বছরের পর বছর Roman Polanski

Roman Polanski: পর্দার আড়ালের ৫১টি মজার তথ্য

তিনি চারজন অভিনেতা-অভিনেত্রীকে অস্কার-মনোনীত পারফরম্যান্সে পরিচালনা করেছেন: রুথ গর্ডন, জ্যাক নিকলসন, ফে ডানাওয়ে এবং অ্যাড্রিয়েন ব্রডি। গর্ডন এবং ব্রডি তাদের অভিনয়ের জন্য পুরস্কার জিতেছেন।
সেরা পরিচালকের জন্য সর্বাধিক সেজার পুরস্কার জেতার রেকর্ড তার দখলে (পাঁচটি), এবং তিনি সেগুলো জিতেছেন Tess (1979), দ্য পিয়ানিস্ট (2002), দ্য ঘোস্ট রাইটার (2010), La Vénus à la fourrure (2013) এবং জাক্যুজি (2019)-এর জন্য।
পোলানস্কিকে ২০১৭ সালে সেজার পুরস্কারের সভাপতি হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু ফ্রান্সে জনসাধারণের প্রতিবাদের পর তিনি এই পদ থেকে সরে দাঁড়ান। অ্যাকাডেমি দেজ আর্ট এ টেকনিক দ্যু সিনেমা পোলানস্কিকে এই সম্মানসূচক ভূমিকায় নির্বাচিত করেছিল এবং ঘোষণা করেছিল: "শিল্পী, চলচ্চিত্র নির্মাতা, প্রযোজক, চিত্রনাট্যকার, অভিনেতা, পরিচালক - রোমান পোলানস্কিকে সংজ্ঞায়িত করার জন্য অনেক শব্দ আছে। কিন্তু আমাদের প্রশংসা এবং মুগ্ধতা প্রকাশের জন্য একটি মাত্র শব্দ আছে: ধন্যবাদ, মি. প্রেসিডেন্ট।" ফরাসি পরিবার, শিশু ও নারী অধিকার মন্ত্রী লরেন্স রসিনিয়ন, নিউ ইয়র্ক টাইমসের মতে, অ্যাকাডেমির সিদ্ধান্তকে "মর্মাহত ও বিস্ময়কর" বলে অভিহিত করেন। অ্যাকাডেমির সিদ্ধান্তের প্রতিক্রিয়ায় একটি প্রতিবাদী পিটিশনে ৬১,০০০-এরও বেশি স্বাক্ষর জমা পড়ে, কারণ পোলানস্কি এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ধর্ষণের অভিযোগের মুখোমুখি ছিলেন, যতক্ষণ না পোলানস্কি শেষ পর্যন্ত সরে দাঁড়ান। "সেজার অনুষ্ঠানকে বিঘ্নিত না করার জন্য, যা তার আয়োজকের পছন্দের পরিবর্তে সিনেমার উপর কেন্দ্রীভূত হওয়া উচিত, রোমান পোলানস্কি আমন্ত্রণ গ্রহণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন," হার্ভে টেমিম মিডিয়াকে দেওয়া এক বিবৃতিতে বলেছেন।
পোলানস্কি "The Double" পরিচালনা করতে যাচ্ছিলেন, ফিওদর দস্তয়েভস্কির উপন্যাসের একটি আধুনিক, হাস্যরসাত্মক রূপান্তর, যেখানে একজন মানুষের জীবন একটি ডপেলগ্যাঞ্জার দ্বারা দখল হয়ে যায়। প্রধান চরিত্রে অভিনয়ের জন্য জন ট্রাভোল্টা, যাকে $১৭ মিলিয়ন ডলার দেওয়া হচ্ছিল, ইসাবেল আদজানি, জন গুডম্যান এবং জিন রেনোর সাথে ছিলেন। ছবির শুটিং ১৯৯৬ সালের জুনে প্যারিসে শুরু হওয়ার কথা ছিল। লিলি ফিনি জানুক এবং টড ব্ল্যাক প্রযোজনা করছিলেন, জেরেমি লেভেন চিত্রনাট্য লিখেছিলেন, এবং