跳至主要內容
ArkaEvren繁體中文
語言
惡棍英雄:死侍

電影 · 2016

惡棍英雄:死侍

Deadpool

295 則冷知識

惡棍英雄:死侍:295 則幕後冷知識

  1. 上映頭3週它都穩坐美國票房冠軍,直到2016年3月第1週才被《動物方城市》(2016)拉下寶座。

  2. Taskmaster曾出現在劇本裡,但因為製作成本太高而被刪掉,尤其Marvel仍握有這個角色的版權。這個角色後來在Marvel Studios的《黑寡婦》(2021)中登場。

  3. 片頭字幕中,飄過一本《People》雜誌,標題寫著「Ryan Reynolds:地表最性感男人」。那是真的有一期雜誌以Ryan Reynolds為「地表最性感男人」(2010)。

  4. 和同片演員Ryan Reynolds一樣,Morena Baccarin也演過DC Comics和Marvel Comics的角色。在飾演Vanessa Carlysle之前,她在DC Universe Animated Original Movie《Son of Batman》(2014)中為Talia Al-Ghul配音,並在《Batman: Bad Blood》(2016)中再度詮釋該角色。Baccarin也在《萬惡高譚市》(2014)中飾演Jim Gordon的戀愛對象Dr. Leslie Thompkins,並在The CW Network的《The Flash》(2014)中為人工智慧Gideon配音。她還曾在《Justice League Unlimited》(2004)中為Black Canary配音。

  5. 各家視覺特效公司攜手合作,完成最後決戰場景,地點設定在一艘 helicarrier 的殘骸中:Luma打造了惡棍英雄:死侍與Ajax的高潮對決;DD製作了大部分Colossus特效,只有他後來受損的部分交由Blur Studio負責;DD也包辦了Negasonic Teenage Warhead能力的特效,並擴建了helicarrier的甲板;Rodeo貢獻了背景的遮罩繪景;Weta則提供了惡棍英雄:死侍的面部動畫。Negasonic的能力是全片唯一「超自然特效類」的東西,參考了燃料空氣炸藥和太陽閃焰,好讓它盡量貼近現實。把最後一場戲放在報廢的helicarrier上,是Tim Miller的主意,藉此擴大第三幕的格局,並加入更多與漫畫及更廣大Marvel宇宙的連結。為了避開與Marvel Studios的版權問題,惡棍英雄:死侍的helicarrier被設計成「盡可能和《The Avengers》裡那艘不一樣」。

  6. 在最後高潮戲中,墜毀的航空母艦看起來像Avengers電影裡的helicarrier。不過,由於X-Men系列版權屬於20th Century Fox Studios,Avengers系列版權則屬於Marvel Studios,導演Tim Miller刻意把它設計得盡量像Avengers的載具,又不越線、不冒被Marvel Comics起訴的風險。當時Marvel Entertainment和20th Century Fox長期為了彼此電影中什麼能用、什麼不能用而爭執不休。

  7. Zachary Levi曾有意演出惡棍英雄:死侍。他曾在《Thor: The Dark World》(2013)和《Thor: Ragnarok》(2017)中飾演Fandral,最後則加入敵陣DC Entertainment,在《Shazam!》(2019)和《Shazam! Fury of the Gods》(2023)中飾演Shazam。

  8. 本片是2016年全球票房第6高的電影。

  9. 本片中作為Xavier學校的城堡,也出現在《Smallville》(2001)、Disney的《Descendants》(2015)、《Arrow》(2012)和《Big Time Movie》(2012)中。

  10. (約1小時35分處)大約在1小時35分時,片中某個橋段惡棍英雄:死侍說:「我只是個男孩,站在一個女孩面前。」這是在向《Notting Hill》(1999)致敬,該片中的台詞正好相反。

  11. (約35分處)大約在35分鐘時,Wade夢到Liam Neeson,是在影射由Neeson主演的《Taken》(2008)及其2部續集。Neeson和Ryan Reynolds先前曾合作《A Million Ways to Die in the West》(2014)。

  12. Wilson在實驗室結識的病友David Cunningham(Hugh Scott),是漫畫中名叫Worm的角色,不過片中從未這樣稱呼他。

  13. Brianna Hildebrand靠著一份搖滾歌單進入Negasonic Teenage Warhead的心境。

  14. (約40分處)大約在40分鐘時,惡棍英雄:死侍提到《127 Hours》(2010)的台詞被稍微刪減,拿掉了對主演James Franco的影射,他當時稱對方為Harry Osborn。這麼做是為了避免與當時仍握有Spider-Man版權的Sony起爭執。

  15. 片頭(計程車那場戲)的背景中,可以看到Joe Louis Arena,這裡不久後將成為Detroit Red Wings的舊主場。

  16. 本片其中1款海報,用了《Batman》(1989)中Joker台詞的改編版:「Wait 'til you get a load of me.」

  17. 本片發生在《X-Men: Days of Future Past》(2014)和《X-Men: Apocalypse》(2016)所建立、重啟後的X-Men電影宇宙時間線。故事時間設定在《X-Men: Apocalypse》(2016)之後33年。

  18. 片頭時間凍結的橋段,靈感來自Adam Berg的短片《Carousel》(2009),那是長達2分鐘、將某個事件凝結在時間裡的畫面。Ryan Reynolds對這部短片印象深刻,Berg一度是執導惡棍英雄:死侍的熱門人選。

  19. (約1小時29分處)大約在1小時29分時,1位風格獨特的法國動畫師創作了2D卡通角色,在惡棍英雄:死侍於打鬥中頭部被刺傷後,圍著Vanessa跳舞。

  20. 片頭約50秒處,開場看到的Starbucks杯子上寫著「Rob L」,是在向Rob Liefeld致敬。

  21. (約39分處)當惡棍英雄:死侍在Colossus身上弄斷手腕時,他說:「所有恐龍都怕T-Rex。」這可能是在影射漫畫Savage Land,X-Men在那裡遇到恐龍,而Colossus擊敗了1隻T-Rex。(也可能只是單純在說惡棍英雄:死侍手臂的形狀。)

  22. Tim Miller和Ryan Reynolds看到完成的服裝時都哭了,Reynolds解釋:「我們拼了命……就是要讓這部片成為粉絲看過最忠於原著的漫畫改編電影。這很難做到,是一大創舉,但我們對成果實在太滿意了。」

  23. 中國拒絕發出准映證,因此這部片無法在該國上映。中國的電影進口市場最為人熟知的是,會依據電影如何呈現中國角色與故事(若適用)來支持或阻擋影片,但這並非《惡棍英雄:死侍》的考量因素,因為中國也經常在電影上映前刪減極端暴力、粗俗語言和性愛內容,而這部片這三樣都包含大量。雖然中國審查人員確實考慮過在此進行這類剪輯,但他們最終認定,要讓《惡棍英雄:死侍》成為普遍級電影所需的剪輯會讓劇情難以理解,因此決定完全不讓該片在中國戲院上映。

  24. 最後的戰鬥原本採用約翰丹佛的歌曲,但最終換成了芝加哥樂團的曲子。將動畫角色加入死侍的妄想中,是提姆米勒的點子。

  25. 歌曲《Careless Whisper》在整部片中都被標示為威猛樂團的作品。這讓北美和日本以外的許多觀眾感到困惑,因為在世界其他地區,這首歌是喬治麥可的首支個人單曲;甚至片尾名單也只列出喬治麥可為演唱者,而他的威猛樂團夥伴安德魯瑞吉里僅列為詞曲作者。

  26. (約33分鐘處)大約33分鐘時,招募員(傑德瑞斯飾)使用的名片上只印著555-0199。這與《美國心玫瑰情》(1999)中萊斯特伯納姆的業務專線號碼相同。韋德威爾森不斷提到招募員是戀童癖。

  27. 這部片拍攝歷時48天。

  28. (約59分鐘處)大約59分鐘時,黃鼠狼和韋德試圖為威爾森想個綽號,其中一個名字是「Scaredevil」。這顯然是影射另一位漫威漫畫角色夜魔俠,死侍在漫畫中曾與他接觸。就像死侍在《X戰警:金鋼狼》(2009)首次登場一樣,夜魔俠的首度大銀幕詮釋(《夜魔俠》(2003))也遭到漫畫粉絲嚴厲批評,但該角色在廣受好評的下一部作品(《漫威夜魔俠》(2015))中獲得更大的成功。

  29. (約30分鐘處)大約30分鐘時,在電影《X戰警:金鋼狼》(2009)中,死侍並未穿著他標誌性的紅色服裝,而是以毀容、赤裸上身、光頭且嘴巴被縫住的形象出現。他前臂還嵌著兩把可伸縮的武士刀。作為對前作的致敬,片中有一幕短暫出現了這個版本死侍的可動人偶。

  30. (約1小時18分鐘處)大約1小時18分鐘時,在計程車內的一場戲中,韋德威爾森稱X戰警是「男孩團體」。在《鋼鐵人2》(2010)中,東尼史塔克也稱復仇者聯盟是「超級秘密男孩團體」。

  31. 原本有個反覆出現的笑點,是韋德和其他酒吧顧客賭錢猜艾美懷絲會怎麼死。這段被剪掉,因為劇本寫好後艾美懷絲真的過世了,讓這個笑話既不合時宜又當然顯得不夠敏感。

  32. 其中一支宣傳短片裡,死侍殺死馬力歐羅培茲時大喊「去你的,史萊特!」A.C.史萊特是馬力歐羅培茲在《Saved by the Bell》(1989)中的角色名。

  33. 萊恩雷諾斯的全身化妝花了8小時才完成。妝一上好,他就無法坐下或躺下。

  34. (約59分鐘處)電影大約59分鐘時,韋德和黃鼠狼從地獄屋/瑪格麗特姊妹酒吧的「死侍賭局」中得到「死侍」這個名字。在漫畫中,死侍賭局是在研究設施內囚犯之間進行,韋德等人在該處被拿來做實驗。

