দ্য ভ্যাম্পায়ার ডায়রিস: পর্দার আড়ালের ৩৪টি মজার তথ্য

সিরিজটির নির্মাতা কেভিন উইলিয়ামসন ও জুলি প্লেকের কাছে সিডব্লিউ-এর ড্রামা ডেভেলপমেন্টের ভিপি জেন ব্রেসলো বইগুলোকে টিভি সিরিজে রূপান্তরের প্রস্তাব নিয়ে যান। উইলিয়ামসন প্রথমে রাজি হননি, তবে প্লেক তাঁকে বুঝিয়ে মত বদলাতে রাজি করান। উইলিয়ামসন দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্টকে বলেছিলেন: "শুরুতে যখন পড়লাম, তখন আমি এতে জড়াতে চাইনি, কারণ আমার মনে হয়েছিল এটি একরকম টোয়াইলাইট-এর নকল, যেটাই আগে আসুক না কেন। প্রেক্ষাপট হুবহু একই ছিল: মেয়েটি ভ্যাম্পায়ারের প্রেমে পড়ে, আর আমার মনে হয়েছিল এটি আগেই হয়ে গেছে এবং আর কেউ ভ্যাম্পায়ারের গল্প করবে না। কিন্তু তারপর জুলি বারবার বলতে থাকল বইগুলো পড়তে থাকতে, আর তখন আমি বুঝতে শুরু করলাম এটি আসলে একটি ছোট শহরের গল্প, সেই শহরের ভেতরের অন্ধকার দিকের গল্প এবং পৃষ্ঠের নিচে কী লুকিয়ে আছে তার গল্প।"
যে উপন্যাসগুলো অবলম্বনে সিরিজটি তৈরি, সেগুলো থেকে এতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন আনা হয়েছে, যেমন: এলেনার চেহারা ও ব্যক্তিত্ব (উপন্যাসে তিনি স্বর্ণকেশী এবং স্কুলের জনপ্রিয় মেয়ে), গল্পটি ১৯৯০-এর দশকে নয় বরং ২০০০-এর দশকে সেট করা (বইয়ে স্টেফানের লম্বা চুল ছিল, যার উল্লেখ সিরিজে আছে), শহরের নাম (বইয়ে গল্পটি ফেলস চার্চে, আর সিরিজে শহরের নাম মিস্টিক ফলস); এলেনার ছোট বোনের বদলে একটি ভাই আছে; দেবদূত উপন্যাসের অংশ হলেও শো-তে কখনো আসেনি; বইয়ে এলেনার জার্নাল কাহিনির আরও বড় অংশ; এবং উপন্যাসে দুই ভাইয়ের পটভূমি।
মেরেডিথ সুলেজ বইয়ের একটি প্রধান চরিত্র হলেও শো-তে তাঁকে বাদ দেওয়া হয়। দ্য হলিউড রিপোর্টারকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে জুলি প্লেক জানান, পাইলট স্ক্রিপ্টের একটি প্রাথমিক খসড়ায় তিনি ছিলেন, কিন্তু অনেক বেশি চরিত্র হয়ে যাচ্ছে মনে হওয়ায় তাঁকে সরানো হয়।
জুলি প্লেকের মতে, দ্য ভ্যাম্পায়ার ডায়রিস কবে শেষ হবে তা পল ওয়েসলি ও ইয়ান সোমারহোল্ডারের ওপর নির্ভর করে। প্লেক বলেছিলেন: "অবশেষে বুঝলাম, সৃজনশীলভাবে এই শো-তে আমার ভাগ্য ইয়ান সোমারহোল্ডার ও পল ওয়েসলির সঙ্গে জড়িয়ে আছে। আর আমি একেবারে ভালো অর্থেই বলছি। যতদিন এই ছেলেরা, যাদের এখন আমি বন্ধু মনে করি, গল্পটা বলতে চাইবে, ততদিন আমি গল্প বলা থেকে সরে দাঁড়াব না।"
নিনা দোব্রেভ লস অ্যাঞ্জেলেসে এলেনার জন্য পড়েছিলেন, কিন্তু তখন অসুস্থ ছিলেন এবং তাঁর নিজের মতে অডিশনটা ভালো হয়নি। এরপর Chloe (2009) শুটিংয়ের জন্য টরন্টো যেতে হয়, সেখানে থাকাকালীন আরেকটি অডিশন টেপে জমা দেন, যা প্রযোজকদের মুগ্ধ করে এবং তাঁকে চরিত্রটির প্রধান দাবিদার করে তোলে; শেষে চরিত্রটি তাঁরই হয়।
সিজন 8-এর প্রতিটি এপিসোডের নাম দেওয়া হয়েছে প্রথম সিজনের সংলাপের উদ্ধৃতি থেকে।
