চিত্র Godzilla (১৯৯৮)-এ জীবাশ্মবিদ ড. এলসে চ্যাপম্যানের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। অন্তত তাকে খাওয়া হয়নি, কারণ Godzilla (১৯৯৮) টন টন মাছ খায়।
চলচ্চিত্রটিতে তিনবার পার্ল ও তার বাবা ভয় পেলে কালি ছোড়ে। প্রথমবার যখন ট্যাড পার্লকে ড্রপঅফের কিনারা থেকে টেনে নিয়ে যায়, দ্বিতীয়বার যখন ট্যাড, শেলডন ও পার্লের বাবারা হাঙর দেখে পার্লের বাবা কালি ছোড়ে, এবং তৃতীয়বার ক্রেডিটে যখন পার্ল এল ম্যাগনিফিকোর ক্রেডিটের সাথে ধাক্কা খায়। এটি ভয়ে নিজেকে ভিজিয়ে ফেলার সমতুল্য।
ট্যাংক গ্যাংয়ের মাছের ধরন এবং দন্তচিকিৎসকের অফিসের মাছের ট্যাংক আংশিকভাবে মার্স অ্যাটাক (১৯৯৬)-এর মাছের ট্যাংক থেকে অনুপ্রেরণা পেয়েছিল।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এ বাগ'স লাইফ (১৯৯৮)-এর পোস্ট-প্রোডাকশনের মাঝখানে থাকাকালীন চিত্রনাট্য লেখা শুরু করেন।
জন ল্যাসেটার মন্তব্য করেন যে চলচ্চিত্রটি হবে একটি "কার্টুন জ্যাক কুস্তো: সবকিছু পানির নিচে, চরিত্র হিসেবে গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছ। এটি একটি প্রবাল প্রাচীরে এবং একটি বিশাল বিস্তৃত মহাসাগরে, যেখানে হাঙর, তিমি, কচ্ছপ এবং জেলিফিশ ধরা পড়ে অ্যাকুরিয়ামে রাখা হয়। এটি সত্যিই অবিশ্বাস্য দেখায়।"
পিচ দ্য স্টারফিশের কণ্ঠশিল্পী অ্যালিসন জ্যানি দ্য ওয়েস্ট উইং (১৯৯৯)-এর একটি পর্বে তার চরিত্র সিজে-র রুট ক্যানাল হয়েছিল, এবং ফাইন্ডিং নিমো (২০০৩)-এ পিচ একটি রুট ক্যানালের বর্ণনা দেয়।
এটি ফ্র্যাঞ্চাইজির একমাত্র চলচ্চিত্র যা মোশন পিকচার অ্যাসোসিয়েশন (এমপিএ) দ্বারা জি রেটিং পেয়েছে।
ফাইন্ডিং নিমো (২০০৩)-এ বাজ লাইটইয়ারকে দেখতে আপনাকে পজ বোতাম টিপতেও হবে না। কিন্তু আপনি সম্ভবত টয় স্টোরি (১৯৯৫)-এ বাজ যে বিমানে উড়ছিল সেটি দেখেননি। এটি টয় স্টোরি (১৯৯৫)-এর সেই দৃশ্যের প্রতি ইঙ্গিত যেখানে বাজ ছাদের সাথে ঝুলন্ত বিমানে উড়ছিল।
শুরুতে পার্ল বলে তার একটি টেন্টাকল বাকিগুলোর চেয়ে ছোট, কিন্তু তা বোঝা কঠিন, বিশেষ করে যখন সে সেগুলো পাক খাওয়ায়। অক্টোপাসের ক্ষেত্রে ছোট টেন্টাকলটি যৌনাঙ্গ।
জেরেমি সুয়ারেজ নিমোর জন্য অডিশন দিয়েছিলেন। পরে তিনি ব্রাদার বিয়ার (২০০৩)-এ কোডা চরিত্রে অভিনয় করেন, যেটিও ডিজনির এবং ২০০৩ সালে মুক্তি পায়।
ক্রাশের পাশাপাশি পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন "মাইন, মাইন, মাইন" বলা সিগালগুলোর কণ্ঠও দিয়েছিলেন।
অ্যালবার্ট ব্রুকস এবং উইলেম ডাফো দুজনেরই জন্মদিন একই দিনে (22 জুলাই), তবে 8 বছরের ব্যবধানে।
ড. শারম্যানের স্পিডবোটটির নাম রাখা হয়েছে Aussie Flosser।
ডোরির চরিত্রের জন্য জুই ডেশানেলের কথা ভাবা হয়েছিল। তিনি কয়েকবার Ellen শো-তে হাজির হয়েছিলেন।
২০০৩ সালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র, The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)-এর পরে।
ডোরি নিমোকে যে ডাকনামগুলো দিয়েছিল (আসার ক্রম অনুসারে) সেগুলো হলো চিকো, ফাবিও, বিঙ্গো, হার্পো এবং এলমো। প্রথম চারটি মার্কস ব্রাদার্সের (গ্রাউচো বাদে) প্রতি ইঙ্গিত, আর পঞ্চমটি শিশুদের পুতুলনাচের অনুষ্ঠান Sesame Street-এর লাল মাপেট দানবের প্রতি ইঙ্গিত।
সিগালগুলোর মডেল করা হয়েছিল Wallace & Gromit: The Wrong Trousers-এর পেঙ্গুইনের আদলে।
ওয়াল্ট ডিজনি পিকচার্সের প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র যা সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার বিভাগে একাডেমি অ্যাওয়ার্ড জিতেছে।
থমাস নিউম্যানের প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের স্কোর।
ডোরি নিমোর নাম ঠিকঠাক উচ্চারণ করেছে 7 বার, যার 4 বার তাকে আগে থেকে শুধরে দেওয়া হয়নি। অবশ্যই, এর মধ্যে কিছুবার খুব দ্রুত পরপরই। সে তাকে চিকো, ফ্যাবিও, বিঙ্গো, হার্পো এবং এলমোও ডেকেছে, ঠিক এই ক্রমেই।
একটি ট্যাঙ্কের তলায় শ্যাওলায় ঢাকা একটি মডেল নৌকা আছে, যার ওপরে রয়েছে Knick Knack (1989)-এর মৎস্যকন্যা, যে শর্টটি এই চলচ্চিত্রের সঙ্গে দেখানো হয়েছিল।
পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন সমুদ্রের কচ্ছপ ক্রাশের কণ্ঠ দিয়েছিলেন। স্ট্যান্টন কখনোই ক্রাশের কণ্ঠ দেওয়ার ইচ্ছা করেননি, শুধু চলচ্চিত্রের রাফ কাটের জন্য কণ্ঠ দিয়েছিলেন, কিন্তু টেস্ট স্ক্রিনিংয়ে তা জনপ্রিয় প্রমাণিত হওয়ায় তিনি চূড়ান্ত চলচ্চিত্রের জন্যও তা করতে রাজি হন। স্ট্যান্টন ক্রাশের সব সংলাপ রেকর্ড করেছিলেন নিজের অফিসের পালঙ্কে শুয়ে।
চলচ্চিত্রনির্মাতারা আশঙ্কা করছিলেন যে কৌতুকশিল্পী এলেন ডিজেনারেস সেই নাটকীয় দৃশ্যটি, যেখানে ডোরি মার্লিনকে না যাওয়ার জন্য অনুরোধ করে, অভিনয় করতে পারবেন না; তাই অন্য দৃশ্যের রেকর্ডিংয়ের দিন শেষে তারা তাকে দৃশ্যটির একটি পরীক্ষামূলক পাঠ রেকর্ড করতে বলেন, এই ভেবে যে তিনি এর রেকর্ডিং বাড়ি নিয়ে গিয়ে নিজের আসল অভিনয়ের ওপর কাজ করবেন। ডিজেনারেস রাজি হন, কিন্তু তার পরীক্ষামূলক পাঠ এতটাই হৃদয়স্পর্শী ও আবেগময় হয়েছিল যে (কয়েকটি ছোট সম্পাদনা ছাড়া) এটাই চলচ্চিত্রের চূড়ান্ত কাটে ব্যবহার করা হয়।
দন্তচিকিৎসকের মাছের ট্যাঙ্কে একটি খুলি আছে, যার পাশে একটি সাইনবোর্ডে লেখা "didn't brush"।
হাঙরগুলো মার্লিন ও ডোরিকে যে সাবমেরিনে নিয়ে যায় সেটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আমলের একটি আমেরিকান গ্যাটো-শ্রেণির সাবমেরিন। সাবমেরিনটি হলো USS Flier (SS-250), যা ব্রিসবেন থেকে যুদ্ধ টহলে গিয়ে একটি মাইনে ডুবে গিয়েছিল।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর একমাত্র চলচ্চিত্র যাতে ক্রেডিটের আগে একটি দৃশ্য আছে।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এক ঘণ্টার একটি সেশনে বিস্তারিত ভিজ্যুয়াল এইড ও চরিত্রের কণ্ঠ ব্যবহার করে পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রধান জন ল্যাসেটারের কাছে নিজের ভাবনা ও গল্প উপস্থাপন করেন। শেষে ক্লান্ত স্ট্যান্টন ল্যাসেটারকে জিজ্ঞেস করেন তিনি কী ভাবছেন, জবাবে ল্যাসেটার বলেন, "You had me at 'fish.'"
হাঙরদের "Fish Are Friends" সাপোর্ট গ্রুপে উপস্থিত ছোট্ট সবুজ মাছটির নাম ব্লেনি, যা খুব সম্ভবত ব্লেনিওইডেই উপবর্গের প্রতি ইঙ্গিত, যাকে সাধারণত ব্লেনি নামেই ডাকা হয়।
একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের জন্য অস্বাভাবিকভাবে, এটি একটি সম্পূর্ণ চিত্রনাট্য নিয়েই প্রোডাকশনে যায়।
পিচ কমানোর জন্য ডিজিটাল পরিবর্তন বাদ দিলে ব্রুসের কণ্ঠ হুবহু সেই কণ্ঠের মতোই যা ব্যারি হামফ্রিজ তার লেস প্যাটারসন চরিত্রের জন্য ব্যবহার করেছিলেন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলচ্চিত্রটি মুক্তির পর ক্লাউন ফিশ ও অনুরূপ গ্রীষ্মমণ্ডলীয় মাছের বিক্রি 20% বেড়ে যায়। ফাইন্ডিং নিমো মুক্তির পর মাছ হত্যার যে ঢল নামবে বলে আশঙ্কা করা হচ্ছিল তা রোধ করতে 2003 সালের সেপ্টেম্বরে যুক্তরাজ্যে দেশব্যাপী একটি অভিযান শুরু হয়। UNEP ওয়ার্ল্ড কনজারভেশন মনিটরিং সেন্টার মাছপ্রেমীদের অনুরোধ করে তাদের আঁশযুক্ত বন্ধুদের বাটিতেই রাখতে, যাতে স্থানীয় পয়ঃনিষ্কাশন কেন্দ্রে তাদের জলসমাধি না ঘটে। মেরিন অ্যাকুয়ারিয়াম কাউন্সিলের সভাপতি পল হলথাস বলেন, "Finding Nemo খুবই আকর্ষণীয় একটি চলচ্চিত্র, আর যাদের আগে থেকেই অ্যাকুয়ারিয়াম আছে সেই অভিভাবকদের সন্তানদের বুঝিয়ে বলা দরকার যে মাছগুলো টয়লেটে ফেলে দিলে বাঁচবে না।"
"Name is Bruce!" জস-এ স্টিভেন স্পিলবার্গ প্রপটিকে এভাবেই ডাকতেন, আর এটি ছিল তাঁর আইনজীবীর নাম।
স্ত্রী হওয়া সত্ত্বেও পিচের কণ্ঠ কিছুটা উভয়লিঙ্গের মতো শোনায়। এটি যুক্তিসঙ্গত, কারণ বাস্তব জীবনে বেশিরভাগ তারামাছের প্রজাতি অযৌনভাবে বংশবৃদ্ধি করে।
ডেবের প্রতিচ্ছবি/অন্য সত্তার নাম ফ্লো, যেমন "ebb" ও "flow"—জোয়ারের মতো।
ব্রাউন পেলিক্যানের (Pelecanus occidentalis) ভৌগোলিক বিস্তার অস্ট্রেলিয়া পর্যন্ত নয়; এরা শুধুমাত্র আমেরিকাতেই পাওয়া যায়।
ল্যাটিন স্প্যানিশ ডাবিংয়ে, যে দৃশ্যে ডরি একটি পেলিক্যানকে হাঁস ভেবে ভুল করে, সেখানে ডরি বলে: "রাজহংস!" এবং মার্লিন বলে: "এটা রাজহংস নয়, পেলিক্যান!" — এটি The Swan Princess (1994) ছবির প্রতি ইঙ্গিত।
যখনই ডার্লার কথা আসে, যেমন নিমো যখন চাকলসের সাথে কী ঘটেছিল তা শোনে এবং যখন সে প্রথম দন্তচিকিৎসকের কাছে আসে, তখন সাইকো (1960) ছবির থিম মিউজিক শোনা যায়।
হাঙরদের "মাছরা বন্ধু" সাপোর্ট গ্রুপে উপস্থিত ছোট্ট সবুজ মাছটির প্রজাতি অজানা, তবে এটি সবচেয়ে বেশি মিলে একটি সবুজ আঁশযুক্ত বুদবুদ-চোখের গোল্ডফিশের সাথে। তবে এটি মিঠাপানির প্রজাতি এবং তাকে সমুদ্রে বাস করতে দেখা যায়।
এলেন ডিজেনারেস সেপ্টেম্বর 1936-এ বলেছিলেন, যদিও তখন অভিনয়শিল্পীদের কেউই জন্মগ্রহণ করেননি, যে তিনি অনিবার্য সিক্যুয়েলের জন্য আবার ডুব দিতে প্রস্তুত। নিমো 2 সম্পর্কে তিনি বলেন, "ডিজনি এবং পিক্সারকে এখনই সেই চুক্তি করতে হবে," "কিন্তু সবাই এর পক্ষে।" মনে করিয়ে দেওয়া হলে যে মাইক মায়ার্স, এডি মার্ফি এবং ক্যামেরন ডিয়াজ Shrek 2-এর জন্য প্রত্যেকে $5 মিলিয়নেরও বেশি পাবেন, ডিজেনারেস রসিকতা করে বলেন, "তাহলে আমি $12 মিলিয়ন নেব।"
পিচ, যাঁর কণ্ঠ দিয়েছেন অ্যালিসন জ্যানি (The West Wing-এ সি.জে. ক্রেগ চরিত্রে অভিনয়ের জন্য বেশি পরিচিত), ঘোষণা দেন যে দন্তচিকিৎসক এখনই একটি রুট ক্যানাল করতে যাচ্ছেন, যা The West Wing-এর মজার এপিসোড "Celestial Navigation"-এর কথা মনে করিয়ে দেয়। My First Mister-এ অ্যালবার্ট ব্রুকসের প্রতি কয়েকটি ইঙ্গিত রয়েছে ("Beyond the Sea" গানটি এবং "That's my boy." সংলাপটি)।
যে মাছটি চিৎকার করে বলে "ওহ, ঈশ্বর! নিমো সমুদ্রে সাঁতার কাটছে!" তার নাম ক্যাথি, যার নাম ছবিতে কখনও উল্লেখ করা হয়নি।
যখন মুনফিশগুলো একটি পালতোলা জাহাজের আকার ধারণ করে, তখন তারা গাইতে শুরু করে "Got a whale of a tale to tell you, lads..."
