Twin Peaks: 119 curiosidades que quizá no sabías
Cooper confía los detalles de su investigación en cintas de audio que envía a Diane, a quien nunca vemos. En Twin Peaks (2017), Diane es interpretada por Laura Dern, la actriz a la que el personaje de MacLachlan confiaba sus secretos en Terciopelo azul (1986).
Diane, la secretaria de Dale Cooper, a quien él graba numerosas cintas a lo largo de la serie, nunca aparece en pantalla. Estuvo a punto de aparecer en Twin Peaks: Fuego camina conmigo (1992), cuando se ve a Cooper hablando con ella en persona en la oficina del FBI, pero está en otra habitación y no se la puede ver. Diane finalmente aparece físicamente en la serie posterior Twin Peaks (2017), interpretada por Laura Dern.
Cuando Frank Silva falleció en 1995, la mayoría del reparto recordaba al actor como un hombre amable, dulce y divertido, nada que ver con su personaje, BOB.
Se especuló con que David Lynch participó menos en la segunda temporada debido al rodaje de Wild At Heart. Según Harley Peyton, ocurrió justo lo contrario. Wild At Heart empezó a rodarse a finales de 1989 y se estrenó en el Festival de Cannes el 19 de mayo de 1990, una semana antes de que se emitiera el final de la primera temporada. ABC anunció que encargaría una segunda temporada de Twin Peaks justo antes del final de temporada, y la producción arrancó poco después.
En sendas listas publicadas en el número de abril de 2000 de Spectrum, Craig Miller y John Thorned clasificaron esta serie como la mejor de la década de 1990.
En 2013, la banda Bastille escribió e interpretó la canción "Laura Palmer", inspirada en el personaje homónimo de la exitosa serie de ABC Twin Peaks.
Según la directora Lesli Linka Glatter, como el primer episodio que dirigió tenía lugar durante una convención en el hotel de los Horne, decidió como gag recurrente que cada vez que dirigiera un episodio se celebrara en el hotel una convención de temática distinta.
David Lynch y Mark Frost trabajaron juntos por primera vez en el guion nunca producido "One Saliva Bubble", una comedia estrafalaria en la que un accidente en una central eléctrica siembra el caos en un pueblo pequeño. Cuando ni esa película ni su biopic de Marilyn Monroe salieron adelante, buscaron la posibilidad de un acuerdo televisivo. Uno de los proyectos televisivos que propusieron primero fue "The Lemurians", basado en las leyendas de una civilización perdida similar a la Atlántida. Lynch y Frost tomaron elementos de la trama de "The Lemurians" y del biopic de Monroe para crear esta serie.
El Dr. Jacoby está inspirado en el difunto etnobotánico Terence McKenna. Su aspecto físico es asombrosamente parecido, su estilo de vestir es similar y ambos se dedican a las disciplinas de letras. El Dr. Jacoby veranea en Hawái y tiene una esposa hawaiana, mientras que McKenna vivió en Hawái. El Dr. Jacoby tiene una llamativa lámpara con forma de seta, y McKenna estudió y escribió mucho sobre la cultura de las setas psicodélicas. El libro complementario que Mark Frost escribió para la tercera temporada hace el vínculo aún más explícito con un extracto de un libro "escrito" por Jacoby sobre los usos terapéuticos de las drogas psicotrópicas.
Frances Bay, Warren Frost, Don Amendolia y Grace Zabriskie aparecieron juntos en The Rye (1996), en la séptima temporada de Seinfeld (1989).
La zona del bosque que centra la investigación de Cooper y donde ocurre una misteriosa actividad sobrenatural se llama Glastonbury Grove. Debe su nombre a Glastonbury, Inglaterra, que durante siglos ha sido objeto de leyendas sobre sus supuestas propiedades místicas y míticas. La región de Glastonbury, y una abadía fundada allí en el siglo 8, llevan mucho tiempo ligadas a las leyendas de José de Arimatea, el Santo Grial y el rey Arturo; en algunas leyendas artúricas, se supone que Glastonbury es el lugar donde está enterrado Arturo.
Los hijos de varios miembros del reparto y del equipo se han convertido desde entonces en estrellas del cine y la televisión: Russ Tamblyn (el Dr. Lawrence Jacoby) es el padre de Amber Tamblyn; Mary Jo Deschanel (Eileen Hayward) y el director de la serie Caleb Deschanel son los padres de Zoey y Emily Deschanel; Peggy Lipton es la madre de Rashida Jones; por último, el director de la serie Stephen Gyllenhaal es el padre de Maggie y Jake Gyllenhaal.
El apellido de soltera del personaje de Piper Laurie es Packard, que también era el apellido de su personaje en The Hustler (1961). Su siguiente película después de aquella fue Carrie (1976), en la que trabajó con otros dos actores vinculados a David Lynch: Priscilla Pointer (Terciopelo azul (1986)) y Sissy Spacek (The Straight Story (1999)), que por entonces era además cuñada de Lynch.
Chris Mulkey hizo la prueba para el papel de Jacques Renault, donde conoció a Walter Olkewicz. Al darse cuenta de que Olkewicz encajaba mejor en el papel, decidió presentarse para el de Hank Jennings.
Según una entrevista con Joan Chen incluida en un extra del DVD de 2007, el personaje de Josie estaba escrito originalmente como una italiana, y la entonces pareja de David Lynch, Isabella Rossellini, iba a interpretarlo.
