Twin Peaks: 119 curiosidades que você não sabia
Cooper confidencia os detalhes de sua investigação em fitas de áudio que envia para a nunca vista Diane. Em Twin Peaks (2017), Diane é interpretada por Laura Dern, com quem o personagem de MacLachlan confidenciou em Veludo Azul (1986).
Diane, a secretária de Dale Cooper, para quem ele grava muitas fitas ao longo da série, nunca aparece em cena. Ela quase apareceu em Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer (1992), quando Cooper é visto conversando com ela pessoalmente no escritório do FBI, mas ela está em outra sala e não pode ser vista. Diane finalmente faz uma aparição física na série seguinte, Twin Peaks (2017), interpretada por Laura Dern.
Quando Frank Silva morreu, em 1995, a maior parte do elenco da série lembrava o ator como um homem gentil, doce e engraçado, absolutamente nada parecido com seu personagem BOB.
Havia especulação de que David Lynch teve menos participação na segunda temporada por causa das filmagens de Wild At Heart. Segundo Harley Peyton, é o contrário. Wild At Heart começou a ser filmado no final de 1989 e estreou no Festival de Cannes em 19 de maio de 1990, uma semana antes de ir ao ar o final da primeira temporada. A ABC anunciou que encomendaria uma segunda temporada de Twin Peaks pouco antes do final da temporada, e a produção começou logo depois.
Em listas separadas publicadas na edição de abril de 2000 da Spectrum, Craig Miller e John Thorned classificaram esta série como a melhor série de TV dos anos 1990.
Em 2013, a banda Bastille escreveu e gravou a música "Laura Palmer", inspirada na personagem de mesmo nome da série de sucesso da ABC Twin Peaks.
Segundo a diretora Lesli Linka Glatter, como o primeiro episódio que ela dirigiu tinha uma convenção acontecendo no hotel dos Horne, ela decidiu, como piada recorrente, que toda vez que dirigisse um episódio uma convenção de tema diferente estaria acontecendo no hotel.
David Lynch e Mark Frost trabalharam juntos pela primeira vez no roteiro nunca produzido "One Saliva Bubble", uma comédia bizarra em que um acidente numa usina causa o caos numa cidade pequena. Quando nem esse filme nem a cinebiografia de Marilyn Monroe deles saíram do papel, eles buscaram um possível acordo para TV. Um dos projetos televisivos que propuseram primeiro foi "The Lemurians", baseado nas lendas de uma civilização perdida parecida com a Atlântida. Lynch e Frost pegaram elementos da trama de "The Lemurians" e da cinebiografia de Monroe para criar esta série.
O dr. Jacoby é baseado no falecido etnobotânico Terence McKenna. A aparência física dos dois é impressionantemente parecida, o estilo de se vestir é semelhante e ambos atuam em áreas das artes liberais. O dr. Jacoby tira férias no Havaí e tem uma esposa havaiana, enquanto McKenna morava no Havaí. O dr. Jacoby tem um notável abajur em forma de cogumelo, e McKenna estudou e escreveu bastante sobre a cultura dos cogumelos psicodélicos. O livro complementar escrito por Mark Frost para a terceira temporada torna a ligação ainda mais explícita, com um trecho de um livro "escrito" por Jacoby sobre os usos terapêuticos de drogas psicotrópicas.
Frances Bay, Warren Frost, Don Amendolia e Grace Zabriskie apareceram juntos em The Rye (1996), na sétima temporada de Seinfeld (1989).
O trecho da floresta que é foco da investigação de Cooper e palco de misteriosas atividades sobrenaturais se chama Glastonbury Grove. O nome vem de Glastonbury, na Inglaterra, que há séculos é tema de lendas sobre supostas propriedades místicas e míticas. A região de Glastonbury, e uma abadia fundada ali no século 8, há muito estão ligadas às lendas de José de Arimateia, do Santo Graal e do rei Arthur; em algumas lendas arturianas, Glastonbury seria o local do sepultamento de Arthur.
Os filhos de vários membros do elenco e da equipe se tornaram estrelas do cinema e da TV: Russ Tamblyn (dr. Lawrence Jacoby) é pai de Amber Tamblyn; Mary Jo Deschanel (Eileen Hayward) e o diretor da série Caleb Deschanel são pais de Zoey e Emily Deschanel; Peggy Lipton é mãe de Rashida Jones; por fim, o diretor da série Stephen Gyllenhaal é pai de Maggie e Jake Gyllenhaal.
O nome de solteira da personagem de Piper Laurie é Packard, que também era o sobrenome de sua personagem em The Hustler (1961). Seu filme seguinte a esse foi Carrie (1976), no qual ela trabalhou com outros dois nomes ligados a David Lynch: Priscilla Pointer (Veludo Azul (1986)) e Sissy Spacek (The Straight Story (1999)), que na época também era cunhada de Lynch.
Chris Mulkey fez o teste para o papel de Jacques Renault, ocasião em que conheceu Walter Olkewicz. Percebendo que Olkewicz se encaixava melhor no papel, ele decidiu fazer o teste para Hank Jennings.
Segundo uma entrevista de Joan Chen num extra incluído no lançamento em DVD de 2007, a personagem Josie foi originalmente escrita como uma italiana, e a então companheira de David Lynch, Isabella Rossellini, estava cotada para o papel.
