Igrzyska śmierci: 69 ciekawostek zza kulis

Scenograf Philip Messina jako źródło inspiracji dla wyglądu Kapitolu wskazał architekturę radziecką i brutalistyczną.
Według Isabelle Fuhrman po zdjęciach w lesie obsada musiała zakładać rękawiczki, aby zdjąć buty i uniknąć zarażenia się trującym bluszczem.
Stanley Tucci pracował wcześniej z reżyserem Garym Rossem i od razu przyjął jego propozycję zagrania Caesara Flickermana, nawet nie wiedząc, na czym polega ta rola. Woody'ego Harrelsona trzeba było dłużej przekonywać i zgodził się dopiero, gdy Ross powiedział mu, jak bardzo chce, aby zagrał Haymitcha. Ross twierdzi, że od tego czasu Harrelson nigdy nie przestał mu dziękować za namówienie go do przyjęcia tej roli.
Elizabeth Banks przyznała, że kręcenie sceny dożynek było „koszmarne” z powodu 110-stopniowego upału. Powiedziała jednak również, że dyskomfort pomógł jej wejść w postać, tłumacząc: „[Effie] chciałaby się stamtąd wydostać jak najszybciej... nie chce spędzać ani chwili dłużej w Dystrykcie 12, a ja osobiście czułam to samo w Shelby w Karolinie Północnej [gdzie kręcono tę scenę], nosząc perukę i te ubrania”.
Czteronutowa pieśń Kosogłoski to te same pierwsze cztery dźwięki, które otwierają utwór 'Love Theme from Romeo i Julia (1968): A Time for Us' z 1968 roku.
W filmie trybuci z Kariery pochodzą z Dystryktów 1 i 2. W powieści Dystrykt 4 również jest uważany za dystrykt Kariery, z częstymi ochotnikami i znanymi zwycięzcami. Co szczególnie istotne, w prequelu A Ballad of Songbirds and Snakes trybuci Dystryktu 4 w 10. Igrzyskach śmierci, Coral i Mizzen, są najsilniejsi i najbardziej wprawni. Prawdopodobnie dlatego, że są sprawni fizycznie i dobrze odżywieni, ponieważ Dystrykt 4 produkuje owoce morza dla Kapitolu.
(około 2 minuty) We wczesnych scenach ukazujących życie w Dystrykcie 12 pojawia się hołd złożony ikonicznemu zdjęciu Dorothei Lange z czasów Wielkiego Kryzysu – w ujęciu kobiety wyglądającej przez okno z palcami na jednym policzku. Później w filmie scena dożynek zawiera obrazy tej samej wielkiej architektury neoklasycznej, mikrofonów w stylu lat 1940 i czerwonych sztandarów z drapieżnymi ptakami, które były częścią III Rzeszy.
W dodatkach do dwupłytowego wydania DVD współscenarzysta i reżyser Gary Ross wyjaśnia: „Mieliśmy ogromną presję finansową przy tym filmie. Kosztował poniżej 80 milionów dolarów, a to duży film. Inne blockbustery kosztują dwa lub trzy razy więcej”.
Elizabeth Banks wymieniła rolę Rosalind Russell w Auntie Mame (1958) jako główną inspirację dla swojego przedstawienia Effie Trinket.
Scenę dożynek kręcono w ekstremalnym upale, więc główni aktorzy mogli uciekać do swoich przyczep, podczas gdy statyści pozostali, by siedzieć w skwarze. Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson i Elizabeth Banks czuli się z tego powodu tak źle, że rozdawali darmowe autografy każdemu, kto chciał.
Sceny w Dystrykcie 12 nakręcono w Henry River Mill Village, starej, wcześniej opuszczonej wiosce tekstylnej w Karolinie Północnej, którą niedawno pokazano w „In with the Old” sezon 1, odcinek 4.
Ponieważ Jennifer Lawrence przyjaźni się z córką Lenny'ego Kravitza, Zoë Kravitz, nie potrafiła zwracać się do niego po imieniu. Zamiast tego od pierwszego dnia nazywała go „pan Kravitz”. Kravitz szybko odkrył, że reszta obsady i ekipy również zaczęła go tak nazywać.
KRZYK WILHELMA: (około 1 godziny 27 minut) Słyszany od jednej z ofiar, gdy Katniss odcina gałąź drzewa i gniazdo zabójczych os spada na niektórych jej przeciwników.