A principios y mediados de 2025, tras el triste fallecimiento del creador de la serie y cineasta visionario David Lynch, la plataforma independiente Mubi, un servicio global de streaming, producción y distribución que ofrece una selección de películas cuidadosamente elegida, adquirió los derechos de emisión de Twin Peaks (y más tarde de Twin Peaks (2017)) para emitir la serie en Estados Unidos y el Reino Unido al mismo tiempo que seguía disponible en Paramount+.
El nombre del hombre manco, Gerard, es el mismo que el del detective que persigue a Richard Kimble en The Fugitive (1963), quien a su vez buscaba a un hombre manco asesino.
Ray Wise hizo la primera prueba para el sheriff Truman, y los productores le ofrecieron el papel de Leland Palmer. Wise se llevó un chasco al principio porque parecía que lo único que hacía Leland en el piloto era llorar.
Varios actores llegaron a tener papeles memorables en Seinfeld (1989). Warren Frost (el Dr. Will Hayward) y Grace Zabriskie (Sarah Palmer) interpretaron a los Ross, los padres de Susan, la prometida de George Costanza. Frances Bay (la Sra. Tremond/la Sra. Chalfont) interpretó a la Sra. Choate, la anciana a la que Jerry roba su pan de centeno en un episodio que también contó con Frost y Zabriskie, además de Don Amendolia (Emory Battis) en un pequeño papel. Brenda Strong (Jones) interpretó a Sue Ellen Mishke, la némesis de Elaine. Ian Abercrombie, que apareció en un solo episodio como Tom Brockman, tuvo el papel más importante en Seinfeld como Justin Pitt, el excéntrico y adinerado jefe de Elaine. Frost, Zabriskie, Bay y Abercrombie aparecieron todos en el final de Seinfeld.
La serie se presentó con un marco temporal de aproximadamente un día por episodio, al estilo de una telenovela diurna. En consecuencia, las dos primeras temporadas transcurren en el mes siguiente al descubrimiento del cuerpo de Laura Palmer.
Don S. Davis, que interpretó al mayor Garland Briggs, consideró la serie el mayor golpe de suerte que había tenido como actor. Cuando iba a hacer la prueba para David Lynch, ni siquiera tuvo que leer, sino que simplemente se reunió con Lynch. A Lynch le gustó Davis tras la reunión y escribió su papel en torno a la química que tenía con los demás miembros del reparto. Davis añadió que, gracias a la serie, hizo muchas amistades para toda la vida con el reparto y el equipo. Davis y Lynch concibieron inicialmente a Briggs como un fanfarrón pomposo. Lynch llevó a Davis aparte y le explicó que el personaje tenía más de lo que se veía en su primera aparición, y Davis ajustó su interpretación en consecuencia.
El agente de seguros Walter Neff debe su nombre al personaje que interpreta Fred MacMurray en Double Indemnity (1944), que tiene la misma profesión.
La enorme popularidad de la serie y de la película precuela en Japón dio lugar a una serie de anuncios del café en lata Georgia. Los anuncios estaban protagonizados por Kyle MacLachlan, Mädchen Amick, Catherine E. Coulson, Harry Goaz, Michael Horse y Kimmy Robertson, además de un nuevo agente, "Ken", interpretado por un actor japonés. Las piezas presentaban un nuevo misterio e incluso hacían referencia a la Logia Negra.
En Alemania, la cadena RTL canceló la serie tras 20 episodios debido a los malos índices de audiencia, porque la cadena rival SAT1 reveló al público la identidad del asesino de Laura antes de que se emitiera el primer episodio.
A Tori Spelling le ofrecieron el papel de Audrey Horne, pero lo rechazó. Más tarde fue elegida para otra producción de su padre, Beverly Hills, 90210 (1990).
Glastonbury Grove es el nombre que recibe una parte del bosque de Twin Peaks que desde hace tiempo es objeto del folclore local y de las leyendas nativas americanas. El Gigante le dice al agente Cooper: "Los búhos no son lo que parecen". Además, la ubicación de la Cueva del Búho en la serie supone otra conexión más con los búhos. Curiosamente, el Bohemian Grove, un club privado para caballeros en Monte Rio, California, también cuenta con una enorme estatua de un búho. Ha sido objeto de teorías conspirativas y también se menciona en el libro complementario de Mark Frost para la tercera temporada.
Muchos de los miembros del reparto de la serie ya habían colaborado con David Lynch antes de que se rodara. Jack Nance (Pete Martell) protagonizó Cabeza borradora (1977) y tuvo papeles menores en Dune (1984) y Terciopelo azul (1986); Kyle MacLachlan (Dale Cooper) fue protagonista en Dune y Terciopelo azul; Frank Silva (Bob) trabajó en el set de Dune, Terciopelo azul y Corazón salvaje (1990); Catherine E. Coulson (la Mujer del Tronco) fue ayudante de cámara en el rodaje de Cabeza borradora. Everett McGill (Big Ed Hurley), Grace Zabriskie (Sarah Palmer) y Charlotte Stewart (Betty Briggs) también tuvieron pequeños papeles en los primeros trabajos de Lynch.
Ocupó el puesto número 20 en la lista de TV Guide de los "¡25 mejores programas de culto de todos los tiempos!" en el número del 30 de mayo de 2004.
Sheryl Lee fue la actriz original que interpretó a Mary Alice Young en el episodio piloto inicial de Mujeres desesperadas (2004). El piloto se volvió a rodar y fue sustituida por Brenda Strong, que interpreta a Jones en cuatro episodios de esta serie.