ডিভিডিটি 39 মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বাধিক বিক্রিত ডিভিডি হয়ে ওঠে, স্পাইডার-ম্যান (2002) ছবিটিকে ছাড়িয়ে যায়, যা 20 মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছিল।
যদিও হাঙরদের "মাছরা বন্ধু" সাপোর্ট গ্রুপে উপস্থিত ভীত মাছ ব্লেনির নাম পর্দায় উল্লেখ করা হয়নি, তবে ম্যাকিনটশের জন্য একটি ভিডিও গেমে ছোট্ট সবুজ মাছটির নাম উল্লেখ করা হয়েছে।
ড্রিমওয়ার্কস অ্যানিমেশনের প্রধান জেফ্রি ক্যাটজেনবার্গ 30 মে, 2003-এ বলেছিলেন যে তিনি পিক্সারের বন্ধুদের জন্য এর চেয়ে বেশি খুশি হতে পারতেন না। "এটি একটি অসাধারণ, অসাধারণ ছবি। জন ল্যাসেটার এবং তার লোকেরা প্রতিভাবান। তারা পরপর পাঁচটি অসাধারণ সিনেমা বানিয়েছে। তারা বিশ্বের সেরা। তাদের কাজ অনুপ্রেরণাদায়ক।"
ব্রুসের সাথে ডরির বন্ধুত্ব অ্যাঙ্কর এবং চামের চেয়ে বেশি ঘনিষ্ঠ বলে মনে হয়।
একটি আউটটেকে ডরি ঘুমের মধ্যে বিড়বিড় করে বলছিল "বিগ মানি, নো হোয়ামিস!"
লিপপ্যাড ফাইন্ডিং নিমো (2003) বইতে, গুরগলের যোগাযোগের একমাত্র উপায় হল বুদবুদ ফুঁকানো।
জলের নিচের জগতের চেহারা ও অনুভূতি ছবিটির সাফল্যের জন্য অপরিহার্য ছিল। সেই লক্ষ্যে, প্রোডাকশন ক্রুকে অ্যাকুরিয়াম পরিদর্শন, মন্টেরি এবং হাওয়াইতে ডাইভিং সেশন, পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর 25-গ্যালন মাছের ট্যাঙ্কের সামনে অধ্যয়ন সেশন, এবং এমনকি একজন ইকথিওলজিস্টের (প্রাণিবিদ্যার যে শাখা মাছ নিয়ে কাজ করে) কাছ থেকে ধারাবাহিক ইন-হাউস লেকচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল।
ডিজনির নিজস্ব দ্য লায়ন কিং (1994) ছবিটিকে ছাড়িয়ে সর্বোচ্চ আয়কারী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র হয়ে ওঠে। দ্য লায়ন কিং-এর প্রযোজক ডন হান পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনকে ফোন করে অভিনন্দন জানিয়ে বলেন, "এটা হওয়ারই সময় ছিল।" ফাইন্ডিং নিমো মাত্র এক বছর এই রেকর্ড ধরে রাখে, এরপর Shrek 2 (2004) তা ছাড়িয়ে যায়।
একটি নৌকার নাম রাখা হয়েছে "জেরোমের ভেলা", জেরোম র্যানফ্টের নামে, যিনি পিক্সারের আর্ট ডিপার্টমেন্টের ভাস্কর, এবং যিনি 2005 সালে তার মৃত্যুর পর তার ভাই জো র্যানফ্টের পরিবর্তে জ্যাকের কণ্ঠ দেন।
ডরি মূলত একটি পুরুষ মাছ হওয়ার কথা ছিল এবং জিম ক্যারি তার কণ্ঠ দিতেন, কিন্তু অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন টেলিভিশনে এলেন ডিজেনারেসকে দেখে বুঝতে পারেন যে তিনিই সেই মিষ্টি কিন্তু এলোমেলো স্বর যা তিনি খুঁজছিলেন।
অ্যাংলারফিশটি স্ত্রী বলে মনে হয়, কারণ শুধুমাত্র স্ত্রীদেরই সেই প্রজাতির বৈশিষ্ট্যপূর্ণ আলোকিত টোপ থাকে। এরা পুরুষদের চেয়ে বড় এবং আরও বিপজ্জনক, যারা স্ত্রীদের চেয়ে 40 গুণ ছোট।
ডরি তার পরিবার কোথায় তা নিয়ে ভাবছে এবং শেষে যখন সে নিমোকে জিজ্ঞাসা করে যে তারা তার বাবার নাকি তার বাবার খোঁজ করছে, তা সিক্যুয়েলের পূর্বাভাস দেয়।
ছোটবেলায় চাম যখন পাপ ছিলেন, তখন তিনি একটি অভিজাত শিকারি বোর্ডিং স্কুলে পড়তেন, যেখানে এক তত্ত্বাবধায়কের কাছ থেকে তিনি কঠিন উচ্চারণ শিখেছিলেন।
যে দৃশ্যে চাঁদ মাছগুলো ডোরির সাথে চ্যারেড খেলছে, সেখানে একটি আকৃতি পুরনো জাহাজের। মাছগুলো "Whale of a Tale" গানটি হুইসেল করছে, যা 20,000 Leagues Under the Sea (1954) ছবির শুরুতে কার্ক ডগলাস গেয়েছিলেন। সেই ছবির সাবমেরিন ক্যাপ্টেনের নাম ছিল "নিমো"।
"ব্রুস" নামটি যে কোনো অস্ট্রেলীয় পুরুষের জন্য একটি স্টেরিওটাইপিক্যাল নাম, যেমন "মিক" বা "প্যাডি" আইরিশদের জন্য এবং "জন বুল" ইংরেজদের জন্য (যদিও এখন বিরল)।
বেশিরভাগ অভিনেতা যারা অ্যানিমেটেড ছবিতে কণ্ঠ দেন, তারা ছবি তৈরির আগেই তাদের সংলাপ রেকর্ড করেন এবং সাধারণত অন্য অভিনেতাদের ছাড়াই। উইলেম ডাফো, যিনি অ্যালকালাইন থেকে নিমোর পালানোর মূল হোতা সেই মাছ, বলেন, "আপনি অনেক তথ্য থেকে বঞ্চিত থাকেন, এবং তারা বছরের পর বছর এটির সাথে বসবাস করছেন। তাই আপনাকে শুধু সমর্পণ করতে হবে এবং তাদের উপর ভরসা করতে হবে। আসল প্রক্রিয়াটি অদ্ভুত, এটি বিমূর্ত। আপনি সাধারণত একটি দৃশ্যে যে ছন্দ পান, তা এখানে পান না। এটি সত্যিই সংলাপে বৈচিত্র্য খোঁজার এবং পরিচালককে কাজ করার জন্য ভালো উপাদান দেওয়ার জন্য একটি বিশেষ অঙ্গীকার দাবি করে। মূলত, এই সবই বিকশিত হচ্ছে, তাই--শব্দটির দ্বৈত অর্থ ক্ষমা করুন--তিনি সত্যিই মাছ ধরতে যাচ্ছেন। [পরিচালকের] একটি সার্বিক দৃষ্টিভঙ্গি আছে যা আপনার নেই। আপনার কাজ হয়ে যায় তাঁর সেবা করা, তিনি যা চান তা দেওয়া, যখন আপনি অনুমান করতে পারেন না তিনি কী চান।"
জন ল্যাসেটার ছবিটির স্কোরের জন্য ড্যানি এলফম্যানকে বিবেচনা করেছিলেন। তিনি প্রত্যাখ্যান করলে হ্যান্স জিমারকে জিজ্ঞাসা করা হয়, কিন্তু তিনিও প্রত্যাখ্যান করেন।
ডিজনির অ্যানিমেল কিংডমে মঞ্চরূপ "ফাইন্ডিং নিমো: The Musical" ছিল নিজেদের গীতিকার রবার্ট লোপেজ ও ক্রিস্টেন অ্যান্ডারসন-লোপেজের প্রথম ডিজনি প্রকল্প।
ট্যাঙ্কের টিকি মাথাগুলো পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর কর্মচারী পিটার সোহন, নেলসন 'রে' বোহল এবং রিকি নিয়ারভার ক্যারিকেচার।
যে দৃশ্যে নিমো নৌকা স্পর্শ করে, সেটি ইন্টারনেট মিমে পরিণত হয়।
ছবিটি গ্লেন ম্যাককুইন (1960-2002) এর স্মৃতিতে উৎসর্গীকৃত, যিনি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর একজন অ্যানিমেটর ছিলেন এবং পরে কার্স (2006) ছবির লাইটনিং ম্যাককুইনের নামকরণে সম্মানিত হন।
অ্যালবার্ট ব্রুকস মার্লিনের ডিকনস্ট্রাকশনিস্ট দিকটি--একটি ক্লাউনফিশ যে মজার নয়--নিয়ে প্রেমে পড়েন এবং তা নিয়ে এগিয়ে যান। পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন বলেন, "অ্যালবার্টের কাছ থেকে আমাদের প্রায় এক ঘণ্টার অডিও আছে যেখানে তিনি একের পর এক কৌতুক খুব, খুব খারাপভাবে বলছেন। সেগুলো কোনো অর্থ বহন করত না, কিন্তু সেটাই ছিল মজার অংশ।"
এক জায়গায় নাইজেল দন্তচিকিৎসককে "Diver Dan" বলে ডাকেন, যা অস্ট্রেলীয় ড্রামেডি Sea Change-এর প্রতি ইঙ্গিত।
AICN 15 ফেব্রুয়ারি, 2002-এ নিশ্চিত করে যে অস্ট্রেলিয়া, বিশেষ করে গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ এবং সিডনি, ফাইন্ডিং নিমোর পটভূমি হবে, এবং প্রকাশ করে যে জিওফ্রে রাশ পিতৃ চরিত্রের কণ্ঠ হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন, যদিও তাঁর ভূমিকা শেষ পর্যন্ত নাইজেল পেলিকানের হয়ে যায়।
এটি ছিল এরিক বানার প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে কণ্ঠ অভিনয়। পরে তিনি Back to the Outback (2021)-এ ওয়াইল্ডলাইফ পার্ক রেঞ্জার চেজ হান্ট এবং Chip 'n Dale: Rescue Rangers (2022)-এ মাউস মন্টেরি জ্যাকের কণ্ঠ দেন।
সবাই ধরে নেয় যে ব্যারাকুডার কারণে কোরাল মারা গেছে, কিন্তু ছবিতে কখনও তা প্রকাশ বা বলা হয়নি।
পুরুষ হাঙর হওয়া সত্ত্বেও ব্রুসের কেন যেন কোনো ক্ল্যাসপার নেই। এই বৈশিষ্ট্যটি তার বন্ধু অ্যাঙ্কর এবং চামেরও রয়েছে।
দন্তচিকিৎসকের অফিসের অপেক্ষার ঘরটি ক্যালিফোর্নিয়ার এমারিভিলে একটি বাস্তব দন্তচিকিৎসকের অফিসের অপেক্ষার ঘরের আদলে তৈরি, যেখানে পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর সদর দপ্তর অবস্থিত।
অ্যালিসন জ্যানির প্রথম অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র। পরে, ফাইন্ডিং নিমো (2003)-এ পিচ দ্য পিংক স্টারফিশ হিসেবে তার ভূমিকা পুনরায় করার পাশাপাশি, তিনি Over the Hedge (2006)-এ গ্ল্যাডিস শার্প, মিস্টার পিবডি অ্যান্ড শারম্যান (2014)-এ মিস গ্রুনিয়ন, মিনিয়নস (2015)-এ ম্যাজ নেলসন এবং দ্য অ্যাডামস ফ্যামিলি (2019)-এ মার্গো নিডলারের কণ্ঠ দেন।
সিডনি হারবারের একটি নৌকার নাম "জেরোম'স র্যাফট"। এটি জেরোম র্যানফ্টের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যিনি ছবিটিতে কাজ করা একজন চরিত্র ভাস্কর ছিলেন। তিনি চিংড়ি জ্যাকের কণ্ঠও দিয়েছিলেন।
অ্যালবার্ট ব্রুকস এবং উইলেম ডাফো উভয়েই মার্টিন স্কোরসেস পরিচালিত ছবিতে অভিনয় করেছেন। ব্রুকস ট্যাক্সি ড্রাইভার-এ অভিনয় করেন এবং ডাফো দ্য লাস্ট টেম্পটেশন অফ ক্রাইস্ট-এ অভিনয় করেন।
মার্লিন ও কোরাল আক্রমণের সময় বারাকুডার গর্জন শোনা যায়, যা দ্য লিটল মারমেইড (1989)-এর হাঙর গ্লাটের মতোই; এটি সম্ভবত নাটকীয়তার জন্যই করা হয়েছিল।
সিনেমার মূল কাটে, যে তিমি মার্লিন ও ডরিকে গিলে ফেলে সে তাদের সামনে থেকে আসে। দৃশ্যের এই সংস্করণটি একটি প্রাথমিক ট্রেলারে দেখা গিয়েছিল। চূড়ান্ত সংস্করণে তিমিটি পিছন থেকে আসে, যা একটি প্রাথমিক অ্যানিমেশন টেস্ট থেকে অনুপ্রাণিত যেখানে একটি ছোট মাছের পিছনে সমুদ্রের অন্ধকার থেকে একটি তিমি উঠে আসে।
জোয়ি কিংয়ের প্রিয় সিনেমা হলো ফাইন্ডিং নিমো।
জেরাল্ডের মুখ থেকে ডরি ও মার্লিনকে বের করার আগে নাইজেল বলে ওঠেন, "Love a duck!" অস্ট্রেলীয় ইংরেজিতে এটি বিস্ময় প্রকাশের একটি সাধারণ বাক্য, যা "Bugger me!"-এর শিশু-বান্ধব সংস্করণ।
ফাইন্ডিং নিমো-তে একটি তিমির ভেতরের দৃশ্য রয়েছে যা 1940-এর দশকের ডিজনি সিনেমায় হাতে আঁকা একটি দৃশ্যের মতো। টেকনিক্যাল ডিরেক্টর ওরেন জ্যাকব বলেন, "আমরা নিশ্চিতভাবে পিনোকিও-র সেই দৃশ্যটি বহুবার দেখেছি, কীভাবে ডিজনি সেই সময়ে একটি তিমির ভেতরটা ও পানি, কীভাবে তা প্রবাহিত হয় ও নিজের উপর আছড়ে পড়ে, তার ক্যারিকেচার করেছিল, তার রেফারেন্স হিসেবে। এটি ভালো বা খারাপ কিছু নয়, শুধু ভিন্ন এই অর্থে যে আমরা ভৌত বিস্তারিত ও বাস্তবতার আরও কাছাকাছি যেতে পারি। আমরা আসলে বাস্তব পানি কীভাবে আচরণ করবে তার আরও কাছাকাছি যেতে সক্ষম হয়েছি। কিন্তু আমরা তা করতে পারি প্রচুর কম্পিউটিং শক্তি ও প্রচুর গবেষণা দিয়ে এবং এটিকে এইরকম দেখাতে পারি।"