  35. 艾德斯克林(阿賈克斯/法蘭西斯)是超級漫畫迷,所以能演出這樣的電影可說是他美夢成真。

  36. 萬聖節時,萊恩雷諾斯打扮成死侍。這段影片可在YouTube上看到,也收錄在該片藍光光碟的特別收錄中。

  37. 全球票房高達7.82億美元,是史上最賣座的R級電影,超越了前紀錄保持者《駭客任務:重裝上陣》(2003)的7.42億美元。在美國,它則是票房第二高的R級電影,票房3.63億美元,僅次於《受難記:最後的激情》(2004)的3.70億美元。

  38. 為了準備這部片,萊恩雷諾斯(韋德威爾森/死侍)聘請了一位劍術大師來訓練他。

  39. 片尾字幕是向《翹課天才》(1986)致敬:該片結尾,布勒也穿著浴袍入鏡,問觀眾為什麼還在那裡,並催促他們回家。在結尾,死侍甚至模仿了《翹課天才》讓Yello樂團歌曲《Oh Yeah》聲名大噪的經典「咻卡咻卡」音效。

  40. 這是第三部影射DC漫畫系列作品的漫威電影,第一部是《蜘蛛人》(2002)中梅嬸對彼得帕克說「你知道你不是超人吧」,第二部是《鋼鐵人3》(2013)中快樂霍根提到復仇者聯盟是超級好朋友。

  41. Atomic Fiction為「十二發子彈之戰」打造了高速公路環境,背景以底特律、芝加哥和溫哥華為基礎。該公司也製作了這場戲中的車輛。這些資產被Blur用於開場片頭,鏡頭穿梭於一個凍結的瞬間:死侍在墜毀的車內與惡棍搏鬥。片頭包括「由一位過貴的工具執導」和「由混蛋們製作」等字卡,萊恩雷諾斯、提姆米勒和編劇們各自想出他們的頭銜,希望為整部片定調。

  42. 這是2016年Google搜尋次數最多的電影。

  43. (約16分鐘處)大約16分鐘時,片頭不久,死侍與一名披薩外送員發生爭執。他送的披薩盒上印著「費吉嚴選」,這是向漫威影業總裁凱文費吉致敬。

  44. 上映首週末全球票房達2.65億美元,是當時未在中國上映的電影中全球開片票房最高者。前紀錄保持者是《格雷的五十道陰影》(2015),開片票房2.42億美元。

  45. 片尾字幕的其他提案包括1980年代《霹靂遊俠》(1982)風格版本,以及由網路系列實際團隊製作的誠實預告版本。

  46. 根據萊恩雷諾斯的說法,死侍絕對是泛性戀。

  47. 提姆米勒先前執導過《雷神索爾2:黑暗世界》(2013)的開場片段。

  48. 編劇雷特·瑞斯與導演提姆·米勒都表示,詹姆斯·卡麥隆和大衛·芬奇對本片得以拍成有功。兩位導演都讀過早期劇本並十分喜愛,還憑著他們與20世紀福斯長年的交情,說服高層放手讓本片開拍。片廠起初只同意拍成PG-13版,但在削減部分預算後,才點頭接受R級。米勒後來與卡麥隆合作了《魔鬼終結者:黑暗宿命》(2019)。

  49. 萊恩·雷諾斯在Google的一場座談中透露,計程車司機角色「Dopinder」的名字,取自他小學認識的「一個超酷的傢伙」,對方後來遭雷擊身亡。這個角色正是為了向他致敬。

  50. 提姆·米勒認為,觀眾就算沒聽懂片中所有笑話也無妨,但他希望避免那些專門針對漫畫迷的梗:「任何需要觀眾看完電影後上網查才懂的笑話,我都不贊成。」

  51. 凡妮莎·卡萊斯一角曾考慮由泰勒·席林、克莉絲朵·瑞德、蕾貝卡·瑞特斯、莎拉·格林和潔西卡·德·古維演出。

  52. 萊恩·雷諾斯在本片中親自上陣演出了許多特技與動作場面。

  53. 由於死侍的面罩與鋼人需要動畫處理,雷特·瑞斯和保羅·韋尼克在後製期間比平常更有空間持續調整劇本。萊恩·雷諾斯用iPhone錄下新的對白,等影片定剪後再於追加對白錄音時重錄。拍攝後才加入的台詞,包括雷諾斯模仿金鋼狼休·傑克曼的澳洲口音,以及死侍問X教授在那個時間點究竟是由詹姆斯·麥艾維還是派崔克·史都華爵士飾演,這句成了許多觀眾最愛的台詞。

  54. 死侍最初的設定,只是羅布·李菲爾德(90年代漫畫熱潮中最受嚴厲批評的創作者之一)把DC漫畫角色喪鐘(即史萊德·威爾遜)複製過來。直到其他編劇與畫家加入自己的詮釋,他才成為粉絲熟知且喜愛的死侍。

  55. 編劇不希望本片是起源故事,但萊恩·雷諾斯不認同。雙方最後決定揉合「現代」死侍故事與起源故事,藉由死侍的旁白和打破第四面牆,在較沉重的起源故事與喜劇場面之間取得平衡。

  56. 在漫畫中,彈頭女其實是擁有心靈感應與預知能力的變種人。電影改了這個角色的能力,因為編劇認為爆炸性的能力更符合她的名字。

  57. Wyre原本會以阿賈克斯/法蘭西斯手下的身分登場,但主要因預算考量而被刪,因為他的能力需要複雜的視覺特效。Cable也曾被考慮安排現身,但最後認為他在續集發揮更好,於是在續集成為主要角色。

  58. (約1小時16分處)約在1小時16分,韋德離開朋友、前往廢車場與阿賈克斯/法蘭西斯決戰時,盲眼艾爾身後的架子或壁爐上擺著一座小雕像。那是60年代綜藝節目Laugh-in的「飛來橫禍手指獎」(或複製品),節目主持人每週頒發此獎。雕像呈現的是「手指槍」,食指上纏著繃帶或長著翅膀。

  59. 拍攝期間,萊恩·雷諾斯曾以死侍的身分,透過Make-A-Wish基金會探視病童。

  60. 鋼人在整部片中只以金屬形態出現。

  61. (約3分處)計程車天花板上的口香糖是提姆·米勒留下的。

  62. (約1小時11分處)約在1小時11分,史丹·李開玩笑說,他對自己客串(在脫衣舞俱樂部當DJ)最大的抱怨,就是沒能和飾演脫衣舞孃的漂亮女演員相處久一點。

  63. 「f***」這個字在片中共出現79次。

  64. 萊恩·雷諾斯很愛《Grosse Pointe Blank》。威爾遜說要朝阿賈克斯的頭開槍再操那個腦洞,就是在向丹·艾克洛德的角色致敬。

  65. 本片獲美國電影協會(MPA)正式評為R級幾天後,一名女子在網路上發起請願,要求推出PG-13版在戲院上映。這項向20世紀福斯提出的請求,是為她8歲、想看這部片的兒子而發。請求雖未獲同意,卻在死侍粉絲與影迷之間引發軒然大波。爭議主因在於,有人試圖為迎合年輕觀眾,而對一部拍給成熟觀眾的電影進行審查。

  66. 製片賽門·金柏格受訪時表示,奧莉薇亞·孟恩曾試鏡凡妮莎·卡萊斯一角,而那次試鏡讓她得以在《X戰警:天啟》(2016)中飾演靈蝶。

  67. 死侍出拳打鋼人、兩手都骨折時,Digital Domain為斷指可能呈現的模樣試了20到30個不同版本。

  68. 萊斯莉·奧甘絲補充說,盲眼艾爾與死侍之間是「愛恨交織」的關係。

  69. (約40分處)鋼人拖著上銬的死侍時,死侍說:「死活都要跟我走。」這是在致敬《機器戰警》(1987),因為鋼人當時正處於金屬形態。

  70. 這是提姆·米勒的劇情長片導演處女作。

  71. 為了讓死侍在面罩下說話並做出表情,萊恩·雷諾斯拍攝時戴著貼有追蹤標記的實體面罩,並在後製期間錄下自己脫下面罩說台詞的片段,供WETA Digital的動畫師參考。

  72. 萊恩·雷諾斯是首位憑飾演漫威角色入圍金球獎的演員,靠的正是本片。

  73. 本片發行DVD與藍光幾天後,就在DVD/藍光銷量上擠下《神鬼獵人》(2015)。巧合的是,兩片都由20世紀福斯家庭娛樂發行,且都是R級。兩片的藍光版本在Amazon.com上也經常被一起購買。

  74. 根據泰勒·希克森在Twitter的問答,本片拍攝時用的是某個80年代樂團的代号,希克森不願透露(想必是因為續集可能沿用同一名稱)。據其他幕後花絮記載,那個樂團就是Wham!。

  75. Robert Alonzo與Philip J Silvera擔任本片的特技指導;Silvera先前曾為測試片段提供動作捕捉參考。

  76. (約1小時22分處)約在1小時22分,Negasonic Teenage Warhead在最終高潮戲中燒毀自己的便服時,身上穿的正是經典的X-Men黃色緊身制服。

  77. (約40分處)約在片中40分鐘,惡棍英雄:死侍鋸斷自己的手、鮮血噴到Colossus臉上時,他說:「Are you there God? It's me, Margaret.」這是Judy Blume一部成長小說的書名,故事核心主題是一名青少女初次來月經。

  78. Negasonic Teenage Warhead的登場有三重意義:這是編劇Grant Morrison所原創角色首度以真人形式亮相;是該角色本尊首次登上真人電影;也是Brianna Hildebrand的電影處女作。

  79. Ryan Reynolds歸功於Tim Miller及其視覺特效經驗,才拍出一部看起來像其他預算高出許多的作品。

  80. (約2分處)約在2分鐘時,導演Tim Miller在紐西蘭一間酒吧聽到印度片Shree 420(1955)的歌曲「Mera Joota Hai Japani」便愛上它。拍攝期間,他想到在Dopinder的計程車場景使用同一首印度歌曲。