সিজন 8-এর 8 নম্বর এপিসোড "We Have History Together"-এর শেষে যে গানটি বাজে সেটি "Scars", যা লিখেছেন ও গেয়েছেন মাইকেল মালার্কি। সিরিজে মাইকেল মালার্কি এনজোর চরিত্রে অভিনয় করেন।
শোরানার কেভিন উইলিয়ামসন টেলর সুইফটের ভক্ত এবং লেক্সি ব্র্যানসনের চরিত্রটি তাঁর কথা ভেবেই লিখেছিলেন। তিনি বলেছিলেন, "তিনি কি ইন্টারভিউ উইথ দ্য ভাম্পায়ার (1994)-এর সময়কার কার্স্টেন ডানস্টের মতো দুর্দান্ত হবেন না? ঈশ্বর, আমি বলতে পারব না তাঁকে পাওয়ার জন্য কত কঠিন চেষ্টা করছি। শো-তে তাঁকে আনতে আমি যে কোনো কিছু করতে রাজি!" তবে তিনি স্বীকার করেন যে সুইফট শো-টির জন্য "খুব বড়" এবং চরিত্রটি যায় আরিয়েল কেবেলের কাছে।
সিরিজের প্রযোজক ও পরিচালক মার্কোস সিয়েগার মতে, The CW Television Network প্রথমে এলেনা গিলবার্ট চরিত্রে অ্যাশলি সিম্পসনকে নিতে চেয়েছিল।
কেভিন উইলিয়ামসন ও জুলি প্লেক প্রথমে ডেমন ও স্টেফানের পদবি বইয়ের মতো সালভাতোরে না রেখে হোয়াইটমোর করতে চেয়েছিলেন। কিন্তু জ্যাক হোয়াইটমোর নামের এক কাকার চরিত্রের নামটি ক্লিয়ার না হওয়ায় তাঁরা পদবিটি আবার সালভাতোরে ফিরিয়ে নেন। পরে হোয়াইটমোর নামটি ব্যবহৃত হয় সেই কলেজের নাম হিসেবে, যেখানে এলেনা ও ক্যারোলিন পড়াশোনা করে।
কেভিন উইলিয়ামসন ও জুলি প্লেক ইচ্ছা করেই বইয়ের বেশ কিছু উপাদান বাদ দেন, কারণ তাঁরা চাননি সিরিজটি অতিরিক্ত অতিপ্রাকৃত হয়ে উঠুক। প্লেক দ্য হলিউড রিপোর্টারকে বলেছিলেন, বইয়ে যখন "দেবদূত, শিয়াল, রহস্যময় প্রাণী আর নরকের মাত্রা" ঢুকতে শুরু করে, তখনই তাঁরা সীমা টেনে দেন।
সিজন 6-এর সব পর্বের নাম রাখা হয়েছে 90-এর দশকের গানের নামে। ব্যতিক্রম শুধু "Bird in a Gilded Cage," "I Never Could Love Like That," "I'll Wed You in the Golden Summer Time" ও "I'm Thinking of You All the While" — এগুলো 1903 সালের গানের শিরোনাম।
শোরানার জুলি প্লেকের মতে, এলেনা গিলবার্টের জন্য নিনা দোব্রেভের প্রথম অডিশনে প্রযোজকরা বিশেষ মুগ্ধ হননি। তিনি স্মরণ করেন, "নিনাকে প্রথম দেখার অভিজ্ঞতা নিয়ে সবচেয়ে মজার গল্পটা হলো, তিনি আসলে কোনো ছাপই ফেলতে পারেননি। প্রথমবার তাঁকে দেখার কথা আমাদের কেউই মনে করতে পারিনি। এরপর তিনি তাঁর এজেন্ট ও কাস্টিং ডিরেক্টরদের মাধ্যমে জানালেন, 'শুনুন — সেদিন আমি অসুস্থ ছিলাম, ঠিকঠাক কাজ করতে পারিনি, আমি সত্যিই এই চরিত্রটা চাই।' [তিনি] নিজের একটা টেপ বানিয়ে পাঠান, যা আমাদের কাছে পৌঁছায়, আর সেটা এত জাদুকরী ও নিখুঁত ছিল যে ওই মুহূর্ত থেকেই কার্যত চরিত্রটা তাঁর হয়ে যায়।"
পেজ সিক্সকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে কেভিন উইলিয়ামসন জানান, রোজের চরিত্রটি সারা মিশেল গেলারকে প্রস্তাব করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি রাজি হননি।