ডার্লা হলো পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম নারী প্রধান ভিলেন, এবং পিক্সার সিনেমার প্রধান ভিলেনদের মধ্যে সবচেয়ে কম স্ক্রিন টাইম পাওয়া প্রথম ভিলেন।
যে দৃশ্যে ক্রাশ মার্লিনকে তার খোলসের উপর বমি করতে নিষেধ করে কারণ সে সবেমাত্র এটি মোম দিয়ে পালিশ করেছে, সেটি 'Turtle Wax' নামের কারওয়াশ ও মোম ব্র্যান্ডের প্রতি ইঙ্গিত।
মার্লিন চরিত্রের জন্য উইলিয়াম এইচ. মেসিকে বিবেচনা করা হয়েছিল।
সিনেমাটি মুক্তির পরপরই গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছের চাহিদা বিস্ফোরিত হয়, বিশেষত ক্লাউন ফিশ ও ব্লু ট্যাং-এর, যেগুলো প্রধান চরিত্রদের প্রজাতি। আর ডার্লার মতোই, অনেক নতুন পোষ্য-ক্রেতার পোষ্যকে দেখাশোনা করার কোনো ধারণাই ছিল না এবং শেষে তারা তাদের মেরে ফেলে। পরে জানা যায় যে লবণাক্ত পানির গ্রীষ্মমন্ডলীয় মাছের জন্য 30-গ্যালন অ্যাকুরিয়াম প্রয়োজন যেখানে লবণাক্ততার মাত্রা সতর্কভাবে নিয়ন্ত্রিত, কারণ এর কম হলে তারা মারা যাবে। চাহিদার এই বৃদ্ধি মাছ আমদানিকারকদের অবাক করে দেয়, এবং কিছু এলাকায় ক্লাউন ফিশের সংখ্যা 75 শতাংশ কমে যায়। যদিও এমন ঘটনা এই প্রথম নয়, ফাইন্ডিং নিমো আলাদা ছিল কারণ এবার সিনেমার পুরো মূল বিষয় ছিল প্রাণীটিকে পোষ্য হওয়া থেকে মুক্ত করা। তবে যে পোষ্য-মালিকরা এই মূল বিষয়টি হৃদয়ে ধারণ করেছিলেন তাদের প্রতিক্রিয়াও খুব একটা ভালো ছিল না। কেউ কেউ তাদের বিষাক্ত মাছ সমুদ্রে ছেড়ে দেন, ফলে ফ্লোরিডার পরিবেশগত ভারসাম্য নষ্ট হয়। আবার অনেকে মাছকে মুক্ত করতে টয়লেটে ফ্লাশ করে দেন, এবং সেই মাছগুলো নর্দমায় পৌঁছানোর আগেই মারা যায়।
অ্যানিমেশন দলটি 28 থেকে 50-এর মধ্যে ওঠানামা করছিল।
ফাইন্ডিং নিমো-র মাছ-জলে-অস্বস্তিকর কাহিনির বীজ বপন হয়েছিল 1992 সালে, যখন স্ট্যান্টন ক্যালিফোর্নিয়ার ভ্যালেজোতে মেরিন ওয়ার্ল্ড পরিদর্শন করেন। নিজের ছেলে বেনের (এখন 10, এবং 7 বছরের অড্রির ভাই) প্রতি সুরক্ষার অনুভূতি থেকে বাবা-ছেলের গল্পের অনুপ্রেরণা আসে; ম্যাসাচুসেটসের রকপোর্টে তার শৈশব থেকে মনে থাকা একটি ডেন্টিস্টের অফিসের মাছের ট্যাংক নাটকটির দ্বিতীয় লোকেশন জোগায়। নিমোর ছোট পাখনা--একটি বিকৃতি যা তাকে একটুও ধীর করে না--স্ট্যান্টনের মতে হয়ে ওঠে "আপনার সন্তানের মধ্যে যে কোনো কিছুর জন্য আপনি চিন্তিত যে তা অপর্যাপ্ত বা এখনও গঠিত হয়নি তার একটি রূপক। বাবা-মায়েরা মনে করেন তাদের সন্তানের প্রতিবন্ধকতা বাবা-মায়ের প্রতিচ্ছবি। তারা এ নিয়ে আবেশী ও উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন, তা সন্তানের পড়ার ক্ষমতা হোক বা হাঁটার ভঙ্গি। এই সিনেমা বলে কোনো নিখুঁত শিশু নেই; কোনো নিখুঁত বাবাও নেই।"
স্কুলে যাওয়ার পথটিই ইঙ্গিত দেয় সাবমেরিনে ব্রুস, অ্যাঙ্কর ও চামের সঙ্গে দেখা হওয়ার এবং ইস্ট অস্ট্রেলিয়ান কারেন্টে সামুদ্রিক কচ্ছপদের পিঠে চড়ার।
এটি হোম-রিলিজ বিক্রয়ে 8 মিলিয়ন কপি বিক্রি করে (যার 80% ডিভিডিতে) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সর্বকালের প্রথম দিনের রেকর্ড গড়ে।
একটি ফ্রেম রেন্ডার করতে (1600x900 রেজোলিউশনে), যা প্রায় 1/24 সেকেন্ড স্থায়ী হয়, চলচ্চিত্রে চার দিন পর্যন্ত লেগে যেতে পারত পানির নিচের পরিবেশের জটিলতার কারণে, যেখানে সূর্যের আলো পানির ভেতর দিয়ে এসে মাছের আঁশে পড়ে।
ল্যাটিনে nemo শব্দের অর্থ "কেউ না" বা "কোনো ব্যক্তি নয়"। এটি জুল ভার্নের "20,000 Leagues Under the Sea" উপন্যাসের ক্যাপ্টেন নিমোর প্রতিও ইঙ্গিত।
ফাইন্ডিং নিমো (2003)-এর একটি বই অনুসারে, চলচ্চিত্রে ডার্লা যে শার্টটি পরেছিল সেটি তার চাচা তাকে দিয়েছিলেন তার পোষা মাছ চাকলস মারা যাওয়ার পর।
প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পোস্টারটি একটি ফুড ওয়েবের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যা দেখায় কোন প্রাণী কোন ক্রমে ছোট থেকে বড়কে খায়।
নিমোর বাবা মার্লিনের কণ্ঠ প্রথমে দিয়েছিলেন উইলিয়াম এইচ. মেসি। জেমস বি. স্টুয়ার্টের বই "DisneyWar" অনুসারে, মেসির কণ্ঠে ছবিটির একটি প্রাথমিক কাট দেখার পরেই তৎকালীন ডিজনি সিইও মাইকেল আইজনার তাঁর পরিচালনা পর্ষদকে বিখ্যাতভাবে বলেছিলেন, "এটা ওই ছেলেদের জন্য একটা বাস্তবতার আয়না হবে... ঠিক আছে, তবে তাদের আগের ছবিগুলোর মতো এতটা ভালো নয়। অবশ্যই, তারা এটাকে দারুণ ভাবে। বিশ্বাস করুন, তা নয়।" পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন মার্লিনের চরিত্রে নতুন করে কণ্ঠ দেন অ্যালবার্ট ব্রুকসকে, আর ছবিটি পিক্সারের সর্বকালের সেরা কিছু রিভিউ পায় এবং সর্বকালের সর্বোচ্চ আয়কারী অ্যানিমেটেড ছবিতে পরিণত হয়। আইজনারের জন্য আরও খারাপ খবর হলো, এই সময়েই পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের সঙ্গে ডিজনির পরিবেশনা চুক্তির মেয়াদ শেষের পথে ছিল। ফলে পিক্সারের মালিক স্টিভ জবসের সঙ্গে তা নবায়নের কঠিন পরিস্থিতিতে পড়েন তিনি, যিনি ওই অপমানের আগেই আইজনারকে ঘৃণা করতেন। আইজনারের এই সমালোচনার কারণে ডিজনির সবচেয়ে ধারাবাহিকভাবে সফল চলচ্চিত্র নির্মাতাকে হারানোর ঝুঁকিতে পড়ার এই পরিস্থিতি তাঁর বিরুদ্ধে বহু অভিযোগের একটি হিসেবে প্রমাণিত হয়, যা শেয়ারহোল্ডারদের তাঁকে বরখাস্ত করতে উদ্বুদ্ধ করে।
অ্যানিমেটররা মাছের অভিব্যক্তি তৈরি করতে কুকুরের মুখভঙ্গি নিয়ে গবেষণা করেছিলেন, বিশেষভাবে চোখের দিকে নজর দিয়ে।
জস (1975) চলচ্চিত্রের প্রতি আরেকটি ইঙ্গিত দেখা যায় সেই দৃশ্যে যেখানে ডোরি ও মার্লিন একটি টর্পেডো টিউবে আটকে পড়ে টর্পেডোটি ছেড়ে দেয়, যা ব্রুসের মুখে গিয়ে আটকে যায় এবং তাদের পালাতে সাহায্য করে।
অ্যাঙ্কর নিজের মাথার আকৃতি নিয়ে খুবই সচেতন এবং কেউ তার দিকে একদৃষ্টে তাকালে সে মোটেই পছন্দ করে না।
এখন ভালো চরিত্র হলো Air Conditioner (The Brave Little Toaster)-এর, ব্রুস, অ্যাঙ্কর ও চাম (ফাইন্ডিং নিমো), মিস্টার নেবারক্র্যাকার (Monster House) এবং ডেবি (Angry Birds Movie 2)।
ক্যাথি, একটি নীল ও সবুজ দাগযুক্ত মাছ যার সামনের দাঁত বেশ বড় এবং যে বলে, "Oh, my gosh! Nemo's swimming out to sea!", তার নাম রাখা হয়েছে তার কণ্ঠশিল্পী ক্যাথরিন রিংগোল্ডের নামে।
ব্রুসের মুখে 202টি দাঁত, যার প্রতিটি আলাদাভাবে অ্যানিমেট করা যায়।
জন র্যাটজেনবার্গার, যিনি পিক্সারের পাঁচটি ছবিতেই কণ্ঠ দিয়েছেন (Toy Story ছবিগুলোতে হ্যাম, A Bug's Life ছবিতে পি.টি. ফ্লি, Monsters, Inc. ছবিতে ইয়েতি এবং ফাইন্ডিং নিমো ছবিতে চাঁদমাছের ঝাঁক), একটি কৌশল গড়ে তোলেন যেখানে প্রতিটি টেকে তিনি একটি সংলাপ পাঁচবার করে বলতেন। এতে তিনি নিজের অভিনয়ের ছন্দ তৈরি করতে পারতেন, আর পরিচালক বেছে নিতে পারতেন কোন সংস্করণটি সবচেয়ে ভালো কাজ করেছে।
এটি স্টিফেন রুট এবং ব্র্যাড গ্যারেটের দ্বিতীয় সহযোগিতা। তাদের প্রথম কাজ ছিল The Country Bears (2002), যা এক বছর আগে মুক্তি পায়, সেটি ছিল 30 মে, 2083।
স্টিফেন রুটের দ্বিতীয় অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র, প্রথমটি ছিল Ice Age (2002)।
পিচ কেনা হয়েছিল ইবে থেকে; তবে ইবে-তে জীবন্ত প্রাণী কেনা নিষিদ্ধ। অবশ্যই, হতে পারে ইবে-র মডারেটররা এই নির্দিষ্ট বিক্রয়টি চোখ এড়িয়ে গিয়েছিলেন, কারণ এমনটা মাঝে মাঝে ঘটে থাকে।
"গবেষণা" হিসেবে, প্রোডাকশন ক্রুর মূল ব্যক্তিদের জন ল্যাসেটারের জোরাজুরিতে SCUBA সার্টিফিকেশন নিতে হয়েছিল এবং গ্রেট ব্যারিয়ার রিফে যেতে হয়েছিল।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম চলচ্চিত্র যা তাদের প্রথম চলচ্চিত্র টয় স্টোরি (1995) এর পর থেকে কোনো ব্লুপার নেই।
প্রি-প্রোডাকশন শুরু হয় যখন অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এ বাগ'স লাইফ (1998) এর পোস্ট-প্রোডাকশনে ছিলেন।
তিনটি হাঙরের মধ্যে চাম সবচেয়ে বেশি চঞ্চল। এটা তার স্বভাবের সঙ্গে মানানসই, কারণ মাকো হাঙর সব হাঙরের প্রজাতির মধ্যে দ্রুততম।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর সর্বোচ্চ আয়কারী নন-সিক্যুয়েল/প্রিক্যুয়েল চলচ্চিত্র।
Monsters, Inc. (2001) এর মাইককে ক্লোজিং ক্রেডিটে স্নরকেলিং করতে দেখা যায়।
মার্লিন এবং ডরির ব্যক্তিত্ব পরস্পর বিপরীত। তাদের শরীরের রংও কালার হুইলে বিপরীত রং, কমলা এবং নীল।
2023 সাল পর্যন্ত, Region 1 ডিভিডির দুই ডিস্কেরই ওপেনিং ইউটিউবে সবচেয়ে জনপ্রিয় ডিভিডি ওপেনিং ভিডিওগুলোর একটি, যার ভিউ 2.5 মিলিয়ন, যা Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Great Clubhouse Hunt (2007) (2.6 মিলিয়ন ভিউ) এবং Dora the Explorer: Shy Rainbow (2.7 মিলিয়ন ভিউ)-এর পরে। এর জনপ্রিয়তার কারণ অজানা, তবে সম্ভবত কোম্পানির মাসকট টেক্স সম্বলিত THX ট্রেলারগুলোর উপস্থিতির কারণে, যা যথাযথই ছিল কারণ পিক্সার 1996 ও 1997 সালে এই ট্রেলারগুলো অ্যানিমেট করেছিল। তবে সম্প্রতি ইউটিউবের নতুন ফিচারের কল্যাণে নিশ্চিত হওয়া গেছে যে The Incredibles ছবির টিজার ট্রেলারটির উপস্থিতির কারণেই এটি ইউটিউবে সবচেয়ে বেশি রিপ্লে করা হয়েছিল।
বাজ লাইটইয়ার নিমো-তে দেখা যায়, যেমন দুটি আসন্ন পিক্সার চলচ্চিত্রের চরিত্র, 1929-এর The Wiggles Movie এবং 1930-এর Barney's Great Adventure। আজকের DVD প্রজন্মের জন্য ঘণ্টার পর ঘণ্টা ফ্রিজ-ফ্রেম বিনোদন প্রদানের পাশাপাশি, এই চরিত্র ক্রস-পলিনেশন, স্ট্যান্টন বলেন, 1920-এর দশকে একটি টিভি শিশুর লক্ষণও। "আমরা সবাই মনে করি যখন বেভারলি হিলবিলিস পেটিকোট জংশনে গিয়েছিল, বা যখন গ্রিন হর্নেট ব্যাটম্যানে ছিল," তিনি বলেন। "এটি আমাদের বিশ্বকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল যখন আমরা শিশু ছিলাম, তাই আমরা বলেছিলাম, 'কেন না?'"
