Narcos: 38 curiosidades que quizá no sabías
En varias ocasiones a lo largo de la segunda temporada, se ve a varios sicarios armados con la Para Ordnance Model 85. En realidad, se trata de un marcador de paintball automático (etiquetado como 'dye marker') fabricado en la década de 1980 y concebido como herramienta de entrenamiento para agencias militares y policiales.
Muchos actores de Escobar: El Patron del Mal (EPM) también actúan en esta miniserie. Los más relevantes: a) Christian Tappán obtuvo el papel de Gonzalo Gaviria en EPM e interpreta a uno de los hermanos Moncada en Narcos. b) Helena Mallarino hace de Ana de Cano en EPM y es la madre del reportero Turbay en Narcos. c) Aldemar Correa da vida al menor de los hermanos Ochoa en EPM y al líder del M-19 en Narcos. d) Juan Carlos Arango es El Mariachi en EPM y el General Ariza en Narcos.
Wagner Moura considera Narcos (2015) como su entrada oficial en la industria cinematográfica internacional, ya que Elysium (2013) le pareció más una experiencia, pues su personaje no tenía gran relevancia.
Adriana Barraza estaba inicialmente elegida para interpretar a Hermilda Escobar, la madre de Pablo, en cuatro episodios, incluido el piloto. Posteriormente fue reemplazada por Paulina García por razones desconocidas.
Wagner Moura interpreta el papel de Pablo Escobar, un narcotraficante colombiano. En uno de sus papeles más conocidos en Tropa de Elite (2007), da vida a un capitán del BOPE (Policía Especial brasileña) que intenta acabar con los traficantes y criminales en Río de Janeiro.
Joe Toft es considerado la contraparte en la vida real del retrato del agente de la DEA Javier Peña en la temporada 3 de la serie. Toft se desempeñó como Agente Especial a Cargo y Agregado de la DEA en Colombia, actuando como superior principal tanto de Javier Peña como de Steve Murphy durante la caza de Pablo Escobar.
En su apogeo, Pablo ganaba $420 millones cada semana, lo que sumaba unos $21.8 mil millones al año, convirtiéndolo en uno de los hombres más ricos del mundo. Se dice que gastaba aproximadamente $3,000 cada mes en comprar gomas elásticas para su dinero. Las ratas roían el 10 por ciento de su dinero, lo que suponía una pérdida de $2 mil millones cada año.
La 'Uzi' que se ve disparar a varios narcos durante la serie es en realidad una Ekol ASI, un 'clon' de Uzi de fogueo utilizado en lugar de la Uzi real en muchas películas.
Durante la introducción, el presidente de EE. UU. en la pantalla del televisor cambia cronológicamente con la línea temporal de la historia.
Wagner Moura es brasileño y tuvo que aprender español para asumir el papel. Su lengua materna es el portugués. Casualmente, el tema de apertura también es cantado en español por un músico brasileño, Rodrigo Amarante.
La Srta. Colombia en la introducción es la modelo mexicana Oralia Cortes.
Esto incluye la primera escena de desnudo de Adria Arjona.
El diálogo estaba originalmente planeado para ser completamente en inglés, pero los productores decidieron poco antes del rodaje cambiar al español. Esto dejó desconcertado al actor principal brasileño Wagner Moura, ya que no hablaba el idioma. Terminó mudándose a Colombia durante los meses previos a la producción y tomó un curso intensivo en la universidad local.
Carrillo está basado en Hugo Martínez Poveda, quien solía guiñar un ojo al declarar cualquier criminal muerto en un enfrentamiento.
Cuando Pablo Escobar conoció por primera vez a Fernando Duque en su casa, dijo: "No soy rico, soy un pobre con dinero"; esta es una cita famosa del escritor colombiano ganador del Premio Nobel Gabriel García Márquez.
La segunda temporada estuvo disponible en EE. UU. el 2 de septiembre de 2016. Los 10 episodios se podían transmitir a la vez en Netflix.
El personaje Jorge Salcedo es interpretado por el actor sueco Matias Varela, quien previamente había interpretado a otro personaje llamado Jorge en la película Dinero fácil (2010).
La frecuencia final que llevó a la caída de Pablo Escobar el 2 de diciembre de 1993 fue localizada por el hijo del coronel Hugo Martinez, comandante del Bloque de Búsqueda. Según Steve Murphy, esa frecuencia fue obtenida por Javier Peña a través de un informante.
Esta es la primera serie original de Netflix de Colombia.
