بازی ویدیویی، ۲۰۱۵
فال‌اوت ۴
Fallout 4
۳۵ دانستنی
۳۵ دانستنی پشت صحنهٔ فال‌اوت ۴
یکی از تهیه‌کنندگان فال‌اوت ۴ گفته است بیش از 400 ساعت این بازی را انجام داده و هنوز همه چیز آن را پیدا نکرده است.
یکی از یادداشت‌های «پیام در بطری» چنین است: «بیا کنار ساحل، دور هم جمع می‌شویم و کمی می‌خندیم»؛ این جمله اشاره‌ای است به دیالوگی از جان مک‌کلین، شخصیت بروس ویلیس در جان سخت (1988). او این را در فیلم با لحنی طعنه‌آمیز می‌گوید تا مخمصه‌ای را که در برج ناکاتومی گرفتارش شده نشان دهد.
پس از نخستین برخورد شما با Railroad در کلیسای اولد نورث، وقتی صحبت با دزدیمونا تمام شد می‌توانید با دیکن حرف بزنید که تنها جوابش «We having fun yet?» خواهد بود؛ این یک کلمه کمتر از جمله معروف هنری (آدام اسکات) در سریال Party Down (2009) است که در قسمت‌های متعدد می‌گوید «Are we having fun yet?»
تریلر معرفی فال‌اوت ۴ در یک روز به 10 میلیون بازدید در یوتیوب رسید.
هنگام گشت‌زنی در حوالی کوئینسی، یخچالی پیدا می‌شود که کودکی غول‌آسا در آن گرفتار است و از زمان سقوط بمب‌ها تا حالا در آن مانده. این می‌تواند اشاره‌ای باشد به صحنه‌ای از Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) که در آن جونز با پنهان شدن در یخچالی با روکش سرب از انفجار آزمایش بمب اتم در نقطه صفر جان سالم به در می‌برد (که افسانه است؛ یخچال‌ها روکش سرب نداشتند مگر رنگ را حساب کنید). این نخستین بار نیست که مجموعه فال‌اوت این ایده را دست می‌اندازد. در فال‌اوت: نیو وگاس (2010)، اگر بازیکن ویژگی Wild Wasteland را انتخاب کند، اسکلتی با کلاه فدورا داخل یخچالی بی‌در پیدا می‌شود.
ساخت فال‌اوت ۴ بلافاصله پس از الدر اسکورولز ۵: اسکایرم (2011) آغاز شد. بتسدا اعلام کرده است که پس از پایان تولید الدر اسکورولز VI، تولید فال‌اوت 5 را شروع خواهد کرد. الدر اسکورولز VI تاریخ انتشار احتمالی زمستان 2026 را دارد و انتشار فال‌اوت 5 دست‌کم تا 2030 انتظار نمی‌رود. تهیه‌کننده تاد هاوارد در مصاحبه‌ای گفت پیش‌نویس اولیه فیلم‌نامه فال‌اوت 5 را نوشته است. او بخش‌هایی از آن را با سازندگان و نویسندگان اصلی سری استریمینگ فال‌اوت (2024) در میان گذاشت تا ایده‌ای از داستان بازی به دستشان بیاید و مسیر مشابهی را در پیش نگیرند، چون می‌خواست شخصیت‌ها و داستان سریالشان اورجینال باشد و مستقیماً به هیچ بازی فعلی یا آینده گره نخورد.
کادزورث، پیشخدمت رباتیک بازیکن، می‌تواند او را با نام انتخابی‌اش صدا بزند. بیش از 900 نام شناخته‌شده وجود دارد که کادزورث هنگام صحبت با بازیکن آن‌ها را بلند می‌گوید، از جمله نام‌های نسبتاً رکیک.
وقتی پس از گرفتن رنگ سبز برای ابوت از خروجی بارانداز «Hardware Town» بیرون می‌آیید، می‌توانید شنونده صحبت 2 ریدر پشت کامیون باشید که تجربه‌هایشان را تعریف می‌کنند؛ یکی از آن‌ها درباره درفتری است که به آن‌ها حمله کرد اما به جای سلاح با صدایش صدای شلیک، ضامن نارنجک و انفجار را تقلید کرد و در نهایت با دوچرخه‌ای «فرار» کرد. این اشاره‌ای است به مایکل وینسلو، صداپیشه مستعد، که نقش لارول جونز را در Police Academy (1984) و هر 6 دنباله آن بازی کرد. او به «مردی با 1000 صدا» شهرت دارد چون هزاران صدا را فقط با دهانش تقلید می‌کند.
