۶۴ دانستنی پشت صحنهٔ Hermione Granger
در پایان فیلم، اما واتسون را می‌بینید که سوار بر قطار در حال ترک هاگوارتز است و دندان‌های مصنوعی دارد؛ این جزئیات با توصیف هرمیون در کتاب هم‌خوانی دارد که دندان‌های جلوی بزرگی داشت.
هتی جونز پیش از آنکه نقش هرمیون گرنجر به اما واتسون برسد، برای این نقش تست داد و او و اما آخرین دختران مرحله آزمون بودند.
این فیلم نخستین حضور سینمایی اما واتسون در نقش هرمیون گرنجر بود.
در کتاب، شیموس فینیگان از نیکلاس د میمزی-پورپینگتون می‌پرسد چرا به او «نیک تقریباً بی‌سر» می‌گویند، اما در این فیلم این هرمیون است که این پرسش را مطرح می‌کند.
آلفونسو کوارون، کارگردان، برای آشنایی با سه بازیگر اصلی از هرکدام خواست مقاله‌ای درباره شخصیت خود از زبان اول‌شخص بنویسند؛ اما واتسون به سبک همیشگی هرمیون زیاده‌روی کرد و مقاله‌ای 16 صفحه‌ای نوشت، دنیل ردکلیف مانند هری خلاصه‌ای یک‌صفحه‌ای تحویل داد و روپرت گرینت هم مثل ران اصلاً مقاله‌اش را تحویل نداد.
او در 9 سالگی 8 بار برای نقش هرمیون گرنجر در فیلم‌های هری پاتر تست داد و در هر بار مقابل یکی از گزینه‌های نقش هری بازی کرد تا سرانجام این نقش را به دست آورد.
اما واتسون انتخاب اول نقش هرمیون گرنجر نبود و بازیگر دیگری به نام هتی جونز هم مدعی این نقش بود؛ جونز برخلاف واتسون تجربه بازیگری داشت و با ایفای نقش اصلی اقتباس سینمایی 1998 از مجموعه کتاب‌های کودکان، مادلین (1998)، به شهرت رسیده بود. از میان دختران بسیاری که برای نقش هرمیون گرنجر تست دادند، تنها واتسون و جونز به مرحله نهایی رسیدند و تهیه‌کنندگان و عوامل انتخاب بازیگر با وجود تحت تأثیر قرار گرفتن از تست هر دو، در جونز پتانسیل دیدند اما او را برای این نقش بیش از حد بزرگ دانستند و در نتیجه نقش به واتسون رسید.
شخصیت اما واتسون، هرمیون گرنجر، در این فیلم به نقشی مکمل تنزل یافت، هرچند نام واتسون سوم فهرست بازیگران بود و در پوسترها و تریلرها هم حضور داشت. هرمیون نخست زمانی پدیدار می‌شود که هری به کوچه دیاگون می‌رود و در آغاز پرده پایانی از صحنه غیب می‌شود؛ هاگرید جای او را به عنوان سومین شخصیت مهم فیلم می‌گیرد.
وقتی این سه نفر در ابتدای فیلم به گرینگوتس می‌رسند، هرمیون با معجون چندچهره خود را به شکل بلاتریکس درآورده است. اما واتسون پیش از فیلم‌برداری این صحنه را برای هلنا بونهام کارتر اجرا کرد تا نشانش دهد هرمیون در آن موقعیت چگونه رفتار می‌کند. در واقع در این صحنه هلنا بونهام کارتر نقش اما واتسون را بازی می‌کند که خودش در نقش هرمیون است و هرمیون هم ادای بلاتریکس را درمی‌آورد.
سازندگان فیلم کوشیدند ظاهر بچه‌ها را بیش از پیش به توصیف رمان نزدیک کنند و به همین دلیل به دنیل ردکلیف لنزهای تماسی سبز زدند و به اما واتسون هم دندان‌های مصنوعی جلوی بیرون‌زده گذاشتند، اما وقتی چشم‌های ردکلیف به لنزها واکنش شدید نشان داد و واتسون با دندان‌های مصنوعی نمی‌توانست واضح حرف بزند، این ایده‌ها کنار گذاشته شد.
