۱۱۹ دانستنی پشت صحنهٔ توئین پیکس
کوپر جزئیات تحقیقاتش را در نوارهای صوتی‌ای تعریف می‌کند که برای دایانِ دیده‌نشده می‌فرستد. در توئین پیکس (2017) نقش دایان را لورا درن بازی می‌کند، همان بازیگری که شخصیت مکلاهلن در مخمل آبی (1986) رازهایش را با او در میان می‌گذاشت.
دایان، منشی دیل کوپر که او در طول سریال نوارهای زیادی برایش ضبط می‌کند، هرگز روی پرده ظاهر نمی‌شود. نزدیک بود در توئین پیکس: با من بر آتش برو (1992) ظاهر شود، آنجا که کوپر را می‌بینیم که در دفتر اف‌بی‌آی رودررو با او حرف می‌زند، اما او در اتاق دیگری است و دیده نمی‌شود. دایان سرانجام در سریال دنبالهٔ توئین پیکس (2017) با بازی لورا درن به‌صورت فیزیکی ظاهر می‌شود.
وقتی فرانک سیلوا در سال 1995 از دنیا رفت، بیشتر بازیگران سریال او را مردی مهربان، خوش‌قلب و بامزه به یاد می‌آوردند که هیچ شباهتی به شخصیت باب نداشت.
شایعه بود که دیوید لینچ به‌خاطر فیلمبرداری Wild At Heart روی فصل دوم کمتر نظارت داشته. به گفتهٔ هارلی پیتون، قضیه برعکس است. فیلمبرداری Wild At Heart اواخر 1989 شروع شد و 19 مه 1990 در جشنوارهٔ فیلم کن رونمایی شد، یک هفته پیش از پخش پایان فصل اول. ای‌بی‌سی درست پیش از پایان فصل اعلام کرد که فصل دوم توئین پیکس را سفارش می‌دهد و تولید هم کمی بعد از آن شروع شد.
در فهرست‌های جداگانه‌ای که در شمارهٔ آوریل 2000 مجلهٔ Spectrum منتشر شد، هم کریگ میلر و هم جان ثورند این سریال را بهترین سریال تلویزیونی دههٔ 1990 دانستند.
در سال 2013، گروه باستیل آهنگ «لورا پالمر» را بر اساس شخصیتی به همین نام از سریال پرطرفدار توئین پیکسِ ای‌بی‌سی نوشت و اجرا کرد.
به گفتهٔ لسلی لینکا گلاتر، چون در اولین قسمتی که کارگردانی کرد همایشی در هتل خانوادهٔ هورن در جریان بود، تصمیم گرفت به‌عنوان یک شوخی تکرارشونده، هر بار که قسمتی را کارگردانی می‌کند همایشی با موضوعی متفاوت در هتل برگزار شود.
دیوید لینچ و مارک فراست اولین بار روی فیلمنامهٔ ساخته‌نشدهٔ «One Saliva Bubble» با هم کار کردند، کمدی عجیبی که در آن حادثه‌ای در یک نیروگاه باعث آشوب در شهری کوچک می‌شود. وقتی نه آن فیلم و نه فیلم زندگی‌نامه‌ای‌شان دربارهٔ مریلین مونرو به سرانجام نرسید، دنبال قرارداد تلویزیونی رفتند. یکی از پروژه‌های تلویزیونی که اول پیشنهاد دادند «The Lemurians» بود، بر اساس افسانه‌های تمدنی گمشده شبیه آتلانتیس. لینچ و فراست عناصری از داستان «The Lemurians» و فیلم زندگی‌نامهٔ مونرو را برداشتند و این سریال را ساختند.
دکتر جاکوبی بر اساس ترنس مک‌کنا، گیاه‌مردم‌شناس فقید، ساخته شده. ظاهرشان به‌طرز چشمگیری شبیه است، سبک لباس پوشیدنشان هم همین‌طور، و هر دو در رشته‌های علوم انسانی کار می‌کنند. دکتر جاکوبی تعطیلاتش را در هاوایی می‌گذراند و زنی هاوایی‌تبار دارد، و مک‌کنا هم در هاوایی زندگی می‌کرد. دکتر جاکوبی چراغی معروف به شکل قارچ دارد و مک‌کنا هم دربارهٔ فرهنگ قارچ‌های توهم‌زا بسیار پژوهش و نوشته بود. کتاب همراهی که مارک فراست برای فصل سوم نوشت این پیوند را حتی آشکارتر می‌کند، با گزیده‌ای از کتابی که به‌قول خودش جاکوبی دربارهٔ کاربردهای درمانی مواد روان‌گردان نوشته است.
فرنسیس بی، وارن فراست، دان آمن‌دولیا و گریس زابریسکی در فصل هفتم ساینفلد (1989) و در قسمت The Rye (1996) با هم بازی کردند.
بخشی از جنگل که محور تحقیقات کوپر است و محل فعالیت‌های مرموز و فراطبیعی، گلستونبری گرو نام دارد. این نام از گلستونبری در انگلستان گرفته شده که قرن‌ها موضوع افسانه‌هایی دربارهٔ خواص عرفانی و اسطوره‌ای ادعایی‌اش بوده است. منطقهٔ گلستونبری و صومعه‌ای که در قرن 8 در آنجا بنا شد، مدت‌ها با افسانه‌های یوسف آریماتیایی، جام مقدس و شاه آرتور گره خورده‌اند؛ در برخی از افسانه‌های آرتوری، گلستونبری محل دفن آرتور دانسته می‌شود.
فرزندان چند نفر از بازیگران و عوامل سریال از آن پس ستاره‌های سینما و تلویزیون شده‌اند: راس تامبلین (دکتر لارنس جاکوبی) پدر امبر تامبلین است؛ مری جو دشانل (آیلین هیوارد) و کیلب دشانل، کارگردان سریال، پدر و مادر زویی و امیلی دشانل هستند؛ پگی لیپتون مادر رشیدا جونز است؛ و در آخر، استیون جیلنهال، کارگردان سریال، پدر مگی و جیک جیلنهال است.
نام خانوادگی دخترانهٔ شخصیت پایپر لوری پاکارد است، که در The Hustler (1961) هم نام خانوادگی شخصیتش بود. فیلم بعدی‌اش پس از آن کری (1976) بود که در آن با دو نفر دیگر از همکاران دیوید لینچ بازی کرد: پریسیلا پوینتر (مخمل آبی (1986)) و سیسی اسپیسک (The Straight Story (1999)) که در آن زمان خواهرزن لینچ هم بود.
کریس مولکی برای نقش ژاک رنو تست داد و آنجا با والتر اولکویچ آشنا شد. وقتی دید اولکویچ بیشتر به این نقش می‌خورد، تصمیم گرفت برای نقش هنک جنینگز تست بدهد.
به گفتهٔ جوآن چن در مصاحبه‌ای که در فیلم ویژهٔ دی‌وی‌دی سال 2007 منتشر شد، شخصیت جوزی در ابتدا ایتالیایی نوشته شده بود و ایزابلا روسلینی، شریک عاطفی آن زمان دیوید لینچ، قرار بود نقش او را بازی کند.
در اوایل تا اواسط سال 2025، پس از درگذشت غم‌انگیز دیوید لینچ، خالق سریال و فیلمساز صاحب‌سبک، سرویس استریم مستقل موبی — سرویس جهانی استریم، تولید و پخش که گزیده‌ای دقیق از فیلم‌ها را ارائه می‌دهد — حق پخش آنلاین توئین پیکس (و بعدتر توئین پیکس (2017)) را به دست آورد تا سریال را هم‌زمان در آمریکا و بریتانیا پخش کند، در حالی که همچنان در پارامونت پلاس هم در دسترس است.