  81. Marvel Comics角色Cannonball與Garrison Kane在後續幾版劇本改寫中被刪除,後者是因為其機械手臂所需的CGI成本考量而被剔除,前者則是擔心他會變成「蠢鄉巴佬角色」。

  82. Negasonic Teenage Warhead是以搖滾樂團Monster Magnet的一首歌命名。

  83. 為了Colossus的金屬質感,視覺特效團隊特地找參考資料,還造訪金屬公司查看各種樣本,以免他看起來太過「鉻亮」。他們最後選定冷軋鋼,頭髮則採用顏色較深的熱軋鋼。

  84. 特技團隊在開拍前有1個月時間訓練演員,Ed Skrein更是馬不停蹄地準備。Philip J Silvera說Ryan Reynolds「有照相機般的記憶力;他做個3、4次就記得很牢。」

  85. 20th Century Fox拒絕支付編劇Rhett Reese與Paul Wernick到片場提供意見的費用,Ryan Reynolds便自掏腰包讓他們到片場盯片。Reese表示:「我們每天都到片場。有趣的是,Ryan希望我們在場,我們參與這個企劃已6年。核心創作團隊就是我們、Ryan和導演Tim Miller。有意思的是,20th Century Fox不肯付錢讓我們到片場。是Ryan Reynolds自掏腰包付的。」

  86. Tim Miller之所以獲聘,部分原因是他創作動畫短片的經歷,包括獲奧斯卡獎的Gopher Broke(2004),以及一支DC Universe Online(2011)預告片,該片「氣勢磅礡又具電影感,正是〔20th Century〕Fox希望自家漫畫電影呈現的樣子。」

  87. Paul Wernick的女兒在AT&T廣告中看到Karan Soni,便把他推薦給父親,父親再推薦給本片的選角指導。

  88. 片頭字幕原本只是暫代版本,但Tim Miller覺得這些惡搞名銜夠好笑,便放進電影裡。額外的好處是,由於其中沒有任何真實姓名,製作團隊不必遵守工會關於工作人員與演員名銜的規定。

  89. (約39分處)約在39分鐘,惡棍英雄:死侍想揍Colossus卻弄斷自己的手,他驚呼:「Oh, Canada.」這是呼應Wade Wilson的加拿大出身,而Ryan Reynolds本人也是加拿大人。「O Canada」是加拿大國歌。

  90. Jensen Ackles曾一度被考慮飾演Wade Wilson,但因與超自然檔案(2005)檔期衝突而退出。

  91. (約1小時10分處)Ajax與Angel Dust正要離開酒吧時,Weasel打趣說:「祝你們的刀鋒戰士2(2002)午夜場看得開心」。Ryan Reynolds在刀鋒戰士系列第3集刀鋒戰士3(2004)中飾演Hannibal King。

  92. 惡棍英雄:死侍(2016)是2016年上映的電影中,唯一入圍2016年MTV電影大獎的片子,而該獎項同時也提名了2015年上映的電影。

  93. (約45分處)Wade提到WNBA的Sacramento Monarchs。WNBA雖在2016年慶祝成立20週年,但Monarchs已在2009年球季後解散。這與其他橋段暗示本片並非設定在2016年上映當年(例如不太認真的提到當年是「狗年」,而上一次狗年是2006年)。他後來稱那名招募員為「Jared」,還提到「foot long」這個詞。這是影射Subway餐廳前代言人Jared Fogle,他因猥褻指控被捕。這個梗暗示本片其實設定在2015至2016年或之後(下一個狗年是2018年,也就是惡棍英雄:死侍2(2018)預定上映的年份)。Wade在酒吧初次交談時就調侃那名招募員是戀童癖。

  94. (約1小時5分處)約在1小時5分,惡棍英雄:死侍談到Blind Al時,形容她是自己的「Robin」,只是「又黑又老又愛上他」,這是影射蝙蝠俠的搭檔。他接著把話題轉成玩笑,針對人們常指出的經典電視劇Batman(1966)中的同性曖昧意味。

  95. Ryan Reynolds認為Hugh Jackman是讓「酷炫漫畫角色」重返大銀幕的功臣。Rhett Reese補充:「他就像是我們的精神教父。」

  96. 據Ryan Reynolds所說,惡棍英雄:死侍的雙刀名叫「Bea」和「Arthur」。在漫畫中,惡棍英雄:死侍在Bea Arthur生前對她相當著迷。他與Vanessa約會時,也穿著印有Arthur的T恤。

  97. 死侍腳上穿的是黑色Nike SFB靴,這是美軍常見的靴款,另一種則是Tactical 5.11 Flyweight戰術靴。

  98. 在X2: X-Men United(2003)與X-Men: Days of Future Past(2014)中飾演Colossus的Daniel Cudmore,拒絕在本片回歸該角色,由Andre Tricoteux接替。Cudmore不滿只做動作捕捉、台詞卻由另一位演員配音的想法。

  99. 《惡棍英雄:死侍》(2016)於2018年4月在FX Network進行全球首播時,出現了一段光碟版沒有的畫面;片中死侍身穿粉紅色服裝,身旁圍繞著電影裡的粉紅色道具,藉此替「FUCK CANCER」宣傳。想看到這套造型、還有機會抽中各式「贈品」,就得前往omaze.com/Deadpool捐款,協助對抗癌症。獎品包括他的粉紅戰袍、印有FUCK CANCER字樣的T恤,以及其他只要捐款給FUCK CANCER就能參加抽獎的產品。

  100. (約9分鐘處)大約第9分鐘,鋼人首次現身、一邊吃麥片一邊看關於死侍的新聞報導時,他所在的廚房,正是《X戰警2》(2003)裡威廉史崔克攻擊X學院時,金鋼狼與冰人巴比德瑞克待過的那間廚房;該片也是鋼人首度以真人形式登場的作品。

  101. 艾德斯克林(飾演阿賈克斯/法蘭西斯)為這個角色汲取靈感,參考了《銀翼殺手》(1982)的羅伊巴提以及英國連環殺手哈羅德希普曼。

  102. 萊恩雷諾斯在本片飾演漫威漫畫角色韋德威爾遜/死侍,並以此入圍金球獎音樂及喜劇類最佳男主角。雖然最後敗給《樂來越愛你》(2016)的萊恩葛斯林,但在葛斯林上台領獎的那一刻,他被拍到熱情親吻安德魯加菲爾德。諷刺的是,這一幕後來被討論的熱度,甚至超過了得獎本身。加菲爾德曾在《蜘蛛人:驚奇再起》(2012)與《蜘蛛人驚奇再起2:電光之戰》(2014)中飾演同樣出自漫威的彼得帕克/蜘蛛人,同片搭檔還有他的前女友、也是葛斯林《樂來越愛你》(2016)同片演員的艾瑪史東。在漫畫裡,死侍與蜘蛛人經常聯手出擊,也因此建立起一段不情不願卻又深厚的友誼。

  103. 莫蓮娜芭卡琳曾是被考慮演出《復仇者聯盟》(2012)瑪麗亞希爾的人選,她先前曾與喬斯溫登合作過《螢火蟲》(2002)和《衝出寧靜號》(2005)。

  104. 在漫威漫畫中,凡妮莎是能變形的變種人,代號「模仿貓」。她提到自己「演過很多角色」,正是在向漫畫版本的她致敬。

  105. 萊恩雷諾斯也把《X戰警:金鋼狼》(2009)裡的武士刀給偷走了。他在受訪時說:「冥冥之中自有安排,那些刀本來就是從我這兒被偷走的。」

  106. 披薩外送員跟蹤的橋段,直接取自2008年死侍漫畫第10期,唯一差別在於電影裡這件事發生在韋德成為死侍之前,漫畫裡他則早已穿上戰服。

  107. (約23分鐘處)大約第23分鐘,萊恩雷諾斯談到那場性愛蒙太奇時表示:「我們在這該死的段落上花的時間,比整部片其他任何段落都多。」據說原因是編排動作與拿捏調性都很費時。

  108. (約7分鐘處)大約第7分鐘,死侍在塞滿混混的車裡搏鬥時,頭被猛力撞向收音機好幾次,頻道也跟著跳轉。就在這過程中,有那麼一瞬間,其中一個跳過的頻道閃過了亞當韋斯特版《蝙蝠俠》(1966)影集的老式轉場標誌,算是對超級英雄熱潮早期歲月的小小致意。

  109. 死侍臥室裡被打成蜂窩的標靶,是加拿大皇家騎警的槍械合格鑑定靶。萊恩雷諾斯的父親和哥哥都是騎警。

  110. 亞當柏格曾是最被看好的導演人選之一。

  111. (約39分鐘處)大約第39分鐘,死侍想揮拳踢腿攻擊鋼人,結果反而弄斷自己的手和腿,這場戲的靈感來自《聖杯傳奇》(1975)裡亞瑟王大戰黑騎士的類似橋段。亞瑟王接連砍下黑騎士的四肢,黑騎士卻仍不斷反擊。

  112. (約24分鐘處)大約第24分鐘,韋德和凡妮莎互道「四旬期快樂」時,可以看見韋德正在讀馬力歐羅培茲的自傳。

  113. 提姆米勒解釋,鋼人在片中完全以CGI打造,因為他身為這個角色的粉絲,始終覺得丹尼爾庫德摩爾的版本不夠忠於漫畫,希望能呈現出角色「這頭猛獸般的大塊頭」的一面。

  114. 萊恩雷諾斯早在2004年就與死侍這個角色結下緣分,最初是在《刀鋒戰士3》(2004)拍攝期間找上他。他說:「那部片隨人怎麼說,但它帶給我很多好東西。拍那部片其實很好玩,我可以即興發揮、胡鬧一番,回頭看,我當時某種程度上還真有點像在演韋德威爾遜。」