No início e em meados de 2025, após o triste falecimento do criador da série e cineasta visionário David Lynch, o serviço de streaming independente Mubi, uma plataforma global de streaming, produção e distribuição que oferece uma seleção criteriosa de filmes, adquiriu os direitos de streaming de Twin Peaks (e depois de Twin Peaks (2017)) para exibir a série nos EUA e no Reino Unido ao mesmo tempo em que ela continuava disponível no Paramount+.
O nome do homem de um braço só, Gerard, é o mesmo do detetive que caça Richard Kimble em The Fugitive (1963), que por sua vez procurava um assassino de um braço só.
Ray Wise fez o primeiro teste para o xerife Truman, e os produtores lhe ofereceram o papel de Leland Palmer. Wise ficou inicialmente decepcionado porque parecia que tudo o que Leland fazia no piloto era chorar.
Vários atores tiveram depois papéis memoráveis em Seinfeld (1989). Warren Frost (dr. Will Hayward) e Grace Zabriskie (Sarah Palmer) interpretaram os Ross, pais da noiva de George Costanza, Susan. Frances Bay (sra. Tremond/sra. Chalfont) interpretou a sra. Choate, a velhinha que Jerry assalta para pegar o pão de centeio com mármore num episódio que também tinha Frost e Zabriskie, além de Don Amendolia (Emory Battis) num papel pequeno. Brenda Strong (Jones) interpretou Sue Ellen Mishke, a rival de Elaine. Ian Abercrombie, que apareceu num único episódio como Tom Brockman, teve seu maior papel em Seinfeld como Justin Pitt, o chefe rico e excêntrico de Elaine. Frost, Zabriskie, Bay e Abercrombie apareceram todos no episódio final de Seinfeld.
A série era apresentada com uma linha do tempo de aproximadamente um dia por episódio, ao estilo de uma novela diurna. Por isso, as duas primeiras temporadas se passam no mês seguinte à descoberta do corpo de Laura Palmer.
Don S. Davis, que interpretou o major Garland Briggs, considerava a série a maior sorte que já teve como ator. Quando foi fazer o teste para David Lynch, ele nem precisou ler nada, apenas se encontrou com Lynch. Lynch gostou de Davis depois do encontro e escreveu seu papel em torno da química que ele tinha com os outros membros do elenco. Davis disse ainda que, por causa da série, fez muitas amizades para a vida toda com o elenco e a equipe. Davis e Lynch inicialmente conceberam Briggs como um bufão pomposo. Lynch chamou Davis de lado e explicou que havia mais no personagem do que se via em sua primeira aparição, e Davis ajustou sua atuação de acordo.
O agente de seguros Walter Neff tem o nome do personagem interpretado por Fred MacMurray em Double Indemnity (1944), que tem a mesma profissão.
A enorme popularidade da série e do filme prelúdio no Japão levou a uma série de comerciais do café enlatado Georgia. Os comerciais estrelavam Kyle MacLachlan, Mädchen Amick, Catherine E. Coulson, Harry Goaz, Michael Horse e Kimmy Robertson, além de um novo agente, "Ken", interpretado por um ator japonês. Os filmes publicitários apresentavam um novo mistério e até faziam referência à Black Lodge.
Na Alemanha, a emissora RTL cancelou a série após 20 episódios por causa da baixa audiência, porque a emissora rival SAT1 contou ao público a identidade do assassino de Laura antes de o primeiro episódio ir ao ar.
Tori Spelling recebeu o convite para o papel de Audrey Horne, mas recusou. Ela depois foi escalada para outra produção de seu pai, Beverly Hills, 90210 (1990).
Glastonbury Grove é o nome dado a uma parte da floresta em Twin Peaks que há tempos é foco do folclore local e de lendas indígenas norte-americanas. O Gigante diz ao agente Cooper: "As corujas não são o que parecem." Além disso, a localização da Owl Cave na série apresenta mais uma conexão com corujas. Curiosamente, o Bohemian Grove, um clube privado de cavalheiros em Monte Rio, na Califórnia, também tem uma estátua gigante de coruja. Ele é alvo de teorias da conspiração e também é mencionado no livro complementar de Mark Frost para a terceira temporada.
Muitos integrantes do elenco já tinham trabalhado com David Lynch antes das gravações da série. Jack Nance (Pete Martell) foi o protagonista de Eraserhead (1977) e teve papéis menores em Duna (1984) e Veludo Azul (1986); Kyle MacLachlan (Dale Cooper) foi protagonista de Duna e Veludo Azul; Frank Silva (Bob) trabalhou nos sets de Duna, Veludo Azul e Coração Selvagem (1990); Catherine E. Coulson (a Senhora do Tronco) foi assistente de câmera no set de Eraserhead. Everett McGill (Big Ed Hurley), Grace Zabriskie (Sarah Palmer) e Charlotte Stewart (Betty Briggs) também tiveram pequenos papéis nos primeiros trabalhos de Lynch.
Ficou em 20º lugar na lista das "25 Top Cult Shows Ever!" da TV Guide, na edição de 30 de maio de 2004.
Sheryl Lee foi a atriz original de Mary Alice Young no episódio piloto de Desperate Housewives (2004). O piloto foi regravado e ela foi substituída por Brenda Strong, que interpreta Jones em 4 episódios desta série.