সিনেমাটোগ্রাফার রবার্ট রিচার্ডসন এবং প্রোডাকশন ডিজাইনার পিয়েরে গুফ্রয়ের মতো অন্যান্য কর্মীরা প্রস্তুত ছিলেন। মূল ফটোগ্রাফি শুরুর মাত্র নয় দিন আগে, এবং প্রকল্পে ইতিমধ্যে প্রায় $১৫ মিলিয়ন ডলার খরচ হয়ে যাওয়ার পর, পোলানস্কির সাথে তর্কের পর ট্রাভোল্টা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যান। ট্রাভোল্টা দাবি করেন যে শুটিংয়ের চিত্রনাট্যটি তিনি মূলত পড়েছিলেন তার থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল। ট্রাভোল্টার চলে যাওয়ার পর, স্টিভ মার্টিনকে দ্রুত তার জায়গায় নিয়োগ দেওয়া হয়, কিন্তু ইসাবেল আদজানি বলেন যে তিনি শুধুমাত্র ট্রাভোল্টার সাথে কাজ করতে প্রস্তুত, এবং তিনিও ছবিটি ছেড়ে দেন। এর কিছুদিন পরেই প্রকল্পটি ভেঙে পড়ে।
Snuff-Movie (2005)-এ জেরোয়েন ক্র্যাবের চরিত্রটি - একজন ইউরোপীয় চলচ্চিত্র পরিচালক যার গর্ভবতী স্ত্রীকে ১৯৬০-এর দশকে একটি হিপি কাল্ট হত্যা করেছিল - পোলানস্কির উপর ভিত্তি করে তৈরি বলে মনে হয়।
১৯৮৪ সালে, তিনি তার আত্মজীবনী, "Roman by Polanski" প্রকাশ করেন। এতে, তিনি মেয়েদেরকে "সেক্সি, চটপটে এবং সম্পূর্ণ মানবীয়" বলে উল্লেখ করে মজা করেছিলেন এবং গস্তাদ, সুইজারল্যান্ডের প্রশংসা করেছিলেন এই কারণে যে শহরটি "সব জাতীয়তার শত শত তাজা-মুখ, নবযৌবনা তরুণীতে পরিপূর্ণ"।
৩০ অক্টোবর, ২০১৭-এ, পোলানস্কি প্যারিসের মর্যাদাপূর্ণ সিনেমা জাদুঘর, লা সিনেমাথেক ফ্রঁসেজ-এ সম্মানিত অতিথি হিসেবে উপস্থিত হন, তার রচনাবলীর এক মাসব্যাপী পূর্ববর্তী প্রদর্শনী শুরু করতে। প্রায় ৪০ জন বিক্ষোভকারী অনুষ্ঠানটি ব্যাহত করার চেষ্টা করে। দুই মহিলা, যাদের উপরের শরীরে "Very Important Pedocriminal" শব্দগুলি রঙ করা ছিল, ৮৪ বছর বয়সী পোলানস্কির দিকে "ধর্ষকদের জন্য কোন সম্মান নয়" বলে চিৎকার করে, যিনি পূর্ববর্তী প্রদর্শনী শুরু করতে তার সর্বশেষ ছবি Based on a True Story (2017) উপস্থাপন করছিলেন। দলটি ২৭,০০০-এরও বেশি লোকের স্বাক্ষরিত একটি পিটিশনের পিছনে ছিল, যাতে এক মাসব্যাপী অনুষ্ঠানটি বাতিলের দাবি জানানো হয়। সিনেমাথেক, যা আংশিকভাবে রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে পরিচালিত, অনুষ্ঠানটি প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করে, এর সভাপতি, পরিচালক কোস্টা-গাভরাস বলেছেন যে এটি "বিচার ব্যবস্থার স্থান নেওয়ার" ইচ্ছা পোষণ করে না।
