Los juegos del hambre: 69 curiosidades que quizá no sabías
El diseñador de producción Philip Messina señaló la arquitectura soviética y brutalista como influencias en el aspecto del Capitolio.
Según Isabelle Fuhrman, tras rodar en el bosque, el reparto tenía que ponerse guantes para quitarse las botas y así evitar contagiarse de hiedra venenosa.
Stanley Tucci ya había trabajado antes con el director Gary Ross y aceptó de inmediato su oferta para interpretar a Caesar Flickerman, sin siquiera saber de qué iba el papel. A Woody Harrelson hubo que convencerlo más y no aceptó hasta que Ross le dijo cuánto quería que diera vida a Haymitch. Ross afirma que, desde entonces, Harrelson no ha dejado de darle las gracias por haberle convencido para aceptar el papel.
Elizabeth Banks admitió que rodar la escena de la cosecha fue "una tortura" debido a los 110 grados de calor. Sin embargo, también dijo que esa incomodidad le ayudó a meterse en el personaje, y explicó: "[Effie] querría salir de allí lo antes posible... no quiere pasar ni un minuto de más en el Distrito 12, y yo sentía personalmente eso mismo con Shelby, Carolina del Norte [donde se rodó la escena], con la peluca y la ropa puestas".
La melodía de 4 notas del Sinsajo coincide con las 4 notas iniciales de 'Love Theme from Romeo y Julieta (1968): A Time for Us', estrenada en 1968.
En la película, los tributos Profesionales proceden de los Distritos 1 y 2. En la novela, el Distrito 4 también se considera un distrito Profesional, con voluntarios frecuentes y vencedores destacados. En particular, en la precuela A Ballad of Songbirds and Snakes, los tributos del Distrito 4 en los 10.º Juegos del Hambre, Coral y Mizzen, son los más fuertes y hábiles. Probablemente se debe a que están en buena forma física y bien alimentados, ya que el Distrito 4 produce marisco para el Capitolio.
(aproximadamente en el minuto 2) En las primeras escenas que retratan la vida en el Distrito 12, el plano de la mujer que mira por la ventana con los dedos sobre una mejilla rinde homenaje a la icónica fotografía de Dorothea Lange de la época de la Depresión. Más adelante en la película, la escena de la cosecha incluye imágenes de esa misma arquitectura neoclásica grandiosa, micrófonos de estilo años 1940 y estandartes rojos con aves rapaces que formaban parte del Tercer Reich.
En los extras de la edición de 2 DVD, el coguionista y director Gary Ross explica: "Tuvimos una presión económica enorme con esta película. Cuesta menos de 80 millones de dólares y es una película grande. Otros taquillazos cuestan el doble o el triple".
Elizabeth Banks citó la interpretación de Rosalind Russell en Auntie Mame (1958) como una influencia importante en su retrato de Effie Trinket.
La escena de la cosecha se rodó con un calor extremo, así que los actores y actrices principales pudieron refugiarse en sus tráileres mientras los extras se quedaban sentados bajo el sol. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Elizabeth Banks se sintieron tan mal por ello que dieron autógrafos gratis a todo el que quisiera uno.
Las escenas del Distrito 12 se rodaron en Henry River Mill Village, un antiguo pueblo textil abandonado de Carolina del Norte que apareció más recientemente en la temporada 1, episodio 4, de "In with the Old".
Como Jennifer Lawrence es amiga de la hija de Lenny Kravitz, Zoë Kravitz, no era capaz de llamarlo por su nombre de pila. En su lugar, lo llamaba "Sr. Kravitz" desde el primer día. Kravitz pronto descubrió que el resto del reparto y del equipo también había empezado a llamarlo "Sr. Kravitz".
GRITO WILHELM: (aproximadamente en el minuto 1 h 27) Se oye a una de las víctimas cuando Katniss corta una rama de árbol y el nido de avispas rastreadoras cae sobre algunos de sus oponentes.