نام مرد یک‌دست، جرارد، همان نام کارآگاهی است که در The Fugitive (1963) به دنبال ریچارد کیمبل می‌افتد، کارآگاهی که خودش در جست‌وجوی مردی یک‌دست و قاتل بود.
ری وایز اول برای نقش کلانتر ترومن تست داد و تهیه‌کنندگان نقش لیلند پالمر را به او پیشنهاد دادند. وایز در ابتدا ناامید شد، چون به نظرش تنها کاری که لیلند در قسمت آزمایشی می‌کرد گریه بود.
چند بازیگر بعدها نقشهای به‌یادماندنی‌ای در ساینفلد (۱۹۸۹) بازی کردند. وارن فراست (دکتر ویل هیوارد) و گریس زابریسکی (سارا پالمر) نقش راس‌ها، پدر و مادر سوزان، نامزد جورج کاستانزا، را بازی کردند. فرانسیس بی (خانم ترموند/خانم چالفانت) نقش خانم چوت را بازی کرد، پیرزنی که جری نان چاودار مرمری‌اش را از او می‌دزدد، در قسمتی که فراست و زابریسکی و همچنین دان آمن‌دولیا (اموری باتیس) در نقشی کوچک در آن حضور داشتند. برندا استرانگ (جونز) نقش سو الن میشکه، رقیب الین، را بازی کرد. ایان آبرکرومبی که در یک قسمت در نقش تام براکمن ظاهر شد، بزرگ‌ترین نقشش در ساینفلد را به عنوان جاستین پیت، رئیس ثروتمند و عجیب‌وغریب الین، داشت. فراست، زابریسکی، بی و آبرکرومبی همه در قسمت پایانی ساینفلد ظاهر شدند.
سریال با چارچوب زمانی تقریباً یک روز به ازای هر قسمت، به سبک سریال‌های آبکی روزانه، روایت می‌شد. در نتیجه، دو فصل اول در ماه پس از کشف جسد لورا پالمر می‌گذرد.
دان اس. دیویس که نقش سرگرد گارلند بریگز را بازی می‌کرد، این سریال را خوش‌شانس‌ترین فرصتی دانست که در بازیگری نصیبش شده بود. وقتی قرار بود اول برای دیوید لینچ تست بدهد، حتی لازم نبود چیزی بخواند و فقط با لینچ ملاقات کرد. لینچ پس از آن ملاقات دیویس را پسندید و نقشش را بر اساس شیمی‌ای که او با دیگر بازیگران داشت نوشت. دیویس ادامه داد که به لطف این سریال دوستی‌های زیادی برای تمام عمر با بازیگران و عوامل پیدا کرد. دیویس و لینچ در ابتدا بریگز را به شکل دلقکی خودپسند تصویر کرده بودند. لینچ دیویس را کناری کشید و توضیح داد که این شخصیت بیش از آنچه در اولین حضورش دیده می‌شود عمق دارد و دیویس بازی‌اش را بر همین اساس تنظیم کرد.
نام کارگزار بیمه، والتر نف، از شخصیتی گرفته شده که فرد مک‌موری در غرامت مضاعف (۱۹۴۴) بازی کرده و همین شغل را دارد.
محبوبیت چشمگیر سریال و فیلم پیش‌درآمد آن در ژاپن به ساخت مجموعه‌ای آگهی تبلیغاتی برای قهوه کنسروی جورجیا انجامید. این آگهی‌ها با بازی کایل مک‌لاکلن، مِدشن اَمیک، کاترین ای. کولسون، هری گواز، مایکل هورس و کیمی رابرتسون و همچنین مأموری جدید به نام «کن» با بازی یک بازیگر ژاپنی ساخته شدند. این آگهی‌ها معمایی تازه را روایت می‌کردند و حتی به کلبه سیاه اشاره داشتند.
در آلمان، شبکهٔ RTL سریال را پس از ۲۰ قسمت به دلیل آمار بینندگان ضعیف لغو کرد، چون شبکهٔ رقیب SAT1 پیش از پخش اولین قسمت هویت قاتل لورا را به مخاطبان گفته بود.
نقش آدری هورن به توری اسپلینگ پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد. او بعدها در یکی دیگر از تولیدات پدرش، بورلی هیلز، ۹۰۲۱۰ (۱۹۹۰)، بازی کرد.
گلاستون‌بری گرو نام بخشی از جنگل در توئین پیکس است که مدتی طولانی کانون افسانه‌های محلی و افسانه‌های بومیان آمریکا بوده است. غول به مأمور کوپر می‌گوید: «جغدها آنچه به نظر می‌رسند نیستند.» علاوه بر این، موقعیت غار جغد در سریال پیوند دیگری با جغدها می‌سازد. جالب اینکه بوهمین گرو، باشگاه خصوصی آقایان در مونته ریوی کالیفرنیا، هم مجسمهٔ غولی از یک جغد دارد. این مکان کانون نظریه‌های توطئه بوده و در کتاب مکمل فصل سوم مارک فراست هم به آن اشاره شده است.
بسیاری از بازیگران سریال پیش از فیلمبرداری آن با دیوید لینچ همکاری کرده بودند. جک ننس (پیت مارتل) نقش اصلی کله‌پاک‌کن (۱۹۷۷) را بازی کرده و در تل‌ماسه (۱۹۸۴) و مخمل آبی (۱۹۸۶) نقشهای کوچکی داشت، کایل مک‌لاکلن (دیل کوپر) نقشهای اصلی تل‌ماسه و مخمل آبی را بازی کرده بود، فرانک سیلوا (باب) در صحنهٔ تل‌ماسه، مخمل آبی و دیوانه‌وار (۱۹۹۰) کار کرده بود و کاترین ای. کولسون (بانوی کنده) دستیار فیلم‌بردار در صحنهٔ کله‌پاک‌کن بود. اورت مک‌گیل (اد هارلی بزرگ)، گریس زابریسکی (سارا پالمر) و شارلوت استوارت (بتی بریگز) هم در کارهای اولیهٔ لینچ نقشهای کوچکی داشتند.
در شمارهٔ ۳۰ مه ۲۰۰۴ مجلهٔ TV Guide و در فهرست «۲۵ سریال کالت برتر تاریخ!» رتبهٔ ۲۰ را کسب کرد.
شریل لی بازیگر اصلی نقش مری آلیس یانگ در قسمت آزمایشی اولیهٔ خانه‌دارهای ناامید (۲۰۰۴) بود. قسمت آزمایشی دوباره فیلمبرداری شد و برندا استرانگ جای او را گرفت؛ همان بازیگری که در چهار قسمت این سریال نقش جونز را بازی می‌کند.