নাস্তাসজা কিনস্কির সাথে ১৯৭৯ সালে তার ১৮ বছর বয়স হওয়ার পর প্রকাশ্যে ডেটিং করেন। সম্পর্কটি ১৯৭৬ সালে শুরু হয়েছিল বলে মনে করা হয়, যখন কিনস্কির বয়স ছিল ১৫। তারা এখনও বন্ধু।
প্লি বার্গেনিংয়ের পর ১৩ বছর বয়সী এক মেয়ের সাথে সোডোমি ও স্ট্যাচুটরি রেপের দায়ে দোষী সাব্যস্ত হয়ে পোলানস্কি ক্যালিফোর্নিয়ার জেলে সময় কাটান, কিন্তু জেল কর্তৃপক্ষ তাকে বিচারক লরেন্স জে. রিটেনব্যান্ডের মূল সাজা থেকে আগেই ছেড়ে দেয়। এরপর বিচারক তাকে পুনরায় আদালতে হাজির করে আরও সাজা দিতে চান। কিন্তু তা না করে পোলানস্কি দ্বিতীয় গ্রেপ্তার ও কারাবাস এড়াতে ইউরোপে পালিয়ে যান। ২০১৩ সালে, তার প্রাক্তন শিকার সামান্থা গেইমার—যিনি তখন ৫০ বছর বয়সী এবং অনেক আগেই তাকে অপরাধের জন্য ক্ষমা করে দিয়েছিলেন—নিজের আত্মজীবনী "দ্য গার্ল" (২০১৩)-তে তার কাহিনী বিস্তারিত বর্ণনা করেন।
২০০৩ সালের মার্চে ৬৯ বছর ৭ মাস বয়সে দ্য পিয়ানিস্ট (২০০২)-এর জন্য সেরা পরিচালকের অস্কার জিতে নেন, যা তাকে সেই সময়ে এই পুরস্কার জেতা সবচেয়ে বয়স্ক ব্যক্তি করে তোলে। পোলানস্কি এর আগে জর্জ কিউকরের রেকর্ড ভেঙেছিলেন, যিনি মাই ফেয়ার লেডি (১৯৬৪)-এর জন্য সেরা পরিচালক হওয়ার সময় ৬৫ বছর বয়সী ছিলেন। ২০০৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে ক্লিন্ট ইস্টউড মিলিয়ন ডলার বেবি (২০০৪)-এর জন্য ৭৪ বছর ৯ মাস বয়সে সেরা পরিচালকের পুরস্কার জিতে এই রেকর্ড ভেঙে দেন।
১৯৬৫ সালে জিল সেন্ট জনের সাথে ডেট করেছিলেন।
হেল্টার স্কেল্টার (২০০৪)-এ মারেক প্রোবোজ তাকে চরিত্রায়িত করেছেন।
শ্যারন টেটের হত্যাকাণ্ডের সময় পোলানস্কি লন্ডনে ছিলেন, রবার্ট মের্লের উপন্যাস "আন অ্যানিমাল দ্যুয়ে দ্য রেজোঁ"-এর উপর ভিত্তি করে দ্য ডে অফ দ্য ডলফিন-এর জন্য লোকেশন খুঁজছিলেন। শেষ পর্যন্ত মাইক নিকোলস দ্য ডে অফ দ্য ডলফিন (১৯৭৩) পরিচালনা করেন। ১৯৭৭ সালে, নাবালিকার সাথে অবৈধ যৌন সম্পর্কের জন্য তার গ্রেপ্তারের সময়, তিনি কলাম্বিয়া পিকচার্সের জন্য লরেন্স স্যান্ডার্সের উপন্যাস দ্য ফার্স্ট ডেডলি সিন-এর একটি রূপান্তরে কাজ করছিলেন। গ্রেপ্তারের পরপরই কলাম্বিয়া তাকে বরখাস্ত করে। পরবর্তীতে চলচ্চিত্রটি দ্য ফার্স্ট ডেডলি সিন (১৯৮০) হিসেবে নির্মিত হয়। ১৯৭৭ সালের মে মাসে, দিনো দে লরেন্টিস তাকে জন ফোর্ডের দ্য হারিকেন (১৯৩৭)-এর রিমেক পরিচালনার প্রস্তাব দেন। পোলানস্কি এতে কাজ শুরু করেন এবং সঙ্গে সঙ্গে বোরা বোরা উড়ে গিয়ে লোকেশন খুঁজতে থাকেন। তিনি ১৯৭৭ সালের বাকি সময় জুড়ে আদালতে হাজিরা ও চলমান বিচারিক তদন্তের