۱۰ دانستنی پشت صحنهٔ Peggy Olson
جنیوری جونز دو بار برای نقش پگی اولسون تست داد، تا اینکه متیو واینر از او خواست به‌جایش برای نقش بتی دریپر تست بدهد؛ با اینکه در آن مقطع شخصیت بتی تقریباً در قسمت آزمایشی حضور نداشت و واینر هیچ برنامه‌ای هم برای پرداختن به او نداشت.
در سال 2012، جینی برایانت، طراح لباس، به مجله اسلیت گفت که همیشه یکی از لباس‌های پگی از فصل قبل را در قسمت اول فصل بعد دوباره استفاده می‌کند. برایانت گفت که این سنت را برای پگی «دوست دارد»، چون «به نظرم همه‌چیز واقعاً بر پایه واقعیت است. در زندگی واقعی هم همین کار را می‌کنیم: لباس‌هایمان را دوباره می‌پوشیم.»
در فصل اول، دان دریپر (جان هم) به تلافی رفتار نامناسب راجر استرلینگ با همسرش، به کارکنان ساختمان استرلینگ کوپر رشوه داد تا وانمود کنند آسانسورها خراب‌اند و بتواند راجر استرلینگ (جان اسلاتری) را تحقیر کند. با خارج از سرویس بودن آسانسورها، او توانست استرلینگ را بعد از خوردن صدف خام، مارتینی و چیزکیک در رستوران، از 23 طبقه پله بالا ببرد. استرلینگ در نهایت ناهار گران‌قیمتش را جلوی مشتریان مهم کمپین نیکسون بالا آورد. اما قسمت بعدی دقیقاً با هالیس (لاموند بایرد) شروع می‌شود — همان اپراتور آسانسوری که در قسمت قبل آسانسورها را دستکاری کرده بود — که از پگی اولسون (الیزابت ماس) و پیت کمپل (وینسنت کارتایزر) عذرخواهی می‌کند، چون آسانسور سرویس خراب است و سرایدار مجبور است سطل تی‌اش را با آسانسورهای اصلی از طبقه‌ای به طبقه دیگر ببرد. پس واضح است که استرلینگ، که همیشه با افتخار می‌گوید اسمش روی ساختمان است، باید می‌فهمید که می‌توانست از آسانسور سرویس استفاده کند. با این حال، اگر از آسانسور سرویس خبر نداشته باشید، نقشه انتقام دریپر هنوز هم بی‌رحمانه است.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
در سال 2008، متیو واینر، سازنده سریال، به شیکاگو تریبیون گفت که پسر پگی و پیت برای فرزندخواندگی واگذار شده (همان‌طور که پگی به پیت گفت) و خواهر یا مادر پگی او را بزرگ نمی‌کند. واینر همچنین گفت که این گمراه‌سازی که تماشاگر فکر کند پسر را خواهر پگی بزرگ می‌کند، عمدی بوده است. در سال 2013، واینر در جلسه پرسش و پاسخی در مرکز رسانه‌ای پِیلی همین را بیشتر توضیح داد. واینر گفت که فرزند پیت و پگی «به سیستم فرزندخواندگی کلیسای کاتولیک رفته... قابل ردیابی نیست، نمی‌توانی والدین واقعی‌ات را پیدا کنی. حدس می‌زنم حالا بشود، ولی خیلی سخت است.» این خط داستانی تا فصل 7 و قسمت «Time & Life»، چهارمین قسمت از آخر کل سریال، روی پرده قطعاً تأیید نشد؛ جایی که پگی به استن اعتراف می‌کند که بچه‌ای داشته و او را در یک فرزندخواندگی ناشناس و بسته واگذار کرده است: «من اینجام و او جایی با یک خانواده است. نمی‌دانم کجا، ولی نه به این خاطر که برایم مهم نیست. نمی‌دانم چون قرار نیست بدانی، وگرنه نمی‌توانی به زندگی‌ات ادامه بدهی.»