Había un bote para las palabrotas en el rodaje. El coguionista y director Gary Ross dijo que la mitad del dinero lo aportó Jennifer Lawrence.
Woody Harrelson rechazó en un principio el papel de Haymitch Abernathy, pero luego lo aceptó ante la insistencia del director Gary Ross, quien admitió que no tenía a nadie más en mente para el papel.
El guionista y director Gary Ross se hizo amigo de Stanley Tucci tras trabajar juntos en El valiente Despereaux (2008). Durante el casting de esta película, Ross se encontró con Tucci en un restaurante de Nueva York en Nochevieja. Ross le dijo a Tucci: "Tengo un papel magnífico para ti", y Tucci respondió al instante: "Genial, ¡lo hago!".
Elizabeth Banks es una gran fan de los libros y le escribió al director Gary Ross: "¡Tengo que interpretar este papel [Effie]!". También le había escrito una carta a Ross para que la eligiera en su película anterior, Seabiscuit (2003).
Durante los juegos resulta imposible llevar una cuenta exacta de los tributos muertos. Por ejemplo, la primera noche el Capitolio muestra en el cielo 6 caídos, la tributo femenina del fuego es asesinada por Cato y luego César comenta que han muerto 13.
Los 3 dedos que Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) alza para enviar una señal a la gente del Distrito 12 en casa son el mismo gesto con la mano que Scouts y Guías emplean como Saludo Scout desde la publicación en 1907 de Scouting for Boys, de Robert Baden-Powell. Todavía hoy lo usan Scouts y Guías de todo el mundo.
Elizabeth Banks interpreta a un personaje clave en la historia, que se ha convertido en una imagen icónica de la cultura pop, y sin embargo el nombre de ese personaje, «Effie Trinket», nunca se pronuncia en esta película, solo en las secuelas.
En la esquina inferior derecha de una de las pantallas de vídeo que muestran a Katniss se puede ver A113. A113 es un chiste interno y huevo de Pascua habitual en el cine, que hace referencia al número de un famoso aula usada por los estudiantes de diseño gráfico y animación de personajes del California Institute of the Arts.
Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) guarda su arco y sus flechas en los huecos de un árbol caído y de un árbol con un rayo visible. Pero, a diferencia de los arqueros normales, guarda el arco ya tensado. Los arqueros destensan sus arcos para ahorrarle al arco la tensión innecesaria que sufre mientras está tensado. Con el tiempo, esa tensión puede deformar el material del arco —madera, fibra de vidrio o incluso metal— y reducir la presión que puede ejercer sobre la flecha, alterando su velocidad. Pero Katniss necesita entrar y salir del bosque, que está fuera de los límites para la gente de su distrito, lo más rápido posible, así que lo deja tensado aunque eso signifique que algún día el arco probablemente se rompa. Siempre está centrada en el hoy, porque ha aprendido que las probabilidades de que haya un mañana son cada vez más escasas.
Mientras jugueteaba en el set, Jennifer Lawrence le dio sin querer una patada en la cabeza a Josh Hutcherson, que quedó inconsciente y sufrió una conmoción cerebral.
Lenny Kravitz fue elegido para el papel de Cinna sin hacer audición, después de que el coguionista y director Gary Ross quedara impresionado por su breve actuación en Precious (2009). Como la mayoría de las escenas de Cinna son con Katniss, Kravitz se informó todo lo que pudo sobre Jennifer Lawrence a través de su hija Zoë Kravitz, que apareció con Lawrence en X-Men: First Class (2011).
Donald Sutherland vio el guion por casualidad y, tras leerlo, presionó para conseguir el papel del presidente Snow porque el guion le recordaba a Paths of Glory (1957), de Stanley Kubrick. Escribió una carta de súplica al director Gary Ross explicándole qué significaba el personaje de Snow para la narrativa y por qué debían contratarlo. Funcionó, y Ross quedó tan impresionado por las ideas de Sutherland que escribió 2 escenas en el guion basándose en lo que Sutherland había escrito.