ফাঁকে এই প্রকল্পে কাজ চালিয়ে যান। ১৯৭৮ সালের ২০ জানুয়ারি তার "ভবিষ্যতের প্রাপ্যতা" নিয়ে উদ্বেগের কারণে তাকে প্রকল্প থেকে বরখাস্ত করা হয়। ১৯৭৮ সালের ১ ফেব্রুয়ারি তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ত্যাগ করেন, আর কখনও ফিরে আসেননি। পরবর্তীতে চলচ্চিত্রটি হারিকেন (১৯৭৯) হিসেবে নির্মিত হয়। পোলানস্কি পরিচালনার সাথে যুক্ত থাকাকালীন, নাস্তাসজা কিনস্কিকে সেই ভূমিকায় কাস্ট করা হয়েছিল যা শেষ পর্যন্ত মিয়া ফ্যারো অভিনয় করেছিলেন।
মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয় করে পোলানস্কির সবচেয়ে ব্যয়বহুল দুটি ছবি ছিল পাইরেটস (১৯৮৬) এবং অলিভার টুইস্ট (২০০৫)। মজার ব্যাপার হলো, এই ছবিগুলোই তার সবচেয়ে বড় বাণিজ্যিক ব্যর্থতা ছিল এবং মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল।
দ্য পিয়ানিস্ট (২০০২)-এর জন্য তার প্রথম 'সেরা পরিচালক' অস্কার পুরস্কার অনুষ্ঠানের প্রায় ছয় মাস পরে পান, কারণ পরিচালককে গ্রেপ্তার করা হতো—১৯৭৮ সালে স্ট্যাচুটরি রেপের দোষে সাজা এড়াতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরও ওয়ারেন্ট বকেয়া ছিল। তার বন্ধু হ্যারিসন ফোর্ড ২০০৩ সালের ১১ সেপ্টেম্বর দেউভিলের ২৯তম আমেরিকান ফিল্ম ফেস্টিভালে পোলানস্কিকে পুরস্কারটি দিতে ফ্রান্সে উড়ে যান।
ডেব্রা টেট ও প্যাট্রিসিয়া টেটের ভগ্নিপতি।
এমানুয়েল সিগনারের সাথে তার দুটি সন্তান রয়েছে: মরগান পোলানস্কি (জন্ম ২০ জানুয়ারি, ১৯৯৩) এবং এলভিস পোলানস্কি (জন্ম ১২ এপ্রিল, ১৯৯৮)।
২০০৯ সালের ২৬ সেপ্টেম্বর, পোলানস্কিকে জুরিখ বিমানবন্দরে সুইস পুলিশ আটক করে যখন তিনি সুইজারল্যান্ডে প্রবেশের চেষ্টা করছিলেন। যেহেতু এটি রোমান পোলানস্কি: ওয়ান্টেড অ্যান্ড ডিজায়ার্ড (২০০৮)-এর সানড্যান্সে মুক্তির (১৮ জানুয়ারি, ২০০৮) মাত্র ১ বছর ৭ মাস পরে, তাই বিশ্বাস করার কারণ আছে যে ডকুমেন্টারিটিই আসলে নতুন গ্রেপ্তারি পরোয়ানার কারণ ছিল, কারণ এটি ১৯৭৭ ও ১৯৭৮ সালে পোলানস্কির এলএ বিচারের বৈধতা নিয়ে প্রশ্ন তোলার সাহস করেছিল, যার পর তিনি ১৯৭৮ সালের ১ ফেব্রুয়ারি ফ্রান্সে পালিয়ে যান। পোলানস্কি ও তার আইনজীবীরাও এই ডকুমেন্টারি থেকে নতুন প্রমাণ ব্যবহার করে এলএ বিচারব্যবস্থাকে আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিলেন, যা সম্ভবত পুরনো মামলায় তাদের নতুন আগ্রহও জাগিয়ে তুলেছিল।
ডরিস টেটের জামাই।
