Trailer Park Boys: 64 curiosidades que quizá no sabías

Siempre que se está dentro del tráiler de Sara suena "keep ya head up" de Tupac Shakur.
La camisa de estampado blanco y negro que Ricky suele llevar, sobre todo en las temporadas 4 y 5, se conoce como 'houndstooth'.
Salvo Jacob, los nombres de los miembros de la familia Collins hacen referencia a cosas comunes asociadas al apellido Collins, como Phil Collins (el músico) y Thomas Collins (como en Tom Collins, un popular cóctel). Sin embargo, a Thomas nunca se le llama Tom.
En el episodio "Fuckin' Way She Goes", Ray explica que el tráiler que compró con Tammy acababa de terminar de pagarse tras una hipoteca de 35 años. Un tráiler de ese tamaño en 1970 costaba alrededor de 4.500 dólares como máximo. Con una hipoteca a 35 años, la cuota mensual habría sido de unos 11 dólares al mes.
Uno de los chistes recurrentes más populares es el uso que hace Ricky de eggcorns, portmanteaus y malapropismos. A menudo estropea frases hechas, por ejemplo "getting two birds stoned at once", o pronuncia mal palabras largas, por ejemplo "psychopisalogical". Popularmente se conocen como 'Rickyisms'.
Varias celebridades han hecho cameos en la serie, entre ellas el guitarrista de Rush Alex Lifeson, la cantante originaria de Nueva Escocia Rita McNeal, el líder de Tragically Hip Gord Downie y muchos otros. En la mayoría de los casos, los actores eran grandes fans de la serie y le pidieron a Clattenburg que les diera un papel. Alex Lifeson es un gran fan y apareció en el episodio de la temporada 3 Closer to the Heart, así como en la primera película de Trailer Park Boys y en Countdown to Liquor Day como policía infiltrado travestido. Lifeson también hizo una aparición en la serie derivada Out of the Park: USA.
Nunca se descubre el verdadero nombre de Bubbles ni el apellido de Julian.
Tras la emisión de la temporada 10, durante el rodaje de la temporada 11, Jonathan Torrens (Jroc) anunció que dejaba Trailer Park Boys de forma permanente. Dijo que quería dedicarse a otros proyectos artísticos, pero agradeció a los fieles seguidores de la serie su éxito pasado y continuado. En la temporada 11, T dice que Jroc y MCFlurry se fueron de gira de rap por todo el país.
El alter ego de Randy como gigoló se llama "Smokey"; viste un sombrero vaquero negro, vaqueros y botas vaqueras, similares a las que llevaba Burt Reynolds en su famosa película "Smokey and the Bandit" y su secuela. Vende su cuerpo para pagar hamburguesas con queso o cupones para comprar comida. Su frase característica es "Man's gotta eat".
Marguerite McNeil aparece por primera vez como Marguerite en la temporada 8, episodio 9, como una propietaria que intenta impedir que Ricky le robe golpeándolo con un rastrillo. A partir de la temporada 9, cuando se convirtió en personaje habitual, se hace referencia a Marguerite como residente del parque desde hace 20 años, ignorando por completo su primera aparición.
Frase característica: a lo largo de la serie, JRoc repite la frase "know what I'm sayin'" con diversos estilos y cadencias. En la temporada 1, T le critica por "too many 'knowmsayins'", a lo que JRoc le pregunta si es del departamento de knowmsayins.
A lo largo de toda la serie (desde la temporada 1 hasta la 7, incluido el especial de Navidad, pero no las películas), la palabra "fuck" se dice un total de 1.284 veces (una media de 46 por episodio). La palabra "shit" se dice un total de 967 veces en la serie (una media de 31 por episodio). Del total de usos de estas palabras, el 74,3% de las veces las dice Ricky.
Sam Tarasco, que interpreta a Sam Losco, ha figurado como protagonista de la serie en las temporadas 2 y 8, y ha sido estrella invitada en casi todas las temporadas.
Aunque la serie tiene guion, Robb Wells (Ricky) dijo que muchos de los momentos memorables fueron improvisados por el reparto. Esto también se nota en el pódcast de Trailer Park Boys, donde esbozan los temas a tratar e improvisan la conversación, a menudo saliéndose del personaje por la risa.
En la temporada 8, la bocina del coche de Cyrus es el solo inicial del ballet La consagración de la primavera de Stravinsky, y más adelante en la temporada es The Final Countdown de Europe.
La mayoría de los títulos de los episodios son frases que dicen Ricky o Jim Lahey en el episodio.
Al coche de Ricky (conocido infamemente como el "Shitmobile") solo se le ha llamado por su nombre 8 veces. Dos veces por Lahey, una por Bubbles y una por una agente de policía en el episodio "Where in the Fuck Is Randy's Barbeque". También por Tom Arnold 4 veces en la temporada 10.