Em um episódio da 2ª temporada, o pequeno papel da assistente social Judy Swain ficou com uma então desconhecida Molly Shannon (que depois se tornaria integrante fixa do elenco de Saturday Night Live (1975)). Na autobiografia Hello Molly!, de 2022, Shannon revela que deu um jeito de conseguir uma leitura para o papel. Para fazer contatos em Hollywood, ela e o amigo Eugene Pack ligavam para diretores de elenco se passando por assistentes do dramaturgo e roteirista David Mamet. "Começamos a conhecer todo mundo — agentes da ICM, da William Morris. Eu queria estar em 'Twin Peaks', então Eugene ligou para a diretora de elenco, Johanna Ray, e eu realmente consegui o papel em 'Twin Peaks'. Graças ao Golpe do Mamet." Shannon se encontrou com Ray, que marcou sua reunião seguinte — com David Lynch, "que era exatamente o que eu queria que acontecesse. Porque eu passava com meu carro caindo aos pedaços na frente do escritório de elenco [de Ray] e dizia: 'Ah, eu quero muito estar em 'Twin Peaks'. Amo aquela série!'".
Por causa do clima de segredo em torno da série, o elenco recebia apenas as partes do roteiro que envolviam seus personagens. Ian Buchanan contou que gravava suas cenas (em boa parte alívio cômico) e via os maquiadores preparando um objeto grotesco para outra cena, sem ideia do que era até o episódio ir ao ar.
O personagem de David Lynch, Gordon Cole, recebeu o nome de uma pessoa citada em Crepúsculo dos Deuses (1950). Gordon Cole era uma pessoa real, um chefe de propriedade da Paramount Studios que de fato trabalhou com Cecil B. DeMille em muitas produções (o contexto em que é mencionado em Crepúsculo dos Deuses). O verdadeiro Cole morreu em agosto de 1990, ou seja, ainda estava vivo quando um personagem batizado em sua homenagem apareceu pela primeira vez em Twin Peaks.
Fora os noticiários, o único programa que aparece na TV é a novela Invitation To Love.
O xerife Harry S. Truman foi batizado em homenagem ao ex-presidente dos Estados Unidos, mas o nome também lembra Harry R. Truman, conhecido por se recusar a sair de casa, em Spirit Lake, Washington, durante a erupção do Monte St. Helens em 1980.
O agente Cooper demonstra ceticismo quanto à versão oficial do assassinato de John F. Kennedy. A irmã de Grace Zabriskie trabalhava no escritório de Nova Orleans de Jim Garrison, o promotor que processou sem sucesso Clay Shaw por conspiração para assassinar o presidente. Além disso, Zabriskie conhecia Kerry Thornley, autor de vários livros contraculturais que depôs à Comissão Warren por sua relação com Lee Harvey Oswald.
As influências de David Lynch para a série foram Meshes of the Afternoon (1943), Laura (1944), Fuga do Passado (1947), Orfeu (1950), Peyton Place (1957), Um Corpo que Cai (1958), Uma Mulher É uma Mulher (1961), One-Eyed Jacks (1961), Out 1 (1971) e O Homem de Palha (1973).
Estreou como substituta no meio da temporada 1989-1990 — a mesma em que The Simpsons (1989) estreou. Apesar dos destinos bem diferentes — Twin Peaks durou só 2 temporadas, enquanto The Simpsons já dura 3 décadas —, as duas séries se mostraram muito influentes. The Simpsons, aliás, já homenageou Twin Peaks pelo menos 2 vezes; até hoje, porém, Kimmy Robertson é a única integrante do elenco original a dublar uma participação especial em The Simpsons.
Steven Spielberg, grande fã da série, estava originalmente escalado para dirigir o primeiro episódio da 2ª temporada, mas David Lynch decidiu dirigir ele mesmo.
Russ Tamblyn já havia aparecido em Deep in My Heart (1954), com José Ferrer e Rosemary Clooney. Na época, Clooney estava grávida de seu primeiro filho, Miguel Ferrer.
O delegado Hawk não existia no roteiro original do piloto. Em seu lugar havia um delegado afro-americano chamado Bernie Hill.
Steven Spielberg demonstrou interesse em dirigir um episódio e, em especial, planejava dirigir o primeiro da 2ª temporada. Quando David Lynch decidiu dirigir esse episódio ele mesmo, Spielberg não conseguiu abrir outra janela na agenda. Ele dirigiu, porém, Don S. Davis em seu filme seguinte, Hook (1991), e Laura Dern no filme posterior, Jurassic Park (1993).
O próprio Lynch interpreta Gordon Cole, personagem batizado em homenagem a uma figura secundária (e funcionário real da Paramount Studios) de Crepúsculo dos Deuses (1950), filme que Lynch reconhece como grande influência em sua filmografia, sobretudo no igualmente batizado Cidade dos Sonhos (2001).
O pai de Heather Graham também era agente do FBI.
O personagem do homem de um braço só apareceria originalmente só de passagem no piloto, como homenagem a O Fugitivo (1963). Mas, depois de escrever o final fechado para a versão europeia do piloto, David Lynch decidiu usar o personagem para recitar o famoso poema "Fire Walk with Me". Muito impressionado com a atuação de Al Strobel, Lynch decidiu tornar o personagem essencial à mitologia da série e dar a Strobel um papel recorrente. Na época em que a série foi ao ar, a Spelling Entertainment, principal produtora do programa, detinha os direitos de O Fugitivo (1963).
Richard Beymer e Russ Tamblyn já haviam contracenado em Amor, Sublime Amor (1961), pelo qual Rita Moreno se tornou a segunda atriz nascida em Porto Rico a ganhar um Oscar. O primeiro foi José Ferrer, pai do integrante do elenco Miguel Ferrer, que depois apareceu em Traffic (2000), pelo qual o também porto-riquenho Benicio Del Toro recebeu seu Oscar.