En un episodio de la temporada 2, el pequeño papel de la trabajadora social Judy Swain lo interpretó la entonces desconocida Molly Shannon (que después sería miembro habitual del reparto de Saturday Night Live (1975)). En sus memorias de 2022, Hello Molly!, Shannon revela que consiguió con engaños una lectura para este papel. Para hacer contactos en Hollywood, ella y su amigo Eugene Pack llamaban a los directores de casting haciéndose pasar por asistentes del dramaturgo y guionista David Mamet. "Empezamos a reunirnos con todo el mundo: agentes de ICM, William Morris. Yo quería estar en 'Twin Peaks', así que Eugene llamó a la directora de casting, Johanna Ray, y de hecho me eligieron para 'Twin Peaks'. Gracias a la estafa Mamet". Shannon se reunió con Ray, que organizó su siguiente encuentro: con David Lynch, "que era exactamente lo que yo quería que pasara. Porque pasaba con mi cacharro por delante de la oficina de casting de [Ray] y decía: 'Ay, de verdad que quiero salir en 'Twin Peaks'. ¡Me encanta esa serie!'".
Debido al carácter secreto de la serie, a los miembros del reparto solo se les daban las partes del guion que afectaban a sus personajes. Ian Buchanan comentó que rodaba sus escenas (en su mayoría de alivio cómico) y veía a los maquilladores preparando un accesorio espeluznante para otra escena, y no tenía idea de para qué era hasta que se emitía el episodio.
El personaje de David Lynch, Gordon Cole, recibió su nombre de una persona mencionada en Sunset Boulevard (1950). Gordon Cole era en realidad una persona real, un jefe de utilería de Paramount Studios que de verdad trabajó con Cecil B. DeMille en muchas producciones cinematográficas (el contexto en el que se le menciona en Sunset Boulevard). El verdadero Cole murió en agosto de 1990, así que todavía estaba vivo cuando un personaje con su nombre apareció por primera vez en Twin Peaks.
Aparte de los informativos, el único programa que se emite en televisión es la telenovela Invitation To Love.
Aunque el sheriff Harry S. Truman recibió su nombre del expresidente de Estados Unidos, el nombre también recuerda a Harry R. Truman, un hombre conocido por negarse a evacuar su casa de Spirit Lake, Washington, durante la erupción volcánica del monte St. Helens en 1980.
El agente Cooper expresa escepticismo sobre la versión oficial del asesinato de John F. Kennedy. La hermana de Grace Zabriskie trabajó en la oficina de Nueva Orleans de Jim Garrison, el fiscal de distrito que llevó el caso fallido contra Clay Shaw por conspiración para asesinar al presidente. Además, Zabriskie conocía a Kerry Thornley, autor de varios libros contraculturales que compareció ante la Comisión Warren por su relación con Lee Harvey Oswald.
Las influencias de David Lynch para la serie fueron Meshes of the Afternoon (1943), Laura (1944), Out of the Past (1947), Orfeo (1950), Peyton Place (1957), Vértigo (1958), Una mujer es una mujer (1961), One-Eyed Jacks (1961), Out 1 (1971) y El hombre de mimbre (1973).
Se estrenó como sustituto de mitad de temporada en la temporada 1989-1990, la misma en la que debutó The Simpsons (1989). Aunque las series tuvieron suertes muy distintas —Twin Peaks solo duró dos temporadas mientras que The Simpsons lleva tres décadas—, ambas han demostrado ser muy influyentes. De hecho, The Simpsons ha rendido homenaje a Twin Peaks al menos dos veces; sin embargo, hasta la fecha, Kimmy Robertson es la única miembro del reparto original que ha puesto voz como invitada en The Simpsons.
Steven Spielberg, que era un gran fan de la serie, iba a dirigir en un principio el primer episodio de la segunda temporada antes de que David Lynch decidiera dirigirlo él mismo.
Russ Tamblyn apareció anteriormente en Deep in My Heart (1954), con José Ferrer y Rosemary Clooney. Clooney estaba entonces embarazada de su primer hijo, Miguel Ferrer.
El ayudante Hawk no estaba en el guion original del piloto. En su lugar había un ayudante afroamericano llamado Bernie Hill.
Steven Spielberg mostró interés en dirigir un episodio, y en concreto pensaba dirigir el primero de la segunda temporada. Cuando David Lynch decidió dirigirlo él mismo, Spielberg no pudo encontrar otro hueco en su agenda. Sin embargo, sí dirigió a Don S. Davis en su siguiente película, Hook (1991), y a Laura Dern en su posterior película, Jurassic Park (1993).
El propio Lynch interpreta al personaje Gordon Cole, que recibió su nombre de un personaje secundario (y empleado real de Paramount Studios) de Sunset Boulevard (1950), una película que Lynch ha reconocido como una influencia importante en su filmografía, sobre todo en la de título similar Mulholland Drive (2001).
El padre de Heather Graham era él mismo agente del FBI.
El personaje del hombre manco iba a aparecer en un principio solo en un papel de figurante en el piloto como homenaje a El fugitivo (1963). Sin embargo, después de que David Lynch escribiera el final cerrado para la versión europea del piloto, decidió usar al personaje para recitar el famoso poema "Fire Walk with Me". Muy impresionado por la interpretación de Al Strobel, Lynch decidió hacer al personaje esencial para la mitología de la serie y darle a Strobel un papel recurrente. En el momento de la emisión de la serie, Spelling Entertainment, la principal productora del programa, poseía los derechos de El fugitivo (1963).
Richard Beymer y Russ Tamblyn aparecieron juntos anteriormente en West Side Story (1961), por la que Rita Moreno se convirtió en la segunda actriz nacida en Puerto Rico en ganar un Óscar. El primero fue José Ferrer, padre del miembro del reparto Miguel Ferrer, que después apareció en Traffic (2000), por la que el actor nacido en Puerto Rico Benicio Del Toro recibió su Óscar.