در برنامه‌ریزی‌های اولیه، شهر نیویورک به عنوان مکان احتمالی بازی مطرح شد و امیل پالیارولو سندی طراحی تهیه کرد. در نهایت توسعه‌دهندگان بوستون را برای مکان بازی برگزیدند. با این حال، سند طراحی در بایگانی ماند و این احتمال باقی است که نیویورک در بازی آینده‌ای به کار گرفته شود.
شخصیتی در بازی به نام RJ MacReady وجود دارد، همان نامی که به شخصیت کرت راسل در The Thing (1982) ساخته جان کارپنتر داده شده است.
Railroad، سازمانی که خود را وقف کمک به سینت‌های فراری برای رسیدن به آزادی کرده، از راه‌آهن زیرزمینی الگو گرفته است؛ سازمانی در آمریکای قرن نوزدهم که به بردگان آفریقایی‌تبار برای فرار به شمال کمک می‌کرد.
روی هولوتِیپی که در پرایدوِن پیدا می‌شود، شخصیتی به راهنمای Underlane برای ارزش کمیک‌ها اشاره می‌کند. این اشاره‌ای است به راهنمای واقعی Overstreet که کلکسیونرها آن را مرجع نهایی ارزش کمیک‌بوک‌ها می‌دانند.
لِیزِر ماسکِت، سلاحی در بازی، افت گلوله دارد. این واقعاً تعجب‌آور است، چون این سلاح نور تقویت‌شده شلیک می‌کند.
بتسدا در 22 مارس نخستین DLC را با نام فال‌اوت ۴: Automatron (2016) عرضه کرد که در آن می‌توانید هم‌سفرهای رباتیک خودتان را بسازید و شخصی‌سازی کنید.
چهارمین DLC، فال‌اوت ۴: Contraptions Workshop (2016)، در 21 ژوئن عرضه شد و چیزهای بیشتری برای ساخت در شهرک‌ها اضافه می‌کند، مثل آسانسور، کیت‌های گلخانه، آتش‌بازی، پایه‌های زره و غیره.
بازیکنان می‌توانند قاب‌های زره قدرتی را با دزدیدن هسته همجوشی از طریق جیب‌بری یا شلیک به هسته همجوشی در VATS و داغ کردن آن از دشمنان بگیرند. اما این کار ممکن است برخی هم‌سفرها را از بازیکن دلزده کند، چون دزدی به حساب می‌آید.
در بسته الحاقی Fallout 4: Far Harbor (2016) دریاچه‌ای هست که اگر شناکنان از آن بگذرید، دو اسکلت را می‌بینید که روی آب شناورند؛ یکی روی دری افتاده و دیگری در آب است و به در چنگ زده. این صحنه اشاره‌ای است به صحنه مشهور تایتانیک (1997).
پنجمین بسته الحاقی، یعنی Fallout 4: Vault-Tec Workshop (2016)، در 26 ژوئیه منتشر شد. در آن یک پناهگاه کاملاً تازه در اختیار بازیکن قرار می‌گیرد تا بسازد و در آن آزمایش کند.
فال‌اوت ۴ کمی بیش از 111,000 خط دیالوگ گفتاری دارد که از مجموع Fallout 3 و Skyrim بیشتر است. شخصیت بازیکن، چه مرد و چه زن، هر یک 13,000 خط گفتاری دارند.
آلن اوپنهایمر صداپیشگی پالادین برندیس را انجام می‌دهد؛ طنز ماجرا اینجاست که او پسرعموی جی. رابرت اوپنهایمر، فیزیک‌دان نظری و مسئول پروژه منهتن و توسعه‌دهنده اصلی بمب اتمی است. او همچنین شخصیت‌های گوناگونی را صداپیشگی کرده، از جمله هارولد غول در Fallout Tactics (2001) و Fallout: Brotherhood of Steel (2004).