نمایش (اسپویلر)
جوآن در نهایت نام «هالووی، هریس» را برای شرکت مستقل جدیدش انتخاب می‌کند. بسیاری از بینندگان گیج شده بودند که این نام‌ها از کجا آمده‌اند. وقتی جوآن به پگی پیشنهاد شراکت داد، گفت که نام شرکتشان «هریس، اولسون» خواهد بود، چون «برای اینکه واقعی به نظر برسد به دو اسم نیاز داری.» جوآن همچنین به پگی گفت که با هیچ‌کس جز پگی شراکت کاری نمی‌خواهد. پس بعد از اینکه پگی پیشنهاد جوآن را رد کرد، جوآن هر دو نام خودش را به شرکت داد: هالووی (نام خانوادگی اصلی‌اش از قبل از ازدواج) و هریس (نامی که با ازدواج با دکتر گرگ هریس گرفت و حتی بعد از طلاقش نگه داشت). این تأییدی است بر آنچه از اوایل قسمت برمی‌آمد که جوآن به‌تنهایی و بدون شریک وارد کار شده است.
نمایش (اسپویلر)
در فصل اول سریال، جینی برایانت، طراح لباس، و دبی زولر، سرپرست بخش گریم، فرایندی مفصل و چندمرحله‌ای از گریم و لباس برای الیزابت ماس طراحی کردند تا اضافه‌وزن شدن پگی را شبیه‌سازی کنند. برایانت چند لباس بدنی با درجات مختلف پد برای ماس ساخت تا زیر لباس‌هایش بپوشد. زولر چهار مرحله پروتز صورت ساخت؛ از قطعه‌ای نسبتاً نامحسوس برای بزرگ‌تر کردن چانه و گردن ماس شروع کرد و بعد قطعات گونه را مرحله‌به‌مرحله اضافه کرد تا این توهم ایجاد شود که او آرام‌آرام به‌طور محسوسی چاق‌تر می‌شود. در فیلمبرداری فصل پنجم، گریمورها همین روند را تکرار کردند — این بار برای جنیوری جونز، بازیگر نقش بتی (دریپر) فرانسیس. هرچند خط داستانی اضافه‌وزن شدید بتی در ابتدا به این دلیل ساخته شد که باید بارداری جونز توضیح داده می‌شد، جونز اصلاً به اندازه‌ای که سازندگان برای بتی در نظر داشتند وزن اضافه نکرده بود، پس گریمورها جونز را در لباس چاقی فرو کردند و صورت و گردنش را با پروتزهای گریم پوشاندند تا اضافه‌وزن بتی شبیه‌سازی شود. آن‌ها همچنین از یک بدل‌کار تنومندتر استفاده کردند تا صحنه‌ای را فیلمبرداری کنند که بتی چاق‌تر از وان حمام بیرون می‌آید.
نمایش (اسپویلر)
افشای این موضوع در قسمت آخر فصل ۱ که پگی بدون آنکه بداند باردار بوده و در حالی که بارداری‌اش را انکار می‌کند زایمان می‌کند، با سردرگمی (و کمی ناباوری) برخی بینندگان روبه‌رو شد. بینندگانی که این را غیرممکن می‌دانند احتمالاً از «سندرم انکار بارداری» بی‌خبرند؛ وضعیت روانی نادری که قطعاً وجود دارد و در آن زن از نظر روانی نمی‌تواند بارداری‌ای را که به دلیلی شخصی ناخواسته است بپذیرد. علاوه بر این، موارد واقعی زنانی هم وجود دارد که این وضعیت روانی را ندارند — و شاید حتی بارداری را ناخواسته هم ندانند — اما با این حال متوجه نمی‌شوند باردارند (و در واقع تعدادشان آن‌قدر زیاد است که یک مجموعه واقع‌نمای شبکه TLC با عنوان «I Didn't Know I Was Pregnant (2008)» از سال ۲۰۰۸ پخشش را آغاز کرد). در چنین مواردی، زنان اغلب به این دلیل فکر می‌کنند نمی‌توانند باردار باشند که اطلاعات نادرست گسترده‌ای درباره نشانه‌های بارداری منتشر شده است: هرچند اغلب به دخترها آموزش داده می‌شود که با بارداری قطعاً پریودشان قطع می‌شود، این موضوع همیشه درست نیست — برخی زنان در تمام دوران بارداری خونریزی دارند. در مقابل، برخی زنان از همان ابتدا پریودهای بسیار نامنظمی دارند، بنابراین قطع شدن چند ماه پیاپی لزوماً برایشان عجیب یا نشانه بارداری به نظر نمی‌رسد. در مورد خط داستانی پگی هم او دلیل عملی محکمی داشت که باور کند نمی‌تواند باردار باشد: او پیش از رابطه جنسی با پیت شروع به مصرف قرص ضدبارداری کرده بود. او نمی‌دانست که (در آن دوران) اثرگذاری این قرص یک ماه کامل طول می‌کشد، چون پزشکی که به او مراجعه کرده بود هرچند وظیفه داشت این را توضیح دهد، اما این کار را نکرد. پگی در خانواده‌ای سخت‌گیر و کاتولیک بزرگ شده بود (کاتولیسیسم آن زمان حتی سخت‌گیرانه‌تر از امروز با کنترل بارداری مخالف بود)، بنابراین بعید بود اطلاعات درستی را که پزشک از دادنش کوتاهی کرده بود، از خواهر، مادر یا تحصیلاتش در مدرسه کاتولیک به دست آورده باشد.