Miguel Ferrer fue elegido para el papel del agente del FBI Albert Rosenfield después de que David Lynch lo viera como Bob Morton en RoboCop (1987). Ray Wise y Dan O'Herlihy también aparecieron en esa película, pero no compartieron ninguna escena con Wise.
El veterinario investigado en la primera temporada se llama Dr. Lydecker. El pájaro miná examinado en la misma temporada se llama Waldo. Un personaje principal del clásico del cine negro Laura (1944) se llama Waldo Lydecker.
El número de prisionero de Hank Jennings era el 24601, el mismo que el de Jean Valjean en Los miserables de Victor Hugo.
El concepto central del asesinato de Laura surgió de Mark Frost: cuando era niño, secuestraron y mataron a la hija de una familia que conocían. Al descubrirse el cuerpo, su hermano pequeño se quedó unos días en casa de los Frost. El guionista reflexionó después: "Nos dijeron que no podíamos decírselo. El niño llegó sin saberlo. Eso se me quedó grabado. Y el dolor que vino después".
El padre de Miguel Ferrer, José Ferrer, trabajó con David Lynch en Dune (1984).
Esta serie es la tercera vez que Richard Beymer y Russ Tamblyn trabajan juntos, y todos sus proyectos han tenido una conexión con Natalie Wood. Los tres aparecieron juntos en West Side Story (1961). Después, Beymer y Tamblyn aparecieron juntos en Scream Free! (1969) con la hermana de ella, Lana Wood. Ninguna de las dos hermanas aparece en esta serie; sin embargo, Lana sí apareció en un episodio de El fugitivo (1963), al que se hace referencia aquí con el hombre manco llamado Philip Gerard. Natalie apareció en Rebelde sin causa (1955), en la que sus personajes y el de James Dean inspiraron los papeles de Donna y James en esta serie.
Richard Beymer y Russ Tamblyn protagonizaron ambos la versión cinematográfica de West Side Story (1961), como Tony y Riff, respectivamente. Sin embargo, fueron elegidos como Ben Horne y Lawrence Jacoby de forma independiente y la coincidencia no se notó hasta después. De hecho, no compartieron muchas escenas hasta el delirio de la Guerra Civil estadounidense de Horne en la segunda temporada.
En un principio la serie iba a titularse "Northwest Passage". El personaje de Josie Packard (interpretada por Joan Chen) se llamaba originalmente Giovanna "Jo" Pasqualini Packard, y estaba pensado para ser interpretado por Isabella Rossellini, que entonces salía con David Lynch.
En un momento de la primera temporada, Russ Tamblyn le preguntó al guionista Bob Engels si un amigo suyo podía usar su oficina para hacer una llamada. Engels aceptó y se sorprendió al ver que el amigo era Neil Young.
Las mujeres suelen llevar vestidos o faldas. Rara vez llevan pantalones.
Al inicio del rodaje de la segunda temporada, la actriz Sherilyn Fenn contrajo un fuerte caso de neumonía, lo que generó titulares sobre si el rodaje de la serie podría verse afectado o si tendría que abandonar el programa. Como dijo el guionista y productor Harley Peyton en una entrevista: «Parecía que podía darnos problemas realmente serios... Ella estuvo enorme, se recuperó bastante rápido y volvió antes de lo que debía. Teníamos a distintos directores rodando cada día y a dos directores rodando en un mismo día y, de hecho, logramos hacer todas sus escenas».
Ray Wise, Miguel Ferrer y Dan O'Herlihy aparecieron todos en RoboCop (1987). Sin embargo, en RoboCop solo Ferrer y O'Herlihy compartieron pantalla, mientras que en Twin Peaks solo la compartieron Wise y Ferrer (O'Herlihy aparece más tarde).
David Strathairn rechazó el papel del sheriff Harry S. Truman.
David Lynch y Mark Frost vieron la película original Peyton Place (1957) para hacerse una idea de cómo desarrollar a los habitantes del pueblo y acabaron tomando prestadas varias ideas. Ambas giran en torno a una joven que sufrió abusos sexuales por parte de un familiar. Russ Tamblyn también apareció en ambos proyectos.
A pesar de interpretar a un personaje terriblemente sádico, Frank Silva era muy querido por los miembros de la producción. Sheryl Lee y Ray Wise han dicho en muchas ocasiones que, una vez apagadas las cámaras, Silva era un hombre muy amable y divertido.
El piloto se emitió originalmente como un único episodio de dos horas (y ABC lo promocionó como una «película» de dos horas), pero más tarde se estrenó como dos episodios en algunos mercados. También hubo una versión cinematográfica del piloto estrenada en Europa. Véase Twin Peaks (1990).
Durante un panel de The X-Files con David Duchovny y Mitch Pileggi el 7 de enero de 2017 en el Wizard World de Nueva Orleans, preguntaron a Duchovny por su papel de la agente de la DEA Denise Bryson. Reveló que el papel se escribió originalmente para un amigo de Mark Frost, el actor de culto James Spader. Sin embargo, Spader acabó teniendo que rechazarlo por un conflicto de agenda con otro rodaje, así que el papel se ofreció a actores jóvenes emergentes y David se quedó con él. Y lo único de lo que ahora se arrepiente de su etapa en las dos primeras temporadas de la serie es de que Lynch no dirigiera ninguna de sus escenas.
En un paralelismo con la vida de Marilyn Monroe, aunque probablemente involuntario, Monroe era amiga de Rosemary Clooney y fue invitada a una fiesta en su casa en 1955. Clooney acababa de tener un bebé y llevó a Monroe arriba para que lo viera. El niño rompió a llorar cuando Monroe lo acunó por primera vez, hasta que abrió los ojos, vio a Monroe y se limitó a mirarla fijamente con los ojos como platos. Monroe acabó pasando toda la fiesta arriba con el bebé. Ese recién nacido no era otro que el miembro del reparto Miguel Ferrer.