Jessie James Morton es el dueño del coche abandonado en el que vive Ricky.
Phil "Philadelphia" Collins aparece en el primer episodio como extra de fondo entre la multitud que se forma cuando Julian le dice a Cyrus que se largue de Sunnyvale.
A partir de la temporada 8, los chicos aparecen con frecuencia bebiendo whisky 'Liquormans'. En realidad es un alcohol real que se puede comprar en las licorerías de todo Canadá. Lo producen los chicos como artículo de merchandising de la serie.
Julian aparece perpetuamente con un vaso de ron con cola y hielo tintineando dentro. Incluso en situaciones en las que la bebida debería haberse derramado, parece recuperarla siempre. Esto se nota sobre todo en la temporada 2, episodio 7, cuando los chicos vuelcan un vehículo y un tráiler que transporta marihuana. Cuando Julian sale del coche accidentado, su bebida parece no haberse derramado ni una sola gota.
Después de la temporada 2, Barb manda lejos a Treena, la hija de ella y Jim. Nunca se la vuelve a mencionar excepto en la temporada 4, episodio 7, donde Jim, borracho, le pide a Barb que se case con él para que él, Treena y Barb puedan volver a estar juntos.
Según un AMA de Reddit de Smith, Wells y Tremblay, los chicos han pasado entre 20 y 30 años de su vida en la cárcel.
Sarah, interpretada por Sarah Dunsworth, es la hija en la vida real de John Dunsworth, que interpreta a Jim Lahey.
Jacob Collins apareció en el episodio piloto.
Debido a la popularidad de la serie, los actores principales han hecho desde entonces giras en las que, caracterizados, actúan en el escenario y representan sketches u otras payasadas por el estilo. Suelen mantenerse en el personaje en todo momento, incluso entre bastidores o entre el público cuando piden bebidas o comida. También se sabe que han asistido a conciertos de bandas como Rush o Helix y han pasado el rato entre el público caracterizados. Y cuando la serie regresó hacia 2014, aparecieron en 2 emisiones del pódcast de Snoop Dogg caracterizados, una de ellas con Randy.
Mike O'Neill, que interpretó a Thomas Collins, hijo de Philadelphia Collins y hermano de Jacob Collins, en la temporada 7, es cofundador y bajista de la banda canadiense de indie rock The Inbreds.
Como muestra del carácter de los chicos, es habitual que cuando Julian y Ricky están siendo detenidos animen a Bubbles a huir o esconderse para que no tenga que ir a la cárcel.
La temporada 10 es la peor valorada. Muchos fans quedaron menos impresionados que con las temporadas anteriores debido a las grandes desviaciones del humor y los gags tradicionales de "trailer park boys". Su valoración media por episodio es de 7,6, mucho más baja de lo normal. La temporada mejor valorada es la 4, con una media de 9,2. El episodio mejor valorado es Closer to the Heart, de la temporada 3, con un 9,5. El peor es The Super Bling Cowboy, de la temporada 10, con un 7,0.
En la temporada 11 por fin conocemos a Donny, el bocazas del parque de tráilers al que normalmente se oye en los momentos intensos de la serie. Aparece como un hombre mayor en camiseta interior blanca y calzoncillos blancos, completamente inconsciente, pero con la cara difuminada. Donny sigue teniendo la voz de Mike Smith. Su frase característica es "what in the fuck!".
Bubbles rara vez mantiene la cabeza recta porque Mike Smith no ve bien cuando lleva las gafas.
El loro Talko es un senegalés.
El apellido de Ricky es Lafleur. No se reveló hasta la temporada 12.
En la primera temporada de la serie, se muestra que Julian tiene una relación estrecha con la señora Peterson, una anciana convencida de que Julian es su nieto. Sin embargo, después de eso, a la señora Peterson solo se la menciona de pasada, y se muestra que Julian tuvo una abuela biológica. A esta abuela nunca se la ve en la serie, pero Bubbles menciona que era aún más alcohólica que Julian y que además le dejó a Julian el tráiler en el que vive y el coche que este le pasa a Ricky en la primera temporada.
Robb Wells es el dueño del coche que conduce el señor Lahey.
Bernard Robichaud, el actor que interpreta a Cyrus, está considerado uno de los actores más simpáticos de la serie. Muchos de los productores y otros actores lo consideran un placer trabajar con él, según un AMA de Reddit que hicieron los chicos.
La canción que siempre suena en el coche de Cyrus es "I'm Old (you're young)" de Rick Jeffery.
A lo largo de la serie, se oye con frecuencia a los chicos hablar de conseguir 'doners'. Como en 'doner kebab', una comida popular en Nueva Escocia, también conocida como shawarma o gyros.