Miguel Ferrer foi escalado como o agente do FBI Albert Rosenfeld depois que David Lynch o viu como Bob Morton em RoboCop (1987). Ray Wise e Dan O'Herlihy também apareceram no filme, mas não contracenaram com Wise.
O veterinário investigado na 1ª temporada se chama Dr. Lydecker. O pássaro mainá examinado na mesma temporada se chama Waldo. Um dos personagens principais do clássico noir Laura (1944) se chama Waldo Lydecker.
O número de prisioneiro de Hank Jennings era 24601 — o mesmo de Jean Valjean em Os Miseráveis, de Victor Hugo.
A ideia central do assassinato de Laura veio de Mark Frost — quando ele era criança, a filha de uma família conhecida foi sequestrada e morta. Quando o corpo foi encontrado, o irmão mais novo dela ficou alguns dias na casa dos Frost. O roteirista refletiu depois: "Nos disseram que não podíamos contar a ele. O menino chegou sem saber. Isso ficou comigo. E o luto que veio depois."
José Ferrer, pai de Miguel Ferrer, trabalhou com David Lynch em Duna (1984).
Esta série é a terceira vez que Richard Beymer e Russ Tamblyn trabalham juntos, e todos os projetos deles têm alguma ligação com Natalie Wood. Os três apareceram juntos em Amor, Sublime Amor (1961). Depois, Beymer e Tamblyn contracenaram em Scream Free! (1969) com a irmã dela, Lana Wood. Nenhuma das irmãs aparece nesta série, mas Lana participou de um episódio de O Fugitivo (1963), referenciado aqui com o homem de um braço só chamado Philip Gerard. Natalie apareceu em Juventude Transviada (1955), no qual ela e os personagens de James Dean inspiraram os papéis de Donna e James nesta série.
Richard Beymer e Russ Tamblyn estrelaram a versão cinematográfica de Amor, Sublime Amor (1961), como Tony e Riff, respectivamente. Mas foram escalados como Ben Horne e Lawrence Jacoby de forma independente, e a coincidência só foi notada depois. Na verdade, eles quase não contracenaram até o delírio de Horne com a Guerra Civil Americana, na 2ª temporada.
A série se chamaria originalmente "Northwest Passage". A personagem Josie Packard (vivida por Joan Chen) se chamaria originalmente Giovanna "Jo" Pasqualini Packard e seria interpretada por Isabella Rossellini, que na época namorava David Lynch.
Em certo momento da 1ª temporada, Russ Tamblyn perguntou ao roteirista Bob Engels se um amigo podia usar sua sala para fazer uma ligação. Engels concordou e se surpreendeu ao ver que o amigo era Neil Young.
As mulheres costumam usar vestidos ou saias. Raramente usam calças.
No início das gravações da segunda temporada, a atriz Sherilyn Fenn pegou uma pneumonia séria, o que virou manchete: diziam que as gravações da série podiam ser afetadas ou que ela talvez tivesse que deixar o elenco. Como contou o roteirista e produtor Harley Peyton em entrevista, "parecia que ia dar problemas realmente sérios pra gente... Ela foi incrível, se recuperou rápido e voltou antes do que precisava. A gente tinha diretores diferentes filmando a cada dia e dois diretores filmando no mesmo dia e, na verdade, deu tempo de fazer todas as cenas dela."
Ray Wise, Miguel Ferrer e Dan O'Herlihy apareceram em RoboCop: O Policial do Futuro (1987). Só que, em RoboCop: O Policial do Futuro, apenas Ferrer e O'Herlihy contracenaram, enquanto em Twin Peaks só Wise e Ferrer contracenaram (O'Herlihy aparece depois).
David Strathairn recusou o papel do xerife Harry S. Truman.
David Lynch e Mark Frost assistiram ao filme original Peyton Place (1957) para ter uma ideia de como desenvolver os moradores da cidade e acabaram pegando várias ideias emprestadas. Os dois giram em torno de uma garota que sofreu abuso sexual de um familiar. Russ Tamblyn também apareceu nos dois projetos.
Apesar de interpretar um personagem assustadoramente sádico, Frank Silva era querido pela equipe de produção. Sheryl Lee e Ray Wise já disseram várias vezes que, assim que as câmeras desligavam, Silva era um homem muito gentil e engraçado.
O piloto foi originalmente exibido como um único episódio de duas horas (e promovido na ABC como um "filme" de duas horas), mas depois foi lançado como dois episódios em alguns mercados. Também houve uma versão cinematográfica do piloto lançada na Europa. Veja Twin Peaks (1990).
Durante um painel de The X-Files com David Duchovny e Mitch Pileggi em 7 de janeiro de 2017 na Wizard World New Orleans, perguntaram a Duchovny sobre seu papel como a agente da DEA Denise Bryson. Ele revelou que o papel foi originalmente escrito para James Spader, ator cult e amigo de Mark Frost. Só que Spader acabou tendo que recusar por conflito de agenda com outra gravação, então o papel foi oferecido a atores jovens em ascensão e David ficou com ele. E a única coisa da qual ele se arrepende hoje em relação às duas primeiras temporadas da série é que nenhuma das cenas dele foi dirigida por Lynch.