در یکی از قسمت‌های فصل 2، نقش کوچک مددکار اجتماعی جودی سوین را مالی شنونِ آن‌زمان ناشناخته بازی کرد (که بعدها به بازیگر ثابت برنامهٔ پخش زندهٔ شب شنبه (۱۹۷۵) تبدیل شد). شنون در خاطراتش با عنوان سلام مالی! (۲۰۲۲) فاش می‌کند که با کلک برای خودش تست این نقش گرفته بود. او و دوستش یوجین پک برای پیدا کردن ارتباط در هالیوود به دفترهای انتخاب بازیگر زنگ می‌زدند و خود را دستیار دیوید مِیمت، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس، جا می‌زدند. شنون می‌گوید: «کم‌کم با همه آشنا شدیم؛ نماینده‌های ICM و ویلیام موریس. می‌خواستم در توئین پیکس باشم، پس یوجین به جوهانا ری، مسئول انتخاب بازیگر، زنگ زد و من واقعاً برای توئین پیکس انتخاب شدم. به لطف کلک مِیمت.» شنون با ری ملاقات کرد و ری قرار ملاقات بعدی او را با دیوید لینچ ترتیب داد: «دقیقاً همان چیزی بود که می‌خواستم اتفاق بیفتد. چون با ماشین قراضه‌ام از جلوی دفتر انتخاب بازیگر [ری] رد می‌شدم و می‌گفتم: آخ، چقدر دلم می‌خواهد در توئین پیکس باشم! عاشق این سریالم!»
به‌خاطر محرمانه بودن سریال، به بازیگران فقط بخش‌هایی از فیلم‌نامه را می‌دادند که به شخصیت خودشان مربوط بود. ایان بیوکنن تعریف کرده که صحنه‌هایش را که بیشترشان طنز بود فیلمبرداری می‌کرد و می‌دید گریمورها دارند برای صحنه‌ای دیگر یک پروپ چندش‌آور آماده می‌کنند و تا پخش قسمت هیچ نمی‌دانست آن برای چه صحنه‌ای است.
شخصیت گوردون کول، که دیوید لینچ خودش نقشش را بازی می‌کند، به نام فردی در سان‌ست بلوار (1950) نام‌گذاری شد. گوردون کول واقعاً آدم حقیقی‌ای بود، سرپرست ارشد وسایل صحنه در استودیوی پارامونت که واقعاً در بسیاری از فیلم‌ها با سیسیل بی. دمیل کار کرده بود (همان بستری که در سان‌ست بلوار از او یاد می‌شود). کول واقعی در اوت 1990 درگذشت، یعنی وقتی شخصیتی به نام او نخستین بار در توئین پیکس ظاهر شد هنوز زنده بود.
جز گزارش‌های خبری، تنها برنامه‌ای که در تلویزیون نشان داده می‌شود سریال آبکی Invitation To Love است.
هرچند هری اس. ترومن، کلانتر، به نام رئیس‌جمهور پیشین آمریکا نام‌گذاری شده، این نام هری آر. ترومن را هم به یاد می‌آورد؛ مردی که در فوران آتشفشان کوه سنت هلن در سال 1980 از تخلیه خانه‌اش در اسپیریت لیک ایالت واشینگتن سر باز زد.
مأمور کوپر درباره روایت رسمی ترور جان اف. کندی ابراز تردید می‌کند. خواهر گریس زابریسکی در دفتر نیواورلئان جیم گریسون کار می‌کرد، همان دادستانی که پرونده ناموفق توطئه برای ترور رئیس‌جمهور را علیه کلی شاو به جریان انداخت. زابریسکی همچنین کری تورنلی را می‌شناخت، نویسنده چند کتاب ضدفرهنگ که به دلیل آشنایی‌اش با لی هاروی اسوالد در برابر کمیسیون وارن حاضر شد.
از جمله تأثیرهای دیوید لینچ بر این سریال می‌توان به سایه‌های نیمروز (1943)، لورا (1944)، از درون گذشته (1947)، Orphée (1950)، Peyton Place (1957)، Vertigo (1958)، A Woman Is a Woman (1961)، One-Eyed Jacks (1961)، Out 1 (1971) و The Wicker Man (1973) اشاره کرد.
این سریال به‌عنوان جانشین میان‌فصل در فصل 1989-1990 پخش شد؛ همان فصلی که The Simpsons (1989) هم شروع شد. هرچند سرنوشت دو سریال بسیار متفاوت بود — توئین پیکس فقط دو فصل دوام آورد و The Simpsons سه دهه ادامه یافت — هر دو بسیار تأثیرگذار بوده‌اند. The Simpsons دست‌کم دو بار به توئین پیکس ادای دین کرده؛ با این حال تا امروز کیمی رابرتسون تنها بازیگر اصلی سریال است که در The Simpsons صدای مهمان داده.
استیون اسپیلبرگ که از طرفداران پر و پا قرص سریال بود، قرار بود در ابتدا قسمت اول فصل دوم را کارگردانی کند، تا اینکه دیوید لینچ تصمیم گرفت خودش آن را کارگردانی کند.
راس تامبلین پیش‌تر در Deep in My Heart (1954) در کنار خوزه فرر و رزماری کلونی بازی کرده بود. کلونی آن زمان باردار نخستین فرزندش، میگل فرر، بود.
معاون هاوک در فیلم‌نامه اولیه قسمت آزمایشی حضور نداشت. به جایش معاونی سیاه‌پوست به نام برنی هیل بود.
استیون اسپیلبرگ علاقه‌اش را به کارگردانی یک قسمت اعلام کرد و به‌طور خاص قصد داشت قسمت اول فصل دوم را کارگردانی کند. وقتی دیوید لینچ تصمیم گرفت خودش آن قسمت را کارگردانی کند، اسپیلبرگ نتوانست جای خالی دیگری در برنامه‌اش پیدا کند. با این حال، او دان اس. دیویس را در فیلم بعدی‌اش Hook (1991) و لورا درن را در فیلم پس از آن، Jurassic Park (1993)، کارگردانی کرد.
خود لینچ نقش گوردون کول را بازی می‌کند که به نام شخصیتی فرعی (و کارمند واقعی استودیوی پارامونت) در سان‌ست بلوار (1950) نام‌گذاری شده؛ فیلمی که لینچ آن را از تأثیرهای عمده کارنامه‌اش دانسته، به‌ویژه در Mulholland Drive (2001) که نامش شبیه همان است.
پدر هیتر گراهام خودش مأمور اف‌بی‌آی بود.
شخصیت مرد یک‌دست قرار بود در ابتدا فقط نقشی گذرا در قسمت آزمایشی داشته باشد، به‌عنوان ادای دین به The Fugitive (1963). اما دیوید لینچ پس از نوشتن پایان بسته برای نسخه اروپایی قسمت آزمایشی تصمیم گرفت از این شخصیت برای خواندن شعر معروف «Fire Walk with Me» استفاده کند. لینچ که از بازی آل استروبل بسیار تحت تأثیر قرار گرفته بود، تصمیم گرفت این شخصیت را به بخشی جدایی‌ناپذیر از اسطوره سریال تبدیل کند و به استروبل نقشی تکرارشونده بدهد. هنگام پخش سریال، شرکت اسپلینگ اینترتینمنت، شرکت تولیدکننده اصلی، حق پخش The Fugitive (1963) را در اختیار داشت.
ریچارد بیمر و راس تامبلین پیش‌تر با هم در West Side Story (1961) بازی کرده بودند؛ فیلمی که ریتا مورنو را به دومین بازیگر زاده پورتوریکو تبدیل کرد که اسکار می‌گیرد. نفر اول خوزه فرر بود، پدر میگل فرر از بازیگران سریال، که بعدها در Traffic (2000) بازی کرد؛ فیلمی که بنیسیو دل تورو، بازیگر زاده پورتوریکو، برایش اسکار گرفت.