যে দৃশ্যে ব্রুস ডরি এবং মার্লিনকে তাড়া করে তা স্পষ্টভাবে The Shining (1980) এর প্রতি ইঙ্গিত। বিখ্যাত সংলাপ "Here's Johnny!" পরিবর্তন করে "Here's Brucie!" করা হয়েছে।
নীল তিমির কালো বেলিন প্লেট থাকে এবং তারা সাধারণত বড় হয়। এবং যদিও তিমির নরম তালুর উপরে একটি ইউভুলা ঝুলছে, তিমির ইউভুলা থাকে না। তবে, এটি অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনের একটি ইচ্ছাকৃত ভুল কারণ তিনি ভেবেছিলেন দর্শকরা দেখতে পাবেন যে মার্লিন এবং ডরি তিমির মুখের ভিতরে আছে যদি এটির একটি ইউভুলা থাকে "স্টেজ ড্রেসিং" হিসেবে।
জ্যাককে মূলত একটি শামুক "এসকারগট" হিসেবে ডিজাইন করা হয়েছিল।
ডিস্ক 2-এর বোনাস ফিচার মেনুতে, যদি আপনি রিটার্ন প্রতীকটি হাইলাইট করেন এবং তারপর নিচে চাপ দেন, একটি সবুজ মাছ উপস্থিত হবে। এটি নির্বাচন করুন AquaScum 1936-এর একটি বিজ্ঞাপন দেখতে।
গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস অনুসারে, সমুদ্র কচ্ছপ 152 বছর পর্যন্ত বাঁচতে পারে। এটি ক্রাশের 150 বছর বয়সে এখনও তরুণ থাকার কথা বলে যা বিরোধিতা করে, এবং এটি সম্ভব যে তিনি বয়সে তরুণ না হয়ে নিজেকে তরুণ অনুভব করেন।
এই চলচ্চিত্র থেকে শুরু করে এর হোম মিডিয়ায় শুধু সাউন্ড এফেক্টের মিক্স, শুধু মিউজিকের মিক্স বা M&E মিক্স দেওয়া হয় না। পিক্সার আগে এ বাগ'স লাইফ ও টয় স্টোরি-তে শুধু সাউন্ড এফেক্টের মিক্স, শুধু মিউজিকের মিক্স বা M&E মিক্স দেওয়া শুরু করেছিল।
ফাইন্ডিং নিমো সুরকার টমাস নিউম্যানের অ্যানিমেটেড ফিচার ফিল্মের জন্য সুরকার হিসেবে প্রথম প্রবেশ। গ্র্যামি বিজয়ী এবং অস্কার-মনোনীত সুরকার মন্তব্য করেন: "আমি এটি করতে খুব ভয় পেয়েছিলাম; আমি আগে কখনও অ্যানিমেশন করিনি। আমার চাচাতো ভাই র্যান্ডি [নিউম্যান] আগের চারটি করেছেন। এটি মোকাবেলা করা একটি ভীতিকর বিষয় ছিল, কারণ আমি তার সঙ্গীত খুব উপভোগ করেছি।"
তিনটি হাঙরের মধ্যে চাম সবচেয়ে বেশি চঞ্চল বলে মনে হয়। এটি তার স্বভাবের সাথে মানানসই, কারণ মাকো হাঙর সব হাঙর প্রজাতির মধ্যে দ্রুততম।
এটি পিক্সারের প্রথম চলচ্চিত্র যা এ বাগ'স লাইফের পর বৃষ্টি দেখায়।
এক পর্যায়ে, ড. ফিলিপ শেরম্যান রূপকভাবে বলেন যে তাকে "একটি ওয়ালাবি সম্পর্কে একজন মানুষের সাথে দেখা করতে" হবে। এটি প্রকৃত অস্ট্রেলীয় ইংরেজি অপভাষা হতে পারে বা নাও হতে পারে, তবে এটি ব্রিটিশ ইংরেজি অপভাষা "একটি কুকুর/ঘোড়া সম্পর্কে একজন মানুষের সাথে দেখা করতে যাওয়া"-এর অনুরূপ, যার একই অর্থ (প্রস্রাব করতে যাওয়া)।
পোলিশ নামটি "আইডল" (তার প্রজাতি থেকে) কারণ পোলিশ ভাষায় গিল অর্থ "বুলফিঞ্চ" বা "শ্লেষ্মা"।
যদিও চলচ্চিত্রে তাদের কখনও উল্লেখ করা হয়নি, পরিচালকরা ভাষ্যতে প্রকাশ করেছেন যে ক্রাশ এবং তার উত্তেজনাপ্রবণ কচ্ছপদের দল হাওয়াইয়ের দিকে যাচ্ছে। ভাষ্যতে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে ছোট কচ্ছপদের খোলস হাওয়াইয়ান শার্টের আদলে তৈরি।
যখন গিল ভাবে সে এবং মাছেরা কীভাবে পালাবে, ক্যামেরা জানালার দিকে এবং বাইরে প্যান করে, তখন বাইরে টয় স্টোরি (1995) থেকে পিৎজা প্ল্যানেট ট্রাকটি দেখা যায়। এটি প্রথম চলচ্চিত্র যেখানে ট্রাকটির একটি স্বতন্ত্র চেহারা রয়েছে, এটি ডান-হাতের যান যা রাস্তার বাম দিকে চালিত হয় কারণ এটি সিডনি, অস্ট্রেলিয়ায়।
চাকলস একটি অ্যানিমেটেড মাছ নয় বরং একটি অ্যাকোয়ারিয়ামের ভিতরে একটি আসল গোল্ডফিশের ফটোগ্রাফ, যা ফিলিপ শেরম্যানের ছবিতে ডার্লা যে অ্যানিমেটেড প্লাস্টিক ব্যাগটি ধরে আছে সেখানে কেটে পেস্ট করা হয়েছে। এটি ফাইন্ডিং নিমোকে পিক্সারের প্রথম চলচ্চিত্র করে তোলে যেখানে একটি বাস্তব-জীবনের সিকোয়েন্স রয়েছে। পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন পরে তার দ্বিতীয় পিক্সার চলচ্চিত্র ওয়াল-ই-তে বাস্তব-জীবনের সিকোয়েন্স ব্যবহার করবেন, যখন এই চলচ্চিত্রে অ্যাক্সিওম বিজ্ঞাপনে মানুষের লাইভ-অ্যাকশন উপস্থিতি এবং ফ্রেড উইলার্ড দ্বারা চিত্রিত বিএনএল সিইও শেলবি ফোর্থরাইট রয়েছে।
যে দৃশ্যে নাইজেল একটি ইয়টের মাস্তুল এবং মেইনসেলের মধ্যে সংকীর্ণভাবে পাশ কাটিয়ে সিগালের একটি দলকে এড়িয়ে যায়, তা দি এম্পায়ার স্ট্রাইকস ব্যাক (1980)-এর একটি অনুরূপ দৃশ্যের কথা মনে করিয়ে দেয়। সেই চলচ্চিত্রে, হ্যারিসন ফোর্ডের চরিত্র হ্যান সোলো তার জাহাজ মিলেনিয়াম ফ্যালকনকে একটি সংকীর্ণ গিরিখাতের মধ্য দিয়ে উড়িয়ে টিআইই ফাইটারদের একটি দলের তাড়া এড়িয়ে যায়। উভয় ক্ষেত্রেই, নায়ক শেষ মুহূর্তে 90° ঘুরে গিয়ে ফাঁক দিয়ে উড়ে যায় এবং তার অনুসারীরা আশেপাশের দেয়ালে (বা সিগালের ক্ষেত্রে পালে) আঘাত করে।
রটেন টম্যাটোসে এটির 260টি পর্যালোচনার মধ্যে 258টি তাজা এবং মাত্র 2টি পচা, ফলে এই চলচ্চিত্রের টমেটোমিটার 99%।
তারা এটি কতটা বাস্তবসম্মত দেখাতে পারে তা দেখার জন্য, শিল্প দলকে প্রকৃত পানির নিচে এবং পানির উপরের শটের সঠিক অনুলিপি তৈরি করতে বলা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, ফলাফলগুলি একটি কার্টুনের জন্য "অত্যধিক বাস্তবসম্মত" বলে বিবেচিত হয়েছিল।
বাস্তব জীবনে, ব্যারাকুডা ক্লাউনফিশ, অন্যান্য প্রবাল প্রাচীরের মাছ বা তাদের ডিম খায় না; এর কারণ হতে পারে যে ব্যারাকুডা খোলা সমুদ্রে বাস করে যখন ক্লাউনফিশ প্রাচীরে বাস করে।
লেখক ও পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন, যিনি টয় স্টোরি, এ বাগ'স লাইফ, টয় স্টোরি 2 এবং মনস্টার্স-এর সহ-চিত্রনাট্যও লিখেছেন, বলেছেন: "টয় স্টোরি থেকে ফাইন্ডিং নিমো আমার মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছে, এবং পিক্সার ও ডিজনি থেকে চলচ্চিত্রটি তৈরির অনুমতি পেয়ে আমি রোমাঞ্চিত।"
ডিজনির ওয়েবসাইটে, তারা ভুলভাবে ডোরিকে ইয়েলোটেইল ট্যাং বলে উল্লেখ করেছে। যদিও তার একটি হলুদ লেজ আছে, এটি মাছের একটি ভিন্ন প্রজাতি।
যদিও জেলিফিশ ফাইন্ডিং ডোরি (2016)-এ ফিরে আসে না, মেরিন লাইফ ইনস্টিটিউটের "ওপেন ওশান" প্রদর্শনীর উপরে ছাদ থেকে ঝুলন্ত মডেল জেলিফিশ দেখা যায়।
ড্যাফো বলেছেন, গিলের কণ্ঠস্বর আর্ল কোপেন চরিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যাকে তিনি অ্যানিমাল ফ্যাক্টরি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন।
গিলের দাগগুলি প্রায় প্লাটুন (1986)-এ টম বেরেঞ্জারের দাগের সাথে অভিন্ন।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনকে প্রধান পরিচালক হিসেবে নিয়ে পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর একমাত্র চলচ্চিত্র যেখানে সিগোর্নি উইভার দ্বারা কণ্ঠ দেওয়া কোনো চরিত্র নেই।
ডোরি মূলত পুরুষ ছিল এবং জিম ক্যারি তাকে কণ্ঠ দিয়েছিলেন, কিন্তু অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন টেলিভিশনে এলেন ডিজেনারেসকে দেখে বুঝতে পারেন যে তিনিই সেই মিষ্টি-কিন্তু-অগোছালো সুর যা তিনি খুঁজছিলেন।
ছবিতে সেই গ্রেট হোয়াইট শার্কের নাম ছিল ব্রুস। "ব্রুস" ছিল মূল জস (1975)-এ শার্কের মডেলগুলোর ডাকনাম, যা স্টিভেন স্পিলবার্গের আইনজীবী ব্রুস এম. রেমারের নামে রাখা হয়েছিল। ব্যারি হামফ্রিজকে কাস্ট করার আগে আরও অনেক অস্ট্রেলীয় অভিনেতার কথা ভাবা হয়েছিল। তাঁদের মধ্যে ছিলেন জন জ্যারেট, রে মিহার, রস হিগিন্স, পিটার মুন, গ্লেন রবিন্স, রাসেল গিলবার্ট, জেমি ডান, বার্ট নিউটন, মার্ক মিচেল, পল হোগান, ব্রায়ান ব্রাউন, মাইকেল ভেইচ এবং কিম গিঙেল। ফাইন্ডিং নিমো-র কলাকুশলীদের মধ্যে এরিক বানা, যিনি একই 2003 সালের ছবি হাল্ক (2003)-এ ব্রুস ব্যানার নামের আরেক ব্রুসের চরিত্রে অভিনয় করেন, এবং জিওফ্রি রাশ পরবর্তীতে স্পিলবার্গের মিউনিখ (2005) ছবিতে অভিনয় করেন।
শুরুর দৃশ্যে মার্লিন একটি তিমি দেখার কথা বলে (বা দেখার ভান করে)। পরে তিমির মুখের ভেতরেই সে ও ডরি সিডনিতে পৌঁছে যায়।
এই সিনেমাটি যখন নির্মাণাধীন, তখনই ড্রিমওয়ার্কসের শার্ক টেল (2004) বানানো হচ্ছিল, যা পরের বছর মুক্তি পায় এবং বক্স অফিসে ফাইন্ডিং নিমো (2003)-এর প্রায় এক-তৃতীয়াংশ আয় করে। যদিও এই দুটি সিনেমা এক নয়—প্রতিটির নায়ক সমুদ্রের ভিন্ন ভিন্ন প্রজাতির মাছ, কাহিনি ঘটে সমুদ্রের ভিন্ন ভিন্ন অংশে এবং প্লটলাইনও আলাদা—তবু এই সিনেমায় মানুষ আছে। এখানে মাছেরা বাস্তব জীবনের মাছের মতোই থাকে, অন্যদিকে সমুদ্রের পটভূমিতে বানানো ওই অন্য কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড সিনেমায় কোনো মানুষ নেই, আর মাছেরা মানুষের মতোই সভ্য। তবে অভিজ্ঞ ভয়েস অভিনেতা Carlos Alazraqui ও Frank Welker সেই অল্প কয়েকজন কাস্ট সদস্যের মধ্যে পড়েন যাঁরা এই সিনেমা ও ওই সিনেমা—দুটিতেই ছিলেন।
ডিভিডি এক্সট্রা অনুযায়ী, অ্যালবার্ট ব্রুকস রেকর্ডিং স্টুডিওতে পুরো একদিন ধরে অ্যানিমোনের রসিকতাটি এলোমেলোভাবে বিকৃত করে improvisation করেছেন; দুবার একইভাবে গুলিয়ে ফেলেননি। পুরো সময়টা তিনি রেকর্ডিং টেকনিশিয়ানদের হাসিতে গড়িয়ে দিয়েছিলেন।
শালীনতার প্রশ্নে ফাইন্ডিং নিমো-র নানা দৃশ্য নতুন করে সাজানো হয়েছিল, বিশেষত তিমির ভেতরের অংশের দৃশ্যটি, যেমনটি জানিয়েছেন Jim Hill। VES 2003-এ Ralph Eggleston ও Oren Jacob-এর মতে, পিক্সারের অ্যানিমেটরদের কাছে এই দৃশ্যটিই সবচেয়ে কঠিন ছিল—আলোর সমস্যার কারণে এবং তিমির মুখের ভেতরে চারদিকে ছিটকে পড়া সেই সব CG পানির সঙ্গে বারবার মোকাবিলা করতে হওয়ায়। মূল পরিকল্পনায় মার্লিন ও ডরি তিমির পেটের ভেতরে আটকে ছিল, মুখের ভেতরে নয়। তাহলে এই দৃশ্যের জায়গা বদলানো হলো কেন? ওরেন জ্যাকব যেভাবে ভদ্রভাবে বলেছিলেন: "বেরোনোর পথ ছিল মাত্র দুটি।"
শেষ ক্রেডিটের একেবারে শেষে ভীত সেই ছোট্ট সবুজ মাছটি অ্যাংলার ফিশকে গিলে ফেলার সময় যে শব্দ শোনা যায়, সেটি আসলে একটি আপেলে কামড় বসানোর শব্দ।
স্কোরের জন্য রচিত একটি মিউজিক্যাল থিম চূড়ান্ত সিনেমায় জায়গা পায়নি, তবুও এটি একটি ট্রেইলারে এবং Collector's Edition ডিভিডির disc 1-এর মূল মেনুতে শোনা গিয়েছিল।
এটি ব্র্যাড গ্যারেটের দ্বিতীয় পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজ সিনেমা। তাঁর প্রথমটি ছিল এ বাগ'স লাইফ (1998), যেটির সহ-পরিচালক ছিলেন এই সিনেমার মূল পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন, যিনি 30 মে 2003-এ এটি পরিচালনা শুরু করেন। তাঁর তৃতীয়টি পরে হয় Ratatouille (2007)।
ফাইন্ডিং নিমো-র শুরু এক বিশাল তিমির পাশে ছোট্ট একটি মাছের স্কেচ দিয়ে, যা পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনের নোটিশ বোর্ডে টাঙানো ছিল।
পানির নিচের যে বুদবুদ-আগ্নেয়গিরির ভেতর দিয়ে নিমোকে সাঁতরে যেতে হয়, তার নামটি ধ্বনিগতভাবে শোনা যায় "Wanna-hawk-a-loogie?" হিসেবে।
সাত বছর পর Toy Story 3 (2010) আসার আগ পর্যন্ত এটি ছিল সবচেয়ে বেশি আয় করা জি-রেটেড সিনেমা।