Num paralelo com a vida de Marilyn Monroe, provavelmente sem querer, Monroe era amiga de Rosemary Clooney e foi convidada para uma festa na casa dela em 1955. Clooney tinha acabado de ter um bebê e levou Monroe lá em cima para vê-lo. Ele começou a chorar quando Monroe o pegou no colo pela primeira vez, até abrir os olhos, ver Monroe e simplesmente ficar olhando para ela, de olhos arregalados. Monroe acabou passando a festa inteira lá em cima com o bebê. Aquele recém-nascido era ninguém menos que o ator do elenco Miguel Ferrer.
Jack Nance (o Pete Martell) e Catherine E. Coulson (a Senhora do Tronco) foram casados de 1968 a 1976.
Dana Ashbrook e Robert Bauer escreveram um roteiro de filme de estrada chamado "Driven To It", e David Lynch se ofereceu para assinar como produtor executivo só de nome para ajudá-los, mas Ashbrook e Bauer não conseguiram financiamento.
A rainha Elizabeth II era fã de Twin Peaks. Ela chegou a dispensar um show particular de Paul McCartney na festa do aniversário dela para assistir à série.
As cenas de "Invitation To Love" foram gravadas na Ennis House, uma propriedade particular projetada por Frank Lloyd Wright e construída em 1924. A Ennis House já apareceu em muitos filmes, principalmente no original House On Haunted Hill e em Blade Runner.
Twin Peaks foi uma das primeiras séries a criar um público cult especificamente na internet. Os telespectadores entravam nos grupos de discussão da Usenet, dissecavam cada episódio, trocavam piadas e até criaram um episódio "perdido".
Catherine E. Coulson (Margaret Lanterman/A Senhora do Tronco) morreu em 2015. A lápide dela tem boa parte do que se costuma encontrar num túmulo: o nome em inglês (Catherine Elizabeth Coulson), o nome em hebraico (Chana Elisheva), os anos de nascimento e morte (1943-2015) e as palavras "Filha, Irmã, Mãe, Amiga". Acima de todas essas informações há também a gravura de um desenho de traço com duas mãos segurando um tronco — uma homenagem ao papel icônico dela como Margaret Lanterman / A Senhora do Tronco em Twin Peaks.
Warren Frost e Grace Zabriskie, que interpretaram o dr. Hayward e Sarah Palmer, respectivamente, mais tarde viveriam os pais de Susan Ross, a noiva de George Costanza em Seinfeld (1989).
A população de Twin Peaks originalmente deveria ser de apenas 5.120. Só que havia uma rejeição a séries de temática rural na época, porque as emissoras temiam que a crescente população urbana e suburbana dos Estados Unidos não se identificasse com séries ambientadas em pequenas cidades agrícolas ou industriais, então a ABC pediu que a placa trouxesse 51.201. Num livro tie-in chamado "Visitor's Guide to Twin Peaks", autorizado pelos criadores David Lynch e Mark Frost, uma nota avisa aos leitores que a população era mesmo 5.120, mas que a placa tinha um "erro de digitação".
Sheryl Lee interpreta duas personagens: Laura Palmer, loira, e a prima morena dela. Em Um Corpo que Cai (1958), Kim Novak interpreta duas personagens, uma loira e uma morena. Uma delas se chama Madeleine, e o personagem de James Stewart se chama John Ferguson. O nome da prima de Laura Palmer é a junção desses dois nomes: Madeleine Ferguson.
Jack Nance e Michael Horse fazem aniversário no mesmo dia, com 6 anos de diferença.
Cada episódio de Twin Peaks era escrito em sequência; isso permitia que o enredo geral ganhasse força conforme avançava, mas também abria espaço para o processo orgânico de acrescentar elementos novos conforme os roteiristas tinham ideias, um processo preferido pelo cocriador da série David Lynch. Também permitia que Mark Frost, parceiro de Lynch na criação da série, planejasse com antecedência para garantir que detalhes e tramas secundárias fossem retomados quando necessário.
Os livros tie-in oficiais foram publicados pela Simon & Schuster, cuja então empresa irmã, a Paramount Television, adquiriu os direitos da série em 1999. A S&S e o que viraria a CBS Studios continuaram sob o mesmo dono até 2023, quando o que se tornou a Paramount Global vendeu a editora para a KKR.
Kyle MacLachlan e Michael Ontkean são os protagonistas, literalmente, nos créditos de abertura: não só são os dois primeiros nomes depois do título, como o resto do elenco é creditado em ordem alfabética.
Russ Tamblyn e Richard Beymer atuaram juntos pela primeira vez em Amor, Sublime Amor (1961).
No roteiro original do piloto, o xerife Harry S. Truman se chamava Daniel "Dan" Steadman.
Kenneth Welsh era relativamente desconhecido fora do Canadá e tinha feito principalmente teatro. Foi pelo trabalho nos palcos que ele ficou amigo de Warren Frost, que o indicou para o papel de Windom Earle.
No escritório do xerife Harry S. Truman, há uma cabeça de cervo na parede e uma placa com os dizeres "the buck stopped here", uma referência ao famoso lema do presidente Harry S. Truman: "the buck stops here".
A personagem Maddie Ferguson é de Missoula, cidade natal do criador da série, David Lynch.
Havia planos de fazer um spin-off da personagem de Sherilyn Fenn, Audrey Horne, em uma série própria, mas a produção nunca começou. Aparentemente, Audrey inspirou David Lynch na personagem de Naomi Watts em Cidade dos Sonhos (2001). Em entrevista de 1997 sobre o spin-off de Audrey Horne, Fenn disse: "David falava sobre 'Cidade dos Sonhos', falava tipo 'a Audrey vai pra Hollywood'. Ela dirige pela Mulholland nesse carro conversível... Mas acabou não acontecendo."