میگل فرر پس از آنکه دیوید لینچ او را در نقش باب مورتون در RoboCop (1987) دید، برای نقش مأمور اف‌بی‌آی آلبرت روزنفیلد انتخاب شد. ری وایز و دن اوهرلیهی هم در همان فیلم بازی کرده بودند، اما وایز با اوهرلیهی صحنه مشترکی نداشت.
دامپزشکی که در فصل اول تحت بررسی قرار می‌گیرد دکتر لایدکر نام دارد. مرغ مینایی که در همان فصل معاینه می‌شود والدو نام دارد. یکی از شخصیت‌های اصلی فیلم نوآر کلاسیک لورا (1944) هم والدو لایدکر نام دارد.
شماره زندانی هنک جنینگز 24601 بود — همان شماره ژان والژان در بینوایان اثر ویکتور هوگو.
ایده اصلی قتل لورا از مارک فراست آمد — در کودکی، دختر خانواده‌ای که می‌شناختند ربوده و کشته شده بود. پس از پیدا شدن جسدش، برادر کوچک‌ترش چند روزی مهمان خانواده فراست شد. این نویسنده بعدها یادآوری کرد: «به ما گفتند نمی‌توانیم به او بگوییم. این بچه آمد و نمی‌دانست. آن ماجرا با من ماند. و اندوهی که بعدش آمد.»
پدر میگل فرر، خوزه فرر، در تل‌ماسه (1984) با دیوید لینچ همکاری کرده بود.
این سریال سومین همکاری ریچارد بیمر و راس تامبلین است و هر سه پروژه‌شان به ناتالی وود گره خورده است. این سه نفر با هم در داستان کناره غربی (1961) بازی کردند. بیمر و تامبلین بعدها در Scream Free! (1969) در کنار لانا وود، خواهر ناتالی، ظاهر شدند. با این حال هیچ‌کدام از این دو خواهر در این سریال حضور ندارند، اما لانا در قسمتی از فراری (1963) بازی کرده بود که در اینجا با اشاره به مرد تک‌دست به نام فیلیپ جرارد به آن پرداخته می‌شود. ناتالی هم در شورش بی‌دلیل (1955) بازی کرد که شخصیت‌های او و جیمز دین در آن الهام‌بخش نقشهای دانا و جیمز در این سریال شدند.
ریچارد بیمر و راس تامبلین هر دو در نسخه سینمایی داستان کناره غربی (1961) به ترتیب در نقشهای تونی و ریف بازی کرده بودند. اما انتخابشان برای نقشهای بن هورن و لارنس جاکوبی مستقل از هم بود و این تصادف تا بعد از آن به چشم کسی نیامد. در واقع تا توهم هورن درباره جنگ داخلی آمریکا در فصل دوم، این دو صحنه مشترک چندانی با هم نداشتند.
قرار بود نام سریال در ابتدا «Northwest Passage» باشد. شخصیت جوزی پاکارد (با بازی جوآن چن) در ابتدا جووانا «جو» پاسکالینی پاکارد نام داشت و قرار بود ایزابلا روسلینی آن را بازی کند که در آن زمان با دیوید لینچ رابطه داشت.
یک بار در فصل اول، راس تامبلین از باب انگلز، نویسنده، پرسید آیا دوستش می‌تواند از دفتر او برای یک تماس تلفنی استفاده کند. انگلز موافقت کرد و شگفت‌زده شد که دید آن دوست نیل یانگ است.
زن‌ها معمولاً لباس یا دامن می‌پوشند و به‌ندرت شلوار به تن می‌کنند.
در آغاز فیلمبرداری فصل دوم، شریلین فن به ذات‌الریه سختی مبتلا شد و همین سوژه تیتر خبرها شد که ممکن است فیلمبرداری سریال آسیب ببیند یا او مجبور به ترک سریال شود. هارلی پیتون، نویسنده و تهیه‌کننده، در مصاحبه‌ای گفت: «به نظر می‌رسید می‌تواند دردسرهای واقعاً جدی برایمان درست کند... او فوق‌العاده بود و نسبتاً سریع بهبود پیدا کرد و زودتر از آنچه لازم بود برگشت. هر روز کارگردان‌های مختلفی فیلمبرداری می‌کردند و حتی دو کارگردان در یک روز، و در واقع همه صحنه‌های او را تمام کردیم.»
ری وایز، میگل فرر و دن اوهرلیهی هر سه در RoboCop (1987) بازی کرده بودند. اما در RoboCop فقط فرر و اوهرلیهی صحنه مشترک داشتند، در حالی که در توئین پیکس فقط وایز و فرر با هم صحنه مشترک دارند (اوهرلیهی بعداً ظاهر می‌شود).
دیوید استرثرن نقش کلانتر هری اس. ترومن را رد کرد.
دیوید لینچ و مارک فراست فیلم اصلی Peyton Place (1957) را تماشا کردند تا ایده بگیرند که ساکنان شهر را چگونه پرورش دهند و در نهایت چند ایده از آن وام گرفتند. هر دو حول محور دختر جوانی می‌گردند که یکی از اعضای خانواده به او تجاوز جنسی کرده است. راس تامبلین هم در هر دو پروژه حضور داشت.
فرانک سیلوا با وجود بازی در نقش شخصیتی به‌شدت سادیستیک و ترسناک، محبوب اعضای گروه تولید بود. شریل لی و ری وایز هر دو بارها گفته‌اند که وقتی دوربین‌ها خاموش می‌شد، سیلوا مردی بسیار مهربان و بامزه بود.
قسمت آزمایشی در ابتدا به صورت یک قسمت دو ساعته پخش شد (و در ABC به عنوان یک «فیلم» دو ساعته تبلیغ شد)، اما بعداً برای برخی بازارها در قالب دو قسمت منتشر شد. نسخه سینمایی قسمت آزمایشی هم در اروپا اکران شد. توئین پیکس (1990) را ببینید.
در نشست پرسش و پاسخی برای پرونده‌های ایکس با حضور دیوید دوکاونی و میچ پیلگی در ۷ ژانویه ۲۰۱۷ در جشنواره Wizard World نیواورلئان، از دوکاونی درباره نقشش، دنیس برایسون، مأمور اداره مبارزه با مواد مخدر، پرسیدند. او فاش کرد که این نقش در ابتدا برای جیمز اسپیدر، بازیگر کالت و دوست مارک فراست، نوشته شده بود. اما اسپیدر به دلیل تداخل برنامه با فیلمبرداری پروژه‌ای دیگر مجبور شد نقش را رد کند و در نتیجه نقش به بازیگران جوان و تازه‌کار پیشنهاد شد و دیوید آن را گرفت. و تنها چیزی که او حالا از دوران حضورش در دو فصل اول سریال پشیمان است این است که هیچ‌کدام از صحنه‌هایش را لینچ کارگردانی نکرد.
در شباهتی با زندگی مریلین مونرو، هرچند احتمالاً ناخواسته، مونرو دوست رزماری کلونی بود و در سال 1955 به مهمانی خانه او دعوت شد. کلونی تازه بچه‌دار شده بود و مونرو را به طبقه بالا برد تا نوزادش را ببیند. نوزاد وقتی مونرو برای اولین بار او را در آغوش گرفت به گریه افتاد، تا اینکه چشمانش را باز کرد و مونرو را دید و فقط با چشمانی گرد به او خیره شد. مونرو در نهایت تمام مهمانی را در طبقه بالا با نوزاد گذراند. آن نوزاد کسی نبود جز میگل فرر، از بازیگران سریال.