ক্যাথরিন পিয়ার্সের চরিত্রে অভিনয়ের সময় নিনা দোব্রেভ একটি "কোঁকড়া চুলের উইগ" পরেন।
ক্যান্ডিস কিং ও কায়লা ইওয়েলের পডকাস্ট 'Directionally Challenged'-এ এক সাক্ষাৎকারে নিনা দোব্রেভ জানান, শুটিংয়ের প্রথম কয়েক মাস তিনি ও পল ওয়েসলি একে অপরকে পছন্দ করতেন না। ওয়েসলি পরে এটি নিশ্চিত করেন, আর দুজনেই দ্রুত যোগ করেন যে এখন তাঁরা ভালো বন্ধু।
পাইলট পর্বের শুটিং হয় ভ্যাঙ্কুভারে, কিন্তু রাজ্যের ট্যাক্স ক্রেডিট সুবিধার কারণে সিরিজের প্রোডাকশন জর্জিয়ায় সরিয়ে নেওয়া হয়। বেশিরভাগ শুটিং হয় কভিংটন শহরে।
আলেকজান্ড্রা চ্যান্ডো এলেনা গিলবার্টের চরিত্রের জন্য চারবার অডিশন দেন। পরে তিনি শেষ সিজনের We Have History Together (2017) পর্বে অতিথি চরিত্রে অভিনয় করেন।
নিনা দোব্রেভ বুলগেরিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন এবং বুলগেরিয়ান ভাষায় কথা বলেন। এ কারণেই বইয়ে জার্মান ক্যাথরিন সিরিজে বুলগেরিয়ান হয়ে যান।
কেভিন উইলিয়ামসনের মতে, সিরিজ শুরুর কয়েক বছর আগে বইগুলো তাঁর কাছে পাঠানো হয়েছিল, তখন সেগুলো নিয়ে চলচ্চিত্র বানানোর পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু তিনি বই না পড়েই প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেন।
ক্লাউসের কাস্টিং এতটাই দীর্ঘায়িত হয়েছিল যে চরিত্রটিকে সিরিজে আনার সময় পিছিয়ে দিতে হয়। যে পর্বগুলোতে প্রথমে ক্লাউসকে দেখানোর কথা ছিল, সেখানে তাঁর জায়গায় তৈরি করা হয় এলাইজা চরিত্রটি। এলাইজা মূলত সিরিজের নিজস্ব সৃষ্টি; মাইকেলসন পরিবারের একমাত্র সদস্য ক্লাউসই এসেছে এল.জে. স্মিথের মূল বইগুলো থেকে।
সিজন 2-এর পর কেভিন উইলিয়ামসন সিরিজটি ছেড়ে দেন, ফলে সহ-নির্মাতা জুলি প্লেক বাকি পুরো সময়টায় একক শোরানার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তবে উইলিয়ামসন ফিরে এসেছিলেন প্লেকের সঙ্গে সিরিজ ফিনালে সহ-রচনার জন্য।
প্রায় এক দশক আগে The Harsh Light of Day (1999)-তে দেখানো হয়েছিল অমরার আংটি, যা পরলে ভ্যাম্পায়াররা নিরাপদে সূর্যের আলোয় বের হতে পারে। এটিই ডেলাইট রিংয়ের অনুপ্রেরণা এবং মূল পেত্রোভা ডপেলগ্যাঙ্গারের নামের উৎস হয়ে থাকতে পারে।

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

স্পয়লার দেখুন
সহ-নির্মাতা কেভিন উইলিয়ামসন ও জুলি প্লেক সিজন 2-এ যে মূল সমাপ্তির কথা ভেবেছিলেন, তা ছিল ডেমন ও স্টেফান দুজনেই মারা যাবে এবং ওপার সাইড থেকে এলেনার জীবনযাপন দেখবে। প্লেক এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি-কে জানান, নিনা দোব্রেভ সিজন 6-এর পর সিরিজ ছাড়ার পর এই সমাপ্তি বাতিল করা হয়। প্লেক বলেন: "নিনা যদি কখনোই চলে না যেতেন, তাহলে আমি খুব দেখতে চাইতাম স্টেফান আর এলেনা আবার একসঙ্গে হওয়ার পথ খুঁজে পায় কি না। জানি না তারা পারত কি না, কিন্তু