کیتی بی برای نقش هرمیون گرنجر تست داد.
اما واتسون به بازنگشتن برای این فیلم فکر می‌کرد؛ او در صحنه فیلم‌برداری اغلب احساس تنهایی می‌کرد، چون دختر بودن در جمعی از پسرها او را به اندازه شخصیتش احساس بیگانه بودن می‌داد و کنار آمدن با شهرتی که فیلم‌ها برایش آورده بودند برایش دشوار بود. با این حال سرانجام تصمیم گرفت که «مزایا بر معایب می‌چربد» و تحمل دیدن بازیگر دیگری در نقش هرمیون را نداشت.
اما واتسون برای اقتباس سینمایی کفش‌های باله (2007) مجبور شد موهایش را بلوند کند و به همین دلیل هرمیون بلوند است.
اما واتسون پس از این قسمت جدی‌جدی به بازنگشتن برای فیلم‌های بعدی این مجموعه فکر می‌کرد، اما وقتی به این فکر کرد که تماشای ساخته شدن آن فیلم‌ها با بازیگر دیگری در نقش هرمیون برایش ناخوشایند خواهد بود، ماندن را برگزید. او در هری پاتر 20th Anniversary: Return to Hogwarts (2022) توضیح داد که مشکلاتش با این نقش از این قرار بود که در صحنه فیلم‌برداری اغلب احساس تنهایی می‌کرد، چون هرمیون یک بیگانه معمول بود، نه فقط در کلاسش بلکه در جمع نزدیک‌ترین دوستانش هم که تنها دختر گروه بود؛ واتسون همچنین با شهرت ناگهانی و توجه طرفداران به‌سختی کنار می‌آمد.
استیو کلاوز هنگام نخستین دیدار با جی. کی. رولینگ مضطرب بود، چون نمی‌خواست او فکر کند قصد دارد «بچه‌اش را نابود کند». رولینگ اعتراف کرد که «کاملاً آماده بود از این استیو کلاوز متنفر باشد»، اما نخستین دیدارش با او را چنین به یاد آورد: «اولین باری که دیدمش به من گفت: می‌دانی شخصیت محبوب من کیست؟ و من فکر کردم: می‌خواهی بگویی ران. می‌دانم که می‌خواهی بگویی ران. اما او گفت هرمیون، و من یک‌جورهایی آب شدم.»
جیمز کینگ، منتقد سینمای رادیو وان، در برنامه The Colin and Edith Show (2006) زوج «ران ویزلی» و «هرمیون گرنجر» با بازی روپرت گرینت و اما واتسون را در رتبه 4 فهرست 5 زوج برتر سینمایی خود قرار داد.
هرمیون گرنجر در فیلم و کتاب‌ها گربه‌ای به نام کروک‌شَنکس می‌خرد؛ اما واتسون، بازیگر او، در زندگی واقعی عاشق گربه‌هاست و 2 گربه دارد.
تا نزدیک 2 ساعت از فیلم، هرمیون را در لباسی غیر از یونیفرم نمی‌بینیم.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
این تنها فیلم این مجموعه است که هرمیون واقعاً جارو را کنترل می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه 2) در حدود دقیقه 2 و در ابتدای این فیلم، وقتی هرمیون (اما واتسون) را برای صرف چای صدا می‌زنند، می‌شنویم که پدر و مادرش همراه با یک گوینده که احتمالاً از تلویزیون صحبت می‌کند، درباره استرالیا و حومه و روستا حرف می‌زنند. این اشاره‌ای است به کتاب، جایی که هرمیون می‌گوید نه تنها خودش را از حافظه والدینش پاک کرده، بلکه هویت تازه‌ای به آن‌ها داده و کاری کرده که فکر کنند هیچ چیز را بیشتر از نقل مکان به استرالیا دوست ندارند، که گمان می‌کنیم همین کار را می‌کنند.