মেগান মুলালি জানিয়েছিলেন, প্রথমে তিনিও সিনেমায় একটি চরিত্রে কণ্ঠ দিচ্ছিলেন। মুলালির কথামতে, টেলিভিশন শো Will & Grace (1998)-এ তাঁর চরিত্র কারেন ওয়াকারের কণ্ঠস্বর যে তাঁর স্বাভাবিক কথা বলার কণ্ঠ নয়, তা জেনে নির্মাতারা বেশ হতাশ হয়েছিলেন। তবুও তাঁরা তাঁকে নিয়োগ দেন এবং জোরালোভাবে পরামর্শ দেন যেন তিনি চরিত্রটির জন্য কারেন ওয়াকারের কণ্ঠস্বর ব্যবহার করেন। মুলালি রাজি না হলে তাঁকে বাদ দেওয়া হয়।
মুক্তির প্রথম সপ্তাহান্তে এটি দেশীয় বাজারে $70 মিলিয়ন আয় করে, যা তখন অ্যানিমেটেড ছবির জন্য সর্বোচ্চ ওপেনিং উইকএন্ড ছিল, এবং পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের নিজেদের Monsters, Inc. (2001)-এর $63 মিলিয়নকে ছাড়িয়ে যায়।
ডার্লার নাম রাখা হয়েছে পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রযোজক ডার্লা কে. অ্যান্ডারসনের নামে। পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন অ্যান্ডারসন তাঁর সাথে যে রসিকতা করতেন তার প্রতিশোধ নিতে এই নামটি দিয়েছিলেন।
বই ফাইন্ডিং নিমো: The Essential Guide অনুযায়ী, ক্লিনার চিংড়ি জ্যাক ছিল ফ্রান্সের প্রেসিডেন্টের পোষা প্রাণীদের মধ্যে একটি, যা ড. শারম্যানকে উপহার হিসেবে দেওয়া হয়েছিল।
যখন ডরি তিমির ভেতরে মার্লিনকে সান্ত্বনা দিচ্ছে, তখন অ্যানিমেটররা ছবির আগের একটি দৃশ্য ব্যবহার করেছিলেন যেখানে ডরি প্রথমবার মার্লিনের সাথে দেখা করে।
ফাইন্ডিং নিমো কখনোই কোনো ধরনের অ্যানিমেটেড সমুদ্রের নিচের ডকুমেন্টারি হিসেবে পরিকল্পিত ছিল না। এটি মজার, কল্পনাপ্রবণ এবং হৃদয়স্পর্শী, পাশাপাশি দৃশ্যত বিশ্বাসযোগ্য। টেকনিক্যাল ডিরেক্টর ওরেন জ্যাকব স্বীকার করেছেন, "আমি নিশ্চিত দর্শকদের প্রত্যেকে কিছু মাছের প্রজাতি চিনতে পারবেন, তবে আমরা কিছুটা স্বাধীনতা নিয়েছি। আমাদের শত শত ব্যাকগ্রাউন্ড মাছ ছিল, বিভিন্ন রঙ এবং প্যাটার্নে। বেশিরভাগ প্রধান চরিত্র আসল প্রজাতি যা আপনি অস্ট্রেলিয়ার রিফ থেকে চিনতে পারবেন। তবে পটভূমিতে তাকালে দেখবেন আমরা নিজেরাই কিছু ক্রস-ব্রিড করেছি।"
জ্যাক পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর দ্বিতীয় চরিত্র যাকে জো র্যানফট কণ্ঠ দিয়েছিলেন এবং পরে তাকে পুনরায় কাস্ট করা হয়; প্রথমটি ছিল রেড, কারণ র্যানফট দুঃখজনকভাবে 2005 সালে মারা যান।
ক্রাশের ছেলে স্কুয়ার্টের কণ্ঠ দিয়েছেন নিকোলাস বার্ড, যিনি সহকর্মী পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর পরিচালক ব্র্যাড বার্ডের ছোট ছেলে। পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন নিকোলাসকে কাস্ট করার অনুপ্রেরণা পেয়েছিলেন যখন ব্র্যাড পিক্সার অফিসে হোম মুভি দেখিয়েছিলেন।
সিডনি হারবারে একটি নৌকা আছে যার নাম "iBoat", যা পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিও/অ্যাপল সিইও স্টিভ জবসের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।
হিডেন মিকি: যখন ডরি এবং মার্লিন জেলিফিশের মধ্য দিয়ে দৌড়াচ্ছে, তখন একটি জেলিফিশ মিকির মুখের আকার তৈরি করে।
ডার্ক হরাইজনস সেই মাসেই নিশ্চিত করেছে যে এলেন ডিজেনারেস ডরির চরিত্রে অভিনয় করবেন, যে মাছের স্বল্পমেয়াদী স্মৃতিশক্তির সমস্যা আছে, এবং ব্যারি হামফ্রিজ (যিনি ডেম এডনা নামেও পরিচিত) ব্রুসের চরিত্রে, যে হাঙর মাংস এবং মাছ খাওয়া ছাড়তে চাওয়া হাঙরদের জন্য 12-ধাপের প্রোগ্রাম চালায়।
ব্রুসের চরিত্রের জন্য ব্রায়ান ব্রাউন, রে মিহার, পল হোগান, স্যাম নিল, গ্লেন রবিন্স, রাসেল গিলবার্ট এবং ওয়ারেন মিচেলকে বিবেচনা করা হয়েছিল।
ক্লাউনফিশ অ্যানিমোনে বাস করে, কিন্তু তারা হারেমেও বাস করে যেখানে একটি পুরুষ এবং একটি মহিলা প্রধান, বাকিরা অনেক অ-প্রজননশীল পুরুষ। জরুরি অবস্থায় ক্লাউনফিশ তাদের আত্মীয়দের সাথেও প্রজনন করে। এই তথ্যটি ছবির জন্য ক্লাউনফিশ নির্বাচনের বিষয়ে ভ্রু কুঁচকেছে। বলা হয়েছে যে ক্লাউনফিশকে বেছে নেওয়া হয়েছিল কারণ তারা সাধারণত তাদের বাড়ি থেকে খুব দূরে যায় না।
সিগালদের চেহারায় কিছুটা মিল আছে ফেদার্স ম্যাকগ্রোর সাথে, যে ওয়ালেস ও গ্রোমিট: দ্য রং ট্রাউজার্স (1993) এর খলনায়ক পেঙ্গুইন।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর ফাইন্ডিং ফ্র্যাঞ্চাইজির একমাত্র চলচ্চিত্র যাতে IATSE ক্রেডিট রয়েছে।
গিলের প্রজাতি, মুরিশ আইডল, তাদের খাদ্য এবং আচরণের কারণে বন্দীদশায় রাখা কুখ্যাতভাবে কঠিন। এটি অ্যাকুরিয়াম থেকে পালিয়ে সমুদ্রে যাওয়ার গিলের ইচ্ছা দেখানোর একটি আকর্ষণীয় উপায় হতে পারে। এছাড়াও, গিল নিমোকে তার পালানোর পরিকল্পনায় তার চ্যালেঞ্জিং আদেশ অনুসরণ করতে চাপ দিচ্ছিল।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিও পৃষ্ঠের জলের বাস্তবসম্মত চেহারা তৈরি করেছিল কিন্তু এটিকে নকল দেখাতে হয়েছিল যাতে লোকেরা মনে না করে যে এটি সমুদ্রের পৃষ্ঠের আসল ফুটেজ।
"পি. শারম্যান" শব্দটি "ফিশারম্যান" শব্দের একটি শ্লেষ।
ব্রাজিলিয়ান ডাবিংয়ে কণ্ঠস্বর: জুলিও শ্যাভেস (মার্লিন), মাইরা গোয়েস (ডরি), গুস্তাভো পেরেইরা (নিমো), মার্সিও সিমোয়েস (গিল), গিলার্মে ব্রিগস (ব্রুস)।
30 মে, 2003/30 মে, 2083।
সিরিজ ট্রেডমার্ক: ডেন্টিস্টের ক্যামেরার মডেল নম্বর A-113, যে নম্বরটি পিক্সারের সমস্ত চলচ্চিত্রে ক্যালিফোর্নিয়া আর্টস ইউনিভার্সিটির রুমের রেফারেন্স হিসেবে দেখা যায়, যেখানে পিক্সার স্টুডিওর অ্যানিমেটররা পড়াশোনা করেন।
ছবির মূল স্টোরিবোর্ডে একটি দৃশ্য ছিল যেখানে কোরাল এবং ডিমগুলি মৃত ছিল এবং ব্যারাকুডার মুখের ভিতরে দেখা যেত। তবে পরে এটি চূড়ান্ত ছবি থেকে বাদ দেওয়া হয় কারণ এটি ছবি দেখতে আসা ছোট বাচ্চাদের ভয় দেখাতে পারত।
"কোনো বিষয়বস্তু কখনো এতটা কম্পিউটার অ্যানিমেশনের উপযোগী হয়নি যেমনটা হয়েছে ফাইন্ডিং নিমো-র পানির নিচের জগৎ," মন্তব্য করেন টয় স্টোরি-র পরিচালক এবং পিক্সারের সৃজনশীল গুরু জন ল্যাসেটার, যিনি বরাবরের মতোই "গল্প, গল্প, গল্প" মন্ত্র প্রচার করতেন। একটি চ্যালেঞ্জ ছিল বাবার হতাশা নিয়ে কাজ করা। পিক্সারে আমাদের অনেকেই এখন বাবা-মা এবং আমাদের সন্তানেরা স্কুলে যায়। আমরা যেভাবে সিনেমা বানাই তা হলো, বিষয়বস্তু সম্পর্কে আমাদের নিজেদের অনুভূতিগুলোকে কাজে লাগাই। আর এখানে প্রশ্ন হলো: আমাদের কোনো সন্তানকে যদি কেউ নিয়ে যায়, তাকে উদ্ধার করতে আমরা কতদূর যাব? এমন সময় এসেছে যখন বুঝেছি, পরিস্থিতি বিবেচনায় হাস্যরস উপযুক্ত নয়, তবু আমরা খুব বিষণ্ণও হতে পারিনি, কারণ কে চায় সব সময় একজন হতাশ বাবাকে দেখতে? তাই সেখানে সত্যিকারের ভারসাম্য আছে।"
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম সিনেমা যেখানে সামগ্রিক গল্পে কোনো নির্দিষ্ট প্রধান প্রতিপক্ষ নেই (যদিও এর মূল দ্বন্দ্বের কারণ ছিলেন ড. ফিলিপ শারম্যান)।
অপেক্ষার ঘরের খেলনাগুলোর মধ্যে রয়েছে জ্যাক-ইন-দ্য-বক্স এবং বাজ লাইটইয়ার, আর একটি তাকে রাখা আছে সেই বিমান যা তিনি টয় স্টোরি (1995)-এ "ওড়াতে" ব্যবহার করেছিলেন এবং পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর ট্রেডমার্ক বলটি লাক্সো জুনিয়র (1986) থেকে।
মনস্টার্স, ইনকর্পোরেটেড-এর পরিচালক পিট ডক্টর আগস্ট 2002-এর এক সাক্ষাৎকারে জানান: "আপনি যদি কখনো স্কুবা ডাইভিং বা স্নরকেলিং করে থাকেন, তাহলে জানেন যে নিচে একটি সম্পূর্ণ, বিস্ময়কর জগৎ আছে এবং কম্পিউটার গ্রাফিক্স সত্যিই এর জন্য দুর্দান্ত একটি মাধ্যম। আমরা সব সিনেমাতেই এই মাধ্যমটির সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা করি যাতে কোনো কিছুর বিরুদ্ধে লড়াই না করতে হয়। মানুষ আঁকা সত্যিই কঠিন। খেলনাগুলো প্রথম পছন্দ ছিল কারণ আমাদের যা কিছু করা হতো তা একরকম প্লাস্টিকের মতো দেখাত। মাছের ক্ষেত্রেও একই কথা। নিচে আরও অনেক কিছু ঘটছে—জল বাদে, জল সত্যিই কঠিন—কিন্তু বাকি অনেক কিছু কম্পিউটারের জন্য বেশ সহজ, যেমন মাছের আকৃতি ইত্যাদি।"
চামের মুখে একটি মাছ ধরার বড়শি গেঁথে আছে, যা এক জেলের সঙ্গে ধস্তাধস্তির পর তিনি "স্যুভেনির" হিসেবে রেখে দিয়েছিলেন।
ক্রাশের চরিত্র ও কথ্য ভাষা টিনএজ মিউট্যান্ট নিঞ্জা টার্টলস-এর অন্যতম মাইকেলেঞ্জেলোর অনুকরণে তৈরি বলে মনে হয়। পরেরজনের পিৎজা-প্রীতি বাদ দিলে, অন্য সব দিক থেকে তারা প্রায় অভিন্ন; যেমন, তারা সার্ফার এবং দুজনেই একই ভাষায় কথা বলে।
লেখক/পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এবং অ্যালবার্ট ব্রুকস দুজনেই বাঁহাতি।
ব্রুসের ডলফিন সম্পর্কে মতামত কী তা অজানা। তিনি হয়তো সেই ধরনের, যিনি ডলফিন পছন্দ করেন না যতক্ষণ না তারা তাকে বিরক্ত করে। অ্যাঙ্কর ও চাম যখন ডলফিনদের নিয়ে ঠাট্টা করছিল, ব্রুস কিছু বলেননি; তিনি শুধু সভা শুরু করেছিলেন। বিদ্রূপাত্মকভাবে, গ্রেট হোয়াইটরা কয়েকটি হাঙরের মধ্যে একটি যারা ডলফিন শিকার ও খায়, অর্কাস বাদে।
ডোরির প্রজাতি বেশ কয়েকটি সাধারণ নামে পরিচিত, যার মধ্যে রয়েছে রিগাল ট্যাং, প্যালেট সার্জনফিশ, ব্লু ট্যাং, রয়্যাল ব্লু ট্যাং, হিপো ট্যাং, ফ্ল্যাগটেইল সার্জনফিশ, প্যাসিফিক রিগাল ব্লু ট্যাং এবং ব্লু সার্জনফিশ।
নাইজেল যখন ক্ষুধার্ত সিগালদের থেকে মার্লিন ও ডোরিকে উদ্ধার করার চেষ্টা করছিলেন, তখন বন্দরের একটি নৌকায় লেখা ছিল "ফর দ্য বার্ডস," যা পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর শর্ট ফর দ্য বার্ডস (2000)-এর প্রতি ইঙ্গিত।
ডেন্টিস্টের একজন রোগী হলেন "ছোট্ট ডেভি রেনল্ডস," যা সিনেমার অন্যতম লেখক ডেভিড রেনল্ডসের প্রতি ইঙ্গিত।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম সিনেমা যা নভেম্বরে মুক্তি পায়নি।
ক্রাশ "ডুড" বলেন একুশ বার। স্কুয়ার্ট বলেন চার বার।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর দ্বিতীয় সিনেমা যা একটি প্রাণীর দৃষ্টিকোণ থেকে দেখানো হয়েছে; প্রথমটিতেও একটি পোকা featured এবং কণ্ঠ দিয়েছিল এবং 30 মে, 2083-এ পাখির চিৎকার সরবরাহ করেছিল, আর এই সিনেমায় একই ব্যক্তি একটি মাছের কণ্ঠ দিয়েছেন এবং বারাকুডার শব্দ ও তিমির গর্জন সরবরাহ করেছেন।
নাথান লেনের প্রিয় অ্যানিমেটেড সিনেমা।
মার্লিনের কণ্ঠ দেওয়ার জন্য অ্যালবার্ট ব্রুকসই ছিলেন অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনের প্রথম পছন্দ। যদিও ব্রুকস দ্য সিম্পসন্স (1989)-এর বেশ কয়েকটি পর্বে কাজ করেছিলেন, তবুও পূর্ণদৈর্ঘ্য কার্টুনের জন্য কণ্ঠ দেওয়া তাঁর কাছে যথেষ্ট ভিন্ন মনে হয়েছিল। তাঁকে একা একা কাজ করতে হয়েছিল, অন্য কোনো অভিনেতার সঙ্গে নয়। অভিজ্ঞতাটি তিনি বিশেষ উপভোগ করেননি।
পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এবং লি আঙ্করিচ ১৯৩৬ সালের অক্টোবরে ব্রিটিশ প্রেসের সাথে এক সাক্ষাৎকারে জানান যে তারা সমুদ্রের নিচে জীবনে ফিরে আসার সম্ভাবনাও উড়িয়ে দিচ্ছেন না। "টয় স্টোরি মুক্তির পর সবাই বলেছিল 'আরেকটা কি আসবে?' আমরা সবাই বলেছিলাম 'কখনোই না!' কিন্তু কে জানে—হয়তো আমরা ফাইন্ডিং নিমো 2 করব!"