Jack Nance (que interpretó a Pete Martell) y Catherine E. Coulson (que interpretó a la Dama del Tronco) estuvieron casados entre 1968 y 1976.
Dana Ashbrook y Robert Bauer escribieron un guion de road movie titulado «Driven To It» que David Lynch se ofreció a producir ejecutivamente solo de nombre para ayudarles, pero Ashbrook y Bauer no consiguieron financiación.
La reina Isabel II era fan de Twin Peaks. Incluso se saltó un concierto privado de Paul McCartney por su cumpleaños para ver la serie.
Las escenas de «Invitation To Love» se grabaron en la Ennis House, una finca privada diseñada por Frank Lloyd Wright y construida en 1924. La Ennis House se ha usado en muchas películas, sobre todo en la original House On Haunted Hill y en Blade Runner.
Twin Peaks fue una de las primeras series en crear un seguimiento de culto específicamente en internet. Los espectadores que se conectaban a los grupos de debate de Usenet diseccionaban cada episodio, intercambiaban chistes e incluso crearon un episodio «perdido».
Catherine E. Coulson (Margaret Lanterman, la Dama del Tronco) murió en 2015. Su lápida tiene buena parte de lo habitual que uno espera encontrar en una lápida: su nombre en inglés (Catherine Elizabeth Coulson), su nombre en hebreo (Chana Elisheva), sus años de nacimiento y muerte (1943-2015) y las palabras «Hija, Hermana, Madre, Amiga». Además, por encima de toda esa información aparece grabada una ilustración lineal de dos manos sosteniendo un tronco, un homenaje a su icónico papel de Margaret Lanterman / la Dama del Tronco en Twin Peaks.
Warren Frost y Grace Zabriskie, que interpretaron al Dr. Hayward y a Sarah Palmer respectivamente, pasarían después a interpretar a los padres de Susan Ross, la prometida de George Costanza en Seinfeld (1989).
En un principio, la población de Twin Peaks debía ser de solo 5.120 habitantes. Sin embargo, por aquel entonces había un rechazo hacia las series de temática rural, ya que las cadenas temían que la creciente población urbana y suburbana de Estados Unidos no pudiera sentirse identificada con series ambientadas en pequeños pueblos agrícolas o industriales, así que ABC pidió que el cartel indicara 51.201. En el libro complementario «Visitor's Guide to Twin Peaks», autorizado por los creadores David Lynch y Mark Frost, una nota avisa a los lectores de que la población era efectivamente de 5.120, pero que el cartel tenía una «errata».
Sheryl Lee interpreta a dos personajes: la rubia Laura Palmer y su prima morena. En De entre los muertos (Vertigo) (1958), Kim Novak interpreta a dos personajes, una rubia y una morena. Uno de los personajes se llama Madeleine y el personaje de James Stewart se llama John Ferguson. El nombre de la prima de Laura Palmer es una fusión de estos dos nombres: Madeleine Ferguson.
Jack Nance y Michael Horse cumplen años el mismo día, con 6 años de diferencia.
Cada episodio de Twin Peaks se escribía de forma secuencial; esto permitía que la trama general cobrara impulso a medida que avanzaba, pero dejaba espacio al proceso orgánico de añadir nuevos elementos según se les ocurrían a los guionistas, un método preferido por el cocreador de la serie David Lynch. También permitía a Mark Frost, socio de Lynch en la creación de la serie, planificar con antelación para asegurarse de que los detalles y los hilos argumentales se retomaran cuando fuera necesario.
Los libros complementarios oficiales los publicó Simon & Schuster, cuya entonces empresa hermana, Paramount Television, obtuvo los derechos de la serie en 1999. S&S y lo que acabaría siendo CBS Studios siguieron siendo copropiedad hasta 2023, cuando lo que se había convertido en Paramount Global vendió la editorial a KKR.
Kyle MacLachlan y Michael Ontkean son las estrellas principales, literalmente, en los créditos de apertura, no solo porque son los dos primeros nombres tras el título, sino porque el resto del reparto aparece por orden alfabético.
Russ Tamblyn y Richard Beymer coincidieron por primera vez en West Side Story (Amor sin barreras) (1961).
En el guion original del piloto, el sheriff Harry S. Truman se llamaba Daniel «Dan» Steadman.
Kenneth Welsh era relativamente desconocido fuera de Canadá y había hecho sobre todo teatro. Fue a través de su trabajo escénico como se hizo amigo de Warren Frost, que lo recomendó para Windom Earle.
En el despacho del sheriff Harry S. Truman hay una cabeza de ciervo montada en la pared y una placa que dice «the buck stopped here», una referencia al famoso lema del presidente Harry S. Truman: «the buck stops here».
El personaje de Maddie Ferguson es de Missoula, la ciudad natal del creador de la serie David Lynch.
Había planes para hacer un spin-off del personaje de Sherilyn Fenn, Audrey Horne, con su propia serie, pero la producción nunca empezó. Al parecer, Audrey inspiró a David Lynch para el personaje de Naomi Watts en Mulholland Drive (2001). Fenn dijo en una entrevista en 1997 sobre el spin-off de Audrey Horne: «David hablaba de "Mulholland Drive", hablaba como de "Audrey se va a Hollywood". Va conduciendo por Mulholland en este descapotable... Pero al final no se hizo».