جک ننس (بازیگر نقش پیت مارتل) و کاترین ای. کولسون (بازیگر نقش بانوی کنده) از سال 1968 تا 1976 با هم ازدواج کرده بودند.
دانا اشبروک و رابرت باوئر فیلمنامه‌ای جاده‌ای به نام «Driven To It» نوشتند و دیوید لینچ پیشنهاد داد فقط به اسم تهیه‌کننده اجرایی آن باشد تا به آن‌ها کمک کند، اما اشبروک و باوئر نتوانستند برایش سرمایه جذب کنند.
ملکه الیزابت دوم از طرفداران توئین پیکس بود. او حتی کنسرت خصوصی پل مک‌کارتنی را که برای جشن تولدش برگزار می‌شد رها کرد تا سریال را ببیند.
صحنه‌های «Invitation To Love» در خانه انیس، عمارتی خصوصی به طراحی فرانک لوید رایت که در سال 1924 ساخته شد، ضبط شدند. خانه انیس در فیلم‌های زیادی استفاده شده است، به‌ویژه نسخه اصلی House On Haunted Hill و بلید رانر.
توئین پیکس یکی از نخستین سریال‌هایی بود که به‌طور مشخص در اینترنت طرفداران پر و پا قرص پیدا کرد. بینندگان با ورود به گروه‌های بحث یوزنت هر قسمت را موشکافی می‌کردند، جوک رد و بدل می‌کردند و حتی یک قسمت «گمشده» ساختند.
کاترین ای. کولسون (مارگارت لانترمن/بانوی کنده) در سال 2015 درگذشت. سنگ قبر او بیشتر چیزهایی را دارد که معمولاً روی سنگ مزار می‌بینیم: نام انگلیسی‌اش (کاترین الیزابت کولسون)، نام عبری‌اش (حنا الیشوا)، سال‌های تولد و مرگش (1943-2015) و عبارت «دختر، خواهر، مادر، دوست». بالای همه این اطلاعات هم تصویری خط‌نگاری‌شده از دو دست دیده می‌شود که کنده‌ای را در آغوش گرفته‌اند؛ ادای احترامی به نقش نمادین او در نقش مارگارت لانترمن/بانوی کنده در توئین پیکس.","why":"omission
وارن فراست و گریس زابریسکی که به ترتیب نقش دکتر هیوارد و سارا پالمر را بازی می‌کردند، بعدها نقش پدر و مادر سوزان راس، نامزد جورج کاستانزا در ساینفلد (1989) را بازی کردند.
قرار بود جمعیت توئین پیکس در ابتدا فقط 5,120 نفر باشد. اما آن زمان واکنش منفی‌ای نسبت به سریال‌های روستایی وجود داشت، چون شبکه‌ها می‌ترسیدند جمعیت رو به رشد شهری و حاشیه‌شهری آمریکا نتواند با سریال‌هایی که در شهرهای کوچک کشاورزی یا صنعتی می‌گذرند همذات‌پنداری کند؛ به همین دلیل ABC خواست روی تابلو 51,201 نوشته شود. در کتاب همراه «راهنمای بازدیدکننده از توئین پیکس» که دیوید لینچ و مارک فراست، سازندگان سریال، تأییدش کرده‌اند، یادداشتی به خواننده می‌گوید جمعیت واقعاً 5,120 نفر بوده و تابلو «غلط املایی» داشته.","why":"grammar
شریل لی دو نقش بازی می‌کند: لورا پالمر بلوند و دخترخاله موقهوه‌ای‌اش. در سرگیجه (1958) هم کیم نواک دو نقش بازی می‌کند، یکی بلوند و یکی موقهوه‌ای. یکی از شخصیت‌ها مادلین نام دارد و شخصیت جیمز استیوارت جان فرگوسن نام دارد. نام دخترخاله لورا پالمر ترکیبی از این دو نام است: مادلین فرگوسن.
جک ننس و مایکل هورس هم‌روز تولد هستند، با 6 سال اختلاف.
هر قسمت توئین پیکس به ترتیب نوشته می‌شد؛ این کار باعث می‌شد خط اصلی داستان هرچه پیش می‌رفت اوج بگیرد و در عین حال اجازه می‌داد نویسندگان هر عنصر تازه‌ای را که به ذهنشان می‌رسید به‌شکل طبیعی به داستان اضافه کنند؛ روشی که دیوید لینچ، از سازندگان سریال، آن را می‌پسندید. همچنین به مارک فراست، همکار لینچ در ساخت سریال، اجازه می‌داد از پیش برنامه‌ریزی کند تا مطمئن شود جزئیات و رشته‌های داستان در صورت نیاز دوباره به آن‌ها پرداخته می‌شود.
کتاب‌های رسمی همراه سریال را سایمون اند شوستر منتشر کرد که شرکت خواهرش در آن زمان، پارامونت تلویژن، در سال 1999 حق پخش سریال را به دست آورد. سایمون اند شوستر و آنچه بعدها سی‌بی‌اس استودیوز شد تا سال 2023 مشترکاً مالکیت داشتند، تا اینکه پارامونت گلوبال، که نامش به این تغییر کرده بود، ناشر کتاب را به KKR فروخت.","why":"grammar
کایل مک‌لاکلن و مایکل آنتکین در تیتراژ آغازین به معنای واقعی کلمه ستاره‌های اصلی‌اند؛ نه فقط چون دو نام اول بعد از عنوان سریال هستند، بلکه چون نام بقیه بازیگران به ترتیب حروف الفبا می‌آید.
راس تامبلین و ریچارد بیمر نخستین بار در داستان کناره غربی (1961) کنار هم بازی کردند.
در فیلم‌نامه اولیه قسمت آزمایشی، نام کلانتر هری اس. ترومن در واقع دانیل «دن» استیدمن بود.
کنت ولش بیرون از کانادا چندان شناخته‌شده نبود و بیشتر کار تئاتر کرده بود. از طریق همین کار صحنه‌ای با وارن فراست دوست شد و فراست او را برای نقش ویندوم ارل پیشنهاد داد.
در دفتر کلانتر هری اس. ترومن، سر یک گوزن نر به دیوار نصب شده و لوحی با عبارت «گوزن اینجا توقف کرد» دیده می‌شود؛ اشاره‌ای به شعار معروف رئیس‌جمهور هری اس. ترومن: «توقف کار همین‌جاست.»","why":"meaning
شخصیت مدی فرگوسن اهل میزولا است، زادگاه دیوید لینچ، سازنده سریال.
قرار بود سریال جداگانه‌ای بر اساس شخصیت آدری هورن با بازی شرلین فن ساخته شود، اما تولیدش هرگز شروع نشد. ظاهراً آدری الهام‌بخش دیوید لینچ برای شخصیت نائومی واتس در جاده مالهالند (2001) بود. فن در مصاحبه‌ای در سال 1997 درباره سریال جداگانه آدری هورن گفت: «دیوید از جاده مالهالند حرف می‌زد، چیزی مثل این که "آدری می‌رود هالیوود." با همین ماشین کروک در جاده مالهالند رانندگی می‌کند... اما در نهایت این کار انجام نشد.»","why":"grammar
در بعضی قسمت‌ها که نمای نزدیکی از نادین (وندی روبی) از یک زاویه گرفته می‌شود، می‌توان چشمش را زیر چشم‌بندش دید.