در خانه بازیکن پیش از سقوط بمب‌ها، حروف الفبایی که روی قفسه اتاق خواب نوزاد چیده شده‌اند واژه «ICBM» را می‌سازند که آشکارا اشاره‌ای است به موشک بالستیک قاره‌پیما.
در آغاز بازی، در فلش‌بکی به جنگ جهانی 2 یک بطری نوشابه کوکا دیده می‌شود، هرچند نخستین بطری نوشابه کوکا تا سال 2044، یعنی 100 سال بعد، به بازار نیامده بود.
فال‌اوت ۴ در E3 2015 جوایز متعددی گرفت؛ علاوه بر «بهترین بازی رایانه‌ای» و «بهترین نقش‌آفرینی»، معتبرترین جایزه E3 یعنی «بهترین نمایش» را هم از آن خود کرد.
غارتگران لاشه کشتی FMS Northern Star به نروژی حرف می‌زنند و لهجه‌شان از شمال نروژ است، جایی که سنت‌های کهن بسیاری درباره دریا دارد. این کشتی اشاره‌ای است به کشتی نروژی MS Nordstjernen (ستاره شمالی) که در 1956 ساخته شد و تا 2012 به عنوان کشتی تفریحی در مسیر ساحلی هورتیروتن به کار می‌رفت. هنگام بازنشستگی، نوردستیرنن طولانی‌ترین کشتی فعال در مسیر ساحلی هورتیروتن بود و به عنوان میراث ملی نروژ حفظ شد.
توسعه‌دهندگان برای شناختن کنسول‌های نسل جدید (پلی‌استیشن 4 و ایکس‌باکس وان) نسخه‌ای کارآمد از Skyrim را روی ایکس‌باکس وان ساختند. تاد هاوارد، کارگردان فال‌اوت ۴، گفت هنوز امیدوار نباشید و این پرسش را مبهم گذاشت که آیا Skyrim بازسازی خواهد شد یا نه. این ابهام در طول سال‌ها از میان رفت، چون Skyrim از زمان انتشارش بیش از ده بار در نسخه‌های تازه بازمنتشر شده است.
اگر در بازی کره‌ای بیابید، متوجه می‌شوید که قاره آفریقا با اروپا، خاورمیانه و آسیا به یک خشکی غول‌آسا پیوسته است.
دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند
نمایش (اسپویلر)
استیون راسل، صداپیشه نیک ولنتاین، مرسر فری را هم صداپیشگی می‌کند که نخستین رهبر انجمن دزدان در Skyrim است. هر دو شخصیت به نوعی استعداد باز کردن قفل دارند. او همچنین صداپیشگی گارت، قهرمان مجموعه بازی Thief را بر عهده داشته است.
نمایش (اسپویلر)
رویدادها در سراسر جهان بازی در تاریخ‌های مشخصی از تقویم درون‌بازی رخ می‌دهند؛ مثلاً در 31 اکتبر تزئینات هالووین و دیالوگ‌های مرتبط شخصیت‌های غیربازیکن را می‌بینید.
نمایش (اسپویلر)
ایستگاه رادیویی درون‌بازی Diamond City Radio مجموعه‌ای متنوع از ترانه‌های دهه 1940 و 1950 را پخش می‌کند. برخی از آن‌ها در Fallout 3 هم بودند، اما بسیاری دیگر مخصوص فال‌اوت ۴ هستند. پنج ترانه اصلی هم از لیندا کارتر وجود دارد که در بازی نقش خواننده‌ای به نام مگنولیا را بازی می‌کند. این ترانه‌ها پس از آنکه بازیکن در بازی با این شخصیت روبه‌رو شود، به چرخه پخش Diamond City Radio اضافه می‌شوند.
نمایش (اسپویلر)
وقتی وارد سکونتگاه کاوننت می‌شوید، باید در آزمون SAFE شرکت کنید. اگر به پرسش‌ها دقت کنید، می‌بینید که دقیقاً همان پرسش‌های آزمون GOAT در پناهگاه 101 در Fallout 3 هستند.