Barrie Dunn, que interpreta al padre de Ricky, Ray, es un abogado con experiencia real en Halifax, Nueva Escocia. Dejó la serie después de Trailer Park Boys: Don't Legalize It (2014), supuestamente para dedicarse al derecho a tiempo completo; sin embargo, corrieron rumores de que muchos de los actores y productores lo encontraban difícil de tratar y le pidieron que dejara la serie.
Leigh MacInnis, alias Donna, fue la cantante principal de la banda canadiense de rock Carry the Lost.
Donny, el bocazas residente del parque de tráilers al que nunca se ve, tiene la voz de Mike Smith, que interpreta a Bubbles.
Mike Smith, Robb Wells y John Paul Tremblay se han mantenido con frecuencia en sus personajes fuera de cámara. Muchos fans suelen referirse a ellos por el nombre de sus personajes.
John Dunsworth, el actor que da vida a James Lahey, era un actor de formación teatral. De hecho, tenía su propio estudio de interpretación en Nueva Escocia en los años previos a su participación en Trailer Park Boys.
La sintonía de la serie es la versión instrumental de «I Left My Heart in San Francisco», de Tony Bennett.
Las 4 primeras temporadas se rodaron en distintos parques de caravanas de Nueva Escocia, Canadá. El piloto se rodó en Spryfield, Nueva Escocia. La primera temporada se rodó en Sackville, la segunda en Dartmouth, la tercera en Lakeside y la cuarta de nuevo en Dartmouth (en un parque distinto al de la segunda). Para el especial de Navidad y desde la temporada 5 en adelante han usado un parque que compraron en Dartmouth.
Jim Lahey es conocido por meter con calzador la palabra «shit» en distintas expresiones, como «shit-hawks», «shitnami» y «shiticane». Él y Randy lo llaman «shit-talk».
El señor Lahey le pregunta a Randy a menudo si quiere «hit the LC». Es la abreviatura de la Nova Scotia Liquor Commission (NSLC), el organismo con el que el gobierno provincial autoriza y vende alcohol a los ciudadanos de la provincia.
El actor Mike Smith, alias Bubbles, tuvo un bar en el centro de Halifax llamado «Bubbles' Mansion». El bar tenía carritos de la compra, fotos de Bubbles con gatitos y una caravana usada como cámara frigorífica. El bar ya no existe.
Bubbles casi nunca mantenía la cabeza recta porque Mike Smith no veía bien con las gafas de «culo de botella». Smith ha admitido que su vista se vio afectada negativamente por llevarlas durante tantos años.
El nombre del personaje «Philadelphia Collins» se usó en episodios posteriores para evitar infringir el nombre y las marcas registradas del cantante. Aunque el personaje es conocido como Phil Collins y en algunos episodios se hace referencia a un par de títulos de sus canciones, los guionistas evitaron deliberadamente mencionar con frecuencia al cantante y su catálogo para no pagar derechos por el uso de su nombre y sus propiedades.
Tras el fallecimiento de John Dunsworth (Jim Lahey) en 2017, se decidió poner fin a la serie de imagen real en 2018 con la temporada 12 y pasar después a una serie animada. Lo hicieron para poder reutilizar audio de John Dunsworth de episodios antiguos y mantener así a Jim Lahey como personaje, pero también para ampliar lo que los chicos podían hacer más allá de las limitaciones de una serie de televisión de imagen real.
Una tradición de la serie es que Ricky lleva la misma camisa durante toda la temporada.
El personaje de Jim Lahey (interpretado por John Dunsworth) aparece como un alcohólico severo en casi todos los episodios de la serie. En realidad, Dunsworth no bebe, y el «licor» que toma Jim Lahey en la serie es en realidad té helado.

Curiosidades con spoilers

Mostrar spoiler
Tras la temporada 10, Lucy Decoutere dejó la serie por las acusaciones contra Mike Smith, el intérprete de Bubbles. Se alegó que había agredido a una mujer conocida suya. Sin embargo, más tarde se reveló que solo habían tenido una discusión acalorada y que no hubo ninguna agresión. Aun así, Decoutere ha dicho que no tiene intención de volver a la serie. En la temporada 11, Ricky explica que unas ardillas royeron el cableado de su caravana y provocaron un incendio que la quemó por completo, lo que obligó a Lucy a dejarle una vez más, esta vez casi con toda seguridad de forma definitiva. Más tarde, Sara revela que se fue a Hollywood con Tom Arnold para ser su asistenta, cobrando 1000 a la semana.