قسمت آزمایشی آن‌قدر بازخورد مثبت گرفت که شاید پیش از پخش هم الهام‌بخش یک ادای دین شده باشد. یکی از خطوط داستانی سریال گانگستر (1987) حول چند قتل در شهرکی در ایالت واشینگتن می‌گذشت و حتی کلانتری داشت که با پیدا شدن جسدی گریه می‌کرد. نام شهر لینچبورو بود. نقش معاون کلانتر را دیوید استرثرن بازی می‌کرد که برای نقش کلانتر ترومن هم در نظر گرفته شده بود.
در سال 1991 تقویمی از توئین پیکس منتشر شد که هالمارک به دلیل حضور شرلین فن در پلی‌بوی از عرضه‌اش خودداری کرد.
بنا بر مستند «برشی از لینچ» در دی‌وی‌دی سی‌بی‌اس، دیوید لینچ معمولاً کایل مک‌لاکلن و مادشن آمیک را به ترتیب «کِیل» و «مَج-کین» صدا می‌زد.
نقش روی کف اتاق سرخ در واقع نسخه بزرگ‌شده نقش کف لابی خانه هنری در کله‌پاک‌کن (1977) است که کارگردانش هم دیوید لینچ بود. همین نقش روی کت اسپرت لیلند پالمر هم دیده می‌شود، آنجا که در صحنه‌ای از فصل اول با عکس لورا می‌رقصد.","why":"name
دیوید لینچ و مارک فراست، سازندگان سریال، هیچ عنوانی برای قسمت‌ها نگذاشتند و فقط شماره قسمت داشتند. وقتی سریال در آلمان پخش شد، برای قسمت‌ها عنوان گذاشتند که بعد به انگلیسی ترجمه شد. قسمت‌ها در نسخه‌های دی‌وی‌دی بی‌عنوان‌اند، اما قسمت‌های عنوان‌دار هنگام پخش آنلاین در وب‌سایت رسمی توئین پیکس سی‌بی‌اس دیده می‌شوند.
مادشن آمیک (شلی جانسون) گفت اریک داره که نقش لئو جانسون، شوهر بدرفتارش را بازی می‌کند، بیرون از دوربین واقعاً آدم خیلی خوش‌قلبی بود و او هنگام فیلمبرداری سختش بود یادش بماند از او بترسد.","why":"grammar
«توئین پیکس» در ایالت واشینگتن می‌گذرد و همان‌جا هم فیلمبرداری شده است. دو شخصیت اصلی سریال، نامشان را از دو چهره‌ی افسانه‌ای تاریخ ایالت واشینگتن گرفته‌اند. مأمور اف‌بی‌آی، دیل بارتولومئو کوپر، نام خانوادگی و حرف اول نام کوچکش را با دی. بی. کوپر شریک است؛ همان هواپیماربای مرموز و اخاذی که در 1971 پس از پریدن از هواپیما بر فراز مرز واشینگتن و اورگن ناپدید شد. (سخت‌گیرانِ واقعیت‌ها یادآوری می‌کنند که آن مرد خودش را دن کوپر می‌نامید، نه دی. بی. کوپر؛ این نام را یک گزارش مطبوعاتی نادرست به او داده بود.) کلانتر هری ترومن هم نه‌تنها با رئیس‌جمهور آمریکا، هری اس. ترومن، بلکه با هری آر. ترومن هم‌نام است؛ صاحب 83 ساله‌ی یک مسافرخانه که در فوران کوه سنت هلن در 18 مه 1980 کشته شد، پس از آنکه از تخلیه‌ی مسافرخانه‌اش در دامنه‌ی آتشفشان سر باز زد.
اشاره‌ها به بینوایان شاید تصادفی نباشد، چون آن رمان الهام‌بخش سریال تلویزیونی فراری (1963) هم بوده است؛ سریالی که این مجموعه به آن ارجاع می‌دهد.
ایان بیوکنن یکی از معدود بازیگران این مجموعه بود که تجربه‌ی بازی در سریال‌های آبکی را داشت؛ او در بیمارستان عمومی نقش دوک لیوری، محبوب تماشاگران، را بازی کرده بود.
در فهرست «100 برنامه‌ی تلویزیونی برتر تمام دوران» مجله‌ی تایم به قلم جیمز پونی‌ووزیک، در شماره‌ی 5 سپتامبر 2007، قرار گرفت.
برخی صحنه‌ها که رابطه‌ی جیمز هارلی (جیمز مارشال) و مادرش را می‌کاوید، فیلمبرداری شد اما هرگز در هیچ قسمتی پخش نشد.
در کتاب Reflections: An Oral History of Twin Peaks نوشته‌ی برد دوکس (2014)، ژول هایموویتز — که در زمان پخش توئین پیکس رئیس و مدیر عملیاتی اسپلینگ اینترتینمنت بود — می‌گوید در دوران پخش سریال، کارل لیندلر، سرمایه‌گذار، با او تماس گرفت و خواست بداند چه کسی لورا پالمر را کشته است. لیندلر به هایموویتز گفت این سؤال را از جانب خودش نمی‌پرسد، بلکه از جانب جرج اچ. دبلیو. بوش، رئیس‌جمهور وقت آمریکا، است که او هم به نوبه‌ی خود از جانب میخائیل گورباچف، رهبر وقت اتحاد جماهیر شوروی، می‌پرسد.
شخصیت مادلین فرگوسن (دخترخاله‌ی لورا پالمر که شبیه اوست و همان بازیگر نقشش را بازی می‌کند) ساخته شد چون دیوید لینچ آن‌قدر از شریل لی خوشش آمده بود که می‌خواست او تمام‌وقت در سریال باشد.
مِدشن آمیک در ابتدا برای نقش دانا هیوارد تست داد که در نهایت به لارا فلین بویل رسید؛ اما سازندگان سریال آن‌قدر از آمیک خوششان آمد که نقش شلی را مخصوص او ساختند.
مجله‌ی انترتینمنت ویکلی این سریال را در فهرست «25 سریال کالت برتر تمام دوران» خود، در شماره‌ی 29 سپتامبر 2009، در جایگاه پنجم قرار داد.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
صحنه‌های جوزی پاکارد در فصل دوم بر اساس برنامه‌ی کاری جوآن چن فیلمبرداری شد و همین هم غیبت‌های این شخصیت و هم تعامل محدودش با بقیه‌ی شهر را توضیح می‌داد. سرانجام چن — که از کار تلویزیونی سرخورده شده بود — خواست شخصیتش از سریال حذف شود. دهه‌ها بعد چن از این تصمیمش ابراز پشیمانی کرد، اما شوخی‌کنان گفت دست‌کم سرنوشت جوزی به یاد ماند.
نمایش (اسپویلر)
وقتی سرگرد بریگز پس از ربوده شدن به دست ویندوم ارل پیدا می‌شود، نشانه‌های روان‌پریشی نشان می‌دهد که ظاهراً ناشی از تأثیر تزریقی است که ارل به او زده. گفته می‌شود این تزریق هالوپریدول بوده، حال آنکه هالوپریدول در واقع به بیماران روان‌پریش داده می‌شود تا نشانه‌های روان‌پریشی‌شان کاهش یابد.