  115. 提姆米勒與視覺特效總監強納森羅斯巴特合作,設計並完成全片1500個特效鏡頭。這個數字比原訂的700個還多,其中800個是在製作最後4週內完成的。

  116. (約12分鐘處)死侍屁股中彈的橋段,是在開拍前1週才加進去的。原本的設定是他臉部中槍。

  117. 作曲家湯姆霍肯伯格指出,死侍在片中只會引用1990年以前的音樂,因此電影原聲帶採用了1980年代的聲音,包括合成器、Oberheim和Synclavier。霍肯伯格很喜歡這點:經典合成器音色原本給人威嚴、不祥的感覺,但在現代觀眾耳裡卻顯得滑稽又古怪,正好是超級英雄惡搞片最完美的聲音。

  118. 儘管本片是R級,萊恩雷諾斯在拍攝期間仍去探視罹癌的病童,還安排其中幾位在片中客串小角色。

  119. 本片成為首部在美國票房創下3天首週末突破1億美元的R級電影。《駭客任務:重裝上陣》(2003)和《受難記:最後的激情》(2004)等片雖然在首個完整上映週末結束時票房早已遠超1億美元,但那些電影都是在正式首週末前的週三就大規模上映;《惡棍英雄:死侍》在週五全面上映前,只有晚間7點到10點的一些場次。

  120. (約7分鐘處)大約第7分鐘,死侍被撞向汽車頭枕時,隨口說了句「高級的科林斯皮革」,這是在致敬1970年代由里卡多蒙塔爾班主演的克萊斯勒Córdoba老廣告。那支廣告經常被拿來惡搞,部分原因是世界上根本沒有「科林斯皮革」這種東西。

  121. (約40分鐘處)電影進行到約40分鐘時,死侍在橋上被鋼人抓住後,被告知要帶他去見教授,指的是X戰警的領袖查爾斯「X教授」澤維爾。死侍回應:「麥艾維還是史都華?」指的是詹姆斯麥艾維和派翠克史都華爵士,兩人都曾在之前的X戰警電影中飾演X教授,包括在《X戰警:未來昔日》(2014)中同時出現。

  122. 威爾遜被綁住的那台機器叫做「潘趣碗」,保羅·韋尼克聲稱這個道具要價75萬美元,萊恩·雷諾斯卻打死不信。

  123. 電影成功後,克里斯普瑞特、克里斯伊凡和小勞勃道尼在推特上向萊恩雷諾斯祝賀。伊凡和道尼甚至開玩笑地為雷諾斯在他們的電影《美國隊長3:英雄內戰》(2016)中的團隊歸屬爭論不休。

  124. 他們在片場叫T.J.米勒「班傑明巴頓」,「因為他總是用即興笑話來結束一場戲。」

  125. 在預告片和電影中,韋德威爾遜要求:「別讓超級戰衣變成綠色——或動畫!」這是引用萊恩雷諾斯之前飾演DC漫畫超級英雄《綠光戰警》(2011)的角色,該角色的綠色戰衣是特效而非雷諾斯實際穿上的服裝。死侍在電影藍光版的刪除片段中對這套服裝挖苦得更多。

  126. 算上片頭字幕,電影中總共有23次打破第四面牆。

  127. 編劇瑞特瑞斯在一次採訪中表示,彈頭少女並非一開始就打算出現在電影中。其他X戰警如砲彈也被考慮過,但他們最終使用了彈頭少女,因為他們「更喜歡她的名字」。

  128. 這部電影曾入圍奧斯卡最佳視覺效果獎的候選名單,但未獲得提名。

  129. 阿賈克斯是希臘神話中的一名戰士。

  130. (約15分鐘處)大約15分鐘時,在處理跟蹤狂披薩外送員的場景中,韋德穿著一件正面印有碧亞瑟肖像的T恤。這是引用漫畫中死侍對碧亞瑟和《黃金女郎》(1985)的喜愛。根據萊恩雷諾斯在藍光評論音軌中的說法,獲得使用該圖像的許可花了1萬美元(捐給了慈善機構)。

  131. 萊恩雷諾斯被問到演員們是否必須簽署豁免書,以允許片頭字幕在不使用他們真實姓名的情況下提及他們,但他說沒有。「只要你不使用其他人的真實姓名就沒問題。」

  132. 面罩的眼墊是完全可拆卸的,按下後腦勺的按鈕即可取出。還有不同眼墊,開口更寬,用於動作場景。

  133. 在劇本的早期草稿中,天使塵(吉娜卡拉諾)這個角色原本是三個不同的角色:加里森凱恩、電線和斯拉格。

  134. 曾有計劃讓其他X戰警客串,包括休傑克曼飾演金鋼狼,但片廠以成本過高為由拒絕了所有客串。

  135. 美術指導肖恩霍沃斯也與提姆米勒密切合作,米勒對佈景有具體的想法。製作團隊必須非常明確地決定每個佈景中哪些元素是實體搭建的,以節省視覺效果預算。對於最後的廢料場場景,垃圾被堆到一定高度,以便用CGI延伸,並使用萬向架來處理院子中需要與大量數位元素互動的傾斜部分。最後的序列在一個海軍船廠拍攝,並用廢金屬裝飾。為了特技表演,製作了金屬的橡膠鑄件。

  136. 在死侍尋找弗朗西斯的蒙太奇中,他痛打暴徒的倉庫正是漢尼拔金(同樣由萊恩雷諾斯飾演)在電影《刀鋒戰士3》(2004)的蒙太奇中痛打暴徒的同一個倉庫。

  137. (約1小時11分鐘處)大約1小時11分鐘時,脫衣舞俱樂部的一名DJ。

  138. (約19分鐘處)大約19分鐘時,進一步查看黃鼠狼酒吧裡的死侍名單,除了黃鼠狼選擇的韋德威爾遜和韋德威爾遜的J.布思之外,其餘名字都是名人。按APA格式列出(從左欄開始,從上到下):比爾寇斯比、查理辛、肯伊威斯特、(韋德威爾遜)、弗拉基米爾普京、(J.布思)、萊恩雷諾斯、T.J.米勒、琳賽蘿涵、麥莉希拉、搖滾小子、麥克泰森、賈德尼爾森、小韋恩、西亞李畢福、內德比蒂、羅布萊菲爾德、奧茲奧斯本、亞曼達拜恩斯、阿諾帕瑪。

  139. (約29分鐘處)電影進行到約29分鐘時,死侍提到他看起來像被「放射性沙皮狗咬過」。在死侍漫畫的某一期中,死侍說他看起來像萊恩雷諾斯和沙皮狗的混合體。

  140. 提姆米勒和攝影指導肯森希望這部電影看起來比其他超級英雄電影「更粗獷,不那麼乾淨光亮」,並決定用數位攝影機拍攝,但在後期加入膠片顆粒,以保留圖像的質感。森在起源故事時間線使用了Super Baltar鏡頭和Cooke變焦鏡頭,而在死侍場景中則使用Panavision primo鏡頭,使畫面更清晰。電影中的外景場景具有一致的陰天外觀,但外景拍攝伴隨著「不可預測」的天氣。例如,製作團隊獲得了喬治亞高架橋兩週的使用權,「只能風雨無阻地繼續拍攝,因為一旦我們的橋樑許可證到期,就再也拿不回來了。」森在陰天使用更多燈光,在晴天使用較少燈光,以保持外觀一致。

  141. (約35分鐘處)韋德有一次談到連恩尼遜。尼遜在第五部骯髒哈利電影《賭彩黑名單》(1988)中有一個配角。

  142. (約1小時26分處)在約1小時26分時,Digital Domain打造了一場對決中的壯觀場面:彈頭女利用她的爆炸能力,將死侍彈射到一塊金屬上,飛向阿賈克斯挾持超級英雄女友的地方。強納森·羅斯巴特說:「提姆向我描述彈頭女就像燃料空氣炸彈,這種炸彈發射後爆炸,但只在燃料擴散時才點燃。所以會產生巨大的燃燒瞬間,但擴散到極大的區域。我們也需要展示效果起源的東西,所以Digital Domain想出了類似太陽耀斑的設計。」

  143. 保羅·韋尼克的孩子們原本出現在電玩遊樂場的場景中,但最後被剪掉了。萊恩·雷諾斯補充:「他們就該在那裡。」

  144. 莫蓮娜·芭卡琳形容凡妮莎「潑辣」,不是個落難少女。這個角色最初設計成「典型的妓女」,但芭卡琳與服裝和化妝團隊合作,讓她的外觀更有層次。

  145. 死侍服裝的首張照片是向畢·雷諾斯著名的裸照致敬,照片中他躺在熊皮地毯上。

  146. 這是首部改編自1990年代漫畫初登場角色的漫威電影。死侍初登場於《The New Mutants》#98(1991年2月)。

  147. 原本計劃拍攝《X戰警:金鋼狼》(2009)的續集,讓死侍回歸。然而,由於該片評價兩極且票房不佳,續集被取消,並修改成這部準重啟作品。

  148. 電影的宣傳活動是對「山姆大叔需要你」海報的惡搞,死侍宣稱「你需要我」。

  149. (約17分鐘處)在約17分鐘時,死侍的創作者現身酒吧當顧客,當時韋德對兩個人說:「巴克……李菲爾德。」

  150. 艾德·斯克林(阿賈克斯)是第二位出演X戰警電影的《冰與火之歌:權力遊戲》(2011)演員,僅次於彼得·汀克萊傑(玻利瓦爾·崔斯克)。蘇菲·特納(琴·葛雷)是第三位。

  151. 萊恩·雷諾斯將死侍「打破第四面牆」的能力描述為當今時代的反映:「我認為死侍來得正是時候,因為它對看著這些漫畫電影長大、全都喜歡的那一代人說話;它對他們說話,就像那個穿紅衣的傢伙是他們的一員。就像看一個懂流行文化、有點搞笑又有點討厭的人做的DVD評論,說出你不會說的話。」