ডোরি জেলিফিশের জঙ্গলে আটকে পড়লে এবং বের হতে ব্যর্থ হলে মার্লিনকে তাকে উদ্ধার করতে হয়। এরপর ডোরি জালে আটকে গেলে মার্লিন এবং নিমোকে ডোরি এবং এক ঝাঁক মাছকে উদ্ধার করতে হয়।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনের জীবনের দুটি অভিজ্ঞতা চলচ্চিত্রটিকে রূপ দিয়েছে। প্রথমটি ছিল শিশু হিসেবে দাঁতের ডাক্তারের কাছে যাওয়ার স্মৃতি এবং সেখানকার অ্যাকোয়ারিয়ামে মুগ্ধ হওয়া; দ্বিতীয়টি ছিল এই উপলব্ধি যে তিনি স্বাভাবিকভাবেই তার ছোট ছেলের প্রতি অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক ছিলেন।
বাস্তবে, ক্লাউনফিশ প্রোটানড্রাস হারমাফ্রোডাইট। তারা পুরুষ হিসেবে জন্মায় কিন্তু জীবনের পরবর্তী সময়ে লিঙ্গ পরিবর্তন করে, তাই যখনই কোনো ঝাঁকের মধ্যে একটি স্ত্রী ক্লাউনফিশ মারা যায়, একটি পুরুষ সেই মৃত্যুর ক্ষতিপূরণ করতে এবং অন্য পুরুষের সাথে মিলিত হতে লিঙ্গ পরিবর্তন করে। চলচ্চিত্রটি যদি আরও সঠিক হতো, তাহলে মার্লিন তার স্ত্রীর মৃত্যুর পরপরই স্ত্রী হয়ে যেতেন, যা তাকে নিমোর মা বানাত, বাবা নয়।
চলচ্চিত্রটির পোলিশ ডাবে, সিগালগুলো বলে, "Daj! Daj! Daj!" (ইংরেজি "die" শব্দের মতো উচ্চারিত), যার আসলে ইংরেজিতে অর্থ "Give"।
কচ্ছপের দৌড়ের দৃশ্যের পটভূমিতে 200 পর্যন্ত কচ্ছপ রয়েছে।
এই তথ্যের ভিত্তিতে যে ক্রাশের বাবার নাম মিস্টার টার্টল, এটি ক্রাশের পুরো নাম ক্রাশ টার্টল বা সংক্ষেপে সি. টার্টল (সমুদ্র কচ্ছপ) হবে।
সিগালগুলো সিটিং ডাকস (2001) এর হাঁস চরিত্রগুলোর সাথে আশ্চর্যজনকভাবে মিলে যায়।
সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার বিভাগে অস্কার জেতা প্রথম পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের চলচ্চিত্র। Monsters, Inc. (2001) সেরা অ্যানিমেটেড ফিচারের জন্য মনোনীত হয়েছিল কিন্তু শ্রেক (2001) এর কাছে হেরে যায়।
ড. শারম্যান চলচ্চিত্রে অন্তত দুইবার "ক্রাইকি!" বলেন, যা স্টিভ আরউইনের ক্যাচফ্রেজ।
"অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন ফোন করে বললেন তিনি আমার জন্য একটি চরিত্র লিখেছেন," বলেন এলেন ডিজেনারেস, যিনি ভুলে যাওয়া নীল ট্যাং মাছ ডোরির কণ্ঠ দেন। "আমার জন্য কেউ কখনো এমন করেনি, তাই আমি সত্যিই উত্তেজিত ছিলাম। তারপর তিনি বললেন এটি স্বল্পমেয়াদী স্মৃতিভ্রংশযুক্ত একটি বাচাল নীল মাছ। আমি বললাম আমি করব, কিন্তু যদি স্ক্রিপ্ট সত্যিই ভালো না হয়, তাহলে আমি হয়তো ভুলেই যেতে পারি যে আমি প্রকল্পে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়েছিলাম। আমি অ্যান্ড্রুকে বললাম, তার পরবর্তী চলচ্চিত্রে আমি হাগেন-দাজ আইসক্রিমের একটি টব চরিত্রে অভিনয় করতে চাই। এখন সেটা এমন কিছু যা আমি প্রতিরোধ করতে চাই।"
একজন অ্যানিমেটর স্মরণ করেন যে তাদের একজন পরামর্শদাতা তাদের চূড়ান্ত মাছের ডিজাইনে জৈবিক ভুলত্রুটি নিয়ে কথা বলেছিলেন। অ্যানিমেটর লাজুকভাবে উত্তর দিয়েছিলেন, "আসলে... বাস্তব জীবনে, তারাও তো কথা বলে না, তাই..."
পোস্ট-ক্রেডিট দৃশ্য থাকা প্রথম পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের চলচ্চিত্র।
3-ডি পুনঃপ্রকাশে, যখন বারাকুডা তার দাঁত বন্ধ করে, তখন তার নিচের ঠোঁট দেখা যায়।
ভিএইচএস-এ THX সার্টিফায়েড হওয়া শেষ ডিজনি/পিক্সার চলচ্চিত্র। সেই সাথে ফক্স ফরম্যাট স্ক্রিন ব্যবহার করা একমাত্র ডিজনি ভিএইচএস, মজার ব্যাপার হলো ডিজনি 2019 সালের মধ্যে ফক্সের মালিক হয়ে যাবে।
ডিভিডি অনুসারে, সিডনি হারবারে দেখা যাওয়া নয়টি নৌকার নাম হলো: Sea Monkey, Major Plot Point, Bow Movement, iBoat (অ্যাপলের আইটিউনসের প্রতি ইঙ্গিত, যে কোম্পনির প্রতিষ্ঠাতা পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের সিইও স্টিভ জবস), Knottie Buoy, For the Birds (2000), Pier Pressure, Skiff-A-Dee-Doo-Dah (Song of the South (1946) ছবির সবচেয়ে বিখ্যাত গান "Zip-a-Dee-Doo-Dah"-এর প্রতি ইঙ্গিত) এবং The Surly Mermaid।
ফাইন্ডিং নিমোর ক্রু সদস্যদের একজন, হেড শেডার রবিন কুপার, তিমির ভেতরের অংশ সঠিকভাবে চিত্রিত করতে সৈকতে মৃত একটি ধূসর তিমির ভেতরে ছবি তোলেন। এছাড়াও, তিমির মুখ এবং ব্লোহোল সংযুক্ত না হলেও, পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনকে গল্প এগিয়ে নিতে "বাস্তবতাকে অমান্য" করতে হয়েছিল, কারণ মার্লিন এবং ডোরির তিমি থেকে পালানোর অন্য উপায়গুলো রুচিকর ছিল না।
এটি এ বাগ'স লাইফ (1998) এর পরে পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের দ্বিতীয় চলচ্চিত্র যা শেষে "The End" বলে। এই দুটি চলচ্চিত্রেই অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টনের পরিচালনা ছিল।
এটি আপ (2009) পর্যন্ত 1:85:1 আকৃতির অনুপাতে প্রদর্শিত পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের শেষ চলচ্চিত্র।
জন র্যাটজেনবার্গার (টয় স্টোরি ও টয় স্টোরি ২-এ পিগি ব্যাংক হ্যাম, আ বাগ্স লাইফ-এ পি.টি. ফ্লি এবং Monsters, Inc.-এ ইয়েতি) এই ছবিতে যুক্ত হচ্ছেন বলে ঘোষণা আসে 1934 সালের 2 নভেম্বর। তিনি একদল রুপালি মাছের কণ্ঠ দেন, যারা ডোরি ও নিমোর বাবাকে পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করে।
টমাস নিউম্যানের সুরে এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের প্রথম ছবি। পরে তিনি ওয়াল-ই (2008), ফাইন্ডিং ডোরি (2016) ও Elemental (2023)-এর সুরও করেন।
গিল নিজেকে আরও আকর্ষণীয় দেখাতে সমুদ্রে তার জীবন নিয়ে নিমোকে মিথ্যা বলার পরিকল্পনা করেছিল। কিন্তু এক রোগী জলদস্যুদের নিয়ে একটি গল্পের বই পড়তে শুরু করলে নিমো বুঝে যায় গিল মিথ্যা বলছে, কারণ বইয়ের বর্ণনার সঙ্গে গিলের কথার হুবহু মিল আছে। গিলকে অতিরিক্ত অপছন্দনীয় করে তোলায় এই সাবপ্লটটি বাদ দেওয়া হয়।
সমুদ্রতলের অ্যানিমোনের দুলতে থাকা শাখাগুলো নড়াচড়া করে সেই একই কম্পিউটার প্রোগ্রামে, যা দিয়ে Monsters, Inc. (2001)-এ স্যালির চুল অ্যানিমেট করা হয়েছিল।
পরপর তিনটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের ছবির মধ্যে এটি শেষটি, যেখানে লি আঙ্করিচ সহ-পরিচালক ছিলেন। এরপর টয় স্টোরি ৩ (2010) ও কোকো (2017)-এ মূল পরিচালক হিসেবে ফেরার আগে যথাক্রমে সাত ও চৌদ্দ বছর তিনি পিক্সারের অন্য কোনো ছবি পরিচালনা করেননি।
পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন প্রথমে ভেবেছিলেন, গল্প এগোনোর সঙ্গে মাঝে মাঝে ফ্ল্যাশব্যাকে দেখিয়ে মার্লিনের স্ত্রীর পরিণতি ধীরে ধীরে প্রকাশ করবেন। কিন্তু প্রথম দিকের কয়েকটি অন্দরমহলের স্ক্রিনিংয়ের পর তিনি বুঝলেন, মার্লিনকে অতিরিক্ত দুশ্চিন্তাগ্রস্ত মনে হচ্ছে; তাই তিনি পুরো পটভূমির গল্পটাই শুরুতে দেখানোর সিদ্ধান্ত নেন, ফলে মার্লিনের অতিরিক্ত সুরক্ষাপ্রবণতার কারণ প্রতিষ্ঠিত হয়ে চরিত্রটি বেশি আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে। এই ধারণাটি পরে ছবির সিক্যুয়েল ফাইন্ডিং ডোরি (2016)-এ কাজে লাগানো হয়, যেখানে ডোরি তার পরিবার নিয়ে ফ্ল্যাশব্যাক দেখতে শুরু করে এবং নিজে কে তা মনে করতে থাকে।
সাবমেরিনে ব্রুস একটি দরজায় ধাক্কা মেরে ভাঙার চেষ্টা করে যে দৃশ্যে, সেটি Deep Blue Sea (1999) ছবির প্রতি ইঙ্গিত, যেখানে তিনটি মাকো হাঙর দেখা যায়। তাদের একটি দুটি দরজা ধাক্কা মেরে খুলে ফেলার এবং পানির নিচের চেইন-লিংক বেড়ায় ফাটল তোলার চেষ্টা করে।
ছবির মূল প্রতিপক্ষ হলেও ডার্লাকে বেশিরভাগ সময় তার ছবিতেই দেখা যায়, সরাসরি নয়; ছবির শেষ দিক পর্যন্ত তিনি সরাসরি হাজির হন না।
সব পোরকিউপাইনফিশের মতো ব্লোটও ফুলে উঠতে পেটের একটি প্রকোষ্ঠে পানি টেনে নেয়, আর বাস্তবের অনেক ব্লোফিশ প্রজাতির মতোই তার পেটের ফোলা কমাতে প্রায়ই সমস্যা হয়। উল্লেখ্য, বাস্তবের পোরকিউপাইনফিশ ও পাফারফিশের মতো গিরগিটির চোখ এবং রং বদলানোর ক্ষমতা ব্লোটের নেই।
সহ-পরিচালক বিল আঙ্করিচ বলেন, পরিচালকেরা শেখেন যে সব চলচ্চিত্র তারকাই দুর্দান্ত কণ্ঠশিল্পী হন না। আঙ্করিচ বলেন, "যেই মুহূর্তে আপনি চেহারা থেকে কণ্ঠকে আলাদা করেন, তাদের এত দুর্দান্ত করে তোলার একটা বড় অংশই হারিয়ে যায়।" স্ট্যান্টন যোগ করেন, "ব্যাপারটা তাদের কণ্ঠ খারাপ বলে নয়।" তিনি বলেন, "শুধু তাদের কণ্ঠ নিজে থেকে দাঁড়াতে পারে না।"
ডলফিনকে বন্ধু নয় বলে অ্যাঙ্করের মন্তব্যটি যুক্তিসঙ্গত: ডলফিন মাছ নয় বরং স্তন্যপায়ী প্রাণী হওয়ার পাশাপাশি তারা হাঙরের শিকার এবং হাঙরকে মারতেও সক্ষম।
র্যান্ডি নিউম্যানের সুর না থাকা পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের প্রথম ছবি এটি। বরং এই ছবির সুরকার ছিলেন তার চাচাতো ভাই টমাস নিউম্যান।
তার বাবা ক্রাশের মতো স্কার্টও একটি সাইট্রাস-স্বাদের কোমল পানীয় ব্র্যান্ডের নাম।
কোনো মৌলিক গান না থাকা পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের প্রথম ছবি এটি।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন তার সিটকমের একটি পর্বে পেছনের শব্দে এলেন ডিজেনারেসের কণ্ঠ শুনে তাকে নির্বাচন করেন, যেখানে তিনি কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রায় পাঁচবার বিষয় বদলে ফেলেছিলেন।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের 5ম পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবি।
ডোরি যে কাঁকড়াটিকে ভয় দেখায়, তার কণ্ঠ দেন রোভ ম্যাকম্যানাস, যিনি তখন রোভ লাইভ (2000) অনুষ্ঠান নিয়ে অস্ট্রেলিয়ার সবচেয়ে বড় লেট-নাইট টক শো উপস্থাপক ছিলেন।
Dinosaur (2000)-এর পর মে মাসে মুক্তি পাওয়া ডিজনির দ্বিতীয় কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড ছবি।
প্রকৃত রক্ত থাকা পিক্সারের প্রথম ছবি এটি, এখানে ডোরির রক্ত ঝরতে দেখা যায়; কারণ আ বাগ্স লাইফ-এর ম্যুরালে ফড়িংদের রক্ত গণনায় ধরা হয়নি, যেহেতু সেই রক্ত আসল ছিল না।
সমুদ্রের কাছিম 150 বছর বাঁচে না; সেই কৃতিত্ব কচ্ছপদের। তবু তাদের প্রত্যাশিত আয়ু 80 বছর, যা যথেষ্ট চমকপ্রদ।
জ্যাকের চরিত্রটি আংশিকভাবে অভিনেতা ফ্রিৎজ ফেল্ডের উপর ভিত্তি করে তৈরি, যাঁর বিশেষত্ব ছিল নিজের মুখে হাতের তালু দিয়ে চাপড় মেরে "পপ" শব্দ তোলা, যা দিয়ে তিনি তাঁর "উচ্চতর" বিরক্তিভাব বোঝাতেন।