Na planie była skarbonka na przekleństwa. Współscenarzysta i reżyser Gary Ross powiedział, że połowę kwoty wpłaciła Jennifer Lawrence.
Woody Harrelson początkowo odrzucił rolę Haymitcha Abernathy'ego, ale później przyjął ją na naleganie reżysera Gary'ego Rossa, który przyznał, że nie miał nikogo innego na myśli do tej roli.
Scenarzysta i reżyser Gary Ross zaprzyjaźnił się ze Stanleyem Tuccim po wspólnej pracy przy Dzielny Despero (2008). Podczas castingu do tego filmu Ross wpadł na Tucciego w nowojorskiej restauracji w sylwestra. Ross powiedział Tucciemu: „Mam dla ciebie świetną rolę”, a Tucci natychmiast odpowiedział: „Świetnie, zrobię to!”.
Elizabeth Banks jest wielką fanką książek i napisała do reżysera Gary'ego Rossa: „Muszę zagrać tę rolę [Effie]!”. Napisała także list do Rossa, aby dostać rolę w jego wcześniejszym filmie Seabiscuit (2003).
W trakcie igrzysk nie sposób dokładnie policzyć śmierci trybutów. Przykładowo pierwszej nocy Kapitol pokazuje na niebie 6 poległych, trybutka przy ognisku ginie z ręki Cato, a potem Caesar stwierdza, że zginęło 13 osób.
Trzy palce, które Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) unosi w geście pozdrowienia dla mieszkańców Dystryktu 12, to ten sam gest, którego harcerze i skautki używają jako znaku skautowego od czasu publikacji Scouting for Boys Roberta Baden-Powella w 1907 roku. Do dziś stosują go skauci na całym świecie.
Elizabeth Banks gra w tej historii kluczową postać, która stała się ikoną popkultury, a jednak imię tej bohaterki – „Effie Trinket” – nigdy nie pada w tym filmie, tylko w sequelach.
W prawym dolnym rogu jednego z ekranów wideo pokazujących Katniss można dostrzec A113. To popularny żart wewnętrzny i easter egg w filmach, odnoszący się do numeru słynnej sali wykładowej, z której korzystają studenci grafiki i animacji postaci w California Institute of the Arts.
Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) chowa łuk i strzały w wydrążeniach powalonego drzewa oraz drzewa z widocznym śladem po uderzeniu pioruna. W odróżnieniu od zwykłych łuczników trzyma jednak łuk cały czas naciągnięty. Łucznicy zdejmują cięciwę, by oszczędzić łukowi zbędnego obciążenia, jakie powstaje przy naciągniętej cięciwie. Z czasem takie naprężenie może wykrzywić materiał łuku – drewno, włókno szklane, a nawet metal – i zmniejszyć siłę, z jaką łuk wypycha strzałę, zmieniając jej prędkość. Katniss musi jednak móc jak najszybciej wchodzić do lasu i z niego wracać, a las jest przecież poza granicami dozwolonymi dla mieszkańców jej dystryktu, dlatego zostawia łuk naciągnięty, choć oznacza to, że pewnego dnia łuk prawdopodobnie pęknie. Zawsze liczy się dla niej tu i teraz, bo nauczyła się, że szanse na jutro z każdą chwilą maleją.
Podczas wygłupów na planie Jennifer Lawrence przypadkiem kopnęła Josha Hutchersona w głowę, pozbawiając go przytomności i powodując wstrząśnienie mózgu.
Lenny Kravitz dostał rolę Cinny bez castingu, bo współscenarzystę i reżysera Gary'ego Rossa zachwycił jego krótki występ w Precious (2009). Ponieważ większość scen Cinny jest z Katniss, Kravitz dowiadywał się jak najwięcej o Jennifer Lawrence od swojej córki Zoë Kravitz, która wystąpiła z Lawrence w X-Men: Pierwsza klasa (2011).
Donald Sutherland przypadkiem trafił na scenariusz, a po lekturze zabiegał o rolę prezydenta Snowa, bo scenariusz przypomniał mu Paths of Glory (1957) Stanleya Kubricka. Napisał list z prośbą do reżysera Gary'ego Rossa, wyjaśniając, co postać Snowa znaczy dla opowieści i dlaczego to on powinien ją zagrać. Poskutkowało, a Ross był tak pod wrażeniem spostrzeżeń Sutherlanda, że na ich podstawie dopisał do scenariusza 2 sceny.