Quando há um close da Nadine (Wendy Robie) em certo ângulo em alguns episódios, dá para ver o olho dela por baixo do tapa-olho.
O piloto teve tanta repercussão positiva que pode ter inspirado uma homenagem antes mesmo de ir ao ar. Um arco da série Wiseguy (1987) girava em torno de uma série de assassinatos numa pequena cidade do estado de Washington e até tinha um xerife que chora ao encontrar um corpo. O nome da cidade era Lynchboro. O delegado era interpretado por David Straithairn, que foi cotado para o papel do xerife Truman.
Houve um calendário de Twin Peaks de 1991 que a Hallmark se recusou a lançar por causa da aparição de Sherilyn Fenn na Playboy.
Segundo o documentário "A Slice of Lynch", do DVD da CBS, David Lynch costumava se referir a Kyle MacLachlan e Mädchen Amick como "Kale" e "Madge-Kin", respectivamente.
O padrão no chão da Loja Negra é uma versão ampliada do padrão do chão do saguão da casa de Henry em Eraserhead (1977), também dirigido por David Lynch. O padrão também aparece no paletó esportivo de Leland Palmer quando ele dança com a foto de Laura numa cena da primeira temporada.
Os criadores David Lynch e Mark Frost não deram títulos aos episódios, apenas números. Quando a série foi ao ar na Alemanha, foram atribuídos títulos, que depois foram traduzidos para o inglês. Os episódios não têm título nos boxes de DVD, mas os episódios com título aparecem no site oficial de Twin Peaks da CBS quando são assistidos por streaming.
Mädchen Amick (Shelly Johnson) contou que Eric DaRe, que interpreta seu marido abusivo Leo Johnson, era na verdade um cara muito doce fora das câmeras, e que ela tinha dificuldade de lembrar de sentir medo dele durante as gravações.
Twin Peaks se passa no estado de Washington e foi filmado lá. Dois personagens importantes da série compartilham os nomes de duas figuras lendárias da história de Washington. O agente do FBI Dale Bartholomew Cooper tem o sobrenome e as iniciais de D. B. Cooper, o misterioso sequestrador e extorsionário que desapareceu após saltar de um avião sobre a fronteira entre Washington e Oregon em 1971. (Os mais apegados aos fatos vão notar que o homem se chamava Dan Cooper, e não D. B. Cooper, nome que lhe foi dado por uma reportagem imprecisa da imprensa.) O xerife Harry Truman compartilha seu nome não só com o presidente dos EUA, Harry S. Truman, mas também com Harry R. Truman, o dono de pousada de 83 anos que morreu na erupção do Monte St. Helens em 18 de maio de 1980 depois de se recusar a evacuar sua pousada no pé do vulcão.
As referências a Os Miseráveis podem não ser por acaso, já que o romance também inspirou a série de TV O Fugitivo (1963), à qual esta série faz referência.
Ian Buchanan foi um dos poucos membros do elenco com experiência em novelas, tendo interpretado o favorito do público Duke Lavery em General Hospital.
Entrou na lista das "100 melhores séries de TV de todos os tempos" da revista Time, feita pelo crítico James Poniewozik, na edição de 5 de setembro de 2007.
Algumas cenas que exploravam a relação entre James Hurley (James Marshall) e sua mãe foram filmadas, mas nunca incluídas em nenhum episódio.
No livro Reflections: An Oral History of Twin Peaks, de Brad Dukes, lançado em 2014, Jules Haimovitz (presidente e diretor de operações da Spelling Entertainment na época em que Twin Peaks estava no ar) conta que, durante a exibição da série, recebeu uma ligação do financista Carl Lindler exigindo saber quem matou Laura Palmer. Lindler disse a Haimovitz que não estava perguntando por si, mas pelo então presidente dos Estados Unidos, George H.W. Bush, que por sua vez perguntava para Mikhail Gorbachev, então líder da U.R.S.S.
A personagem Madeleine Ferguson (a prima de Laura Palmer parecida com ela, interpretada pela mesma atriz) foi criada porque David Lynch ficou tão impressionado com Sheryl Lee que quis tê-la na série em tempo integral.
Mädchen Amick fez originalmente o teste para o papel de Donna Hayward, que acabou ficando com Lara Flynn Boyle. No entanto, os criadores da série ficaram tão impressionados com Amick que criaram o papel de Shelly especialmente para ela.
A Entertainment Weekly incluiu esta série em sua lista das "25 maiores séries cult da TV de todos os tempos", na quinta posição, na edição de 29 de setembro de 2009.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
As cenas de Josie Packard na segunda temporada foram filmadas de acordo com a agenda de Joan Chen, o que explicava tanto as ausências da personagem quanto suas interações limitadas com o resto da cidade. Por fim, Chen — desiludida com o trabalho em TV — pediu para sair da série. Décadas depois, Chen expressou arrependimento pela decisão, mas também brincou que pelo menos o destino de Josie foi memorável.
Mostrar spoiler
Quando o major Briggs é encontrado após ser sequestrado por Windom Earle, ele apresenta sintomas psicóticos aparentemente por causa do efeito da injeção que Earle lhe aplicou. Dizem que essa injeção foi de haloperidol, embora na realidade o haloperidol seja dado a pacientes psicóticos justamente para reduzir os sintomas psicóticos.
