Antes del atardecer: 28 curiosidades que quizá no sabías
En la película, Jesse (Ethan Hawke) le confiesa a Celine (Julie Delpy) que escribió un libro sobre el encuentro que tuvieron 9 años antes, en parte con la esperanza de que ella lo leyera y volviera a ponerse en contacto con él. Como en Antes de amanecer (1995), esto se basa en hechos de la vida del director Richard Linklater. Una vez había pasado una noche caminando y conversando por Filadelfia con una mujer llamada Amy en 1989. Aunque al principio siguieron en contacto por teléfono, con el tiempo lo perdieron. En 1994, Linklater rodó Antes de amanecer (1995), basada en su noche con Amy. Como Jesse en Antes del atardecer, Linklater esperaba en secreto que Amy hubiera oído hablar de la película y apareciera en el estreno, pero no lo hizo. Cuando se estrenó Antes del atardecer, tampoco apareció. No fue hasta 2010, antes de que Linklater empezara la producción de la segunda secuela, Antes del anochecer (2013), cuando una amiga de Amy, que conocía su historia, se puso en contacto con Linklater para contarle que Amy había muerto en un accidente de moto el 9 de mayo de 1994, a los 24 años, unas semanas antes de que él empezara a rodar Antes de amanecer (1995).
El hombre y la mujer con los que habla Celine en el patio de su apartamento son los padres reales de Julie Delpy, Albert Delpy y Marie Pillet.
Después de encontrarse en la librería Shakespeare and Company, Celine lleva a Jesse a dar un breve paseo hasta Le Pure Cafe, que en realidad está a 47 minutos a pie, al otro lado del Sena y pasando por Bastilla.
La agente que tenía entonces Julie Delpy intentó disuadirla de participar en este proyecto como guionista y actriz, diciéndole que era «una película estúpida que nadie va a ver» y que mejor se fuera al gimnasio. Ese mismo día la despidió como clienta.
La película destaca por transcurrir esencialmente en tiempo real, es decir, el tiempo que pasa en la historia es la duración de la película. En el cambiante clima templado de París, esto supuso un reto para el director de fotografía Lee Daniel a la hora de igualar el color y la intensidad del cielo y la luz ambiente de una escena a otra. Las escenas se rodaron en su mayoría en orden, ya que todavía estaban desarrollando el guion.
El plano más largo dura unos 11 minutos.
En Antes de amanecer (1995), Celine dice que cree en la reencarnación. Cuando Jesse lo saca a colación aquí, ella dice que le parece una tontería.
Julie Delpy escribió e interpretó tres canciones para la banda sonora.
Hay varias referencias a James Joyce; Jesse y Celine se conocen en la librería Shakespeare and Co., que lleva el nombre de la librería parisina original y de la editorial propiedad de Sylvia Beach, la primera en publicar «Ulises» de Joyce.
El final de Antes de amanecer muestra todos los lugares en los que Jesse y Celine han estado durante su tiempo juntos. Antes del atardecer empieza mostrando todos los lugares en los que estarán juntos en esta película.
Julie Delpy se casó en Saint-Julien-le-Pauvre, en la capilla del siglo 11; justo la calle a la que salen y en la que giran la esquina al salir de la librería.
Como fue uno de los veranos más calurosos que se recuerdan, el reparto y el equipo lo pasaron mal igual que los vecinos de la ciudad, ya que las temperaturas superaron los 100 grados F (38 °C) durante la mayor parte del rodaje.
Cuando Jesse y Celine suben al barco, él dice «alright, alright, alright», la famosa muletilla de Matthew McConaughey en Dazed and Confused, también escrita y dirigida por Richard Linklater.
El apellido de Jesse es Wallace.
Cuando Celine espera a Jesse frente a la librería Shakespeare, está junto a una fuente pública de agua. Estas icónicas fuentes parisinas del siglo XIX se llaman Fontaine Wallace, que es el apellido de Jesse.
Tras el rodaje de Antes de amanecer (1995), Richard Linklater, Ethan Hawke y Julie Delpy hablaron de hacer una secuela. Linklater pensó en una versión que se rodaría en cuatro localizaciones y con un presupuesto mucho mayor. Cuando su propuesta no consiguió financiación, redujo el concepto de la película. En una entrevista de 2010, Hawke dijo que los tres habían trabajado en varios guiones posibles a lo largo de los años. A medida que pasaba el tiempo y no conseguían financiación, adaptaron elementos de los primeros guiones de Antes de amanecer en su borrador final de Antes del atardecer.
Celine le dice a Jesse: «Tú eres Escorpio, yo Sagitario, así que nos llevamos bien». Son los signos de Ethan Hawke y Julie Delpy en la vida real.
Aunque esta película fue nominada al Óscar al mejor guion adaptado, el guion no se basa en ningún texto existente. Sin embargo, el reglamento de la Academia dice que todas las secuelas son adaptaciones.
El estudio que menciona Jesse sobre cómo la gente vuelve a su antiguo yo a los 6 meses era real. Se llevó a cabo en 1978 conjuntamente por la Universidad Northwestern y la Universidad de Massachusetts. Obtuvieron los resultados que menciona Jesse: los niveles de felicidad de la gente volvían a su nivel de partida 6 meses después de ganar la lotería o de perder las piernas.
La canción de Nina Simone que escuchan Jesse y Celine, Just in Time, se grabó en directo el 16 de junio de 1968. Jesse y Celine se conocieron en Viena el 16 de junio de 1994.
La productora Anne Walker-McBay trabajó con menos tiempo y menos dinero que en Antes de amanecer (1995), pero aun así entregó la película a tiempo y dentro del presupuesto.
La historia que cuenta Celine sobre un policía que le aconsejó comprar un arma es una historia real de la vida de Julie Delpy.
Si te fijas bien, puedes ver una reseña del libro de Jesse, «This Time», en la estantería del apartamento de Celine mientras Jesse comenta una foto de ella de bebé.
Solo tres personajes de la película (Jesse, Celine y Philippe) tienen nombre propio. (Cuatro si contamos al gato Che).
Como la película transcurre a media tarde, era la única hora del día en la que el director Richard Linklater rodaba las escenas. Sentía que contribuía a la hiperrealidad de la película y a menudo dependía de los actores para conseguir tomas perfectas en el momento justo.
En un momento dado, Jesse revela que su hijo se llama Henry y que tiene cuatro años. Cuando Jesse y Celine suben al barco, le dice al conductor que lo recoja en «Henry Quatre», que se traduce como «Henry Cuatro» o Henry IV.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Jesse se casó con una mujer porque ella se quedó embarazada, y ahora están en plena crisis matrimonial. Esto se corresponde con la historia que contó en Antes de amanecer (1995) sobre sus padres, que se casaron por el embarazo inesperado de su madre y luego se divorciaron.
Mostrar spoiler
Aparte de los flashbacks, Jesse y Celine no se besan en la boca en toda la película.