Cuando hay un primer plano de Nadine (Wendy Robie) en ángulo en algunos episodios, se le puede ver el ojo bajo el parche.
El piloto generó tantas expectativas positivas que puede que inspirara un homenaje antes incluso de emitirse. Un arco argumental de la serie Wiseguy (1987) giraba en torno a una serie de asesinatos en un pequeño pueblo del estado de Washington e incluía incluso a un sheriff que llora al descubrir un cadáver. El pueblo se llamaba Lynchboro. El ayudante del sheriff lo interpretaba David Straithairn, que fue considerado para el papel del sheriff Truman.
En 1991 hubo un calendario de Twin Peaks que Hallmark se negó a publicar por la aparición de Sherilyn Fenn en Playboy.
Según el documental de CBS DVD «A Slice of Lynch», David Lynch solía referirse a Kyle MacLachlan y Mädchen Amick y llamarlos «Kale» y «Madge-Kin», respectivamente.
El estampado del suelo de la Logia Negra es una versión ampliada del estampado del suelo del vestíbulo de la casa de Henry en Eraserhead (1977), también dirigida por David Lynch. El estampado aparece también en la chaqueta deportiva de Leland Palmer cuando baila con la foto de Laura en una escena de la primera temporada.
Los creadores David Lynch y Mark Frost no asignaron títulos a los episodios, solo números. Cuando la serie se emitió en Alemania, se les asignaron títulos, que después se tradujeron al inglés. Los episodios no tienen título en los DVD, pero los episodios con título aparecen en la web oficial de Twin Peaks de CBS cuando se emiten en streaming.
Mädchen Amick (Shelly Johnson) contó que Eric DaRe, el actor que interpreta a su marido maltratador, Leo Johnson, era en realidad un tipo encantador fuera de cámara y que le costaba recordar que debía tenerle miedo mientras rodaban las escenas.
«Twin Peaks» transcurre y se rodó en el estado de Washington. Dos personajes principales de la serie comparten nombre con dos figuras legendarias de la historia de ese estado. El agente del FBI Dale Bartholomew Cooper comparte apellido e iniciales con D. B. Cooper, el misterioso secuestrador y extorsionador que desapareció tras saltar de un avión sobre la frontera entre Washington y Oregón en 1971. (Los puristas señalarán que el hombre se hacía llamar Dan Cooper, no D. B. Cooper, nombre que le puso un informe de prensa inexacto.) El sheriff Harry Truman comparte nombre no solo con el presidente de EE. UU. Harry S. Truman, sino también con Harry R. Truman, el dueño de un albergue de 83 años que murió en la erupción del monte St. Helens el 18 de mayo de 1980 tras negarse a evacuar su alojamiento a los pies del volcán.
Las referencias a Los miserables pueden no ser casualidad, ya que esa novela también inspiró la serie de televisión El fugitivo (1963), a la que esta serie hace referencia.
Ian Buchanan fue uno de los pocos miembros del reparto con experiencia en telenovelas, ya que había interpretado al favorito del público Duke Lavery en General Hospital.
Apareció en la lista de la revista Time de los «100 mejores programas de televisión de todos los tiempos», elaborada por el crítico James Poniewozik, en el número del 5 de septiembre de 2007.
Se rodaron algunas escenas que exploraban la relación entre James Hurley (James Marshall) y su madre, pero nunca se incluyeron en ningún episodio.
En el libro de 2014 Reflections: An Oral History of Twin Peaks, de Brad Dukes, Jules Haimovitz (presidente y director de operaciones de Spelling Entertainment mientras se emitía Twin Peaks) cuenta que, durante la emisión de la serie, recibió una llamada del financiero Carl Lindler exigiendo saber quién mató a Laura Palmer. Lindler le dijo a Haimovitz que no preguntaba por él, sino por el entonces presidente de Estados Unidos, George H.W. Bush, quien a su vez preguntaba por Mijaíl Gorbachov, entonces líder de la U.R.S.S.
El personaje de Madeleine Ferguson (la prima de Laura Palmer que es su doble, interpretada por la misma actriz) se creó porque David Lynch quedó tan impresionado con Sheryl Lee que quiso tenerla en la serie a tiempo completo.
Mädchen Amick hizo en un principio la prueba para el papel de Donna Hayward, que acabó en manos de Lara Flynn Boyle. Sin embargo, los creadores de la serie quedaron tan impresionados con Amick que crearon el papel de Shelly específicamente para ella.
Entertainment Weekly incluyó esta serie en su lista de «Las 25 mejores series de culto de la historia», en el puesto número 5, en el número del 29 de septiembre de 2009.
Curiosidades con spoilers
Mostrar spoiler
Las escenas de Josie Packard en la segunda temporada se rodaron en función de la agenda de Joan Chen, lo que explicaba tanto las ausencias del personaje como sus escasas interacciones con el resto del pueblo. Con el tiempo, Chen —desencantada con el trabajo en televisión— pidió que sacaran a su personaje de la serie. Décadas después, Chen expresó su arrepentimiento por esa decisión, pero también bromeó diciendo que al menos el destino de Josie fue memorable.
Mostrar spoiler
Cuando encuentran al mayor Briggs tras ser secuestrado por Windom Earle, muestra síntomas psicóticos aparentemente por el efecto de la inyección que le puso Earle. Se dice que esa inyección fue de haloperidol, aunque en realidad el haloperidol se administra a pacientes psicóticos para reducir sus síntomas.