En el libro, cada tributo (y su estilista) viaja solo en el aerodeslizador hasta la arena. En la película, los 24 tributos viajan juntos a la arena.
El nombre del personaje Effie Trinket combina el típico nombre griego Effie (Euphemia), que significa «bien hablada» o «hablar bien», con la palabra trinket, una pequeña joya u objeto decorativo de escaso valor. Juntas, describen muy bien a su personaje.
La maquilladora Ve Neill contó que el aspecto muy bronceado de Caesar Flickerman se inspiró en George Hamilton.
La autora Suzanne Collins basó la cultura del Capitolio en la antigua Roma en la cúspide de su poder, con todos sus excesos e hipocresías. Muchos nombres de habitantes del Capitolio (Caesar, Seneca, Claudius) son de origen romano, y la palabra latina «panem» significa pan; sin embargo, en latín el acento recae en la primera sílaba, mientras que en la película todos lo acentúan en la segunda, casi como si dijeran «pan am», que sería como decir «All American». El Avox recibe su nombre del latín «ad vox», que significa sin voz. Los tributos llevan el nombre de la forma romana de impuesto que se aplicaba a los territorios conquistados: debían pagar en bienes y dinero, pero también aportar reclutas para el ejército romano, que a menudo se usaban como tropas de primera línea y por tanto tenían más probabilidades de morir en combate. La cornucopia de la arena, que proporciona bienes y armas a los tributos, se basa en la cornucopia o «cuerno de la abundancia» de la mitología grecorromana, un objeto divino símbolo de abundancia y alimento. El nombre de pila del presidente Snow es Coriolanus, tomado del general romano de la obra homónima de Shakespeare, pero su caracterización se basa más en Calígula, un emperador temprano que gobernó del 37 al 41 d. C., que en los emperadores posteriores del siglo 5.
Aunque la película menciona brevemente que el nombre de Gale, interpretado por Liam Hemsworth, ha entrado varias veces en el sorteo, no se explica del todo por qué alguien querría hacer eso, ya que cada vez adicional que un nombre entra aumenta la posibilidad de que la persona sea elegida para competir en los juegos y probablemente muera. La única pista que da la película es cuando Katniss va a despedirse y le dice a Primrose que no vuelva a poner su nombre porque no vale la pena conseguir suficiente comida. En la novela original se explica que poner el nombre una vez más le reporta a la familia una «tessera», es decir, una ración adicional de grano y aceite para un año, así que las familias que pasan una escasez terrible pueden inscribir los nombres de sus hijos más de una vez a cambio de esa pequeña cantidad de comida extra.
El director de segunda unidad Steven Soderbergh rodó buena parte de las escenas del motín del Distrito 11.
En el libro, Madge Undersee (la hija del alcalde) le regala a Katniss su pin del sinsajo. Madge no aparece en la película; en su lugar, Katniss lo recibe en el mercado negro.
Isabelle Fuhrman hizo originalmente la audición para Katniss. Tras decidir que era demasiado mayor para Katniss y demasiado joven para Prim, los productores la invitaron a audicionar para Clove.
La melodía de 4 notas que Katniss usa como señal con Rue (y que suena al final de la mayoría de los tráilers) es G-Sib-La-Re.