نمایش (اسپویلر)
اما واتسون وقتی دکور اتاق هرمیون را دید، به دکوراتورها گفت باید کتاب‌های بیشتری آنجا باشد و آن‌ها هم با خوشحالی این خواسته را برآورده کردند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 17 دقیقه) بسیاری از طرفداران و منتقدان ورود «سیندرلاوار» هرمیون به مهمانی یول را در مقایسه با رمان اصلی به باد تمسخر گرفتند، چون حس می‌کردند اما واتسون به‌قدری جذاب است که «اثر پروانه‌ای» مورد نظر رمان کارساز نباشد و حتی آن را ناخواسته مسخره می‌دانستند. حتی دنیل ردکلیف هم به نحوه پرداخت این صحنه در فیلم خرده گرفت و گفت همبازی‌اش واتسون که به نماد سبک و مد شهرت دارد، همان قبلی به نظر می‌رسد.
نمایش (اسپویلر)
در صحنه‌ای که هرمیون توضیح می‌دهد بوگارت چیست، موهایش را در مدل گوجه‌ای شل و نامرتب بسته است. این تنها باری است که هرمیون در کلاس موهایش را بسته دارد.
نمایش (اسپویلر)
این نخستین بار در مجموعه فیلم است که هرمیون را سوار بر جارو می‌بینیم.
نمایش (اسپویلر)
نزدیک ابتدای این فیلم، ران (روپرت گرینت) از هرمیون (اما واتسون) می‌پرسد مطمئن است که موهای بلاکریکس لسترنج (هلنا بونهام کارتر) را دارد و هرمیون می‌گوید کاملاً مطمئن است. این می‌تواند شوخی‌ای باشد با اشاره به هری پاتر و تالار اسرار (2002)، چون هرمیون به‌طور تصادفی موی گربه برداشت و به جای آن به گربه میلیسنت بولسترود تبدیل شد.
نمایش (اسپویلر)
در ابتدا قرار بود نام میانی هرمیون «جین» باشد، اما جی. کی. رولینگ تصمیم گرفت آن را به «ژان» تغییر دهد تا هرمیون با دولوریس آمبریج پیوند نخورد، که نام میانی او هم «جین» بود.
نمایش (اسپویلر)
وقتی ران، هری و هرمیون در تالار بزرگ گفتگو می‌کنند، پیش از آنکه فرد و جورج بخواهند نامشان را در جام بنویسند، هرمیون کتابی در دست دارد. عنوان کتاب خوانا نیست، اما جلدش الگوی هارلکین نسخه‌های بریتانیایی هری پاتر را دارد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 7 دقیقه) وقتی هری (دنیل ردکلیف)، ران (روپرت گرینت) و هرمیون (اما واتسون) درباره بوسه هری با چو (کیتی لیونگ) حرف می‌زنند، هر سه نزدیک پایان صحنه شروع به خندیدن می‌کنند. این خنده‌ها کاملاً واقعی بود. کارگردان دیوید یتس آن را برای صحنه مناسب دید و دوربین را همچنان روشن نگه داشت.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه 30) وقتی ران، هری و هرمیون در تالار بزرگ گفتگو می‌کنند، پیش از آنکه فرد و جورج بخواهند نامشان را در جام بنویسند، هرمیون کتابی در دست دارد. روی عنوان با حروف براق نوشته شده «Tri Wiz Ard»، اما انگشتانش کلمه پایینی را می‌پوشاند و خوانده نمی‌شود. یک لحظه بعد، عنوان کاملاً از روی جلد ناپدید می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
در رمان، هرمیون برای صاف کردن موهایش در مهمانی یول از معجون موی اسلیکیزی، یک معجون مراقبت از مو، استفاده کرد. جی. کی. رولینگ بعدها در پاترمور، در ضمن پیشینه خانواده پاتر، فاش کرد که این معجون را فلیمونت پاتر، پدربزرگ پدری هری، اختراع کرده بود.