  152. X戰警的學校是查爾斯·澤維爾天才青少年學校。傭兵的酒吧是瑪格麗特姊妹叛逆女孩學校。

  153. 死侍創作者羅布·李菲爾德公開表示,他從最後一部骯髒哈利電影《賭彩黑名單》(1988)中取了這個角色的名字。

  154. 在7分40秒處,SUV內的打鬥中廣播電台切換時,可以聽到60年代蝙蝠俠電視劇的主題曲。

  155. 電影中鋼人的身高是7英尺6英寸,但演員安德烈·特里科圖只有6英尺10.5英寸高。

  156. 片中顯示死侍在去與弗朗西斯戰鬥前,把裝槍的袋子留在計程車乘客側的車門上。

  157. 韋德收到阿賈克斯的簡訊,裡面有一個大便表情符號,黃鼠狼說那是「屎表情符號」。這部電影一年後,T.J.米勒演出了《表情符號電影》(2017)。

  158. 萊恩·雷諾斯曾在YouTube頻道Screen Junkies的影片《惡棍英雄:死侍》(2016)中以死侍身分亮相。

  159. 編劇雷特·瑞斯稱鋼人是「死侍的絕佳陪襯,因為他非常嚴肅正經又乖巧」。

  160. 一位20世紀福斯高層將這部電影描述為「《蹺課天才》(1986)遇上《閃靈殺手》(1994)」,編劇們覺得這個描述很準確。

  161. 布莉安娜·希德布蘭德是唯一一位在死侍於1991年《The New Mutants》#98初登場之後出生的演員。

  162. (約1小時18分處)在約1小時18分時,台詞「你知道嗎,有趣的是我只看到你們兩個在這裡。好像片廠請不起另一個X戰警」成為時任20世紀福斯董事長詹姆斯·吉安諾普洛斯最喜歡的台詞。

  163. 在成為死侍之前,韋德·威爾遜配備的是 Para-Ordnance P14.45 Limited,這把早期型號的滑套帶有垂直防滑紋,口徑為 .45 ACP。

  164. 萊恩·雷諾斯參與了與編劇一起修改劇本的工作。部分場景允許演員即興發揮。

  165. (約59分鐘處)當韋德和黃鼠狼想出「死侍」這個綽號時,韋德說「死侍隊長」,這是引用漫畫中韋德曾短暫考慮在名字前加上隊長。

  166. 電影以非線性方式敘事的主要原因是「因為預算的關係,我們想以動作場面開場,並在第一幕中穿插動作,但我們負擔不起拍攝三段不同的動作場面。」

  167. (約1小時15分處)死侍稱拿著步槍的盲人艾爾為羅尼·米爾薩普,一位美國盲人歌手。

  168. 萊恩·雷諾斯表示,整部電影有超過一百個引用,包括彩蛋、流行文化引用、客串,以及對其他漫威電影的直接調侃。

  169. 就像鋼鐵人/東尼·史塔克在較早的漫威影業電影《鋼鐵人2》(2010)中拒絕尼克·福瑞和娜塔莎·羅曼諾夫的邀請加入復仇者聯盟一樣,韋德·威爾遜/死侍拒絕了彈頭女和鋼人邀請他加入X戰警。

  170. 這不是萊恩·雷諾斯第一次主演有角色名叫「鋼人」的電影。在他突破性的作品《Van Wilder》(2002)中,范(雷諾斯飾演)養了一隻狗叫鋼人。

  171. 較複雜的血腥場面使用了視覺效果,同時也將加壓PVC管「噴出」實際血液和內臟的畫面合成到電影中的某些片段。

  172. 在90年代晚期的漫畫中,死侍有一位發明家助手叫「黃鼠狼」。T.J.米勒飾演的黃鼠狼結合了這個角色和死侍配角「帕奇」的特質。

  173. 本片是「衍生作品的衍生作品」:它是《X戰警:金鋼狼》(2009)的衍生作,而《X戰警:金鋼狼》又是《X戰警》(2000)的衍生作。萊恩雷諾斯正是於《X戰警:金鋼狼》(2009)中,首次在大銀幕上以死侍一角亮相。

  174. 這是第10部以某種形式出現裸露畫面的漫威電影,其餘作品包括《天降神兵》(1986)、《綠巨人浩克》(2003)、《神鬼制裁》(2004)、Blade: Trinity(2004)、X-Men: The Last Stand(2006)、The Incredible Hulk(2008)、《X戰警:金鋼狼》(2009)、The Wolverine(2013)與X-Men: Days of Future Past(2014)。Logan(2017)接續本片成為這份名單上的第11部,而兩者也是僅有的兩部因正面全裸而獲R級的電影。

  175. 在「Where's Francis」蒙太奇段落中,那些拳擊手之所以是變種人,可從他們戴著的控制器項圈看出——那正是死侍曾被送去接受的那項計畫所留下的。

  176. 萊恩雷諾斯形容死侍「打破第四面牆」的能力是他機智性格的投射:「他風趣、尖酸,還有點瘋瘋癲癲。但他也不是想討人喜歡,而是刻意要惹毛所有人。」

  177. 編劇把動作戲寫得非常具體,「每一場殺戮、幾乎每一拳、每一腳、每一槍都寫到了」,不過提姆米勒與特技指導仍可自由更動。

  178. 萊恩雷諾斯的妻子布蕾克萊芙莉經常在飛機上遇到正好在播《惡棍英雄:死侍》,她說那些愛情戲簡直像酷刑。她還提到,女兒會抱著螢幕喊「Dada」,以為是在視訊通話。

  179. 片中死侍把Negasonic Teenage Warhead叫作Sinead,這是向歌手Sinéad O'Connor致敬,因為該角色的髮型與她相似。這也可能呼應死侍一再提到這角色陰鬱的性格,畢竟Sinéad O'Connor的歌曲Sinéad O'Connor: Nothing Compares 2 U(1990)被公認是史上最令人沮喪的歌曲之一。

  180. 這是首部金鋼狼與X教授本人都未現身的《X戰警》電影,兩人頂多被提及,而韋德還把休傑克曼臉部的剪影當成面具戴。

  181. (約37分鐘處)約在第37分鐘,死侍初次見到Negasonic Teenage Warhead時,問鋼人她是不是他的搭檔,鋼人回答她是受訓生。漫威漫畫創辦人史丹李向來不喜歡英雄身邊的跟班搭檔。

  182. (約12分鐘處)約在第12分鐘,那名頭部中彈的男子,是由萊恩雷諾斯在Blade: Trinity(2004)中的替身飾演。

  183. 《惡棍英雄:死侍》於2015年3月在溫哥華開拍。

  184. 片頭不用傳統字幕,而是在開場時以各種稱號標示製片、主要演員、編劇與導演,例如「某個混蛋的電影」、「由一群蠢蛋製作」、主演「上帝完美的白痴」(搭配萊恩雷諾斯獲《People》雜誌選為「全球最性感男人」的封面照)、「一個辣妹」(莫蓮娜芭卡琳)、「一個英國壞蛋」(艾德斯克林)、「一個硬塞進來的客串」(史丹李)與「一個CGI角色」(史蒂芬卡皮契聲演鋼人),編劇為「這裡真正的英雄」(雷特瑞斯、保羅韋尼克),導演則是「一個領太多錢的工具人」(提姆米勒)。

  185. 吉娜卡拉諾原本想戴黃色隱形眼鏡,以貼近漫畫中Angel Dust的造型,但化妝師比爾寇索拒絕了,還把這雙黃眼比作《暮光之城》系列裡的東西。

  186. 原聲帶裡有一首歌是「惡棍英雄:死侍 Rap」的改編版本,由'Teamheadkick'為本片量身打造,歌詞也配合電影情節做了調整。

  187. 有人認為Crank(2006)及其續集Crank: High Voltage(2009)是本片的重要靈感來源,尤其是那種誇張至極的動作、幽默與粗口。Crank: High Voltage(2009)與《惡棍英雄:死侍》(2016)都描寫暴力、滿口髒話又自大的殺手兼毒癮者,被注射某種血清後變得刀槍不入,隨後踏上向始作俑者復仇之路。

  188. 萊恩雷諾斯盛讚吉娜卡拉諾既強悍又溫柔。他說:「她對粗暴對待我一直很不自在,我還得不斷拜託她下手重一點。」

  189. 提姆米勒表示,飾演招募員的Jed Rees「把那種毛骨悚然又甜膩膩的感覺演得很好」。

  190. 《惡棍英雄:死侍》(2016)成為首部入圍金球獎音樂或喜劇類最佳影片的漫威電影。

  191. 死侍與鋼人爭執時,辱罵X教授是「長得像天堂之門的混蛋」,影射派崔克史都華的外貌神似天堂之門教派領袖馬歇爾阿普爾懷特。

  192. 漫畫中,Angel Dust(吉娜卡拉諾)是天生變種人,能靠一時湧上的腎上腺素強化超強力量,但這會讓臉上浮現紋路,且事後很快就會疲憊或虛脫。電影裡她則是力量遭人為增強的變種人,和死侍很像;而且她在片中強得多,似乎也不依賴腎上腺素爆發。不過,為了向漫畫版本致意,Angel Dust與鋼人對打時仍有幾次明顯露出疲態,彷彿力量已到極限。

  193. (約1分鐘處)片頭字幕進行約1分鐘時,可看到一個錢包在空中飄過,裡頭掉出一張萊恩雷諾斯穿著Green Lantern(2011)戲服的照片。

  194. (約44分鐘處)韋德試著猜阿賈克斯的本名時,其中一個猜測(用英國腔說出)是「Basil Fawlty」。這是英國情境喜劇Fawlty Towers(1975)中由約翰克里斯發揚光大的角色。約翰克里斯是蒙提派森的創始成員之一,全片也處處可見蒙提派森短劇的梗,尤其是Monty Python and the Holy Grail(1975)的黑騎士(死侍大戰鋼人時),以及The Four Yorkshiremen(韋德與凡妮莎互相比慘、較勁誰的童年更悲慘時)。