نمایش (اسپویلر)
فال‌اوت ۴ (در زمان خودش) تنها بازی مجموعه فال‌اوت است که اجازه می‌دهد پایگاه یا پناهگاه خودتان را بسازید. فال‌اوت ۷۶ (2018) مکانیک‌های پایگاه‌سازی این بازی را گسترش می‌دهد؛ بازیکنان به یک سکوی ساخت و مونتاژ متحرک (C.A.M.P.) مجهز می‌شوند. این امکان به بازیکنان اجازه می‌دهد پایگاه‌های متحرکی به نام CAMP بسازند، و اقلام قابل ساخت اساساً همان اقلام این بازی هستند و سطح بازیکن تعیین می‌کند چند قلم را می‌توان ساخت. کمپ‌ها در دنیای باز قرار دارند و هم بازیکنان و هم شخصیت‌های غیربازیکن می‌توانند به آن‌ها سر بزنند و به آن‌ها حمله کنند. در ابتدا بازیکنان فقط می‌توانستند یک CAMP داشته باشند؛ بسته الحاقی Fallout 76: Wastelanders (2020) اجازه داد دو CAMP بسازند، اما در هر لحظه فقط یکی از آن‌ها را می‌توان در دنیا مستقر کرد. بسته الحاقی Fallout 76: Steel Dawn (2020) قابلیت ساخت پناهگاه در یک CAMP را افزود؛ این پناهگاه‌ها نمونه‌ای هستند و بازیکنان دیگر می‌توانند از آن‌ها دیدن کنند، اما شخصیت‌های غیربازیکن نه می‌توانند واردشان شوند و نه درونشان ظاهر شوند. پناهگاه‌ها ظاهرهای گوناگونی می‌توانند داشته باشند؛ بعضی مجموعه‌ای از غارها هستند و بعضی دیگر شبیه یک پناهگاه کوچک به نظر می‌رسند.
نمایش (اسپویلر)
در پارک پیشگامان رباتیک، بازیکن می‌تواند چهار پروتکترون را با رنگ‌های چهار روح معروف بازی Pac-Man پیدا کند و فعالشان کند که پس از فعال شدن، گشت‌زنی در منطقه را آغاز می‌کنند.
نمایش (اسپویلر)
با وجود اینکه بازیکن در آغاز بازی همسر و پدر یا مادر است، پس از بیرون آمدن از وَلت 111 به بیابان، می‌تواند با شخصیت‌های غیربازیکن رابطه عاشقانه برقرار کند. پسر شخصیت اصلی، Shaun، بنا بر ادعا پس از ربوده شدن به دست شخصیتی ناشناس که بعداً در داستان اصلی ظاهر می‌شود، زنده می‌ماند.
نمایش (اسپویلر)
وقتی Tinker Tom مشغول هک کردن رمزنگاری پیشرفته تراشه کورسر است، صفحه ترمینالش به دلیل فاصله خوانا نیست. اما اگر سلاحی با دوربین نشانه‌روی به سمتش بگیرید، آنچه می‌بینید نسخه‌ای در حال پیمایش از همان صفحه‌ای است که هنگام هک کردن یک ترمینال سطح مبتدی می‌بینید.
نمایش (اسپویلر)
چهار شخصیت از فال‌اوت ۳ (2008) در این بازی حضور دارند. Dr. Madison Li که پیش‌تر در Rivet City کار می‌کرد، اکنون در حال کار برای The Institute دیده می‌شود. RJ MacCready، شهردار پیشین Little Lamplight، در The Third Rail در Goodneighbor پیدا می‌شود و می‌توان او را به عنوان همراه استخدام کرد. Sierra Petrovita، ساکن شیفته نوشابه Nuka-Cola در Girdershade، در پارک تفریحی Nuka World دیده می‌شود (برای یافتن این شخصیت باید بسته الحاقی Nuka World را خریداری کرد). Arthur Maxson که در Citadel کودکی بیش نبود، حالا رهبر Brotherhood of Steel است.
صفحه‌های مرتبط
- فال‌آوت — در دانستنی‌های آن صفحه از فال‌اوت ۴ یاد شده است