نمایش (اسپویلر)
وقتی سیریوس (گری اولدمن) می‌میرد، واکنش دنیل ردکلیف چنان دردناک بود که هلنا بونهام کارتر (بلاکریکس لسترنج)، اما واتسون (هرمیون گرنجر) و بانی رایت (جینی ویزلی) را به گریه انداخت.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه 1) در حدود دقیقه 1 و نزدیک ابتدای این فیلم، هرمیون در اتاقش مشغول خواندن دیلی پرافیت است. این با کتاب هم‌خوانی دارد، جایی که هری در اتاقش در خیابان پریوت درایو درباره درگذشت دامبلدور روزنامه پرافیت را می‌خواند.
نمایش (اسپویلر)
طراح لباس، جانی تمیمه، می‌خواست برای لباس هر یک از سه شخصیت اصلی طرح رنگی مشخصی تعیین کند تا شخصیتشان بهتر نمایان شود. لباس‌های هری از رنگ‌های خنثی مثل خاکستری، سفید و مشکی تشکیل می‌شد، چون به نظر او هری کاملاً با خودش راحت نبود و در نتیجه رنگ‌های روشن نمی‌پوشید. لباس‌های ران از طیف‌های گرم مثل قهوه‌ای، نارنجی و قرمز بود که بازتاب این واقعیت است که مادرش برایش پلیور می‌بافت و آن سبک هنوز در او مانده است. طرح رنگی هرمیون، شامل آبی، صورتی و بژ، قرار بود رنگ‌های هری و ران را متعادل کند و کمی از جنبه زنانه هرمیون را هم نشان دهد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 40 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 40 دقیقه، به اشتباه گزارش شده بود که این فیلم چند صحنه برهنه از دنیل ردکلیف دارد و همین باعث شد طرفداران حدس بزنند فیلم درجه‌بندی سخت‌گیرانه‌تری می‌گیرد. اما چنین چیزی درست نبود. هرچند صحنه‌ای که در آن تصاویر خیالی بوسیدن هری و هرمیون برای منصرف کردن ران ظاهر می‌شود این توهم را ایجاد می‌کند که ردکلیف و اما واتسون هر دو برهنه‌اند، در واقعیت هر دو شلوار جین پوشیده بودند و برای واتسون سوتین بی‌بند تهیه شده بود تا لازم نباشد کاملاً بی‌بالاتنه باشد. کارگردان دیوید یتس گفت برهنگی کامل لازم نبود، چون شخصیت‌ها تا حدی پشت مه پنهان می‌شدند.
نمایش (اسپویلر)
در رمان، هرمیون گرنجر لباس آبی بنفش‌مایل (پری‌وینکل) به مهمانی یول پوشید. در این فیلم، به جایش لباس صورتی پوشید، چون حس می‌شد لباس آبی در برابر پس‌زمینه آبی انتخاب‌شده برای سکانس مهمانی یول به‌خوبی خودنمایی نمی‌کند. بعضی طرفداران این تغییر را نپسندیدند و معتقد بودند رنگ صورتی به شخصیت نمی‌آید. همچنین طراح لباس، جانی تمیمه، معتقد بود آبی به اما واتسون نمی‌آید.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه ۱ ساعت و ۲۱ دقیقه) صحنه معروف رقص هرمیون و هری در حدود ۱ ساعت و ۲۱ دقیقه، منحصراً برای این فیلم نوشته شده و ایده اصلی استیو کلاوز، فیلم‌نامه‌نویس بوده و در رمان وجود ندارد. این صحنه از لحظات محبوب دیوید هیمن، تهیه‌کننده در این مجموعه است و آهنگ انتخاب‌شده برای رقص «O Children» با اجرای نیک کیو اند د بَد سیدز بود.