Gary Ross se dio cuenta de que sus hijos gemelos eran fans de los libros y supo por su agente que la productora Nina Jacobson había conseguido los derechos, después de que las novelas de Suzanne Collins fueran descubiertas por el coproductor de Jacobson, Bryan Unkeless, quien luego se las recomendó. Tras leer el libro de una sentada, Ross hizo campaña con éxito para dirigir la adaptación (otro de los candidatos, Francis Lawrence, acabaría dirigiendo las secuelas). La propia Collins escribió un primer guion que era una adaptación fiel de su novela, incluida una narración en primera persona completamente desde el punto de vista de Katniss Everdeen, con voces en off. En las reescrituras con Ross y el coguionista Billy Ray, se mantuvo el punto de vista de Katniss, pero se eliminaron sus monólogos interiores, y su exposición se trasladó a las perspectivas ampliadas de Seneca Crane y los Vigilantes, el presidente Snow y Caesar Flickerman. También se suavizó la violencia explícita general del libro para conservar la calificación PG-13.
Fue idea de Stanley Tucci que Caesar Flickerman tuviera los dientes perfectamente blancos. El propio Tucci mandó preparar la dentadura postiza para la película.
Josh Hutcherson contó que sufrió dificultades profesionales por primera vez tras protagonizar la saga de Los juegos del hambre. Explicó: «Nunca aprendí lo que era el rechazo. Solo conocía el éxito, desde los 9 hasta los 24 años, más o menos, y luego llegó el mundo posterior a Los juegos del hambre. Porque Los juegos del hambre lo preparó todo. La industria es tan jodidamente complicada, porque te colocan en una situación en la que te dicen: “Ya has llegado. Ahora trabajas con Jennifer Lawrence y Philip Seymour Hoffman, y estás en esta película que recauda miles de millones de dólares, eres el segundo protagonista del filme”». Reflexionó que le habían hecho sentir que «el reino es tuyo», cuando en realidad «no lo es en absoluto». Añadió: «Fue como una racha de que nadie te llamara, de no recibir ofertas, de hacer audiciones sin conseguir el papel. Es todo eso de: “Vaya, tengo la carrera que tengo desde los 9 años. Siempre ha funcionado. Siempre me han elegido”. Claro que hay cosas para las que no te eligen, pero yo solo conocía que lo más probable, si hacía una audición, era que me quedara con el papel. Y esa no es la realidad en absoluto».
Woody Harrelson es vegano en la vida real. En las escenas en las que Haymitch come, toma postre, verduras o bebe.
La primera escena que se rodó fue el flashback en el que Peeta le lanza pan a Katniss bajo la lluvia.
En una entrevista con New York Magazine, Wes Bentley contó que la insólita barba que lucía como Seneca estaba modelada a partir de su barba natural, no creada con piezas postizas ni pelo añadido. Bentley dijo que, mientras rodaba la película en Carolina del Norte, a menudo iba al Target local a comprar cosas como leche de fórmula mientras seguía luciendo la «barba de Seneca».
Jennifer Lawrence es zurda en la vida real, pero en la película aparece como diestra porque tuvo que aprender a hacerlo todo con la mano derecha, incluido disparar con arco y flecha.
Jennifer Lawrence y Josh Hutcherson nacieron en Kentucky, un estado con pobreza rural y minería de carbón que recuerda al Distrito 12.
Jennifer Lawrence se mostró al principio reacia a aceptar el papel de Katniss debido a la popularidad de la saga literaria y a lo mucho que ese papel cambiaría su vida personal.
El diseño de la Cornucopia se inspiró en la obra del arquitecto Frank Gehry.
Durante el entrenamiento, Jacqueline Emerson («Foxface») se hizo un ojo morado. Como no podía contarle a nadie su papel, tuvo que mentir a la gente sobre cómo se había lesionado.
Leven Rambin recibió el aviso de su representante de que era «demasiado guapa» para interpretar a Glimmer. Consiguió el papel después de que los directores de casting dijeran que era la única actriz allí capaz de «asesinar a alguien», y acto seguido despidió a su equipo de representación.
Stanley Tucci declaró en una entrevista que basó su interpretación en Graham Norton.