W książce każdy trybut (wraz ze swoim stylistą) leci poduszkowcem na arenę sam. W filmie cała 24 trybutów leci na arenę razem.
Imię Effie Trinket to połączenie typowego greckiego imienia Effie (Euphemia), oznaczającego „ładnie mówiącą” lub „dobrze mówić”, ze słowem trinket, czyli drobną ozdóbką lub błyskotką o niewielkiej wartości. Razem doskonale opisują jej postać.
Makijażystka Ve Neill zdradziła, że mocno opalona aparycja Caesara Flickermana była inspirowana George'em Hamiltonem.
Autorka Suzanne Collins oparła kulturę Kapitolu na starożytnym Rzymie u szczytu potęgi, z całym jego przepychem i hipokryzją. Wiele imion mieszkańców Kapitolu (Caesar, Seneca, Claudius) ma rzymskie pochodzenie, a łacińskie słowo "panem" oznacza chleb; jednak w łacinie akcent pada na pierwszą sylabę, podczas gdy wszyscy w filmie akcentują drugą, prawie jakby mówili "pan am", co brzmiałoby jak "All American". Avox nosi imię od łacińskiego "ad vox", oznaczającego pozbawionego głosu. Trybuci noszą imię od rzymskiej formy podatku nakładanego na podbite terytoria: musiały one płacić towarami i pieniędzmi, ale także dostarczać poborowych do armii rzymskiej, którzy często byli używani jako wojska pierwszej linii i dlatego mieli większe szanse zginąć w bitwie. Róg obfitości na arenie, który dostarcza trybutom towary i broń, jest oparty na cornucopii, czyli "rogu obfitości" z mitologii grecko-rzymskiej, boskim przedmiocie będącym symbolem obfitości i pożywienia. Prezydent Snow ma na imię Coriolanus, imię pochodzące od rzymskiego generała z eponimicznej sztuki Szekspira, ale jego charakterystyka opiera się bardziej na Kaliguli, wczesnym cesarzu panującym w latach 37-41 n.e., niż na późniejszych cesarzach z 5 wieku.
Chociaż film krótko wspomina, że imię Gale'a, granego przez Liama Hemswortha, było wielokrotnie umieszczane w losowaniu, nie wyjaśnia w pełni, dlaczego ktoś miałby chcieć to robić, skoro każde dodatkowe wpisanie imienia zwiększa prawdopodobieństwo, że dana osoba zostanie wybrana do udziału w igrzyskach i prawdopodobnie zginie. Jedyną wskazówką w filmie jest scena, gdy Katniss przychodzi się pożegnać i mówi Primrose, żeby nie wpisywała swojego imienia więcej, bo nie warto za dodatkowe jedzenie. W powieści źródłowej wyjaśniono, że wpisanie imienia dodatkowy raz zapewnia rodzinie "tessera", czyli dodatkową porcję zboża i oliwy na cały rok, więc rodziny doświadczające wyjątkowo ciężkiej biedy mogą wpisywać imiona swoich dzieci do losowania więcej niż raz w zamian za tę niewielką ilość dodatkowego jedzenia.
Drugi reżyser Steven Soderbergh nakręcił większość scen zamieszek w Dystrykcie 11.
W książce Madge Undersee (córka burmistrza) podarowała Katniss przypinkę z makolągwą. Madge nie występuje w filmie; zamiast tego Katniss otrzymała ją na czarnym rynku.
Isabelle Fuhrman początkowo przesłuchiwała się do roli Katniss. Po uznaniu, że jest zbyt młoda na Katniss i zbyt stara na Prim, producenci zaprosili ją na przesłuchanie do roli Clove.
Czteronutowa melodia, której Katniss używa jako sygnału z Rue (i która rozbrzmiewa na końcu większości zwiastunów), to dźwięki G, Bb, A i D.
Gary Ross zauważył, że jego bliźnięta są fanami książek, i dowiedział się od swojego agenta, że producentka Nina Jacobson nabyła prawa, po tym jak powieści Suzanne Collins odkrył współproducent Jacobson, Bryan Unkeless, który następnie polecił je jej. Po przeczytaniu książki za jednym posiedzeniem Ross z powodzeniem zabiegał o reżyserię adaptacji (jednym z innych kandydatów był Francis Lawrence, który później wyreżyserował sequele). Sama Collins napisała pierwszy scenariusz, który był wierną adaptacją jej powieści, w tym narrację pierwszoosobową całkowicie z punktu widzenia Katniss Everdeen, z voice-overami. W przeróbkach z Rossem i współscenarzystą Billym Rayem punkt widzenia Katniss został zachowany, ale jej monologi wewnętrzne usunięto, a ich ekspozycję wykorzystano w rozszerzonych perspektywach Seneki Crane'a i Mistrzów Gier, Prezydenta Snowa i Cezara Flickermana. Ogólna brutalność z książki została również złagodzona, aby zachować kategorię PG-13.