نمایش (اسپویلر)
(حدود دقیقه ۱ ساعت و ۲۳ دقیقه) در ابتدا فیلم‌نامه مقرر کرده بود که هرمیون به مالفوی سیلی بزند نه مشت. در تمرین این صحنه، تام فلتون به اما واتسون گفت که به او سیلی بزند، اما قصدش این بود که او واقعاً ضربه نزند، و بنابراین وقتی اما با تمام قدرت به صورتش کوبید غافلگیر شد. اما گفت بعداً احساس بدی داشت و نمی‌دانست چه فکری می‌کرده.
نمایش (اسپویلر)
وقتی مودی در کلاس دفاع در برابر جادوی سیاه از هرمیون درباره نفرین‌های نابخشودنی می‌پرسد، پاسخ او به‌طور غیرمنتظره‌ای احساسی است، چون مودی هنوز حتی نفرین کروشیاتوس را نشان نداده. در پیش‌نویس ششم فیلم‌نامه، صحنه طولانی‌تر بود، بنابراین برخی دیالوگ‌ها که احتمالاً واکنش هرمیون را توضیح می‌دادند حذف شده‌اند. در اصل، هرمیون دستش را بالا برد و مودی نامش را صدا زد تا پاسخ دهد. او با سردرگمی پرسید از کجا نامش را می‌داند، و مودی شروع کرد به برشمردن همه ویژگی‌هایش (شاگرد اول کلاس، کنجکاو به‌طور طبیعی، از نظر اجتماعی ناتوان، مادری‌زاد) تا نشان دهد همیشه قبل از ورود به اتاقی پر از غریبه، پیشینه افراد را بررسی می‌کند. سپس با فریاد «هوشیاری دائمی!» و کوبیدن عصایش با صدای بلند بر زمین، صحبت را تمام کرد و کل کلاس را شوکه کرد و توضیح داد چرا هرمیون ناگهان این‌قدر متزلزل شده است.
نمایش (اسپویلر)
دنیل ردکلیف و اما واتسون ادعا کردند که به آن‌ها کارگردانی شده بود که هری و هرمیون در پایان رقصشان لحظه‌ای تنش عاشقانه داشته باشند و تقریباً یکدیگر را ببوسند، اما هرمیون به ران فکر می‌کند و آن لحظه می‌گذرد.
نمایش (اسپویلر)
آلفونسو کوارون، کارگردان، ایده داشت که هری، ران و هرمیون بیشتر از لباس‌های هاگوارتز، لباس روزمره بپوشند تا شخصیت‌هایشان بیشتر نشان داده شود. او همچنین به بقیه دانش‌آموزان هاگوارتز اجازه داد لباس فرم را هر طور که می‌خواهند بپوشند تا حس واقع‌گرایی بیشتری به مدرسه جادوگران بدهد؛ از این رو برخی دانش‌آموزان لباس را بسیار مرتب می‌پوشند، در حالی که پیراهن و کراوات برخی دیگر بیرون است.
نمایش (اسپویلر)
هرمیون به دلیل استفاده از معجون پولی‌جوییس با موی گربه، به شکل دورگه انسان/گربه در بخش بیمارستان بستری می‌شود، چون معجون نمی‌تواند مصرف‌کننده را به گونه دیگری تبدیل کند. ممکن است عجیب به نظر برسد که اقدام او کاملاً بدون مجازات ماند، با توجه به اینکه خود هرمیون گفته بود این کار «حدود پنجاه قانون مدرسه را زیر پا می‌گذارد». در رمان اشاره شده که مادام پامفری دستکاری غیرمجاز هرمیون در معجون پولی‌جوییس را مخفی نگه داشت، چون او بیشتر اهل عمل است و سؤال زیادی نمی‌پرسد.
نمایش (اسپویلر)
در طول مراسم یول بال، هرمیون مانند سیندرلا از پله‌ها پایین می‌آید؛ تصادفاً اما واتسون ۱۲ سال بعد در بازسازی دیو و دلبر (۲۰۱۷) نقش بل، شاهزاده خانم دیزنی را بازی کرد.