El nombre de la protagonista, Katniss Everdeen, procede del nombre de un grupo de especies de plantas comestibles, el género Sagittaria, conocidas popularmente como flecha de agua. Es una referencia a la habilidad de la personaje con el arco. Su apellido remite a Bathsheba Everdene, la protagonista femenina de la novela de Thomas Hardy Far from the Madding Crowd. Suzanne Collins, autora de la novela en la que se basa esta película, dijo: «Las dos son muy distintas, pero ambas luchan por conocer su corazón».
Jennifer Lawrence ha ganado unos 50,5 millones de dólares con la saga de Los juegos del hambre.
A diferencia de la película, el personaje de Jack Quaid, Marvel, nunca es llamado por su nombre en el primer libro. Katniss simplemente se refiere a él como «el chico del Distrito 1». En «Catching Fire», descubre su nombre durante la gira de la victoria.
Hacia el minuto 1 hora 11, la mariposa que Katniss se posa en el dedo (y que luego echa a volar) es una mariposa cola de golondrina de tubo, macho. Los machos tienen un azul turquesa iridiscente en la parte superior de las alas inferiores.
El coguionista y director Gary Ross ha declarado que su decisión de usar cámara en mano «tenía mucho que ver con la urgencia de lo que está pasando y con reflejar el punto de vista de Katniss». También mencionó que quería evitar a toda costa un aspecto de cámara pulida y estática, ya que eso reduciría la violencia a mero entretenimiento y sería completamente contrario a la intención de la película.
En los créditos aparecen 59 estilistas.
Jennifer Lawrence temía al principio ser demasiado mayor (20 años) y rubia para dar vida a Katniss, que tiene 16 años y es morena. Se quedó más tranquila cuando Suzanne Collins le aseguró que era perfecta para el papel.
El estado ficticio de la película se llama Panem. El nombre deriva de «Panem et Circenses», o «pan y circo», expresión de los últimos tiempos del Imperio romano, cuando el Estado mantenía satisfechas a las masas solo con comida barata y entretenimiento popular.
Panem se encuentra en una Norteamérica posapocalíptica devastada por guerras nucleares y el cambio climático, lo que provocó sequías, tormentas e incendios graves que hicieron inhabitables grandes partes del territorio. Debido a una posterior subida del nivel del mar, importantes zonas de sus costas este y oeste desaparecieron, lo que redujo drásticamente la superficie de tierra. Como Washington quedó inundada, la administración del país tuvo que reconstruirse en otro lugar, y se da por sentado que el actual Capitolio está en las Montañas Rocosas, más o menos en la antigua zona de Wyoming y Utah. El pueblo del Distrito 12, donde creció Katniss, está en los Apalaches, posiblemente en Kentucky o Virginia Occidental.
Jennifer Lawrence fue elegida en un principio como protagonista de Salvajes (2012), pero lo dejó para hacer esta película.
Debido a la disposición y la separación de los pedestales en el campo, en la cornucopia solo había 20 en lugar de 24.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Clove (Isabelle Fuhrman) solo tiene diálogo en 2 escenas de la película: cuando los profesionales persiguen a Katniss subida a un árbol, Clove le grita a Cato que la mate, y más tarde, cuando se burla de Katniss antes de que Thresh acabe con ella.
Mostrar spoiler
Antes de revelar que Peeta está con los profesionales, un mapa del estadio muestra la ubicación de todos los tributos supervivientes. En el mapa, Peeta aparece con los profesionales.
Mostrar spoiler
El orden de las muertes es distinto en los libros y en las películas. La chica del Distrito 4 muere en la masacre inicial en la película, pero en el libro muere justo antes que Glimmer por las avispas asesinas. Foxface muere antes que Thresh en la película, mientras que en el libro muere después que él. Además, las muertes de Thresh y Clove son diferentes. En el libro, Cato mata a Thresh, pero en la película los mutos matan a Thresh. En el libro, a Clove le aplastan el cráneo con una piedra. Sin embargo, en la película, Thresh la empuja contra la cornucopia, lo que le destroza el cráneo.