To był pomysł Stanleya Tucciego, aby Cezar Flickerman miał idealnie białe zęby. Sam Tucci przygotował na potrzeby filmu sztuczne zęby.
Josh Hutcherson powiedział, że po raz pierwszy w karierze doświadczył trudności po zagraniu w serii Igrzyska śmierci. Wyjaśnił: "Nigdy nie nauczyłem się odrzucenia. Znałem tylko sukces, od 9. roku życia do, powiedzmy, 24., a potem jakoś w świecie po Igrzyskach śmierci. Bo Igrzyska śmierci wszystko ustawiły. Branża jest tak cholernie trudna, bo ustawiają cię w ten sposób, że mówią: 'Dotarłeś. Teraz pracujesz z Jennifer Lawrence i Philipem Seymourem Hoffmanem, jesteś w filmie, który zarabia miliardy dolarów, jesteś drugim aktorem w filmie.'" Zastanawiał się, że wmówiono mu, iż "królestwo jest twoje", podczas gdy w rzeczywistości "wcale nie". Dodał: "To był po prostu ciąg sytuacji, gdy nikt nie dzwonił, nie dostawałem ofert, chodziłem na przesłuchania, ale nie dostawałem ról. To cała ta sprawa: 'Och, wow, mam swoją karierę, którą mam od 9. roku życia. Zawsze działała. Zawsze dostawałem role.' Oczywiście, są rzeczy, do których cię nie obsadzą, ale znałem tylko to, że szanse są takie, iż jeśli szedłem na przesłuchanie, [to] dostanę rolę. To po prostu wcale nie jest rzeczywistość."
Woody Harrelson w prawdziwym życiu jest weganinem. W scenach, w których Haymitch je, spożywa deser, warzywa lub pije.
Pierwszą nakręconą sceną była scena retrospekcji, w której Peeta rzuca Katniss chleb w deszczu.
W wywiadzie dla New York Magazine Wes Bentley powiedział, że jego bardzo nietypowa broda, którą nosił jako Seneca, była uformowana z jego naturalnej brody, a nie sztucznych dodatków czy doczepów. Bentley powiedział, że podczas kręcenia filmu w Karolinie Północnej często chodził do lokalnego Targetu po rzeczy takie jak mleko modyfikowane dla niemowląt, wciąż nosząc "brodę Seneki".
Jennifer Lawrence w prawdziwym życiu jest leworęczna, ale w filmie wydaje się praworęczna, ponieważ musiała nauczyć się robić wszystko prawą ręką, w tym strzelać z łuku i strzał.
Jennifer Lawrence i Josh Hutcherson urodzili się w Kentucky, stanie z wiejską biedą i górnictwem węgla, przypominającym Dystrykt 12.
Jennifer Lawrence początkowo niechętnie przyjęła rolę Katniss ze względu na popularność serii książek i to, jak dużą zmianą w jej życiu prywatnym będzie ta rola.
Projekt Rogu Obfitości został zainspirowany twórczością architekta Franka Gehry'ego.
Podczas treningu Jacqueline Emerson ("Foxface") dała sobie podbite oko. Ponieważ nie wolno jej było nikomu mówić o swojej roli, musiała kłamać ludziom na temat tego, jak doszło do kontuzji.
Leven Rambin usłyszała od swojej agencji, że jest "zbyt ładna", by zagrać Glimmer. Rolę zdobyła, gdy reżyserzy castingu stwierdzili, że jako jedyna potrafi "kogoś zamordować", po czym zwolniła swój zespół menedżerski.
Stanley Tucci wyznał w wywiadzie, że swoją kreację oparł na Grahamie Nortonie.
Imię głównej bohaterki, Katniss Everdeen, pochodzi od nazwy grupy jadalnych roślin z rodzaju Sagittaria, zwanych po angielsku arrowhead (strzałka wodna). To nawiązanie do umiejętności łuczniczych postaci. Jej nazwisko nawiązuje do Bathsheby Everdene, głównej bohaterki powieści Thomasa Hardy'ego Far from the Madding Crowd. Suzanne Collins, autorka powieści, na której oparto film, powiedziała: "Te dwie są bardzo różne, ale obie zmagają się z poznaniem własnego serca."