Mostrar spoiler
Kyle MacLachlan se negó a desarrollar más la trama sobre la relación de su personaje, Dale Cooper, con Audrey Horne (Sherilyn Fenn), lo que obligó a los guionistas a cambiar de forma abrupta y añadir varias tramas en la segunda temporada. Según el guion original, Audrey Horne habría sido la secuestrada por Windom Earle y llevada a la Logia Negra en el final de la serie; los personajes de Justice Wheeler y Annie se escribieron específicamente para dar a Dale y Audrey intereses amorosos «apropiados». En aquel momento, la relación entre Cooper y Audrey tuvo mucha publicidad en TV Guide y otras revistas de entretenimiento, similar a la que recibieron después otras «parejas de moda» televisivas (como Mike y Susan de Mujeres desesperadas (2004)). La decisión alienó al público y provocó un nuevo descenso de una audiencia que ya estaba sufriendo. En su momento, Kyle MacLachlan atribuyó su insistencia a la convicción de que un Cooper moralmente íntegro no saldría con una menor de edad; sin embargo, Audrey estaba en su último año de instituto y, según la cronología de la serie, se habría graduado en uno o dos meses, y de hecho no era menor de edad. En el estado de Washington, la edad de consentimiento es 16 años, y Audrey tiene 18 (le dice a Cooper que esa es su edad durante la primera temporada y —aunque podría estar mintiendo— parece poco probable dada la evidente perspicacia de Cooper). Miembros del equipo que años después asistieron a la convención anual de Twin Peaks recordaban que MacLachlan fue presionado para tomar esa decisión por su entonces novia, Lara Flynn Boyle, que no se llevaba bien con Fenn en el rodaje y no quería que su novio compartiera escenas de amor con ella.
Mostrar spoiler
En su autobiografía de 2011, Piper Laurie cuenta que, para mantener en secreto si su personaje, Catherine Martell, sobrevivía al incendio del aserradero y seguía en la segunda temporada, los productores idearon un plan para que ella estuviera en el rodaje solo con su disfraz de empresario japonés y maquillaje protésico. Al resto del reparto y del equipo solo se les dijo que era un actor de cine japonés (hombre) llamado Fumio Yamaguchi, que había trabajado sobre todo con el aclamado director Akira Kurosawa, y que Yamaguchi no hablaba mucho inglés. Quitaron el nombre de Laurie de los créditos y le prohibieron decir a la prensa o incluso a su propia familia que no la habían echado de la serie. Varios de sus compañeros de reparto se dejaron engañar al principio, entre ellos Jack Nance (que interpretaba a su marido) y Peggy Lipton (que sospechaba que en realidad era la entonces novia de David Lynch, Isabella Rossellini, disfrazada).
Mostrar spoiler
Aunque sabían desde el principio quién era, Mark Frost y David Lynch han declarado que no tenían intención de revelar nunca quién mató a Laura Palmer, pero la cadena les obligó a hacerlo, argumentando que todo el mundo veía la temporada 2 para averiguarlo. Cuando por fin le dijeron a Ray Wise que era Leland, el actor se entristeció mucho, porque esperaba que no fuera él. Una de las razones por las que le disgustó ser el asesino es que tenía una hija pequeña en la época del rodaje, así que la idea de que su personaje hubiera matado a su propia hija le afectó de verdad.
Mostrar spoiler
Justo antes de que se emitiera el último episodio de la primera temporada, el reparto apareció en The Phil Donahue Show. Los productores preguntaron al público quién creía que había matado a Laura Palmer. La opción más votada fue el doctor Jacoby, con un 31%, seguida de Leo Johnson, con un 17%. Solo un 3% acertó con Leland Palmer. (Sin embargo, un miembro del público comentó la reacción extrema de Leland Palmer en el funeral y especuló con que podría haber incesto de por medio.)
Mostrar spoiler
Esta serie es famosa por tener una de las producciones más turbulentas de la historia de la televisión. Aunque fue un gran fenómeno de culto y un éxito de audiencia en su primer año, la serie se canceló de forma abrupta en su segunda temporada. Tanto Mark Frost como David Lynch lo atribuyen a los constantes cambios de horario de ABC, así como a la insistencia de la cadena en que se revelara al asesino de Laura Palmer. Lynch tampoco pudo dedicar toda su atención a la serie en su segundo año, ya que en aquel momento estaba promocionando Corazón salvaje (1990). Tras resolverse el asesinato de Palmer, la audiencia se desplomó y, aunque Lynch volvió a tiempo completo a la serie con la intención de explorar más los orígenes del asesino de Laura, ABC canceló la serie. Después, la cadena de cable BRAVO intentó revivirla, llegando a contratar a Lynch para rodar nuevas escenas de episodios en redifusión. Aun así, el interés del público decayó. Pese al estreno de la película vinculada Twin Peaks: Fuego camina conmigo (1992), a las altas ventas en DVD y a varios intentos de los fans por revivir la serie, Lynch pasó muchos años desmintiendo cualquier rumor sobre una continuación. Finalmente, en octubre de 2014 se anunció que él y Frost volverían a la serie con una serie limitada en Showtime, con el dúo escribiendo y Lynch dirigiendo todos los episodios.
Mostrar spoiler
Durante la emisión de la serie se publicaron dos libros oficiales vinculados, a modo de precuelas: «The Autobiography of FBI Special Agent Dale Cooper» (ISBN: 0671744003) y «El diario secreto de Laura Palmer». Este último lo encargó David Lynch para que lo escribiera su hija Jennifer Lynch, de 21 años, a quien Lynch reveló todos los secretos de la serie para que el libro reflejara con exactitud los acontecimientos. El diario se escribió con varias «páginas perdidas» (que supuestamente incriminan al asesino), y las páginas restantes hacen parecer culpable a Ben Horne. Estos libros los publicó Pocket Books, filial de Simon & Schuster, cuya empresa hermana, Paramount Television, adquirió los derechos de «Twin Peaks» en 1999, como resultado de que Viacom, propietaria de Paramount y de S&S desde 1994, comprara Spelling Entertainment.