১৯৬৯ সালে, পোলানস্কি ব্যবসায়িক কাজে শহরের বাইরে থাকাকালীন, তার স্ত্রী, অভিনেত্রী শ্যারন টেট, চার্লস ম্যানসনের কাল্ট পরিবারের সদস্যদের দ্বারা নির্মমভাবে খুন হন, যদিও ম্যানসন শুধু হত্যার আদেশ দিয়েছিলেন এবং হত্যাকাণ্ডের সময় উপস্থিত ছিলেন না। টেট তখন পোলানস্কির প্রথম সন্তানের সাথে আট মাসের গর্ভবতী ছিলেন। পোলানস্কি বলেছেন যে তার জীবনের সবচেয়ে বড় আফসোস হলো সেই রাতে বাড়িতে না থাকা, যখন তার স্ত্রী এবং আরও চারজনকে হত্যা করা হয়েছিল।
১৯৯৬ সালে ৫৩তম ভেনিস আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে 'অফিসিয়াল কম্পিটিশন' জুরির সভাপতি।
তার আত্মজীবনী অনুসারে, প্রযোজক রবার্ট ইভান্স প্রথমে পোলানস্কিকে স্লিভার (১৯৯৩) পরিচালনার জন্য চেয়েছিলেন। কিন্তু যেহেতু পোলানস্কি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসতে পারেননি, তাই ইভান্স পরিকল্পনা করেছিলেন যে একটি দ্বিতীয় ইউনিট পরিচালক নিউ ইয়র্কে কিছু ফুটেজ শুট করবেন, আর পোলানস্কি প্যারিসে বাকি ছবিটি পরিচালনা করবেন।
পোলানস্কি ফ্রান্সের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার সেজার অ্যাওয়ার্ডসে 'শ্রেষ্ঠ পরিচালক' হিসেবে সর্বাধিক জয়ের রেকর্ড ধারণ করেন, যা সিনেমা শিল্প ও কৌশল একাডেমির সকল সদস্যের ভোটে নির্ধারিত হয়: তিনি Tess (১৯৭৯), দ্য পিয়ানিস্ট (২০০২), দ্য ঘোস্ট রাইটার (২০১০), La Vénus à la fourrure (২০১৩) এবং জাক্যুজি (২০১৯)-এর জন্য প্রতিবার মনোনীত হন এবং জিতেছিলেন।
একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের গভর্নর বোর্ড পরিচালক রোমান পোলানস্কিকে তার সদস্যপদ থেকে বহিষ্কারের পক্ষে ভোট দেয়। পোলানস্কিকে অপসারণের সিদ্ধান্তটি ২০১৮ সালের ১ মে নির্ধারিত বোর্ড সভায় নেওয়া হয়েছিল।
৭০-এর দশকের শেষদিকে তিনি যখন আমেরিকা ছেড়ে পালিয়ে যান, তখন পরিচালক হিসেবে আর কখনও যুক্তরাষ্ট্রে সিনেমা বানাতে পারবেন না—এই নিয়ে বেশ হৈচৈ পড়ে গিয়েছিল। কিন্তু গ্রেপ্তারের আগে পোলানস্কি যুক্তরাষ্ট্রে মাত্র 2টি সিনেমা শুট করেছিলেন: Rosemary's Baby (1968) এবং চায়নাটাউন (1974) উত্তর আমেরিকায় শুট হয়। গ্রেপ্তারের আগের বাকি সব ইংরেজি ভাষার সিনেমা শুট হয়েছিল যুক্তরাজ্যে, আর পরের সবগুলো শুট হয়েছে মধ্য ইউরোপে।