Mauricio Mejía, el actor que da vida a Carlos Castaño, ha interpretado a Pablo Escobar en 3 producciones de televisión y cine sin relación entre sí: El Patron del mal, La viuda negra y American Made.
Alberto Ammann, quien interpretó a Pacho Herrera, es el único actor que aparece en las seis temporadas: tres de Narcos y tres de Narcos: Mexico.
Pedro Pascal se sentía incómodo con la moda de 1980 ("Parecía un niño"), así que decidió convertir el vestuario de Peña en un rasgo del personaje: "Digamos que Javier Peña es como Don Draper, en el sentido de que fue en los 70 donde realmente se encontró a sí mismo... y ahí se quedó atascado. No va a tirar esos pantalones, no se va a cambiar el peinado, no se va a cambiar los zapatos. Es su época, y va a seguir así hasta el día que se muera".
Maurice Compte interpretó a un sicario de un cártel mexicano en la serie Breaking Bad (2008). En Narcos, es el coronel que intenta acabar con Pablo Escobar y el cártel de Medellín.
Christian Tappan, quien interpreta a Kiko Moncada en esta serie, da vida a Gonzalo Gaviria, primo de Pablo Escobar, en Pablo Escobar, el patrón del mal (2012).
Wagner Moura y André Mattos trabajaron juntos con José Padilha en Tropa de Elite 2: El enemigo ahora es otro (2010).
Pedro Pascal rechazó el papel de un abogado en Daredevil (2015) para participar en esta serie.
Aldemar Correa, quien interpreta a Iván Torres, líder del grupo miliciano M-19, también da vida a Fabio Ochoa en Pablo Escobar, el patrón del mal (2012), otra producción sobre la vida de Pablo Escobar.
En español, el término "narco" es una abreviatura de la palabra "narcotraficante", que significa traficante de drogas.
Narcos (2015) es la primera serie original de Netflix que incluye actores chilenos en su reparto.
Las temporadas 1 y 2 transcurren entre 1979 y 1993, y la temporada 3 comienza en 1994.
Técnicamente, esta es la segunda vez que Mauricio Mejía interpreta al líder paramilitar Carlos Castaño en una serie de televisión. La primera vez que asumió el papel fue en la serie colombiana El Cartel de los Sapos (2008), con su papel de Adolfo Aguilar, un personaje basado en el Carlos Castaño de la vida real.
Tanto Pedro Pascal como Diego Luna, quien protagoniza Narcos: Mexico (2018–), un spin-off de esta serie, forman parte de la franquicia Star Wars. Pascal protagoniza como el Mandaloriano titular en The Mandalorian (2019–), y Luna interpretó a Cassian Andor en Rogue One: A Star Wars Story (2016).
Wagner Moura ganó 40 libras para su papel como Pablo Escobar.
La directora de fotografía de Narcos (2015), Lula Carvalho, había trabajado previamente con José Padilha en Tropa de Elite (2007), Tropa de Elite 2: El enemigo ahora es otro (2010) y RoboCop (2014).
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Al final del episodio 7 de la temporada 2, tras la explosión del coche bomba, el narrador dice que la bomba es "C-4". Pero al principio del siguiente episodio (temporada 2, episodio 8), el mismo narrador dice que son 220 libras de "TNT".
Mostrar spoiler
Los agentes de la DEA Javier Peña y Steve Murphy, en la vida real, hicieron un cameo. Aparecen en la escena del bar viendo el partido Rockets vs. Knicks (temporada 2, episodio 10, 44:15).
Mostrar spoiler
El personaje de Valeria Velez está basado en Virginia Vallejo. A diferencia de su contraparte televisiva, Virginia Vallejo sigue viva hoy, residiendo en EE. UU. bajo asilo. Fue sacada de Colombia después de aceptar testificar contra el cártel de Cali en 2006, lo que llevó al enjuiciamiento de los hermanos Orejuela, quienes actualmente cumplen una condena de 30 años en EE. UU.
Mostrar spoiler
El agente Javier Peña, interpretado aquí por Pedro Pascal, estuvo significativamente involucrado en la caída de Pablo Escobar y el cártel de Medellín en la vida real. Estos eventos se representan en las temporadas uno y dos de Narcos. No participó en la caída de los hermanos Rodríguez y su cártel de Cali, que se representa en la temporada tres de Narcos. Sin embargo, la serie Narcos muestra a Javier Peña en las tres temporadas como personaje principal, acabando con los cárteles de Medellín y Cali.