Mostrar spoiler
Katniss mata a los 2 tributos del Distrito 1, "Glimmer" y "Marvel".
Mostrar spoiler
Es la única de las 4 primeras películas de Los juegos del hambre en la que la primera escena no se abre con Katniss Everdeen. En su lugar, empieza con una conversación entre Seneca Crane y Caesar Flickerman.
Mostrar spoiler
Como los libros están escritos exclusivamente desde el punto de vista de Katniss Everdeen, Seneca Crane nunca apareció en el primer libro, ya que Katniss nunca conoce al creador de los juegos. Las escenas de Crane y sus interacciones con el presidente Snow (que también aparece solo de forma esporádica en el libro) se concibieron todas para la película. Aun así, Crane no es un personaje "inventado", ya que se le menciona retrospectivamente en el segundo libro, cuando Snow le explica a Katniss que lo mandó matar por no conseguir un único ganador, como exigen tradicionalmente los juegos. Otros cambios respecto a la novela son la presentación más tardía de Haymitch (que en el libro ya está presente en la cosecha), la suavización de la herida de la pierna de Peeta (en la novela hay que amputársela y se sustituye por una prótesis) y el truco del suicidio al final (la novela insinúa que Katniss y Peeta están tan agotados por su calvario que se plantean el suicidio).
Mostrar spoiler
Glimmer (Leven Rambin) muere el tercer día de los juegos. Rue, Marvel y el chico del Distrito 3 mueren el sexto día.
Mostrar spoiler
En el libro, hay tantos "mutos" en la cornucopia como tributos caídos. Además, llevan collares con el número de su distrito, tienen ojos humanos y su pelaje es del color del pelo del tributo caído al que representa cada uno. El libro deja claro que son los mutados.
Mostrar spoiler
(alrededor del minuto 37) Durante la secuencia de entrenamiento, Foxface aparece frente a una pantalla de plantas, agrupando rápidamente frutos del bosque, lo que quizá implique que tiene conocimientos suficientes o amplios sobre ellos. Más tarde en la película, la encuentran muerta por unas bayas venenosas. Una famosa teoría de los fans es que ella sabía que las bayas eran tóxicas y se las comió a propósito, suicidándose.
Mostrar spoiler
Aunque hay algunos indicios de estrés postraumático en forma de comentarios cínicos, conductas autodestructivas y una actitud temeraria, la historia de Haymitch Abernathy nunca se explora realmente en la saga de películas. Su historia tiene un papel destacado tanto en la novela precuela como en su adaptación Los juegos del hambre: Amanecer en la cosecha (2026), pero las 3 primeras novelas ya dejaban muchas pistas (y spoilers de Amanecer en la cosecha): Haymitch fue elegido para participar en el segundo Vasallaje de los 25, una edición especial de los Juegos del Hambre en su 50.º año en la que tenían que participar el doble de tributos (así que había 4 de cada distrito). Al final, solo quedaron vivos él y una tributo profesional, y tras sufrir heridas casi mortales, él la atrajo a un lugar con un campo de fuerza que rebotaba todo lo que se le lanzaba. Como se desmayó mientras la tributo le lanzaba el hacha a la cabeza, esta lo falló y el campo de fuerza se la devolvió, matándola sin querer. Sin embargo, el Capitolio consideró esta victoria y su comportamiento anterior actos de desafío que los dejaban en ridículo, así que el presidente Snow mandó matar en represalia a la madre, el hermano y la novia de Haymitch. Esto, unido a ser el único superviviente del Distrito 12 con la obligación de mentorizar a futuros tributos y ver cómo ninguno vuelve vivo, hizo que Haymitch cayera en una vida de alcoholismo, aislamiento y cinismo.
Mostrar spoiler
La nana que Katniss le canta a Rue moribunda la compuso T Bone Burnett, a partir de la letra de la novela de la autora Suzanne Collins.