  195. 早期劇本草稿中有一則笑話,原本要揭露死侍的面罩其實是買來的蜘蛛人面罩翻面而成。這想來是因潛在法律問題而被刪,畢竟蜘蛛人的電影版權當時屬於索尼影業,後來部分歸華特迪士尼影業所有。

  196. 在《教父》(1972)50週年的訪談中,導演法蘭西斯·福特·柯波拉透露他很喜歡本片。這讓不少人相當意外,因為柯波拉曾公開表示自己不屑漫畫改編電影,尤其是漫威電影。

  197. Film Illusions 製作了6套英雄版戲服與12套特技專用版本,另外還做了3套負音速青少年彈頭的英雄版戲服。

  198. 2月13日宣布,吉娜·卡拉諾以「Angel Dust」一角加入卡司陣容。

  199. 早在片廠考慮拍攝本片之前,萊恩·雷諾斯就已經是死侍這個角色的超級粉絲,而且他讀這些漫畫已將近10年。他終於在《X戰警:金鋼狼》(2009)中獲得飾演韋德·威爾森的機會,但他對該片呈現這個角色的方式極為不滿。他決定擔任本片製片並出資一部分,一方面是為了滿足自己飾演最愛漫畫角色的心願,另一方面也是向那些對前作感到失望的粉絲致歉。

  200. 這套服裝讓視覺特效團隊很難用CGI複製,視覺特效總監強納森·羅斯巴特將此歸咎於布料本身。他形容那是一種網眼布,會讓灰塵「卡進縫隙和裂縫裡……所以光打上去時,它仍帶著那種橘色調,但一進入陰影,就變成偏藍的灰塵色。」

  201. Nicieza St. 是片中路牌上列出的一條高速公路出口,這是向死侍編劇兼共同創作者法比安·尼西薩致敬。

  202. 鋼人的動作由表演者T.J.·史托姆重新錄製,因為安德烈·特里科特克斯在片場必須穿上增高鞋來重現該角色的身高,導致他無法靈活移動。臉部演出則由葛雷格·拉薩爾負責。DD隨後把這些演出對應到一個以漫畫為準所設計的數位模型上。

  203. 本片的預算比任何一部X戰警、鋼鐵人、復仇者聯盟或美國隊長電影都低。

  204. 死侍還有一種以他命名的蒼蠅。死侍蠅是食蟲虻的一種,而食蟲虻素有「昆蟲界的刺客」之稱——對這位傭兵反英雄來說再貼切不過。牠的體色是橘紅與黑色,和死侍的服裝相同,斑紋也與死侍的面罩相似。CSIRO昆蟲學家布萊恩·雷薩德博士表示:「我們為死侍選了 Humorolethalis sergius 這個名字。它聽起來像 lethal humor(致命幽默),並源自拉丁文 humorosus(意為濕潤)與 lethalis(意為死亡)。」

  205. 2010年6月,羅勃·羅里葛茲曾受邀執導,但他為了《Spy Kids 4: All the Time in the World》(2011)而婉拒。

  206. (約28分鐘處)約28分鐘時,「The city that rhymes with fun」是薩斯喀徹溫省雷吉納的非官方口號,真正的口號是「The Queen City」。萊恩·雷諾斯也曾在雷吉納拍攝電影《謝謝!再聯絡》(2005)。

  207. 2015年愚人節當天,萊恩·雷諾斯在Twitter上發文說本片會是PG-13級,引發粉絲反彈,因為死侍這個角色經常爆粗口、犯下血腥暴力的行為。當天稍晚,雷諾斯證實那只是惡作劇,本片其實是R級。

  208. 本片的北美首週末票房創下新紀錄,成為史上首次執導導演的最高開片成績。在拍本片之前,提姆·米勒曾執導兩部短片《Aunt Luisa》(2002)與《Rockfish》(2003),並為多款電玩遊戲做視覺特效。先前的紀錄保持人是《Shrek the Third》(2007)的共同導演克里斯·米勒,該片開片票房為121.6百萬美元。

  209. (約9分鐘處)約9分鐘時,鋼人首次登場,可以看到他正在吃20.5盎司裝的Grape-Nuts麥片。

  210. 2014年2月,大衛·S·高耶受聘執導,但到了8月,他已轉去投入其他電影。

  211. 萊恩·雷諾斯25歲時在薩斯喀徹溫省雷吉納改了路牌而惹上麻煩。他在原本的告示牌上又蓋了一塊寫著「Welcome to Regina, which rhymes with fun」的牌子。

  212. 為鋼人提供臉部動作的葛雷格·拉薩爾透露,嘔吐那場戲最為艱難。他表示:「鋼人見不得血,所以一看到血幾乎立刻就會吐。演戲時要假裝嘔吐,是極度耗費體力的事。可惜的是,就像我說的,動態捕捉就是不斷重複拍攝、一遍又一遍。等到你拍了10次嘔吐橋段——片中其實沒那麼多——你還是得反覆重來,試著調整。我當時幾乎真的快吐在攝影機上了,因為全身都得投入才顯得逼真。你知道的,假裝嘔吐是騙不了人的,一看就看得出來是在假裝。所以有一次導演提姆·米勒就說:『老兄,你得停下來,因為你快昏倒,而且快吐在攝影機上了。』那真是對體力的一大考驗。」

  213. 透過願望成真基金會,來自艾德蒙頓的13歲絕症粉絲康納·麥格拉斯在1月許願參加《惡棍英雄:死侍》(2016)的特別活動,而那正是紐約與洛杉磯兩場為粉絲舉辦的特別放映之一。由於病情嚴重,他無法成行。萊恩·雷諾斯得知他的故事後,親自前往艾德蒙頓,為他安排了一場私人特別放映作為驚喜。雷諾斯說,這個男孩是全世界第一個看到本片的人。兩人一直保持聯繫,直到康納在幾個月後離世。雷諾斯也在自己的社群媒體上發文悼念他。

  214. 巴柏原本設定為HYDRA裡真正的巴柏,但由於本片預算有限,加上可能面臨漫威漫畫的法律行動,編劇只好刪掉所有明確提及HYDRA的內容。

  215. 萊恩·雷諾斯於1991年展開演藝生涯,同年死侍也首度在漫畫中登場。

  216. 鋼人在漫畫中的人類身高是6呎6吋,金屬形態則是7呎5吋。替身安德烈·特里科特克斯身高6呎8吋(比人類身高高2吋),而配音員史蒂芬·卡皮契奇則是6呎4吋(比人類身高矮2吋)。特里科特克斯穿了8吋高的鞋,讓他比鋼人的金屬身高矮1吋。他的前任丹尼爾·庫德摩爾身高6呎7吋,比鋼人的人類身高高1吋。

  217. 萊恩雷諾斯在拍攝結束後把死侍的戲服留下來了。嚴格說來,他既沒開口要,也沒給任何人把它拿走的機會。20世紀福斯得知此事後,乾脆就讓他留著。

  218. 飾演阿賈克斯/法蘭西斯的艾德斯克林形容本片是「雙方各自復仇的故事」。

  219. 吉娜卡拉諾認為,她角色滿腔的怒火與「極端的腎上腺素問題」,拿毒品「天使塵」來比擬再貼切不過。

  220. (約30分鐘處)大約在第30分鐘,死侍摸了鋼人的胯下並喊了聲「爸」,這既呼應他年少時受虐的經歷,也預示鋼人將扮演父親般的角色、給予他建言。

  221. T.J.米勒覺得自己會被選中演黃鼠狼,是因為他「看起來就像超能力是把芥末醬灑在自己襯衫上」,製片賽門金柏格則補充,需要一位「喜感上能跟得上雷諾斯」的演員。米勒曾試著替角色加個臉部抽搐的小動作,但被導演提姆米勒否決。

  222. T.J. Miller 與 Stan Lee 也曾同台演出《大英雄天團》(2014),這同樣是改編自漫威漫畫的電影。Lee 為 Miller 飾演的角色 Fred 的父親獻聲。

  223. 片中那家名字古怪的脫衣舞孃俱樂部No.5 Orange(讀作Number Five Orange),是加拿大卑詩省溫哥華真實存在的脫衣舞孃俱樂部。

  224. 導演提姆米勒親自打電話給吉娜卡拉諾,請她接下天使塵這個角色。

  225. 這是萊恩雷諾斯第5度演出漫畫改編電影,也是他第2次飾演韋德威爾遜。他先前曾演過漫威漫畫的漢尼拔金恩,出現在刀鋒戰士3(2004);演過韋德,出現在X戰警:金鋼狼(2009);演過DC漫畫的哈爾喬丹,出現在綠光戰警(2011);以及黑馬漫畫的尼克沃克,出現在降魔戰警(2013)。

  226. 本片被視為動作片快克殺手(2006)的鬆散翻拍。在快克殺手中,傑森史塔森飾演職業殺手契夫切里歐斯,他向宿敵尋仇,對方朝他注射了致命毒藥,一旦心跳減慢就會要他的命,此後他彷彿刀槍不入。在本片中,韋德威爾遜向阿賈克斯尋仇,因為對方朝他注射了能賦予變種能力的血清,卻也害他毀容,使他成為死侍。

  227. (約1小時20分鐘處)大約在第1小時20分鐘,高潮決戰前,死侍說:「該來做他媽的奇米捲了!」奇米捲並不是他最愛的食物;漫畫裡他說過,他只是喜歡這個詞唸起來的感覺。他最愛的食物其實是鬆餅。