Mostrar spoiler
Tras la temporada 6, Cory y Trevor dejaron la serie. En la serie (temporada 7) se explicó que por fin habían perdido los papeles y tuvieron que ingresar en un psiquiátrico. Sin embargo, en la vida real, según explicó Michael Jackson (el actor que interpretaba a Trevor) en una entrada de blog, los actores tuvieron experiencias terribles con los productores de la serie, en particular con Barrie Dunn y Mike Volpe, durante las seis primeras temporadas. Al parecer, a ambos no se les pagaba lo que correspondía, ni siquiera después de que la serie se hiciera popular, y afirmaron haber sufrido acoso por parte del personal del rodaje. Dunn y Volpe no formaron parte del relanzamiento de la serie en Netflix en 2014, ya que Robb Wells, Mike Smith y JP Tremblay (que interpretan respectivamente a Ricky, Bubbles y Julian) compraron los derechos de la serie. Después invitaron a volver a los actores, y Cory Bowles aceptó encantado; desde entonces, Bowles ha trabajado como director y productor entre bastidores. Aun así, Jackson se negó a volver y declaró que esa parte de su vida había terminado. En la serie, en el primer episodio de la temporada 8, Cory explica la ausencia de Trevor diciendo que, durante un viaje a Nueva York, Trevor subió a un vagón de metro y las puertas se cerraron antes de que Cory pudiera subir con él, y que no volvió a verlo nunca más.
Mostrar spoiler
El 16 de octubre de 2017 falleció John Dunsworth, el actor que interpretaba a James Lahey. Llegaron muestras de condolencia de los actores de la serie, de famosos que habían hecho cameos, de bandas como Rush y de varios canadienses destacados que habían conocido a John o eran fans de la serie. De hecho, Dunsworth había terminado de rodar la temporada 12 antes de morir, pero no está claro qué depara el futuro a la serie, ya que Dunsworth es el primer personaje principal que fallece. Muchos fans en internet expresaron su deseo de terminar la serie en lugar de continuarla, ya que Lahey es la piedra angular del drama de la serie.
Mostrar spoiler
El final de la temporada 12, que también fue el final de la serie, mostró al reparto principal convertido en dibujos animados mientras estaba en la cárcel tras ingerir demasiadas setas. Esto indicaba la nueva dirección que iba a tomar la serie y que llevó al estreno de la primera temporada de la serie animada en marzo de 2019. También supuso una solución al problema de la muerte de John Dunsworth (el señor Lahey), ya que pudieron reutilizar antiguos fragmentos de audio de sus diálogos de temporadas anteriores e incorporarlos a las nuevas tramas.
Mostrar spoiler
Durante toda la serie, los chicos aparecen bebiendo de recipientes que nunca son vasos de verdad, salvo Julian. Beben de vasos hechos con botellas viejas de 2 litros, cafeteras, cuencos de comida para perros y botellas de lavavajillas, por poner algunos ejemplos.
Mostrar spoiler
Según se dice, lo máximo que ha bebido el señor Lahey de una sentada son 49 copas. Randy lo explica en el episodio 1 de la temporada 5, después de que Jim intentara matar a Ricky en el final de la temporada 4. Es posible que en la temporada 9, cuando Lahey se convierte en el Liquor Snurf, haya consumido de hecho más alcohol que su récord anterior de 49 copas, sobre todo teniendo en cuenta que en esas escenas no puede hablar de forma coherente, pese a su capacidad normal de hablar con relativa normalidad incluso estando extremadamente ebrio.
Mostrar spoiler
En el episodio 6 de la temporada 11, Julian y Bubbles, mientras revisan historiales médicos, descubren que el verdadero apellido de Ray es LaFleur. Se lo cambió a Flower cuando sus compañeros camioneros empezaron a burlarse de su origen francés. Es posible que este sea el apellido adoptivo de Ricky si Ray fue su verdadero tutor legal. No sería Lahey, ya que los análisis de sangre revelaron que Jim no es realmente el padre de Ricky. Seguimos sin saber quién es el padre biológico de Ricky, y mucho menos su apellido, y para Ricky, al final de la temporada, Ray siempre fue su verdadero padre, por sangre o no.
Mostrar spoiler
En la temporada 10, Randy confirma que el bebé de Lucy y suyo fue dado en adopción porque pensó que tendría una vida mejor lejos de Ricky.
Mostrar spoiler
Spoiler: el jefe de seguridad del centro comercial es también el empleado de la LC al que roban cuando Randy intenta comprar alcohol para Lahey en el episodio 7 de la temporada 3.
Mostrar spoiler
Un tema recurrente de la serie es que los chicos están en la cárcel al principio de una temporada, luego pasan el resto de los episodios cometiendo delitos y eludiendo a la policía, para acabar de nuevo en la cárcel en el final de temporada.
Mostrar spoiler
En la temporada 9, Cory Bowles tiene su propio negocio, «Cory's Bowling Lane», donde ofrece bolos a las personas mayores que viven en el parque.