نمایش (اسپویلر)
پس از پخش قسمت آخر مجموعه، بسیاری از بینندگان به بحثی شدید درباره معنای لحظات پایانی این قسمت پرداختند. بیشتر آن‌ها پایان را (که در آن دان در جریان یک جلسه مدیتیشن لحظه‌ای از شادی و مکاشفه را تجربه می‌کند و سپس تبلیغ واقعی کوکاکولا در سال 1971 با نام «Hilltop» پخش می‌شود) این‌طور تفسیر کردند که دان فهمید از همان ابتدا قرار بوده تبلیغ‌ساز باشد، به مک‌کن بازگشت و بر اساس تجربه‌اش در اردوی مدیتیشن، شاید مشهورترین تبلیغ دهه 1970 را ساخت. طرفداران این نظریه نشانه‌های متعددی را دال بر آن دیدند، از جمله اینکه دان در قسمتی پیشین یک دستگاه کوکاکولا را تعمیر می‌کند و همچنین شباهت ظاهری و پوششی چشمگیر بسیاری از دیگر حاضران در اردو با خوانندگان آن تبلیغ. با این حال، اقلیتی قابل‌توجه و پرصدا از بینندگان و منتقدان به تفسیرهای دیگری باور داشتند، از جمله این احتمال که پگی و نه دان سازنده تبلیغ بوده، یا اینکه تبلیغ به‌طور واقعی در زندگی شخصیت‌های مد من «وجود» نداشته و در عوض نمایانگر بیداری معنوی دان بوده است. این نظریه‌های جایگزین در روزهای پس از پخش قسمت آخر رد شدند — نخست توسط جان هم (بازیگر نقش دان دریپر) در مصاحبه‌ای با نیویورک تایمز و سپس توسط خود متیو واینر، شورانر مجموعه، در گفت‌وگویی عمومی با ای. ام. هولمز در کتابخانه عمومی نیویورک. واینر تأیید کرد که قرار بوده این قسمت این معنا را برساند که دان تبلیغ کوکاکولا را نوشته است: «این ایده که شاید حالتی روشن‌بینانه، و نه فقط مصادره‌گری، چیزی بسیار ناب خلق کرده باشد [واینر را جذب کرد]. ... به نظر من، این بهترین تبلیغی است که تا به حال ساخته شده و از جای بسیار خوبی می‌آید.»
نمایش (اسپویلر)
در مصاحبه‌ای در سال 2013 با مجله نیویورک تایمز، مصاحبه‌گر، اندرو گلدمن، از الیزابت ماس (بازیگر نقش پگی) پرسید آیا فکر می‌کند رابطه دان و پگی «با توجه به تنش جنسی آشکار میانشان، هرگز به وصال می‌رسد یا نه.» پاسخ ماس این بود: «امیدوارم نه. هر کسی که با دان می‌خوابد، آینده طولانی‌ای پیش رو ندارد. خوابیدن با دان مثل بوسه مرگ است. واقعاً فکر می‌کنم انجام چنین کاری پرش از کوسه می‌شد.»
نمایش (اسپویلر)
در ابتدا قرار نبود استن و پگی به هم برسند، اما جی فرگوسن (استن) از همان آغاز طرفدار این ماجرا بود، هرچند واینر به او گفته بود هرگز چنین چیزی رخ نمی‌دهد. فرگوسن گفت برای اینکه نظر نویسندگان را تغییر دهد، اغلب به استن نگاه‌های کوتاه یا خیره‌های حسرت‌بار به پگی می‌داد «محض احتیاط». این ترفند جواب داد و نویسندگان کم‌کم با آن همراه شدند تا اینکه واینر هم موافقت کرد.