Mostrar spoiler
Kyle MacLachlan se recusou a desenvolver mais a trama do relacionamento de seu personagem Dale Cooper com Audrey Horne (Sherilyn Fenn), o que obrigou os roteiristas a mudar e acrescentar às pressas várias tramas da segunda temporada. Como estava no roteiro original, Audrey Horne seria a sequestrada por Windom Earle e levada à Black Lodge no final da série; os personagens Justice Wheeler e Annie foram criados especificamente para dar a Dale e Audrey interesses amorosos "adequados". Na época, o relacionamento entre Cooper e Audrey foi muito divulgado na TV Guide e em outras revistas de entretenimento, com uma cobertura parecida com a que receberam depois os "casais poderosos" da TV (como Mike e Susan, de Desperate Housewives (2004)). A medida afastou o público e provocou uma queda ainda maior na audiência da série, que já estava sofrendo. Na época, Kyle MacLachlan atribuiu sua insistência à crença de que o moralmente íntegro Cooper não sairia com uma menor de idade; no entanto, Audrey estava no último ano do ensino médio e, na linha do tempo da série, se formaria em um ou dois meses, e de fato não era menor de idade. No estado de Washington, a idade de consentimento é 16 anos, e Audrey tem 18 (ela diz a Cooper que essa é sua idade durante a primeira temporada e — embora possa estar mentindo — isso parece improvável dada a óbvia perspicácia de Cooper). Membros da equipe que mais tarde frequentaram a convenção anual de Twin Peaks lembraram que MacLachlan foi pressionado à decisão por sua então namorada, Lara Flynn Boyle, que não se dava bem com Fenn no set e não queria o namorado fazendo cenas de amor com ela.
Mostrar spoiler
Em sua autobiografia de 2011, Piper Laurie conta que, para manter em segredo se sua personagem, Catherine Martell, sobreviveu ao incêndio da serraria e voltaria na segunda temporada, os produtores armaram um plano para que ela ficasse no set apenas com seu figurino de empresário japonês e maquiagem protética. O resto do elenco e da equipe foi informado apenas de que se tratava de um ator de cinema japonês chamado Fumio Yamaguchi, que tinha trabalhado principalmente com o aclamado diretor Akira Kurosawa, e que Yamaguchi não falava muito inglês. O nome de Laurie foi retirado dos créditos, e ela foi proibida de contar à imprensa ou até à própria família que não havia sido demitida da série. Vários colegas de cena foram enganados no início, incluindo Jack Nance (que interpretava seu marido) e Peggy Lipton (que suspeitou que fosse, na verdade, Isabella Rossellini, então namorada de David Lynch, disfarçada).
Mostrar spoiler
Mesmo sabendo desde o início quem era, Mark Frost e David Lynch declararam que não tinham a intenção de revelar jamais quem matou Laura Palmer, mas o canal os forçou a isso, argumentando que todo mundo estava assistindo à 2ª temporada para descobrir. Quando finalmente contaram a Ray Wise que era Leland, o ator ficou muito triste, porque torcia para não ser ele. Um dos motivos de seu desgosto por ser o assassino é que ele tinha uma filha pequena na época das filmagens, então a ideia de seu personagem ter assassinado a própria filha o abalou de verdade.
Mostrar spoiler
Imediatamente antes de ir ao ar o episódio final da primeira temporada, o elenco apareceu no The Phil Donahue Show. Os produtores perguntaram à plateia quem eles achavam que tinha matado Laura Palmer. A escolha mais popular foi o dr. Jacoby, com 31%, seguido de Leo Johnson, com 17%. Só 3% apostaram em Leland Palmer. (No entanto, um membro da plateia comentou a reação extrema de Leland Palmer no funeral e especulou que poderia haver incesto envolvido.)
Mostrar spoiler
Esta série é famosa por ter tido uma das produções mais conturbadas da história da TV. Apesar de ter sido um grande fenômeno cult e um sucesso de audiência no primeiro ano, a série foi cancelada de repente na segunda temporada. Tanto Mark Frost quanto David Lynch atribuem isso à constante mudança de horário promovida pela ABC, além da insistência do canal em que o assassino de Laura Palmer fosse revelado. Lynch também não conseguiu se dedicar integralmente à série no segundo ano, pois estava promovendo Coração Selvagem (1990) na época. Depois que o assassinato de Palmer foi solucionado, a audiência despencou, e embora Lynch tenha voltado em tempo integral à série com a intenção de explorar mais as origens do assassino de Laura, a ABC cancelou o programa. O canal a cabo BRAVO então tentou reavivar a série, chegando a contratar Lynch para filmar novas cenas para episódios em reprise. Mesmo assim, o interesse do público diminuiu. Apesar do lançamento do longa derivado Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer (1992), das altas vendas em DVD e de várias tentativas de fãs de reavivar a série, Lynch passou muitos anos desmentindo qualquer rumor de continuação. Por fim, em outubro de 2014, foi anunciado que ele e Frost voltariam à série para uma minissérie no Showtime, com a dupla escrevendo e Lynch dirigindo todos os episódios.
Mostrar spoiler
Durante a exibição da série, dois livros oficiais derivados foram lançados como prequelas: 'A Autobiografia do Agente Especial do FBI Dale Cooper' (ISBN:0671744003) e 'O Diário Secreto de Laura Palmer'. Este último foi encomendado por David Lynch para ser escrito por sua filha Jennifer Lynch, então com 21 anos, a quem Lynch revelou todos os segredos da série para que o livro refletisse com precisão os acontecimentos do programa. O diário foi escrito com várias "páginas faltando" (que supostamente incriminam o assassino), e as páginas restantes fazem Ben Horne parecer culpado. Esses livros foram publicados pela Pocket Books, subsidiária da Simon & Schuster, cuja empresa irmã, a Paramount Television, adquiriu os direitos de Twin Peaks em 1999, resultado da compra da Spelling Entertainment pela Viacom, dona da Paramount e da S&S desde 1994.