পিক্সার ক্যারেক্টার এনসাইক্লোপিডিয়া অনুযায়ী, কাঁকড়া দুটির নাম বার্নি (হলুদ) ও বাজ (লাল)।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম ছবি যেখানে পরিচালক বা সহ-পরিচালকের একটি বড় ভূমিকা রয়েছে, কেবল অতিরিক্ত কণ্ঠশিল্পীর তালিকায় নাম থাকার বদলে; অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এখানে ক্রাশের কণ্ঠ দিয়েছেন।
বার্ট নিউটন, রোভ ম্যাকম্যানাস ও ডেভিড কখ অস্ট্রেলিয়ার কয়েকজন বিখ্যাত টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব, যাঁরা নাম না-লেখা ক্যামিওতে হাজির হয়েছেন। আসলে ছবির প্রায় শেষদিকে তাঁরা তিনটি কাঁকড়ার চরিত্রে অভিনয় করেন।
অস্টিন পেন্ডলটন (গার্গল) ও এরিক পার সুলিভান (শেলডন) এক বছর পর Barney's Great Adventure (1930) ছবিতেও একসঙ্গে কাজ করেছিলেন।
দেশীয় বাজারে টানা 59 দিন প্রতিদিন $1 মিলিয়নের বেশি আয় করেছে, যা যেকোনো অ্যানিমেটেড ছবির মধ্যে সর্বোচ্চ; শ্রেক (2001) 52 দিনে পৌঁছেছিল।
প্রাপ্তবয়স্ক কচ্ছপটির কণ্ঠ দিয়েছেন ফাইন্ডিং নিমো-র পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন, আর ছোট কচ্ছপটির কণ্ঠ দিয়েছেন নিকোলাস বার্ড, যিনি ব্র্যাড বার্ডের ছেলে; ব্র্যাড বার্ড তখন পিক্সারে নিমোর পরবর্তী ছবি The Incredibles পরিচালনা করছিলেন।
এটি পিক্সারের দ্বিতীয় ছবি যেখানে নিউজরেডিওর অভিনয়শিল্পীরা আছেন, ভিকি লুইস ও স্টিফেন রুট; প্রথমটি ছিল আ বাগস লাইফ ছবিতে ডেভ ফোলি।
যাঁরা নিমো (আলেকজান্ডার গোল্ড), মার্লিন (অ্যালবার্ট ব্রুকস) ও কোরাল (এলিজাবেথ পারকিনস)-এর কণ্ঠ দিয়েছেন, তাঁরা শোটাইমের ধারাবাহিক Weeds (2005)-এও প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন: গোল্ড শেন বটউইন, ব্রুকস লেন বটউইন এবং পারকিনস সেলিয়া হোডস।
মাছ ধরার নৌকাটিকে "পাছা" বলার মন্তব্যটির কিছু সাহিত্যিক তাৎপর্য আছে। তবে লেখকরা সম্ভবত শেক্সপিয়রের নাটক দ্য টেম্পেস্ট-এর যে ইঙ্গিতটি ধরতে চেয়েছিলেন সেটি এটি নয়; নাটকের নায়ক প্রসপেরো ও তাঁর মেয়ে মিরান্ডাকে প্রসপেরোর ভাই আন্তোনিও ইতালি থেকে নির্বাসিত করে সমুদ্রে ভাসিয়ে দিয়েছিলেন "a rotten carcass of a butt"-এর উপর, আর শেক্সপিয়র "নৌকা" বোঝাতে এই শব্দটিই ব্যবহার করেছিলেন।
গিলের মুখের রঙে কণ্ঠশিল্পী উইলেম ডাফোর মুখের চারপাশের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ রেখাগুলোর অনুকরণ করা হয়েছে।
ডিভিডি অনুযায়ী, ছবিতে ম্যাসাচুসেটসের কিছু উল্লেখ আছে, কারণ নির্মাতাদের একজন ম্যাসাচুসেটসের রকপোর্টের বাসিন্দা। সমুদ্রপথে মার্লিনের অভিযানের কথা নানা সামুদ্রিক প্রাণী যখন বলাবলি করছে, তার একটি ধাপে রয়েছে লবস্টারের একটি দল, যারা বোস্টনের টানে ও চলিত ভাষায় কথা বলে ("wicked daahhk")।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম ছবি যা সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার বিভাগে একাডেমি পুরস্কার জিতেছে, এবং পুরস্কারজয়ী দ্বিতীয় কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড ছবিও এটি। প্রথমটি ছিল শ্রেক (2001)।
এটি পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম ছবি যাতে পিটার সন, জশ কুলি, ব্র্যাডফোর্ড লুইস, মার্ক অ্যান্ড্রুজ, ব্রায়ান ফি ও অ্যাড্রিয়ান মোলিনা কাজ করেছেন; তাঁরা এর ঠিক আগে 2001 সালে এই ছবির নির্মাণকালে স্টুডিওতে যোগ দেন, যদিও লুইস পরে স্টুডিও ছেড়ে দেন।
ভিকি লুইস (ডেব) ও স্টিফেন রুট (বাবলস) দুজনেই নিউজরেডিওর নিয়মিত অভিনয়শিল্পী ছিলেন।
এলেন ডিজেনারেস ডোরির চরিত্রে অভিনয় এতটাই উপভোগ করেছিলেন যে তিনি বারবার পিক্সারকে সিক্যুয়েল বানানোর অনুরোধ করছিলেন, শেষে তাঁরা ফাইন্ডিং ডোরি (2016) বানান।
এটি সেরা অ্যানিমেটেড ফিচার বিভাগে একাডেমি পুরস্কার জেতা তৃতীয় অ্যানিমেটেড ছবি, শ্রেক (2001) ও Spirited Away (2001)-এর পরে (যার ইংরেজি ডাব সংস্করণ বের হয় 2002 সালে)।
ডার্লাকে পিক্সারের ইতিহাসের সবচেয়ে দুর্বল ভিলেনদের একজন বলে ধরা হয়।
দুই প্রধান কচ্ছপের নাম আমেরিকায় জনপ্রিয় দুটি সাইট্রাস সোডা ব্র্যান্ডের নামও: ক্রাশ ও স্কার্ট।
ফাইন্ডিং নিমো-র এসেনশিয়াল গাইড স্টিকার বইয়ে ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে চাম কমপক্ষে তিনটি আলাদা হাঙরের দলের সঙ্গে মেলামেশা করে: প্রথমটি স্পষ্টতই এফইএ, যাতে ব্রুস ও অ্যাঙ্কর আছে; দ্বিতীয়টি কঠিন হাঙরের একটি দল, যারা তাকে "Snaggletooth" ডাকনাম দিয়েছিল; আর তৃতীয়টি এমন একটি দল যাতে অভিজাত হাঙরেরা আছে এবং যারা আগের দুই দলকে "reef raff" বলে।
ট্যাংক গ্যাংয়ের মধ্যে বাবলসের সংলাপ সবচেয়ে কম।
ডেবের আসলে ফ্লো নামে একটি বোন থাকতে পারত, যেখানে সে আগে থাকত।
ড. শারম্যানের রিসেপশনিস্টের (সম্ভবত স্ত্রীও) নাম বারবারা।
এটি চতুর্থ কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড ছবি যা বসন্তকালে মুক্তি পেয়েছে, The Wiggles Movie (1997) ও Barney's Great Adventure (1998)-এর পরে মে মাসে মুক্তি পাওয়া ছবি হিসেবে।
ক্রাশ চরিত্রের জন্য প্রথমে শন পেনকে ভাবা হয়েছিল, কিন্তু ছোট চরিত্রের জন্য তিনি অতিরিক্ত টাকা দাবি করেন। এর আগে পেন Fast Times At Ridgemont High (1982) ছবিতে একজন সার্ফার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।
পিচের চোখ ও মুখ আছে বলে মনে হয়। বাস্তবে স্টারফিশের মেরুদণ্ডী প্রাণীদের মতো মুখ থাকে না। সিনেমাটি সামুদ্রিক জীবনের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখানো হয়েছে বলে এই পরিবর্তন করা হয়েছে।
সব ড্রেন সমুদ্রে (বা নদী বা হ্রদে) গিয়ে মেশে। শুধু অপরিশোধিত বর্জ্য সরাসরি জলে ফেলা হয় না; এর মধ্যে অনেক যান্ত্রিক ও রাসায়নিক প্রক্রিয়া থাকে, যা সিনেমায় দেখানো হলে সম্ভবত সুখকর হতো না। একটি বাদ দেওয়া দৃশ্যে নিমো ফিল্ট্রেশন মেশিনগুলো এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করত, কিন্তু ছবি থেকে সেটি কেটে ফেলা হয় এবং শুধু ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে তার ছোট আকারের কারণে সে বেঁচে যায়।
মানুষদের প্রতি চামের ঘৃণা, যে বলে তারা "মনে করে তারা সবকিছুর মালিক," যথাযথ, কারণ মাকো হাঙর ট্রফি ফিশিংয়ের সাধারণ লক্ষ্য।
ডরি লেন এবং মার্লিন ড্রাইভ বে এরিয়ার শহরতলি রেডউড সিটির ছেদকারী রাস্তা, যা পিক্সারের বাড়ি থেকে উপসাগরের ঠিক ওপারে।
ডিভিডির অডিও-ভিজ্যুয়াল ভাষ্যে একটি অতিরিক্ত বাদ দেওয়া দৃশ্য আছে, যেখানে গিল বলে যে তার ভাইবোনদের নাম মার্কো, পোলো, লেস্টার, লিনাস এবং লুলু। সে নিমোকে আরও বলে যে সে ব্যাড লাক বে থেকে এসেছে, যা "সমুদ্রের রুক্ষ অংশ" এবং "মানুষের মাথার খুলির মতো আকৃতির।" পরে টিভিতে একটি অনুষ্ঠান আসে, যেখানে একজন মানুষ তার সন্তানকে মার্কো, পোলো, লেস্টার, লিনাস এবং লুলুর ব্যাড লাক বে-তে অভিযানের বই পড়ে শোনায়, এবং নিমো জানতে পারে যে গিল তার সাথে মিথ্যা বলছে।
ব্রিটিশ রক সঙ্গীতশিল্পী রবি উইলিয়ামস শেষের টাইটেল ট্র্যাক "Beyond the Sea" পরিবেশন করেন, যা তার 2001 সালের অ্যালবাম "Swing When You're Winning" থেকে নেওয়া।
ডার্লা একভাবে সিড ফিলিপসের সাথে খুব মিল, কারণ তারা দুজনেই দুষ্টু মানব শিশু যারা প্রধান চরিত্রদের প্রজাতির (যথাক্রমে খেলনা এবং মাছ) বিরুদ্ধে প্রতিপক্ষ হিসেবে কাজ করে। সিড প্রথম টয় স্টোরি (1995) ছবিতে সত্যিকারের দুষ্টু শিশু যে তার অসুস্থ পরীক্ষা-নিরীক্ষা উপভোগ করে, কিন্তু ডার্লা অনেক বেশি নির্দোষ এবং চাকলস ও নিমোর কোনো ক্ষতি করার ইচ্ছা তার ছিল না বলে মনে হয়, এবং সে সত্যিই নিমোর যত্ন নেয় (নিমো ড্রেনে পড়ে গেলে তার ডাক থেকে বোঝা যায়)। তবে সিডের বিপরীতে ডার্লা কোনো শিক্ষা পায় না।
ডরি পুরো সিনেমায় মার্লিনের নাম একবারও বলে না, যদিও ছবির বেশিরভাগ সময় সে তার সাথে থাকে।
পার্ল, নিমোর ছোট অক্টোপাস সহপাঠী ("তোমরা আমাকে কালি বানিয়ে ফেলেছ!"), প্যাক-ম্যানের ভূত পিঙ্কির সাথে দারুণ মিল রাখে। তার বাবার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য।
গার্গলের মডেল Boundin' (2003) ছবির মাছের জন্য পুনরায় ব্যবহার করা হয়েছিল।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর প্রথম ছবি যা উত্তর আমেরিকা বা তার আশেপাশে সংঘটিত হয় না।
পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন অস্টিন পেন্ডলটনকে কাস্ট করেছিলেন কারণ স্ট্যান্টন সর্বদা The Muppet Movie (1979) ছবিতে পেন্ডলটনের কাজের ভক্ত ছিলেন।
লেখক-পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন নিমোর প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির এক মাস আগে স্বীকার করেন যে Monsters, Inc. (2001) এর মতো আগের পিক্সার প্রকল্পগুলোর সাফল্য তার ছবির জন্য মানদণ্ড বাড়িয়ে দিয়েছে। "প্রচুর চাপ আছে, কিন্তু সত্যি বলতে, আমাদের ছবি ভালো করার একমাত্র উপায় যা আমরা জানি তা হলো বাইরের পৃথিবী ভুলে গিয়ে এমন একটি ছবি বানানো যা আমরা নিজেরা দেখতে চাই। আমি শুধু জানি যে আমার সন্তান আছে, এবং আমার সব বন্ধুর সন্তান আছে, এবং পারিবারিক ছবি কখনোই যথেষ্ট মনে হয় না।"
যখন ড. শারম্যান নিমোকে ট্যাংক থেকে বের করে নেওয়ার আগে মাছেরা তাদের পালানোর পরিকল্পনা ব্যর্থ করার জন্য অ্যাকোয়াস্কাম 2000-কে আক্রমণ শুরু করে, তখন গার্গলকে অ্যাকোয়াস্কামকে সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করতে দেখা যায়, সে সাঁতরে তার কাছে গিয়ে চিৎকার করে, "ধিক তোমাকে, অ্যাকোয়াস্কাম!!!" বিদ্রূপাত্মকভাবে, গার্গলের "ধিক তোমাকে, অ্যাকোয়াস্কাম!!!" চিৎকারের পর, অ্যাকোয়াস্কাম ফিল্টারটি ভেঙে যাওয়ার তার ইচ্ছা সিনেমার শেষে সত্যি হয় যখন সে এবং বাকি ট্যাংক গ্যাং স্বাধীনভাবে পালিয়ে যায়। এছাড়াও, এটি জীবাণুর প্রতি তার ভয়ের সাথে বৈপরীত্য তৈরি করে কারণ অ্যাকোয়াস্কাম 2000 ট্যাংক পরিষ্কার করে এবং ট্যাংক থেকে পালানোর বিষয়ে তার সন্দেহ।
ডরি ঠিকানাটি পুরোপুরি এগারো বার বলে (প্রথমে বুঝতে পারাকে একবার ধরে)। সে এছাড়াও নয়বার আংশিকভাবে বলে (তিনবার তারা সিডনিতে আছে বলে)।
পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর একমাত্র সিনেমা যার মূল পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন এবং যা ভিএইচএস-এ মুক্তি পেয়েছিল।