Jennifer Lawrence zarobiła szacunkowo 50,5 mln dolarów na serii Igrzyska śmierci.
W przeciwieństwie do filmu postać Jacka Quaida, Marvel, w pierwszej książce nigdy nie jest nazywana po imieniu. Katniss mówi o nim po prostu "chłopak z Dystryktu 1". W "Catching Fire" poznaje jego imię podczas trasy zwycięzców.
Mniej więcej w 1 godzinie 11 minut motyl, którego Katniss bierze na palec (a potem odlatuje), to samiec motyla Battus philenor. Samce mają na wierzchu dolnych skrzydeł opalizujący turkusowy błękit.
Współscenarzysta i reżyser Gary Ross wyjaśnił, że decyzja o zastosowaniu pracy kamery z ręki "miała wiele wspólnego z pilnością tego, co się dzieje, i z chęcią oddania punktu widzenia Katniss". Dodał też, że za wszelką cenę chciał uniknąć wypolerowanego, statycznego obrazu, bo ten sprowadziłby przemoc do zwykłej rozrywki i byłby całkowicie sprzeczny z zamierzeniem filmu.
W napisach końcowych wymieniono 59 fryzjerów.
Jennifer Lawrence początkowo martwiła się, że jest zbyt stara (20 lat) i zbyt blond, by zagrać 16-letnią brunetkę Katniss. Poczuła się lepiej, gdy Suzanne Collins zapewniła ją, że idealnie pasuje do roli.
Fikcyjne państwo w filmie nazywa się Panem. Nazwa pochodzi od "Panem et Circenses", czyli "chleba i igrzysk", wywodzącego się ze schyłku Cesarstwa Rzymskiego, gdy państwo zadowalało tłumy wyłącznie tanim jedzeniem i popularną rozrywką.
Panem leży w postapokaliptycznej Ameryce Północnej, zniszczonej przez wojny nuklearne i zmiany klimatu, które doprowadziły do dotkliwych susz, burz i pożarów, czyniąc duże połacie ziemi niezdatnymi do zamieszkania. Wskutek późniejszego podniesienia się poziomu mórz zniknęły znaczne części wschodniego i zachodniego wybrzeża, co poważnie zmniejszyło powierzchnię lądu. Ponieważ Waszyngton został zalany, administrację kraju trzeba było odbudować gdzie indziej – powszechnie przyjmuje się, że obecna Stolica znajduje się w Górach Skalistych, mniej więcej na terenie dawnych stanów Wyoming i Utah. Miasto w Dystrykcie 12, gdzie dorastała Katniss, leży w Appalachach, prawdopodobnie w Kentucky lub Wirginii Zachodniej.
Jennifer Lawrence początkowo obsadzono w głównej roli w Savages: ponad bezprawiem (2012), ale zrezygnowała, by zagrać w tym filmie.
Z powodu układu i rozstawienia podestów na polu przy rogu obfitości stało tylko 20 zamiast 24.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
Clove (Isabelle Fuhrman) ma w filmie kwestie tylko w 2 scenach: gdy karierowicze ścigają Katniss na drzewo, Clove krzyczy do Cato, żeby ją zabił, a później, gdy drwi z Katniss, zanim zabija ją Thresh.
Pokaż spoiler
Zanim wychodzi na jaw, że Peeta jest z karierowicze, mapa areny pokazuje położenie wszystkich ocalałych trybutów. Na mapie Peeta znajduje się razem z karierowiczami.
Pokaż spoiler
Kolejność śmierci różni się w książkach i filmach. Dziewczyna z Dystryktu 4 ginie w filmie podczas krwawej łaźni, a w książce umiera tuż przed Glimmer za sprawą zabójczych os. Foxface w filmie umiera przed Threshem, natomiast w książce – po nim. Inne są też śmierci Thresha i Clove. W książce Cato zabija Thresha, a w filmie robią to zmutowane bestie. W książce Clove ma zmiażdżoną czaszkę przez kamień. W filmie natomiast Thresh przyciska ją do rogu obfitości, co niszczy jej czaszkę.
Pokaż spoiler
Katniss zabija oboje trybutów z Dystryktu 1 – "Glimmer" i "Marvela".