Mostrar spoiler
Antes de viver Dale Cooper, Kyle MacLachlan interpretou um jovem agente do FBI designado para um estranho caso de assassinato em O Escondido (1987). O Escondido gira em torno de atividade extraterrestre (em especial entidades alienígenas capazes de possuir outras pessoas), um elemento de trama parecido com um dos explorados na série. Chris Mulkey também tem um papel pequeno nesse filme.
Mostrar spoiler
John Justice Wheeler tem o mesmo nome e sobrenome de John Archibald Wheeler, físico teórico americano. Wheeler esteve envolvido em dois fenômenos que influenciaram The Return: participou do Projeto Manhattan para desenvolver a bomba atômica e também popularizou a teoria dos múltiplos universos.
Mostrar spoiler
Os trechos de "Invitation To Love" foram dirigidos em vídeo por Mark Frost. Peter Michael Goetz ("Evan St. Vincent como Jared Lancaster") havia trabalhado com Warren Frost no Guthrie Theater, em Minneapolis, enquanto Rick Giolito ("Jason Denbo como Montana") é cunhado de Mark Frost. A novela nunca teve a intenção de fornecer "pistas" para o mistério, mas elementos de sua trama têm paralelos com Twin Peaks. Os trechos acabaram sendo retirados na segunda temporada, pois David Lynch os achava ridículos demais.
Mostrar spoiler
David Lynch e Mark Frost estavam originalmente trabalhando em uma adaptação para o cinema da biografia de Marilyn Monroe, "Goddess". Quando não conseguiram os direitos do livro, o projeto que abraçaram em vez disso, 'Twin Peaks', continha muitos elementos da história de Marilyn Monroe — em especial o fato de ela ter sido morta logo depois de mencionar em seu diário que contaria ao mundo a verdade sobre o homem famoso e importante com quem tinha um caso (Ben Horne).
Mostrar spoiler
Nos episódios finais da segunda temporada, vários personagens têm tremores repentinos nas mãos, o que pode ser um indício dos eventos paranormais que virão. Esses tremores também são um efeito colateral comum do haloperidol, um antipsicótico mencionado várias vezes na série.
Mostrar spoiler
Ray Wise disse que nunca pensou em Leland Palmer como possuído por BOB, mas sim que BOB era uma personalidade-sombra de Leland, e que foi Leland quem de fato abusou e matou Laura.
Mostrar spoiler
Para evitar que informações sobre o assassino vazassem, a cena do assassinato de Maddie também foi filmada com Ben Horne (Richard Beymer) como o assassino, mas essa cena alternativa nunca teve a intenção de ser exibida de forma alguma. Nem Beymer nem Ray Wise sabiam quem era o assassino, e um roteiro vazado de propósito indicava Big Ed Hurley e Ben Horne como o assassino.
Mostrar spoiler
Embora o Episódio 29 (Beyond Life and Death (1991)) tenha sido o último da série de TV, muitas cenas que se passam depois do Episódio 29 foram originalmente filmadas para o longa Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer (1992). Essas cenas incluíam a tão esperada resolução do final da série, revelando o destino de Annie Blackburn (que sobrevive, mas fica hospitalizada) e do agente Cooper (cuja alma permanece presa na Black Lodge, com o Homem de Outro Lugar lhe dizendo que ficará ali por vários anos). Por causa da duração, essas cenas foram cortadas, o que fez vários personagens principais da série não aparecerem no filme. As negociações sobre o custo de remasterizar, editar e musicar as cenas deletadas fracassaram em 2007, mas as cenas foram finalmente concluídas para o lançamento em Blu-ray de 2014, que reuniu a série e o filme pela primeira vez.
Mostrar spoiler
Robert Forster foi originalmente escalado como o xerife Harry S. Truman, mas desistiu por conflitos de agenda. David Lynch depois o escalou em Cidade dos Sonhos (2001) e em Twin Peaks (2017). Nesta última, ele substituiu Michael Ontkean como Frank Truman, irmão de Harry.
Mostrar spoiler
Depois que Ben Horne (Richard Beymer) vira uma nova página e decide fazer o bem em sua vida, seus charutos característicos são gradualmente substituídos por vegetais, e ele passa a beliscar cenouras e aipo em vez de fumar.
Mostrar spoiler
Jennifer Lynch disse que o Secret Diary Of Laura Palmer contém exatamente dois acontecimentos tirados de sua vida real, mas que nunca dirá quais são.
Mostrar spoiler
Nunca é revelado quem de fato atacou Jacoby em Realization Time (1990), mas, segundo Mark Frost, foi a mesma pessoa que matou Laura Palmer.
Mostrar spoiler
O personagem Bob surgiu quando David Lynch teve uma imagem repentina do decorador de set Frank Silva escondido no quarto de Laura Palmer. Lynch filmou a famosa cena de Silva escondido atrás da cama de Laura sem ter ideia do que faria com ela. Depois, ao filmar uma cena de Sarah Palmer (Grace Zabriskie) sentando-se e gritando, Lynch percebeu que o reflexo de Silva aparecia na imagem, por puro acidente. Lynch então teve a ideia de Bob como um espírito de outro mundo, dando origem à mitologia da série.