২০০২ সালের এপ্রিলে পিক্সার নিশ্চিত করে যে ২০০৩ সালের গ্রীষ্মে মুক্তির কথা থাকা ফাইন্ডিং নিমো লিখছেন ও পরিচালনা করছেন অ্যাকাডেমি অ্যাওয়ার্ড মনোনীত অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন, যিনি ১৯৯৮ সালের হিট A Bug's Life-এর সহ-পরিচালক ও সহ-চিত্রনাট্যকার ছিলেন। "এই দৃষ্টিনন্দন পানির নিচের অ্যাডভেঞ্চার অনুসরণ করে দুই মাছের—এক বাবা ও তার ছেলে নিমো—মজার ও ঘটনাবহুল যাত্রা, যারা গ্রেট ব্যারিয়ার রিফে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে। অ্যালবার্ট ব্রুকস কণ্ঠ দিয়েছেন নিমোর দুশ্চিন্তাগ্রস্ত বাবার চরিত্রে, যিনি ছেলেকে খুঁজতে জীবন ও পাখনা ঝুঁকিতে ফেলেন। নবাগত আলেকজান্ডার গোল্ডকে শোনা যায় দুঃসাহসী ছোট্ট নিমোর চরিত্রে। এলেন ডিজেনারেস কণ্ঠ দিয়েছেন ডরি চরিত্রে, এক ভুলোমনা কিন্তু নিরন্তর আশাবাদী সঙ্গী, যার সঙ্গে বাবাটি তার যাত্রাপথে দেখা পান। উইলেম ডাফো কণ্ঠ দিয়েছেন গিল চরিত্রে, এক রুক্ষভাষী স্বাধীনচেতা, যে পথহারা নিমোর বন্ধু হয় ও তার দেখাশোনা করে। জিওফ্রি রাশ কণ্ঠ দিয়েছেন নাইজেল চরিত্রে, এক অদ্ভুত পেলিক্যান, যার সিগাল ছাড়া সব প্রজাতির প্রতি দুর্বলতা আছে, আর ব্যারি হামফ্রিজ এক 'নিরামিষভোজী' গ্রেট হোয়াইট শার্কের চরিত্রে কামড়ে-ধরা পরিবেশনা দিয়েছেন।"
ট্যাডের কণ্ঠ দিয়েছেন জর্ডান র্যানফট, যিনি এই সিনেমায় চিংড়ি জ্যাকের কণ্ঠ দেওয়া জো র্যানফটের ছেলে।
ব্রুস কখনো তার বাবাকে চেনেনি, তাই সম্ভবত তিনি তার মায়ের বেশি কাছাকাছি ছিলেন। বিদ্রূপের বিষয় হলো, প্রকৃত গ্রেট হোয়াইটরা কখনো তাদের ছেলেদের যত্ন নেয় না, তাদের ফেলে যায়, কারণ তাদের বাচ্চারা খুবই পরিপক্ব হয়ে জন্মায়; অথবা হতে পারে তার বাবা তার জন্মের আগেই মারা গিয়েছিলেন।
নাইজেলের মুখে মার্লিন ও ডরি থাকার মতো শব্দ করার জন্য কণ্ঠশিল্পী জিওফ্রি রাশ সংলাপ বলার সময় নিজের জিভ ধরে রেখেছিলেন।
ডরির স্বল্পমেয়াদি স্মৃতিভ্রংশ একটি মজার ইঙ্গিত—সোনামাছির স্মৃতি মাত্র ৩ সেকেন্ড এই ব্যাপক কিন্তু ভুল ধারণার প্রতি।
ফাইন্ডিং নিমো (২০০৩) এর অনেক ভক্ত ব্রুসকে খলনায়ক মনে করলেও তিনি তা নন, কারণ তিনি মার্লিন ও ডরির প্রতি সদয় ছিলেন এবং ডরির রক্তের গন্ধে তার স্বাভাবিক শিকারি প্রবৃত্তি জেগে ওঠার আগে পর্যন্ত সত্যিকারের কোনো অশুভ লক্ষণ দেখাননি।
১৯৯৫ সালের ওয়াল্ট ডিজনি পিকচার্স লোগোতে ফ্যানফেয়ার থাকা সিনেমাগুলোর মধ্যে এটিই একমাত্র সিনেমা যা র্যান্ডি নিউম্যান সুর করেননি।
গ্রেট হোয়াইট হাঙর ব্রুসের মুখে ২০২টি দাঁত আছে, যার প্রতিটি আলাদাভাবে অ্যানিমেট করা হয়েছে।
সামুদ্রিক কচ্ছপগুলোর কেউই শ্বাস নেওয়ার ব্যাপারে চিন্তিত বলে মনে হয় না। তারা দল বেঁধেও চলাচল করে না, তবে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে করা হয়েছে।
অ্যান্ড্রু স্ট্যান্টন সতর্ক করেছেন, কেউ যেন না ভাবেন যে ফাইন্ডিং নিমোর মুক্তি কোনোভাবে ক্লাসিক ডিজনি অ্যাডভেঞ্চার 20,000 Leagues Under Sea-এর ডিভিডি মুক্তির সঙ্গে মিলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। কিংবা শিরোনামের হারানো মাছটির নাম নিমো রাখা হয়েছিল ওই ছবিতে জেমস মেসনের চরিত্রের প্রতি ইঙ্গিত করতে। স্ট্যান্টন বলেন, "আমাদের সব ছবিতে চরিত্রগুলোর নাম দেওয়ার বিলাস আমার ভাগ্যেই জুটেছে।" তিনি বলেন, "আমি ভাবার চেষ্টা করেছি একটা মাছ নিজেকে কী নাম দিতে পারে, আর শরীরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ থেকে পাওয়া নাম নিয়েও খেলেছি, যেমন গিল; অন্য মাছের নাম থেকে, যেমন মার্লিন; কিংবা নৌকার মতো ডরি নাম রাখা। 20,000 Leagues Under the Sea-এর সঙ্গে এর বেশি কোনো সম্পর্ক ছিল না, শুধু নিমো শুনতে জলজ মনে হয়। আমরা ডিজনির উপকার করতে চাইনি। গল্পটা যখন ঠিকঠাক গুছিয়েই উঠিনি, তখন জানতে পারি ল্যাটিনে 'নিমো' মানে 'কেউ না', যা হঠাৎ ব্যাখ্যা করে দিল ছবিতে ক্যাপ্টেনের নাম কেন নিমো। ব্যাপারটা শুধু আমার মাথায় গেঁথে গেল।"
জিওফ্রি রাশের প্রথম ডিজনি সিনেমা। তিনি Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (এছাড়াও ১৯৩৬) এবং এর সিক্যুয়েলগুলোতেও অভিনয় করেছিলেন।
সঙ্গীতশিল্পী Owl City বলেছেন, এই সিনেমাই তাকে সঙ্গীত তৈরি শুরু করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।
সিডনি হারবারে নোঙর করা একটি নৌকার নাম The Surly Mermaid, যা একটি অস্ট্রেলীয় পানশালার নামও।
জেলিফিশের দৃশ্যের জন্য পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওর ওশান ইউনিট শেডিংয়ের সম্পূর্ণ নতুন একটি পদ্ধতি তৈরি করেছিল, যার নাম তারা দিয়েছিল "ট্রান্সব্লারেন্সি"—ভেতর দিয়ে দেখা যায় কিন্তু ঝাপসা, অনেকটা কাচের ভেজা বাথরুমের জানালার মতো।
এলেন ডিজেনারেসের জন্য বিশেষভাবে লেখা প্রথম চরিত্র ডরি।
এখানে বেশিরভাগ মাছই আসল সামুদ্রিক মাছ, যেগুলো প্রশান্ত মহাসাগরে পাওয়া যায়। নিমো একটি ক্লাউনফিশ (মার্লিনও তাই), ডরি একটি Regal Blue Tang, গিল একটি Moorish Idol, ব্লোট একটি Porcupinefish, বাবলস একটি Yellow Tang, পিচ একটি Ochre Starfish, গার্গল একটি Royal Gramma, জ্যাক একটি Cleaner Shrimp আর ডেব একটি Damsel Fish।
বব, টেড ও বিল চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতাদের সঙ্গে তাঁদের চরিত্রের কোনো সম্পর্ক আছে বলে কোনো প্রকাশ্য নথি নেই।
সবুজ নোংরা খেয়ে ব্লোট ঢেঁকুর তুললে বিরক্ত গার্গল বলে, "তোমরা বুঝতে পারছ না আমরা নিজেদের...?!" কিন্তু তখনই ডেন্টিস্টকে আসতে দেখে পিচ তাকে থামিয়ে দেয়। গার্গল তাদের মলের কথা বলতে চাইছিল। AquaScum 2003 প্রথমবার ট্যাংক স্ক্যান করলে গার্গল নিজের কুঁচকি ঢেকে ফেলে।
আসল জেলিফিশের বিপরীতে এই ছবির জেলিফিশরা অন্য মাছকে বিদ্যুৎ দিয়ে হুল ফোটায়, অথচ বাস্তবের জেলিফিশরা প্রতিষেধকহীন ভয়ানক বিষাক্ত টক্সিন দিয়ে অন্য মাছকে বিষিয়ে দেয়।
ব্রুস যে দলটি চালায়, সেটি বেশ অনেকটাই অ্যালকোহলিকস অ্যানোনিমাসের মতো।
এটি সেই শেষবার, যখন পুরো এক বছরে মাত্র 4টি বা তার কম কম্পিউটার-অ্যানিমেটেড ছবি মুক্তি পেয়েছিল।
জেলিফিশের জঙ্গলে আটকে পড়ে বেরোতে ব্যর্থ হওয়া ডরিকে মার্লিনকে উদ্ধার করতে হয়, যা শেষ দৃশ্যের পূর্বাভাস দেয়, যখন জালে আটকে পড়া ডরি ও এক ঝাঁক মাছকে মার্লিন ও নিমোকে উদ্ধার করতে হয়।
টমাস নিউম্যানের স্কোর পরিবেশন করেছিল 105 সদস্যের একটি অর্কেস্ট্রা।
নাইজেল যেমন উল্লেখ করে, মার্লিন আসলে এক ধরনের বিলফিশ (যেমন সেলফিশ ও সোর্ডফিশ), যা স্পোর্ট ফিশিংয়ের কারণে জনপ্রিয়।
এটা বোঝা যায় যে ক্রাশের (এবং কিছুটা কম মাত্রায় স্কার্ট ও অন্য কাছিমদের) বাড়ি হাওয়াই, আর সে ও অন্য কাছিমরা সেখানে ফিরতে EAC ব্যবহার করছে।
স্পয়লার আছে এমন তথ্য
স্পয়লার দেখুন
শিশুরা তাদের পোষা মাছ ড্রেনে ফ্লাশ করে ছেড়ে দিতে পারে এই আশঙ্কায়, জল ফিল্টারিং ও পয়ঃনিষ্কাশন কেন্দ্রে ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি তৈরিকারী একটি কোম্পানি ছবিটি মুক্তির পরের বৃহস্পতিবার একটি সতর্কবার্তা দেয়, তাতে বলে যে ড্রেন শেষ পর্যন্ত সমুদ্রেই পৌঁছায়, তবে জল এমন যন্ত্রপাতির মধ্য দিয়ে যায় যা কঠিন পদার্থ ভেঙে দেয়, এবং আরও বলে যে বাস্তবে ছবিটির নাম হওয়া উচিত "Grinding Nemo"।
স্পয়লার দেখুন
রক্ত দেখানো পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের এটি প্রথম ছবি (সহকর্মী পিক্সার ছবি এ বাগ'স লাইফ (1998) বাদে, যেখানে কারও আঘাত থেকে রক্তপাত বা সার্কাস পোকার সঙ্গে ঘাসফড়িংদের লড়াইয়ের আঁকা ছবির বদলে শুধু একটি নমুনা ছিল), এবং জি-রেটিং পাওয়া পিক্সার ছবির মধ্যে রক্ত দেখানো একমাত্র এটি। রক্ত দেখা যায় যখন ডরি হাঙরদের স্কুবা মাস্কটি দেখাতে ও তাতে লেখা পড়তে গিয়ে মাস্কের আঘাতে মুখে লাগে। কিন্তু মার্লিন মাস্কটি দেখাতে রাজি হয় না, সে টানে, ডরি পাল্টা টানে, আর মাস্কটি ছেড়ে দেওয়ার পর ভুলবশত মার্লিনের কারণে ডরির নাক থেকে রক্ত পড়ে।
স্পয়লার দেখুন
ছবির ক্লাইম্যাক্স, যেখানে মার্লিন, নিমো ও ডরি কিছু মাছকে ট্রলার-জেলেদের হাত থেকে পালাতে সাহায্য করে, তা আসলে 80-90-এর দশকে নরওয়েতে ঘটে যাওয়া একটি ঘটনা থেকে নেওয়া, যেখানে একদল কড মাছ একটি মাছ ধরার নৌকা উল্টে দিয়েছিল। তারা নৌকার জাল থেকে পালানোর চেষ্টা করছিল। রায় ই. ডিজনি পরিচালক অ্যান্ড্রু স্ট্যানটনকে নৌকাটি ঘুরিয়ে না দিতে বলেন, নইলে ট্রলার-জেলেদের জন্য অশুভ হবে।
স্পয়লার দেখুন
একটি দৃশ্য থাকার কথা ছিল যেখানে কোরাল ও তার ডিমগুলো ব্যারাকুডার মুখে থাকবে, কিন্তু ছোট দর্শকদের জন্য খুব ভয়ংকর হয়ে যাবে বলে সেটি বাদ দেওয়া হয়।
স্পয়লার দেখুন
শেষের ক্রেডিটের আগের দৃশ্যে ডেন্টিস্টের চেম্বারের সব অ্যাকোয়ারিয়াম মাছ প্লাস্টিকের ব্যাগ থেকে বেরিয়ে মুক্ত অবস্থায় দেখা যায়। ক্লোজিং ক্রেডিট শেষ হওয়ার মুখে একটি ছোট অংশ ছিল, যেখানে অ্যাংলার ফিশটি ছোট সবুজ মাছটির কাছে সাঁতরে যায় আর ছোট মাছটি মুখ খুলে অ্যাংলার ফিশটিকে গিলে ফেলে।
স্পয়লার দেখুন
পিক্সারের চরিত্ররা প্রায়ই বছরের পর বছর আগে থেকেই পরিকল্পনা করা হয়। নিমো প্রথম দেখা যায় Monsters, Inc. (2001)-এ বু-র ঘরের সোফায় একটি নরম খেলনারূপে। এই ছবিতেই 2003-পরবর্তী পিক্সার ছবিগুলোর প্রধান চরিত্রদের পরিচয় ঘটে। ডেন্টিস্টের চেম্বারে এক ছেলে "Mr. Incredible" কমিক বই পড়ছে, যা The Incredibles (2004)-এর পূর্বাভাস। গাড়ি লুইজি ডেন্টিস্টের চেম্বারের পাশ দিয়ে যাচ্ছে, যা কার্স (2006)-এর পূর্বাভাস।
স্পয়লার দেখুন
ডেন্টিস্টের অফিসের অ্যাকোয়ারিয়ামের দলটির মধ্যে বেগুনি ও হলুদ রঙের জীবাণুভীত মাছটির নামই কোথাও উল্লেখ করা হয়নি। পরে জানা যায় তার নাম Gurgle।
স্পয়লার দেখুন
স্টুডিওর ট্রেডমার্ক: পিক্সার অ্যানিমেশন স্টুডিওজের সিনেমাগুলোতে আত্মউন্নয়নের একটি পুনরাবৃত্ত মোটিফ থাকে। এই সিনেমায় শুরুর দিকে Marlin ভীষণ সন্দেহপ্রবণ হয়ে ছেলে Nemo-কে নিজের পাখনায় জড়িয়ে ধরে; শেষে দেখা যায়, সে আর তেমন নিরাপত্তা-সচেতন নয়।
স্পয়লার দেখুন
প্রধান তিন চরিত্র Marlin, Dory ও Nemo সিনেমার প্রায় শেষদিক পর্যন্ত, অর্থাৎ প্রায় 1 ঘণ্টা 18 মিনিটে (ডেন্টিস্টের অফিসে) কোনো দৃশ্যে একসঙ্গে দেখা যায় না; যদিও আসলে তিনজন একত্র হয় প্রায় 1 ঘণ্টা 26 মিনিটে (মাছ ধরার ট্রলারের দৃশ্যে)।