نمایش (اسپویلر)
ممکن است به نظر برسد که هرمیون با گیج کردن کورماک مک‌لاگن در طول انتخابی‌ها، تیم کوییدیچ را از بازیکن کمی بهتر محروم کرد. با این حال، کتاب‌ها روشن می‌کنند که ران انتخاب بهتری است: مک‌لاگن پس از بهبودی ران از حمله زهر، جای او را پر می‌کند. این منجر به یک مسابقه فاجعه‌بار می‌شود که به خاطر تکبر مک‌لاگن باخته شد.
نمایش (اسپویلر)
در کتاب، هرمیون و ران مخفیانه به اتاق اسرار می‌روند و جام را نابود می‌کنند. آن‌ها همچنین جلوی هری یکدیگر را می‌بوسند. در فیلم، آن‌ها قبل از رفتن به اتاق اسرار به هری می‌گویند و پایین آنجا یکدیگر را می‌بوسند.
نمایش (اسپویلر)
صحنه بحث پروفسور اسنیپ و ایگور کارکاروف درباره نشان تاریک در ابتدا قرار بود طولانی‌تر و خیلی زودتر در فیلم باشد: هری که از دعوای ران و هرمیون در مراسم یول بال خسته شده، بیرون می‌رود و صحبت اسنیپ و کارکاروف را می‌شنود، همان‌طور که در کتاب اتفاق می‌افتد. وقتی به داخل قلعه برمی‌گردد، ران و هرمیون هنوز در حال جر و بحث هستند و هرمیون پسرها را به تختخواب می‌فرستد. تصمیم گرفته شد صحنه بازسازی شود و با بازجویی اسنیپ از هری پس از آزمون دوم ادغام شود. صحنه حذف‌شده توضیح می‌دهد چرا در طول مراسم، هرمیون با عصبانیت هری و ران را ترک می‌کند، اما در صحنه بعدی، هری ناگهان وارد می‌شود و ران و هرمیون از او می‌پرسند کجا بوده. در نسخه گسترده فیلم که از ABC Family پخش می‌شود، وقتی پروفسور اسنیپ از هری درباره دزدیدن از کمد معجون/مواد اولیه‌اش بازجویی می‌کند، پس از اینکه اسنیپ می‌گوید «پوست بوم‌اسلنگ؟ مگس‌های توری؟»، در را به روی هری می‌بندد. جمله «تو و دوستان کوچکت در حال درست کردن معجون پولی‌جوییس هستید، و باور کن، من می‌فهمم چرا» از این نسخه حذف شده، اما در DVD موجود است. به احتمال زیاد جایگزین صحنه حذف‌شده‌ای می‌شود که هرمیون این را می‌شنود و فوراً این مواد را به عنوان بخشی از معجون پولی‌جوییس شناسایی می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
در نیمه دوم این فیلم ۳۵ دقیقه وجود دارد که هرمیون پس از سنگ‌شدن ظاهر نمی‌شود.
نمایش (اسپویلر)
راسوها در 3 فیلم «هری پاتر» ذکر شده و/یا دیده شده‌اند: 1. در هری پاتر و زندانی آزکابان (2004)، هرمیون (اما واتسون) خطاب به باک‌بیک محکوم می‌گوید: «بیا و این راسوی مرده‌ی خوب را بگیر» (زمانی که او و هری (دنیل ردکلیف) هیپوگریف را نجات می‌دهند). 2. در هری پاتر و جام آتش (2005)، دراکو (تام فلتون) برای مدتی کوتاه به راسو تبدیل شد. 3. در اپیلوگ همین فیلم، جیمز سیریوس پاتر (ویل دان) و آلبوس سوروس پاتر (آرتور بوئن) راسوهایی به‌عنوان حیوان خانگی یا همراه دارند.
نمایش (اسپویلر)
در یکی از نخستین برداشت‌های «لحظه‌ی سیندرلایی» هرمیون، اما واتسون در لباس مجلسی شب یلدا سکندری خورد و از پله‌ها پایین افتاد. لباس صورتی اومبره را جانی تمیم، طراح فرانسوی-هلندی، طراحی کرده بود که روی 6 فیلم از این مجموعه کار کرد و برای همه‌شان نامزدی جایزه‌ی ساترن را دریافت کرد.