Pokaż spoiler
To jedyny z pierwszych czterech filmów Igrzyska śmierci, w którym pierwsza scena nie zaczyna się od Katniss Everdeen. Zamiast tego otwiera go rozmowa Seneki Crane'a z Caesar'em Flickermanem.
Pokaż spoiler
Ponieważ książki są napisane wyłącznie z perspektywy Katniss Everdeen, Seneca Crane nigdy nie pojawił się w pierwszej książce, bo Katniss nigdy nie spotyka Gamemastera. Sceny z Crane'em i jego interakcje z prezydentem Snowem (który również pojawia się w książce tylko sporadycznie) zostały wymyślone na potrzeby filmu. Mimo to Crane nie jest postacią "wymyśloną", ponieważ wspomina się o nim retrospektywnie w drugiej książce, gdy Snow wyjaśnia Katniss, że kazał go zabić za to, że nie doprowadził do jednego zwycięzcy tradycyjnie wymaganego przez igrzyska. Inne zmiany względem powieści to późniejsze wprowadzenie Haymitcha (w książce jest już obecny podczas Dożynek), złagodzenie charakteru rany nogi Peety (w powieści trzeba ją amputować i zastępuje się ją protezą) oraz sztuczki z samobójstwem na końcu (powieść sugeruje, że Katniss i Peeta są tak wyczerpani swoją gehenną, że rozważają samobójstwo).
Pokaż spoiler
Glimmer (Leven Rambin) umiera trzeciego dnia igrzysk. Rue, Marvel i chłopak z Dystryktu 3 giną szóstego dnia.
Pokaż spoiler
W książce przy rogu obfitości jest tyle samo "zmutowanych bestii", ile poległych trybutów. Dodatkowo noszą obroże z numerami swoich dystryktów, mają ludzkie oczy, a ich sierść ma kolor włosów każdego z poległych trybutów, którego są odzwierciedleniem. Książka jasno daje do zrozumienia, że to zmutowani.
Pokaż spoiler
(około 37 minuty) Podczas sekwencji treningowej Foxface pojawia się przed ekranem z roślinami i szybko grupuje leśne owoce, co może sugerować, że ma o nich wystarczającą lub rozległą wiedzę. Później w filmie zostaje znaleziona martwa z powodu trujących jagód. Słynna teoria fanów głosi, że wiedziała, iż jagody są toksyczne, i zjadła je celowo, popełniając samobójstwo.
Pokaż spoiler
Choć pojawiają się pewne sygnały PTSD w postaci cynicznych uwag, autodestrukcyjnych zachowań i postawy "wszystko mi jedno", historia Haymitcha Abernathy'ego nigdy tak naprawdę nie zostaje zgłębiona w serii filmów. Jego historia odgrywa znaczącą rolę zarówno w powieści-prequelu, jak i jej ekranizacji Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek (2026), ale pierwsze trzy powieści już wcześniej rzucały mnóstwo wskazówek (i spoilerów do Wschodu słońca w dniu dożynek): Haymitch został wybrany do udziału w drugim Ćwierćwieczu, specjalnej edycji Igrzysk śmierci w ich 50. roku, podczas której musiało brać udział dwa razy więcej trybutów (czyli po czterech z każdego dystryktu). Na końcu przy życiu pozostali tylko on i żeńska trybutka-karierowiczka, a po odniesieniu niemal śmiertelnych obrażeń zwabił ją w miejsce z polem siłowym, które odbijało wszystko, co w nie rzucono. Ponieważ zemdlał, gdy trybutka rzuciła siekierą w jego głowę, ta go nie trafiła, a pole siłowe odesłało siekierę, przypadkowo ją zabijając. Kapitol uznał jednak to zwycięstwo i wcześniejsze zachowanie za akty buntu, które wystawiły go na pośmiewisko, więc prezydent Snow kazał w odwecie zabić matkę, brata i dziewczynę Haymitcha. To, w połączeniu z faktem, że był jedynym ocalałym z Dystryktu 12 z obowiązkiem mentorowania przyszłym trybutom i patrzenia, jak żaden z nich nie wraca żywy, sprawiło, że Haymitch popadł w życie pełne alkoholizmu, izolacji i cynizmu.
Pokaż spoiler
Kołysankę Katniss dla umierającej Rue skomponował T Bone Burnett na podstawie tekstu z powieści autorstwa Suzanne Collins.