نمایش (اسپویلر)
کایل مک‌لاکلن از ادامه‌دادن به خط داستانی رابطه‌ی شخصیتش، دیل کوپر، با آدری هورن (شریلین فن) خودداری کرد و در نتیجه نویسندگان مجبور شدند چند خط داستانی فصل دوم را ناگهان تغییر دهند و اضافه کنند. بر اساس فیلم‌نامه‌ی اولیه، در پایان‌بندی سریال آدری هورن بود که ویندوم ارل او را می‌ربود و به لژ سیاه می‌برد؛ شخصیت‌های جاستیس ویلر و آنی هم مشخصاً نوشته شدند تا دیل و آدری «شریک عاطفی مناسب» پیدا کنند. در آن زمان، رابطه‌ی کوپر و آدری در تی‌وی گاید و دیگر مجلات سرگرمی به‌شدت تبلیغ می‌شد، شبیه پوشش خبری‌ای که بعدها به «زوج‌های قدرتمند» تلویزیونی داده شد (مثل مایک و سوزان در کدبانوهای وامانده (2004)). این تصمیم تماشاگران را از خود دور کرد و افت بیشترِ مخاطبانِ سریال را که از قبل هم آسیب دیده بود در پی داشت. مک‌لاکلن در آن زمان اصرارش را به این باور نسبت داد که کوپرِ اخلاق‌مدار با دختری زیر سن قانونی قرار نمی‌گذارد؛ اما آدری دانش‌آموز سال آخر دبیرستان بود که در خط زمانی سریال، یکی دو ماه دیگر فارغ‌التحصیل می‌شد و در واقع زیر سن قانونی نبود. در ایالت واشینگتن سن قانونی رضایت 16 سال است و آدری 18 ساله است (او در فصل اول به کوپر می‌گوید 18 ساله است و — هرچند ممکن است دروغ بگوید — با توجه به هوش و تیزبینی آشکار کوپر این بعید به نظر می‌رسد). اعضای گروه فیلمبرداری که بعدها در گردهمایی سالانه‌ی توئین پیکس شرکت می‌کردند، به یاد می‌آورند که مک‌لاکلن تحت فشار دوست‌دختر آن زمانش، لارا فلین بویل، این تصمیم را گرفت؛ کسی که با فن در صحنه نمی‌ساخت و نمی‌خواست دوست‌پسرش صحنه‌های عاشقانه را با او بازی کند.
نمایش (اسپویلر)
پیپر لوری در زندگی‌نامه‌اش که در سال 2011 منتشر شد می‌گوید برای اینکه راز زنده ماندن یا نماندن شخصیتش، کاترین مارتل، از آتش‌سوزی کارخانه تا فصل دوم حفظ شود، تهیه‌کنندگان نقشهای کشیدند تا او فقط با لباس تاجر ژاپنی و گریم پروتزی روی صحنه حاضر شود. به بقیه بازیگران و عوامل فقط گفته بودند که او بازیگر سینمای ژاپن به نام فومیو یاماگوچی است که بیشتر با آکیرا کوروساوا، کارگردان نام‌آور، کار کرده و انگلیسی‌اش هم خوب نیست. نام لوری از تیتراژ حذف شد و اجازه نداشت به مطبوعات یا حتی خانواده‌اش بگوید که از سریال اخراج نشده است. چند نفر از هم‌بازی‌هایش اول فریب خوردند، از جمله جک ننس (که نقش شوهرش را بازی می‌کرد) و پگی لیپتون (که در عوض حدس می‌زد ایزابلا روسلینی، دوست‌دختر آن زمان دیوید لینچ، با گریم و لباس مبدل باشد).
نمایش (اسپویلر)
مارک فراست و دیوید لینچ گفته‌اند که با اینکه از اول می‌دانستند قاتل چه کسی است، هیچ قصدی نداشتند هرگز فاش کنند چه کسی لورا پالمر را کشته، اما شبکه آن‌ها را مجبور کرد و استدلال کرد که همه فصل 2 را می‌بینند تا این را بفهمند. وقتی بالاخره به ری وایز گفتند که قاتل لیلند است، بازیگر واقعاً غمگین شد، چون امیدوار بود خودش قاتل نباشد. یکی از دلایل ناراحتی‌اش از قاتل بودن این بود که هنگام فیلمبرداری دختر کوچکی داشت، و این ایده که شخصیتش دختر خودش را به قتل رسانده باشد واقعاً او را تحت تأثیر قرار داد.
نمایش (اسپویلر)
درست پیش از پخش آخرین قسمت فصل اول، بازیگران در برنامه «فیل داناهو شو» حاضر شدند. تهیه‌کنندگان از تماشاگران نظرسنجی کردند که به نظرشان چه کسی لورا پالمر را کشته است. محبوب‌ترین گزینه دکتر جاکوبی با 31 درصد بود و بعد از او لئو جانسون با 17 درصد. فقط 3 درصد لیلند پالمر را حدس زدند. (با این حال، یکی از تماشاگران به واکنش شدید لیلند پالمر در مراسم خاکسپاری اشاره کرد و حدس زد شاید زنای با محارم در میان بوده باشد.)
نمایش (اسپویلر)
این سریال به خاطر یکی از پرتنش‌ترین تولیدها در تاریخ تلویزیون بدنام است. با اینکه در سال اول به پدیده‌ای مهم در فرهنگ عامه و موفقیتی بزرگ در جلب بیننده تبدیل شد، در فصل دوم به‌طور ناگهانی لغو شد. مارک فراست و دیوید لینچ هر دو دلیلش را تغییر مداوم ساعت پخش از سوی ABC و اصرار شبکه به فاش شدن قاتل لورا پالمر می‌دانند. لینچ در سال دوم نمی‌توانست تمام تمرکزش را روی سریال بگذارد، چون آن زمان مشغول تبلیغ از ته دل وحشی (1990) بود. پس از حل معمای قتل پالمر، بینندگان به‌شدت کم شدند و با اینکه لینچ با قصد کاوش بیشتر در ریشه‌های قاتل لورا به‌طور تمام‌وقت به سریال برگشت، ABC سریال را لغو کرد. بعد شبکه کابلی BRAVO تلاش کرد سریال را احیا کند و حتی لینچ را استخدام کرد تا برای قسمت‌های بازپخش صحنه‌های تازه فیلمبرداری کند. با این حال، علاقه تماشاگران فروکش کرده بود. با وجود اکران فیلم سینمایی مرتبط توئین پیکس: با من بر آتش برو (1992)، فروش بالای دی‌وی‌دی و چند تلاش طرفداران برای احیای سریال، لینچ سال‌ها هر شایعه‌ای درباره ادامه را رد کرد. سرانجام در اکتبر 2014 اعلام شد که او و فراست برای یک مینی‌سریال در شوتایم به سریال برمی‌گردند و این دو همه قسمت‌ها را می‌نویسند و لینچ کارگردانی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
در طول پخش سریال، دو کتاب رسمی مرتبط به‌عنوان پیش‌درآمد آن منتشر شد: «زندگی‌نامه مأمور ویژه اف‌بی‌آی دیل کوپر» (شابک: 0671744003) و «دفتر خاطرات سری لورا پالمر». کتاب دوم را دیوید لینچ سفارش داد تا دختر 21 ساله‌اش، جنیفر لینچ، بنویسد و لینچ همه رازهای سریال را به او گفت تا کتاب بتواند دقیقاً بازتاب‌دهنده رویدادهای سریال باشد. دفتر خاطرات با چند «صفحه گمشده» نوشته شد (که احتمالاً به قاتل اشاره دارند) و صفحه‌های باقی‌مانده بن هورن را گناهکار نشان می‌دهند. این کتاب‌ها را پاکت بوکس، زیرمجموعه سایمون اند شوستر، منتشر کرد؛ شرکت خواهرش پارامونت تلویژن در سال 1999 حقوق توئین پیکس را به دست آورد، نتیجه خرید اسپلینگ اینترتینمنت توسط وایاکام که از سال 1994 مالک پارامونت و سایمون اند شوستر بود.