نمایش (اسپویلر)
جمله‌ی هرمیون که «آیا موهای من از پشت واقعاً این‌طوری به نظر می‌رسد؟» کاملاً بداهه‌پردازی اما واتسون بود، چون نگران موهایش بود. آلفونسو کوارون، کارگردان، آن‌قدر این جمله را دوست داشت که آن را در فیلم نگه داشت.
نمایش (اسپویلر)
دودِ معجون آمورتنتیا هم‌زمان با توصیف هرمیون از بوهایی که حس می‌کند تغییر رنگ می‌دهد: سبز (چمن)، نارنجی-قهوه‌ای (کاغذ پوستی) و آبی (خمیردندان نعناع).
نمایش (اسپویلر)
(حدود 2 ساعت) در حدود 2 ساعت، وقتی هری، ران و هرمیون در جنگل به دست آدم‌ربایان گرفتار می‌شوند، هرمیون می‌گوید نامش پنه‌لوپه کلیرواتر است؛ همان نامی که در کتاب‌ها دوست‌دختر پرسی ویزلی دارد.
نمایش (اسپویلر)
این تنها فیلم هری پاتر است که هرمیون در آن هیچ طلسمی نمی‌خواند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 2 ساعت و 5 دقیقه) در حدود 2 ساعت و 5 دقیقه، حک کردن واژه‌ی «مادبلاد» روی بازوی هرمیون به دست بلاتریکس در صحنه‌ی شکنجه در فیلم‌نامه‌ی اولیه نبود، بلکه ایده‌ای بود که اما واتسون و هلنا بونهام کارتر در لحظه و بی‌مقدمه در طول فیلم‌برداری با هم مطرح کردند.
نمایش (اسپویلر)
در فیلم هرگز هرمیون را در حال پرواز با جارو نمی‌بینیم، اما در کتاب او با هری و ران سوار بر جارو پرواز می‌کند تا کلیدی پرنده را بگیرند.
نمایش (اسپویلر)
شخصیت هرمیون گرنجر، نقش اما واتسون، در این فیلم به نقشی مکمل تنزل یافت، هرچند نام واتسون سومین نام روی تیتراژ بود و در پوسترها و تریلرها هم حضور داشت. هرمیون نخستین بار وقتی هری به کوچه‌ی دیاگون می‌رود ظاهر می‌شود، در آغاز پرده‌ی پایانی غیبش می‌زند و در پایان بازمی‌گردد. پس از هری و ران، هاگرید نقش سومین شخصیت مهم فیلم را بر عهده می‌گیرد.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 56 دقیقه) در حدود 56 دقیقه، امضاهای هری، ران و هرمیون در فهرست ارتش دامبلدور همان امضاهایی است که در نسخه‌ی آمریکایی کتاب‌ها دیده می‌شود.
نمایش (اسپویلر)
وقتی این سه‌نفر در سه جاروبک می‌نشینند، هرمیون 3 آبجو کره‌ای سفارش می‌دهد و می‌گوید: «و کمی زنجبیل هم به مال من بزنید».
نمایش (اسپویلر)
وقتی هری (دنیل ردکلیف)، ران (روپرت گرینت) و هرمیون (اما واتسون) با معجون پولی‌جوییس به کارمندان وزارت تبدیل می‌شوند، هرمیون به زنی به نام «مافالدا هوپ‌کرک» تبدیل می‌شود. مافالدا هوپ‌کرک همان جادوگری است که پس از استفاده‌ی هری از طلسم پاترونوس در هری پاتر و محفل ققنوس (2007)، نامه‌ی اخراج او از هاگوارتز را برایش فرستاد. او همچنین پس از آنکه دابی پودینگ بنفش را در هری پاتر و تالار اسرار خرد می‌کند، نامه‌ی هشدار درباره‌ی استفاده از جادو در سن کم را برای هری فرستاد.