সেই প্রস্থান যদি ঘটত না, তাহলে দীর্ঘ পরিকল্পনাটা হতো সিরিজ শেষ হওয়ার আগে প্রেমের ত্রিভুজটা আবার ঘুরিয়ে আনা যায় কি না দেখে সত্যিকারের একটা পছন্দ রেখে যাওয়া। কিন্তু তাঁর চলে যাওয়া ডেমন আর এলেনার মধ্যে প্রেমের চুক্তিটা চূড়ান্ত করে দেয়। সেই মুহূর্তে আমার কাছে সিরিজটা আর প্রেমের ত্রিভুজ নিয়ে থাকল না, হয়ে গেল এই দুই ভাইয়ের শক্তি আর একে অপরের প্রতি তাদের ভালোবাসার গল্প। তাই দুজনকেই মেরে ফেলে কাউকেই সুখী সমাপ্তি না দেওয়ার কোনো প্রশ্নই ছিল না। এটা কখনোই হতো না।"
স্পয়লার দেখুন
প্রথমে ঠিক ছিল সিজন 3-এর শেষে ক্লাউস মারা যাবে, কিন্তু মাইকেলসন পরিবার নিয়ে আরও গল্প খোলার সুযোগ আছে ভেবে সিদ্ধান্ত বদলানো হয়। এরপরই আসে স্পিন-অফ দি অরিজিনালস (2013)।
স্পয়লার দেখুন
জ্যাক রোরিগ (ম্যাট ডোনোভান) ও ক্যান্ডিস কিং (ক্যারোলাইন ফোর্বস) বাস্তব জীবনেও 2011 থেকে 2012 পর্যন্ত ডেটিং করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজের শুরুর দিকে বলা হয় স্টেফান ডাক্তার হতে চাইত। সিজন 5-এর শেষদিকে দেখা যায় স্টেফানের মানব ডপেলগ্যাঙ্গার একজন প্যারামেডিক।
স্পয়লার দেখুন
ইয়ান সোমারহোল্ডার (ডেমন সালভাতোরে) ও নিনা দোব্রেভ (এলেনা গিলবার্ট) বাস্তব জীবনেও 2010 থেকে 2013 পর্যন্ত ডেটিং করেছিলেন।
স্পয়লার দেখুন
ক্যারোলাইনের অ্যালারিক ও জো-র যমজ সন্তানের সারোগেট হওয়ার গল্পটা তৈরি করা হয়েছিল ক্যান্ডিস কিংয়ের বাস্তব জীবনের গর্ভাবস্থার কথা মাথায় রেখে। বইয়ে ক্যারোলাইন কখনো ভ্যাম্পায়ার হয়নি, বরং টাইলারের ঔরসে যমজ সন্তান গর্ভে ধারণ করে ওয়ারউলফে পরিণত হয়; পরে তারা বিয়েও করে।
স্পয়লার দেখুন
সিরিজ ফিনালেতে ডেমন আর এলেনা শেষ পর্যন্ত মিলিত হলেও তাদের কোনো দৃশ্যেই একসঙ্গে কোনো সংলাপ বলতে দেখা যায় না।
স্পয়লার দেখুন
নিনা দোব্রেভ সিরিজে 4টি ডপেলগ্যাঙ্গারের চরিত্রে অভিনয় করেছেন: এলেনা, ক্যাথরিন, অমারা এবং তাতিয়া (দি অরিজিনালস-এর একটি ফ্ল্যাশব্যাক পর্বে দেখা যায়)।
স্পয়লার দেখুন
পাইলট পর্বে ক্যারোলাইন "নতুন ছেলে" স্টেফান সম্পর্কে যা যা জেনেছে সব বনি-কে বলে শেষে বলেন, "আমরা জুনে বিয়ের প্ল্যান করছি।" সিজন 8-এ পর্ব 2-তে স্টেফানের প্রস্তাবের পর ক্যারোলাইন নিজের ও স্টেফানের জন্য জুনে বিয়ের আয়োজন করেন।
স্পয়লার দেখুন
সিজন 1-এর পর্ব 10-এ ক্যারোলাইন ব্রডকাস্ট সাংবাদিকতায় আগ্রহের কথা বলেন। সিজন 7-এ যখন সিরিজটি 3 বছর সামনে এগিয়ে যায়, তখন দেখা যায় তিনি নিউজ প্রোডিউসার হয়েছেন।
স্পয়লার দেখুন
স্পিন-অফ দি অরিজিনালস (2013)-এর পঞ্চম সিজনের The Tale of Two Wolves (2018) পর্বে প্রতিষ্ঠিত হয় যে এলেনা মিস্টিক ফলসে ডাক্তার হয়েছেন, ঠিক তাঁর বাবা গ্রেসনের মতোই।

দ্য ভ্যাম্পায়ার ডায়রিস: পর্দার আড়ালের ৩৪টি মজার তথ্য

স্পয়লার আছে এমন তথ্য

সম্পর্কিত পাতা