  228. 提姆米勒刻意等到剪輯完成後才處理鋼人的CGI,以免把錢花在最後用不到的鏡頭上。藍光版收錄了幾段鋼人的加長刪除片段,片中他確實是由穿著動作捕捉服的替身演出,或以相當粗糙的CGI特效取代。

  229. (約1小時16分鐘處)大約在第1小時16分鐘,黃鼠狼問盲眼艾爾「想不想爽一下」,這可能是在呼應漫畫中兩人私下會一起鬼混。漫畫裡的韋德對自己的住處比電影中低調得多,從不讓黃鼠狼來訪。

  230. 為了準備負音速青少年彈頭這個角色,布莉安娜海德布蘭德練了幾個月的泰拳。

  231. 導演提姆米勒盛讚艾德斯克林(阿賈克斯/法蘭西斯)對角色的投入,說他為打鬥場面「真的非常非常賣力」,片中約80%的特技都由他親自完成。

  232. 這是提姆米勒首度執導劇情長片。不過,他的公司Blur Studios曾參與漫威電影宇宙的早期階段。在首部鋼鐵人(2008)電影製作前,漫威娛樂擔心年輕粉絲不知道鋼鐵人是誰,便請Blur製作短片,證明盔甲裡有個人、他會使用小道具與科技,而且是幾位較為人熟知的漫威漫畫角色所敬重的朋友。

  233. (約22分鐘處)凡妮莎和韋德玩完滾球機、拿中獎彩券兌換獎品後,櫃檯後方掛著一隻穿著死侍裝扮的大玩偶狗。這是在指狗侍,也就是來自平行宇宙的狗狗版死侍。

  234. 奧莉薇亞穆恩婉拒了凡妮莎這個角色。

  235. 萊恩雷諾斯已證實,這是他自己作品中最愛的一部,因為他有好幾場戲都能即興發揮。

  236. 這是影史上第3部在北美票房突破3億美元的R級電影,前兩部分別是受難記:最後的激情(2004)與美國狙擊手(2014)。

  237. 萊恩雷諾斯與休傑克曼獲《時人》雜誌選為「最性感男人」的封面都出現在片中,而且還是劇情不可或缺的一部分。

  238. 萊恩雷諾斯受訪時表示,他們寫進劇本的第一樣東西,就是Juice Newton的「Angel Of The Morning」。這首歌正是本片片頭字幕所用的曲子。

  239. 死侍的戲服原本在底下有一層肌肉襯墊,後來不得不拿掉:萊恩雷諾斯本身肌肉太發達,戲服不但對他來說太緊,還讓他整個人看起來過於臃腫。

  240. 據提姆米勒所說,開發過程中調性改了好幾次,片廠一度想把它做成PG級。

  241. 本片超越小鬼當家(1990),成為北美票房最高的喜劇片,並一直保持這項紀錄,直到Barbie(2023)將其超越。

  242. 關於死侍滿臉疤痕的外貌,導演提姆米勒希望他看起來「他媽的恐怖」,好讓他在片中的憤怒顯得有理;化妝設計師比爾柯索則有些發揮空間,因為漫畫裡「他從腐爛屍體到臉上只有幾條紋路的人都有」。柯索認同劇本把這角色寫成毀容,但也希望他「還是帶點魅力、夠經典」。他想避免讓人聯想到佛萊迪克魯格,並從萬惡城市(2005)汲取靈感。最後的妝容需要9片矽膠假皮才能覆蓋萊恩雷諾斯的頭部,上妝得花上好幾個小時。至於角色全裸的那場戲,光是替雷諾斯上全身妝就花了6小時。柯索形容片中其他角色的妝「……相當簡單。提姆想讓一切維持得很寫實」。

  243. 2000年5月,Artisan Entertainment宣布與Marvel Entertainment達成協議,將共同製作、出資並發行一部改編自惡棍英雄:死侍的電影。2004年2月,該片由New Line Cinema展開開發。然而2005年3月,New Line Cinema將該片束之高閣,20th Century Fox隨即表達興趣。2009年5月,20th Century Fox把劇本交給編劇群,2011年4月則聘請Tim Miller執導。

  244. Ryan Reynolds與Morena Baccarin都曾和演員Nathan Fillion同台演出:Reynolds是在1998年的Two Guys, a Girl and a Pizza Place,Baccarin則是2002年的寧靜號與2005年的衝出寧靜號。外傳Fillion曾被列入某部新片的Cable一角考慮名單。

  245. 前製階段最先鎖定的焦點之一就是惡棍英雄:死侍的戰服,找來Russell Shinkle與Film Illusions負責打造服裝。Shinkle指出「漫畫畫風在體格方面向來相當誇張」,他試圖在寫實與漫畫之間取得平衡。

  246. 本片於2016年2月上映,距離惡棍英雄:死侍首度在Marvel Comics出版的New Mutants #98登場,正好相隔25年。

  247. Gina Carano拍攝廢車場打鬥戲時,最擔心的不是特技動作,而是蜘蛛。

  248. 這是首部被美國電影協會(MPA)列為R級的「X-Men系列電影」。

  249. 初期Ryan Reynolds要花40分鐘才穿得進戰服,但殺青時已縮短到10分鐘。劇組共準備了9套戰服,其中7套被操壞。他補充:「我認為這是有史以來最忠於漫畫的超級英雄服裝改編。」這也部分說明了為何他會把戰服從片場偷走。「我就這樣穿著它走出片場,基本上叫他們去死一死。我等了10年才拍成這部片,如果他們想把戰服拿回去,就來試著從我身上搶吧。」

  250. 由Dopinder駕駛、載送惡棍英雄:死侍前往各場打鬥戲的計程車,車頂廣告橫幅寫著「Need a Hero」。

  251. 本片的工作片名是「Wham!」,取自George Michael昔日的樂團。Wham的專輯Make It Big與George Michael的個人單曲「Careless Whisper」都出現在片中。

  252. Xavier School for Gifted Youngsters的地址1407 Graymalkin Lane,典故出自William Shakespeare《馬克白》中第一女巫的貓(魔寵)。

  253. Ryan Reynolds表示,惡棍英雄:死侍將是他最後一個詮釋的漫畫角色。不過他並不排斥日後再拍惡棍英雄:死侍續集或客串登場。

含劇透的冷知識

  1. 顯示劇透

    (約12分鐘處)高速公路打鬥戲中,惡棍英雄:死侍屁股中彈,他當場說:「正中Main Street!」這場戲的拍攝地點位於加拿大溫哥華的Georgia Viaduct。之後,被上銬的惡棍英雄:死侍遭Colossus與Negasonic Teenage Warhead拖往X-Jet時,可以看到戰機就停在高速公路匝道口前。現實中,這條匝道通往溫哥華的Main Street。

  2. 顯示劇透

    原本會有一段片尾伏筆,揭露Ajax只是魁儡,真正在背後主導、讓Wade產生變異實驗的幕後黑手是Doctor Killebrew。

  3. 顯示劇透

    (約41分鐘處)約41分鐘時,Wade Wilson被帶去展開實驗性治療程序,鏡頭一瞥可見Morlocks的首領Marrow背對著畫面坐起身。

  4. 顯示劇透

    (約47分鐘處)約47分鐘時,實驗室的一場戲裡,Ajax提議把Wade的嘴縫起來讓他閉嘴。Wade回說:「喔,換作是我,我可不會這麼做。」這是向X戰警:金鋼狼(2009)致敬,該片中Wade Wilson的嘴被縫上,這個安排引來各地漫畫迷不滿,連Ryan Reynolds本人也頗有微詞。

  5. 顯示劇透

    (約1小時16分鐘處)Blind Al交給惡棍英雄:死侍/Wade、他後來用來殺死Ajax的那把手槍,是配珍珠握把的Colt Model 1908 Vest Pocket .25,Weasel卻誤稱它是.45口徑。

  6. 顯示劇透

    本片在上映頭2天內就回收了6800萬美元的製作預算。

  7. 顯示劇透

    片尾字幕後的橋段是向蹺課天才(1986)致敬。

  8. 顯示劇透

    (約1小時35分鐘處)約1小時35分鐘時,「It's a face I'd be happy to sit on」這句台詞出自Rhett Reese之手,Paul Wernick第一次讀到時,就篤定20th Century Fox絕對不可能拍成這部片。

  9. 顯示劇透

    (約1小時19分鐘處)約1小時19分鐘時,Bandhu從後車廂裡傳出的尖叫聲,其實是Ryan Reynolds配的。

  10. 顯示劇透

    (約43分鐘處)約43分鐘時,漫畫原作中惡棍英雄:死侍的自癒能力來自一場使用Wolverine血液樣本的實驗。片中Wade被注射的血清可見到裡頭有幾滴血,暗示那些血滴正是來自Wolverine。

  11. 顯示劇透

    (約1小時1分鐘處)約1小時1分鐘時,惡棍英雄:死侍試穿各種制服,其中戴著一只單眼面罩,略似Slade Wilson(Deathstroke)的造型。這是向Deathstroke角色Slade Wilson致意——惡棍英雄:死侍的創作者最初構思這角色時,大量借鏡了對方。

  12. 顯示劇透

    (約30分鐘處)約30分鐘時,畫面出現一款X-Men Origins的惡棍英雄:死侍玩具,可聽見Wade說:「我最珍貴的收藏!」隨後玩具被丟到一旁,才揭曉他說的其實是他的Wham!專輯。這是調侃X戰警:金鋼狼(2009)版惡棍英雄:死侍評價慘澹。

  13. 顯示劇透

    (約1小時45分鐘處)約1小時45分鐘時,在片尾字幕後的橋段中,惡棍英雄:死侍提到Marvel Cinematic Universe的角色Nick Fury。Ryan Reynolds多次表示,希望惡棍英雄:死侍能加入這個宇宙,好與Spider-Man合作拍片。