نمایش (اسپویلر)
وقتی هری، ران و هرمیون نزدیک آغاز فیلم وارد گرینگوتس می‌شوند، هرمیون معجون پولی‌جوییس خورده تا خود را به شکل بلاتریکس درآورد. پیش از فیلم‌برداری این صحنه، اما واتسون آن را برای هلنا بونهام کارتر بازی کرد تا او بداند چطور باید طوری بازی کند که گویی در این موقعیت هرمیون است. پس در واقع این صحنه کارتر است که نقش واتسون را بازی می‌کند، واتسون نقش هرمیون را، و هرمیون نقش بلاتریکس را.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 1 ساعت و 25 دقیقه) در حدود 1 ساعت و 25 دقیقه، هرمیون در گودریک هالو می‌گوید هنوز فکر می‌کند باید از معجون پولی‌جوییس استفاده می‌کردند. در کتاب آن‌ها چنین کردند و به شکل زوجی مگل میان‌سال ظاهر شدند.
نمایش (اسپویلر)
برخلاف کتاب، هری (دنیل ردکلیف) و جینی (بانی رایت) در تعطیلات کریسمس با هم رابطه‌ای عاشقانه آغاز می‌کنند. در این فیلم هرگز توضیح داده نمی‌شود چرا جینی و دین (آلفرد ایناک) از هم جدا شدند، اما به‌شدت القا می‌شود که جر و بحث‌های زیادی داشتند، چنان‌که هرمیون (اما واتسون) در صحنه‌ی اسلاگ‌کلاب به آن اشاره می‌کند.
نمایش (اسپویلر)
جی. کی. رولینگ پذیرفت که به هم رسیدن ران و هرمیون بیشتر برآورده کردن یک آرزو بود تا نتیجه‌ای منطقی. او در ابتدا آن‌ها را زوجی تصور می‌کرد و با وجود تردیدهایش بر همان ایده ماند. او گفت شاید آن‌ها «با کمی مشاوره مشکلی نداشته باشند». اما واتسون هم تردید داشت که ران همیشه هرمیون را خوشحال کند و برعکس. با این حال، هر دو باور دارند رابطه‌شان با کمی مشاوره می‌تواند موفق شود—ران بر مشکلات عزت نفسش غلبه کند و هرمیون کمتر عیب‌جو باشد—چون هنوز همدیگر را دوست دارند.
نمایش (اسپویلر)
(حدود 2 ساعت و 25 دقیقه) فیلم‌نامه در ابتدا می‌گفت هرمیون در صحنه‌ی پایانی هری و ران را در آغوش می‌گیرد. چون اما واتسون 11 ساله خجالت می‌کشید جلوی تمام گروه بازیگران پسرها را بغل کند، کریس کلمبوس اجازه داد صحنه را تغییر دهد تا هرمیون فقط هری را در آغوش بگیرد، بعد شروع کند به بغل کردن ران، اما آن دو خجالت‌زده شوند و در نهایت فقط دست بدهند. واتسون در مصاحبه‌ای اخیر هم گفت مدام دنیل ردکلیف را خیلی زود رها می‌کرد، پس فیلم برای چند ثانیه «متوقف» شد تا آغوش طولانی‌تر از آنچه واقعاً بود به نظر برسد. تردید او درباره‌ی ران را طرفداران نشانه‌ای از رابطه‌ای می‌دانند که بعدها میان این دو شخصیت شکل می‌گیرد.
نمایش (اسپویلر)
جانی تمیم، طراح لباس، لباس هرمیون برای مهمانی یول را مهم‌ترین لباس دانست و آن را با لباس سیندرلا مقایسه کرد. طرح این لباس چندین بار تغییر کرد تا اینکه طراحان از نتیجه راضی شدند. اما واتسون بسیار مراقب بود که آن را بیش از حد لازم نپوشد، چون می‌ترسید خرابش کند.