২০০২ সালের একটি নিবন্ধের জন্য ভ্যানিটি ফেয়ারের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন, যেখানে বলা হয়েছিল যে তিনি শ্যারন টেটের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় যাওয়ার পথে নিউ ইয়র্ক সিটির রেস্তোরাঁ এলেইন'স-এ একজন মহিলাকে প্রলুব্ধ করেছিলেন। মিয়া ফ্যারো মানহানির বিচারে পোলানস্কিকে রক্ষা করেছিলেন, লন্ডনের হাইকোর্টে সাক্ষ্য দিয়ে বলেছিলেন যে পোলানস্কি তার স্ত্রীর হত্যাকাণ্ড ছাড়া অন্য কিছুতে মনোযোগ দিতে অক্ষম ছিলেন। একটি জুরি পোলানস্কির পক্ষে রায় দেয় এবং ম্যাগাজিনটিকে $৮৭,৭০০ ক্ষতিপূরণ এবং পোলানস্কির আইনি খরচের একটি বড় অংশ দিতে আদেশ দেওয়া হয়।
কিং কং (১৯৭৬) পরিচালনার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
১৯৮৯ সালের নভেম্বরে, ওয়ার্নার ব্রাদার্স পোলানস্কির কাছে মিখাইল এ. বুলগাকভের উপন্যাস "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা"-এর রূপান্তর ও পরিচালনার প্রস্তাব দেয়। বাজেট সংক্রান্ত উদ্বেগ এবং বার্লিন প্রাচীরের পতনের কারণে বিষয়বস্তুটি আর প্রাসঙ্গিক নয় বলে স্টুডিওর বিশ্বাসের কারণে ওয়ার্নার্স প্রকল্পটি বাদ দেয়। পোলানস্কি তার চিত্রনাট্যটিকে তার এখন পর্যন্ত সেরা রূপান্তর বলে বর্ণনা করেছেন।
হত্যার কিছুক্ষণ আগে, স্ত্রী শ্যারন টেট পোলানস্কিকে টমাস হার্ডির ১৮৯১ সালের উপন্যাস "টেস অফ দ্য ডি'আরবারভিলস"-এর একটি কপি দিয়েছিলেন এবং তিনি তার সাথে এটি চিত্রায়িত করার পরিকল্পনা করেছিলেন। যখন তিনি অবশেষে Tess (১৯৭৯) ছবিটি তৈরি করেন, তখন তিনি এটি তার উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করেন।
১৯৯১ সালে ৪৪তম কান আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে 'অফিসিয়াল কম্পিটিশন' জুরির সভাপতি।
ওয়ান্স আপন আ টাইম ইন... হলিউড (২০১৯)-এ রাফাল জাভিয়েরুচা তাকে চিত্রিত করেছেন।
রোমান পোলানস্কির ছয়টি ছবি ক্রাইটেরিয়ন কালেকশনে রয়েছে: Nóz w wodzie (১৯৬২), রিপালশন (১৯৬৫), কুল-ডি-স্যাক (১৯৬৬), রোজমেরি'স বেবি (১৯৬৮), ম্যাকবেথ (১৯৭১) এবং Tess (১৯৭৯)।
পোলানস্কি ২০১৪ সালে ৬৭তম লোকার্নো চলচ্চিত্র উৎসবে আজীবন সম্মাননা পুরস্কার গ্রহণ করার কথা থাকলেও তিনি তা প্রত্যাহার করে নেন, যখন সুইস রাজনীতিবিদ ও সংবাদপত্র তাকে পেডোফাইল বলে অভিযুক্ত করে। সুইজারল্যান্ডের খ্রিস্টান ডেমোক্রেটিক পার্টি একটি বিবৃতি প্রকাশ করে যাতে তার সদস্যদের পরিকল্পিত পুরস্কার অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ এড়াতে আহ্বান জানানো হয়, অন্যদিকে টিচিনোর রাজনীতিবিদ ফিওরেঞ্জো দাদো ফেসবুকে পোলানস্কিকে "একজন পেডোফাইল যিনি একটি মেয়েকে ড্রাগ দিয়ে ধর্ষণ করেছেন এবং এখন তাকে পূর্ণ সম্মানের সাথে গ্রহণ করা হচ্ছে" বলে বর্ণনা