Mostrar spoiler
Antes de interpretar a Dale Cooper, Kyle MacLachlan dio vida a un joven agente del FBI asignado a un extraño caso de asesinato en Hidden: Lo oculto (1987). La trama de Hidden: Lo oculto gira en torno a actividad extraterrestre (en concreto, entidades alienígenas capaces de poseer a otras personas), un recurso argumental similar al que se explora en la serie. Chris Mulkey también tiene un pequeño papel en esa película.
Mostrar spoiler
John Justice Wheeler comparte nombre y apellido con John Archibald Wheeler, un físico teórico estadounidense. Wheeler estuvo implicado en dos fenómenos que influyeron en The Return: participó en el Proyecto Manhattan para desarrollar la bomba atómica y además popularizó la teoría de los universos múltiples.
Mostrar spoiler
Los segmentos de "Invitation To Love" los dirigió en vídeo Mark Frost. Peter Michael Goetz ("Evan St. Vincent como Jared Lancaster") había trabajado con Warren Frost en el Guthrie Theater de Minneapolis, mientras que Rick Giolito ("Jason Denbo como Montana") es cuñado de Mark Frost. La telenovela nunca pretendió dar "pistas" sobre el misterio, pero algunos elementos de su trama sí se corresponden con Twin Peaks. Los segmentos acabaron desapareciendo en la segunda temporada, porque a David Lynch le parecían demasiado ridículos.
Mostrar spoiler
David Lynch y Mark Frost trabajaban en un principio en una adaptación cinematográfica de "Goddess", la biografía de Marilyn Monroe. Cuando no consiguieron los derechos del libro, el proyecto que emprendieron en su lugar, 'Twin Peaks', contenía muchos elementos de la historia de Marilyn Monroe, en particular el hecho de que la mataran justo después de mencionar en su diario que contaría al mundo la verdad sobre el famoso e importante hombre con el que tenía una aventura (Ben Horne).
Mostrar spoiler
Durante los últimos episodios de la segunda temporada, varios personajes sufren temblores repentinos en las manos, lo que podría ser una indicación de los acontecimientos paranormales que están por venir. Esos temblores son también un efecto secundario habitual del haloperidol, un antipsicótico que se menciona en varias ocasiones a lo largo de la serie.
Mostrar spoiler
Ray Wise ha dicho que nunca pensó que Leland Palmer estuviera poseído por BOB, sino que BOB era una personalidad sombría de Leland y que fue Leland quien de verdad abusó sexualmente de Laura y la mató.
Mostrar spoiler
Para evitar que se filtrara información sobre el asesino, la escena del asesinato de Maddie también se rodó con Ben Horne (Richard Beymer) como asesino, pero esa escena alternativa nunca pretendió mostrarse de ninguna forma. Ni Beymer ni Ray Wise sabían quién era el asesino, y un guion filtrado a propósito señalaba como asesino tanto a Big Ed Hurley como a Ben Horne.
Mostrar spoiler
Aunque el episodio 29 (Beyond Life and Death (1991)) fue el último de la serie de televisión, muchas escenas posteriores al episodio 29 se rodaron en un principio para la película Twin Peaks: Fuego camina conmigo (1992). Entre esas escenas estaba la tan esperada resolución del final de la serie, que revelaba el destino de Annie Blackburn (sobrevive, pero queda hospitalizada) y del agente Cooper (cuya alma sigue atrapada en la Logia Negra, con el Hombre de Otro Lugar diciéndole que permanecerá allí varios años). Por cuestiones de duración, estas escenas se cortaron, y como consecuencia varios personajes principales de la serie no aparecen en absoluto en la película. Las negociaciones sobre el coste de remasterizar, montar y musicar las escenas eliminadas fracasaron en 2007, pero las escenas por fin se completaron para la edición en Blu-ray de 2014, que reunió por primera vez la serie y la película.
Mostrar spoiler
Robert Forster fue elegido en un principio para interpretar al sheriff Harry S. Truman, pero se retiró por conflictos de agenda. David Lynch lo fichó más tarde para Mulholland Drive (2001) y Twin Peaks (2017). En esta última sustituyó a Michael Ontkean como Frank Truman, el hermano de Harry.
Mostrar spoiler
Cuando Ben Horne (Richard Beymer) cambia de actitud y decide hacer el bien en su vida, sus característicos puros van siendo sustituidos poco a poco por verduras, y en lugar de fumar va mordisqueando zanahorias y apio.
Mostrar spoiler
Jennifer Lynch ha dicho que el Secret Diary Of Laura Palmer contiene exactamente dos sucesos sacados de su vida real, pero que nunca dirá cuáles son.
Mostrar spoiler
Nunca se revela quién atacó realmente a Jacoby en Realization Time (1990), pero, según Mark Frost, fue la misma persona que mató a Laura Palmer.
Mostrar spoiler
El personaje de Bob surgió cuando David Lynch tuvo una imagen repentina del decorador de platós Frank Silva escondido en la habitación de Laura Palmer. Lynch rodó la famosa toma de Silva oculto detrás de la cama de Laura sin tener ni idea de para qué la usaría. Más tarde, al rodar una toma de Sarah Palmer (Grace Zabriskie) incorporándose y gritando, Lynch se dio cuenta de que el reflejo de Silva aparecía en el plano, totalmente por accidente. Entonces se le ocurrió la idea de Bob como un espíritu de otro mundo, y así nació la mitología de la serie.