نمایش (اسپویلر)
کایل مک‌لاکلن پیش از نقش دیل کوپر، در پنهان (1987) نقش مأمور جوان اف‌بی‌آی را بازی کرد که به پرونده قتلی عجیب گماشته می‌شود. پنهان حول فعالیت موجودات فرازمینی می‌گردد (به‌ویژه موجوداتی فضایی که می‌توانند بر دیگران تسخیر کنند)، نکته‌ای داستانی شبیه به آنچه در سریال بررسی شد. کریس مالکی هم در آن فیلم نقشی کوچک دارد.
نمایش (اسپویلر)
جان جاستیس ویلر نام و نام خانوادگی‌اش را با جان آرچیبالد ویلر، فیزیکدان نظری آمریکایی، مشترک است. ویلر در دو پدیده‌ای دخیل بود که بر فصل سوم اثر گذاشتند: او در پروژه منهتن برای ساخت بمب اتم مشارکت داشت و در رواج نظریه جهان‌های چندگانه هم نقش داشت.
نمایش (اسپویلر)
بخش‌های «دعوت به عشق» را مارک فراست روی ویدئو کارگردانی کرد. پیتر مایکل گوتز (که نقش «ایوان سنت وینسنت در نقش جرد لنکستر» را بازی می‌کرد) در تئاتر گاتری مینیاپولیس با وارن فراست کار کرده بود و ریک جیولیتو (که نقش «جیسون دنبو در نقش مونتانا» را بازی می‌کرد) برادرزن مارک فراست است. قرار نبود این سریال آبکی هرگز «سرنخ»هایی برای معما فراهم کند، اما عناصری از داستانش با توئین پیکس موازی است. این بخش‌ها سرانجام در فصل دوم کنار گذاشته شدند، چون دیوید لینچ آن‌ها را بیش از حد مسخره می‌دانست.
نمایش (اسپویلر)
دیوید لینچ و مارک فراست در ابتدا روی اقتباس سینمایی از زندگی‌نامه‌ی مریلین مونرو با عنوان «الهه» کار می‌کردند. وقتی نتوانستند حق نشر کتاب را بگیرند، پروژه‌ای که در عوض شروع کردند، یعنی «توئین پیکس»، عناصر زیادی از داستان مریلین مونرو را در خود داشت؛ به‌ویژه این نکته که او کمی پس از آن کشته شد که در دفتر خاطراتش نوشته بود می‌خواهد حقیقت را درباره‌ی مرد مشهور و مهمی که با او رابطه داشت (بن هورن) به دنیا بگوید.
نمایش (اسپویلر)
در قسمت‌های پایانی فصل دوم، چند شخصیت دچار لرزش ناگهانی دست می‌شوند که می‌تواند نشانه‌ای از اتفاقات فراطبیعی پیش‌رو باشد. چنین لرزش‌هایی از عوارض شایع مصرف هالوپریدول هم هست، داروی ضدروانی که چند بار در سریال به آن اشاره می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
ری وایز گفته است که هرگز لیلند پالمر را شخصی تحت تسخیر باب نمی‌دانسته، بلکه معتقد بوده باب یک شخصیت سایه‌وار از خود لیلند است و لیلند واقعاً به لورا تجاوز کرده و او را کشته است.
نمایش (اسپویلر)
برای اینکه اطلاعات مربوط به قاتل درز نکند، صحنه‌ی قتل مدی یک بار هم با بن هورن (ریچارد بیمر) در نقش قاتل فیلمبرداری شد، اما قرار نبود آن صحنه‌ی جایگزین به هیچ شکلی نمایش داده شود. نه بیمر و نه ری وایز نمی‌دانستند قاتل کیست و فیلمنامه‌ای که عمداً درز داده شده بود، هم اد هرلی بزرگ و هم بن هورن را به عنوان قاتل معرفی می‌کرد.
نمایش (اسپویلر)
هرچند قسمت 29 (زندگی و مرگ (1991)) آخرین قسمت سریال تلویزیونی بود، بسیاری از صحنه‌هایی که پس از قسمت 29 می‌گذرند در اصل برای فیلم سینمایی توئین پیکس: با من بر آتش برو (1992) فیلمبرداری شده بودند. این صحنه‌ها شامل سرانجامی بود که همه منتظرش بودند و سرنوشت آنی بلک‌برن (که زنده می‌ماند اما در بیمارستان بستری می‌شود) و مأمور کوپر (که روحش در لژ سیاه گرفتار می‌ماند و مردی از جایی دیگر به او می‌گوید چند سال آنجا خواهد بود) را آشکار می‌کرد. به دلیل زمان فیلم، این صحنه‌ها حذف شدند و در نتیجه چند شخصیت اصلی سریال اصلاً در فیلم ظاهر نشدند. مذاکرات بر سر هزینه‌ی بازسازی، تدوین و ساخت موسیقی صحنه‌های حذف‌شده در سال 2007 به نتیجه نرسید، اما این صحنه‌ها سرانجام برای انتشار بلوری سال 2014 سریال و فیلم که برای اولین بار با هم منتشر می‌شدند کامل شدند.
نمایش (اسپویلر)
رابرت فورستر در ابتدا برای نقش کلانتر هری اس. ترومن انتخاب شده بود، اما به دلیل تداخل برنامه‌ها کنار کشید. دیوید لینچ بعداً او را در جاده مالهالند (2001) و توئین پیکس (2017) بازی داد. در دومی، او جای مایکل آنتکین را به عنوان فرانک ترومن، برادر هری، گرفت.
نمایش (اسپویلر)
پس از آنکه بن هورن (ریچارد بیمر) توبه می‌کند و تصمیم می‌گیرد در زندگی‌اش کار خوب کند، سیگارهای همیشگی‌اش کم‌کم جای خود را به سبزیجات می‌دهند و او به جای سیگار کشیدن، هویج و کرفس می‌جود.
نمایش (اسپویلر)
جنیفر لینچ گفته است که دفتر خاطرات سری لورا پالمر دقیقاً دو اتفاق از زندگی واقعی او را در خود دارد، اما هرگز نخواهد گفت آن دو اتفاق چه هستند.
نمایش (اسپویلر)
هیچ‌وقت مشخص نمی‌شود چه کسی واقعاً در زمان تحقق (1990) به جاکوبی حمله کرد، اما به گفته‌ی مارک فراست، او همان کسی بود که لورا پالمر را کشت.
نمایش (اسپویلر)
شخصیت باب از آنجا شکل گرفت که دیوید لینچ ناگهان تصویری از فرانک سیلوا، دکوراتور صحنه، را در اتاق لورا پالمر دید. لینچ آن نمای معروف را که سیلوا پشت تخت لورا پنهان شده بود فیلمبرداری کرد، بدون اینکه هیچ ایده‌ای داشته باشد از آن چه استفاده‌ای خواهد کرد. بعدها هنگام فیلمبرداری نمایی از سارا پالمر (گریس زابریسکی) که نشسته و جیغ می‌کشد، لینچ کاملاً تصادفی متوجه شد که انعکاس سیلوا در نما دیده می‌شود. سپس ایده‌ی باب به عنوان روحی از دنیایی دیگر به ذهنش رسید و اسطوره‌ی سریال زاده شد.