করেন। লোকার্নোর আয়োজকরা প্রতিবাদগুলোকে "উৎসবের শৈল্পিক স্বাধীনতায় কিছু লোকের অগ্রহণযোগ্য হস্তক্ষেপ" বলে অভিহিত করেন এবং যোগ করেন: "আমরা অত্যন্ত দুঃখিত যে এর ফলে জনগণ সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধির একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ থেকে বঞ্চিত হবে।" উৎসবের শৈল্পিক পরিচালক কার্লো চ্যাট্রিয়ান হলিউড রিপোর্টারকে বলেন: "এটা দুঃখজনক যখন একজন শিল্পী নিজেকে প্রকাশ করতে পারেন না। আমি তার সিদ্ধান্ত বুঝি এবং সম্মান করি। একই সাথে, আমি আশা করি এটি উৎসবের জন্য একটি সুযোগ হবে এই সত্যটি পুনর্ব্যক্ত করার যে উৎসবগুলো মিলনস্থল এবং স্বাধীনতার জায়গা।" তিনি আরও যোগ করেন: "অবশ্যই, যখন আপনি পেডোফাইলের মতো শব্দ ব্যবহার করেন, তখন আপনি এর বিরুদ্ধে কিছু বলতে পারেন না। কিন্তু পোলানস্কি পেডোফাইল নন।"
তিনি দুটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন যা লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস কর্তৃক ন্যাশনাল ফিল্ম রেজিস্ট্রির জন্য "সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা নান্দনিকভাবে" তাৎপর্যপূর্ণ হিসেবে নির্বাচিত হয়েছে: Rosemary's Baby (১৯৬৮) এবং চায়নাটাউন (১৯৭৪)।
১৯৬০-এর দশকের শেষভাগ ও ১৯৭০-এর দশকের শুরুতে হলিউড ইন্ডাস্ট্রির ভেতরে তাঁকে প্রায়ই খাটো, স্বেচ্ছাচারী ইউরোপীয় পরিচালকের গৎবাঁধা ছাঁচ হিসেবে উপহাস করা হতো।
২০০৩ সালে ২৯তম ডিউভিল আমেরিকান চলচ্চিত্র উৎসবে 'অফিসিয়াল প্রতিযোগিতা' জুরির সভাপতি।
১৯৬৯ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিল পর্যন্ত মিশেল ফিলিপসের সাথে সম্পর্ক ছিল।
তাঁর প্রয়াত স্ত্রী শ্যারন টেট এবং তাঁর প্রাক্তন বান্ধবী নাস্তাসজা কিনস্কির জন্মদিন একই: ২৪ জানুয়ারি।
প্যারিস, ফ্রান্সে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি বুলা (জন্মনাম কাটজ-প্রজেডবোর্স্কা) এবং রাইজার্ড লিবলিং (ওরফে রাইজার্ড পোলানস্কি), একজন চিত্রশিল্পী ও প্লাস্টিক প্রস্তুতকারকের পুত্র। তাঁর বাবা ছিলেন একজন পোলিশ ইহুদি এবং তাঁর মা, রাশিয়ার স্থানীয়, একজন ইহুদি পিতা ও একজন রোমান ক্যাথলিক মাতার সন্তান ছিলেন এবং ক্যাথলিক হিসেবে বেড়ে ওঠেন।
রোমান ও এমানুয়েলের কন্যা, মরগান পোলানস্কি, ২০ জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন, যা ছিল রোমান ও শ্যারনের বিবাহবার্ষিকী।
১৯৬৯ সালে, তিনি ডোনার পার্টি নিয়ে একটি চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য লিখছিলেন, পাশাপাশি ইতালীয় বেহালাবাদক ও সুরকার নিক্কোলো পাগানিনির একটি জীবনীও লিখছিলেন, কিন্তু উভয় প্রকল্পই পরিত্যক্ত হয়।
তাঁর প্রিয় সিনেমার মধ্যে রয়েছে Odd Man Out (1947), হ্যামলেট (1948), সিটিজেন কেইন (1941) এবং 8½ (1963)।
১৯৮৫ সালে কাস্টিং ডিরেক্টর ডোমিনিক বেসনেহার্ডের মাধ্যমে তাঁর স্ত্রী এমানুয়েল সিগনারের সাথে পরিচয় হয়। তাঁর বয়স ছিল ১৯ এবং পোলানস্কির বয়স ৫২।
এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি কর্তৃক সর্বকালের ২৬তম সেরা পরিচালক হিসেবে ভোটপ্রাপ্ত হন।
১৯৭৮ সালের পর থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাননি।
২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে ঘোষণা করা হয় যে পোলানস্কি রবার্ট হ্যারিসের উপন্যাস "পম্পেই"-এর একটি $১৩০ মিলিয়ন ডলারের অভিযোজন পরিচালনা করবেন, যা প্রথম ২০০৩ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। অরল্যান্ডো ব্লুম ও স্কারলেট জোহানসনের অভিনয়ের গুঞ্জন ছিল, কিন্তু ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বরে তিনি হুমকিপ্রাপ্ত স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড ধর্মঘটের উদ্বেগের কারণে প্রকল্পটি ছেড়ে দেন।
রোমান ও তাঁর বাবা হলোকস্ট থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তি। তাঁর বাবা ইহুদি ছিলেন, এবং তাঁর অর্ধ-ইহুদি মা (যিনি আউশভিৎজে নিহত হন) একজন রোমান ক্যাথলিক হিসেবে বেড়ে উঠেছিলেন।
২০১১ সালের সেপ্টেম্বরে, পোলানস্কি জুরিখ, সুইজারল্যান্ডে ফিরে আসেন - যে শহরে তিনি ২০০৯ সালে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন - অবশেষে জুরিখ আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের আজীবন সম্মাননা পুরস্কার গ্রহণ করতে।
পোলানস্কি আমেরিকান বিচারব্যবস্থা থেকে পালিয়ে যাওয়ার পর, তাঁর মামলার বিচারক তাকে আবার কারাগারে পাঠানোর শপথ নেন। যদিও বিচারক ১৯৮৯ সালে মারা যান, পরিচালক এখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরতে পারেন না কারণ তাকে সঙ্গে সঙ্গেই গ্রেপ্তার করা হবে।
১৯৭৬ সালে মিস ইউনিভার্স প্রতিযোগিতায় বিচারকদের একজন ছিলেন।
তিনি তিনটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন যা সেরা চলচ্চিত্র অস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছে: চায়নাটাউন (১৯৭৪), টেস (১৯৭৯) এবং দ্য পিয়ানিস্ট (২০০২)।

কাজ

দ্য পিয়ানিস্টসিনেমা · ২০০২ · ৫৪টি তথ্য