  14. 顯示劇透

    韋德在廢車場向 Weasel 表示自己需要「所有槍械」來對付 Francis/Ajax 時所蒐集的武器,最後被他忘在 Dopinder 的計程車上,包括:第 3 代 Glock 17;一把 Heckler & Koch Mark 23;一把 8 3/8 吋 Smith & Wesson Model 29(向《緊急追捕令》與《賭彩黑名單》(1988)致敬);一把 IMI Mini Uzi(折疊槍托);一把 IMI Galil SAR(Valmet 步槍);一把 Norinco Type 84S-2,配黑色聚合物握把與護木;一把 Steyr AUG A1;以及一把短槍管、折疊槍托的 Remington 870。韋德另外還拿起第 2 把短槍管 870,配有前後握把與頂部折疊槍托。

  15. 顯示劇透

    Colossus嘔吐時,可以看到他吐出來的東西是金屬質地。

  16. 顯示劇透

    Wade曾短暫提及墨西哥的治療中心,說那裡能治好「El Cancer」。原本片中還有一大段戲被剪掉:Wade拒絕招募員之後,和Vanessa遠赴墨西哥一間診所尋求奇蹟療法。Wade發現診所根本是在財務上坑人,接著又看到一名醫生對另一名病患施展「靈能手術」——這是一種醫療騙術,號稱不開刀就能把腫瘤從體內徒手取出。Wade於是上前與該醫生對質,雙方爆發激烈爭執,最後醫生喪命。這段墨西哥戲份因節奏考量而被刪除,也因為它會讓整部片的調性更沉重。取而代之的是一小段Wilson坐在窗邊的畫面,這段原本是拍來表現他思索自己的診斷結果,但在新的脈絡下,則暗示他重新考慮招募員的提議。

  17. 顯示劇透

    惡棍英雄:死侍所用的兩把手槍是IWI(Israel Weapon Industries)出品的Desert Eagle Mark XIX .50 Action Express,槍管上方附有Picatinny式導軌。從保險裝置即可辨認,那是沿用自原版Mark XIX的設計;相較之下,美國製造的Magnum Research版本如今採用的是原版Mark I上的「淚滴」型保險。片中使用的Desert Eagle口徑為.50 AE,這點可從彈殼的特寫(.50 AE字樣清晰可見)以及槍管沒有刻槽看出來。奇怪的是,他的Desert Eagle並沒有裝滿子彈,因為他在公路大戰中說自己有「12發子彈」。他每把槍各射了6發才打空,而.50 AE口徑的Desert Eagle手槍可裝7+1發。另外還有一處值得注意:每顆擊發過的彈殼底火上都標有該發子彈的編號(從12到1)。

  18. 顯示劇透

    Gina Carano整部片只講了4句話,另外在最終決戰時還有幾聲悶哼和叫聲。

  19. 顯示劇透

    (約40分鐘處)在惡棍英雄:死侍砍斷自己手掌的那場戲中,Digital Domain不想被Luma「比下去」,於是做出了「一桶桶鮮血狂噴」的效果;Luma另外製作了手掌重新長出的畫面,其造型參考了胎兒的手。

  20. 顯示劇透

    在藍光收錄的NG片段中,加長版的惡棍英雄:死侍蒙太奇裡可以看到惡棍英雄:死侍在Sister Margaret's交出多張金色卡片,領取多項任務的酬勞。其中一張卡片上列出的目標名叫「Mumford and Sons」。

  21. 顯示劇透

    (約1小時15分鐘處)大約在1小時15分時,惡棍英雄:死侍裝滿槍械、後來在最終決戰中被遺忘的那個彈藥袋,是在向Marvel漫畫中惡棍英雄:死侍那只武器與彈藥無限的背包致敬。

  22. 顯示劇透

    剪接師Julian Clarke一開始為本片挑選鏡頭時,EFILM的Tim Stipan便同步進行調色,確保各顆鏡頭彼此匹配。Stipan把角色調得略有差異,例如給惡棍英雄:死侍一種「暗黑、現代感的質地」,給Colossus「獨特的鮮活感與厚實感」。Clarke剪接每一場戲時都以喜感為重點,在各種笑點的不同版本之間取捨。他刪掉了Vanessa被綁架之後的笑話,因為時機顯得不恰當;也精簡了其他笑點較少的場次,例如Wade遭刑求的段落,因為那些戲「太超過了。你花了太久才恢復[並]回到這部片那種不羈的精神」。剪接期間曾做出一個線性版本,最後他們決定交錯時間線,以平衡片中嚴肅與胡鬧的兩種調性。

  23. 顯示劇透

    Hugh Jackman在片中出現2次:第1次是在一本雜誌的封面上,第2次是片尾惡棍英雄:死侍脫下面罩時,臉上戴著從那本雜誌上取下來的Jackman臉孔。惡棍英雄:死侍還用一個與「Wolverine」押韻的詞來調侃金鋼狼:「Polverine」。

  24. 顯示劇透

    X-Mansion,又名「Xavier School」,在片中出現2次。惡棍英雄:死侍前往那裡招募2名X-Men成員:Colossus和Negasonic Teenage Warhead。他們是唯二在學校以外現身的X-Men成員。惡棍英雄:死侍還開玩笑說只有這2位成員,是因為片商沒錢請更多X-Men成員登場。

  25. 顯示劇透

    Ajax/Francis在最終決戰前把Vanessa帶到 helicarrier 頂端時,她身上穿著一件鑲白邊的紅色外套。那其實是Wade的外套,片頭可以看到他穿著。Vanessa一直留著它、也經常穿,即使Wade離開了她、她還以為他已經死了。

  26. 顯示劇透

    2012年1月拍了一支3分鐘的測試帶,目的是說服片廠高層讓電影繼續推進。2014年8月1日,這段影片對外公開,由於粉絲反應壓倒性地正面,本片終於正式開拍。這段影片太受歡迎,其中一部分還被重拍進正片,包括惡棍英雄:死侍在公路上的開場戲,以及隨後在車內展開的打鬥。

  27. 顯示劇透

    公路大戰之後,Wade和Blind Al坐在沙發上時,他們後方的架子上擺著一個惡棍英雄:死侍公仔。

  28. 顯示劇透

    (約1小時11分鐘處)大約在1小時11分時,Stan Lee客串演出脫衣舞俱樂部的DJ,仔細看可以發現他脖子上掛著一副惡棍英雄:死侍耳機。

  29. 顯示劇透

    (約1小時14分鐘處)大約在1小時14分時,在脫衣舞俱樂部裡,Weasel對Wade Wilson提到Vanessa時說:「Go get her, Tiger.」這正是Mary Jane Watson對Marvel漫畫超級英雄Peter Parker(也就是Spider-Man)表達愛意時會說的話。

  30. 顯示劇透

    Ryan Reynolds還把自慰那場戲裡的絨毛獨角獸A走了。

  31. 顯示劇透

    當惡棍英雄:死侍、Colossus和NTW與Ajax、Angel Dust正面交鋒時,Ajax叫惡棍英雄:死侍說出自己的名字,這是呼應Wade在工坊裡「啟動」的那一段。惡棍英雄:死侍嘟囔著:「Imma spell it out for you.」解決掉那群嘍囉後,一個從Ajax視角出發的鏡頭顯示惡棍英雄:死侍站在9具嘍囉屍體旁,屍體排列成「Francis」。字母「I」的點是一顆嘍囉的斷頭,其中一具屍體還朝他露屁股。Ajax對Vanessa說:「他也會寫紙條給你嗎?還真是浪漫!」

  32. 顯示劇透

    整部片中,惡棍英雄:死侍不斷指控片商沒錢支付電影裡的諸多元素。事實上,Fox Studios在最後關頭砍掉了700萬美元的預算,逼得劇本必須多次改寫。被刪掉的內容包括Wade與Francis之間的機車追逐、加入更多具名反派,以及好幾場動作戲。至於動作戲,則是靠惡棍英雄:死侍忘了帶彈藥和槍袋,讓打鬥規模縮小。

  33. 顯示劇透

    Patch原本在劇本裡是酒保,當Ajax一夥人衝進酒吧時,他會被Wyre勒死。這個角色最後交給了Weasel。

  34. 顯示劇透

    反派Taskmaster和Wolverine的客串原本都寫在劇本裡,但後來雙雙被刪掉。

  35. 顯示劇透

    隱藏米奇:當惡棍英雄:死侍前往Xavier天才青少年學校(X-Men大宅)尋求X-Men協助時,可以在樹籬花園裡看到一個隱藏米奇。

  36. 顯示劇透

    他們原本想在片尾字幕橋段安排Beast在Wilson的草坪上拉屎,然後在Wilson抖開晨報時跑掉,但最後只能退而求其次,改成拿這件事開玩笑。Ryan Reynolds說:「Nicholas Hoult很願意配合」,但他們的檔期就是湊不攏。

  37. 顯示劇透

    Wade Wilson/惡棍英雄:死侍(Ryan Reynolds)在片中有30%的時間是全裸的。

  38. 顯示劇透

    (約1小時40分處)大約在1小時40分時,惡棍英雄:死侍自稱是「你友善的好鄰居泳池清潔工」,直接影射Spider-Man被稱為「你友善的好鄰居Spider-Man」,而惡棍英雄:死侍在漫畫裡經常與他合作。

  39. 顯示劇透

    (約6分處)大約在6分鐘處,也就是電影開頭,惡棍英雄:死侍旁白說,為了讓自己的電影成真,他不得不對一個名字與「Polverine」押韻的人做些不可告人的事。接著他模仿起澳洲口音,大談自己在Down Under的那些「滑溜罪犯」。根據Rhett Reese接受Yahoo! Movies訪問時的說法,Hugh Jackman在促成這部片開拍上扮演了重要角色。

  40. 顯示劇透

    (約1小時25分處)大約在1小時25分時,接近片尾惡棍英雄:死侍與士兵們交手,他認出其中一人是「Bob」時停了一下。Bob是HYDRA的特工,也是惡棍英雄:死侍漫畫裡反覆出現的角色,屬於膽小的跟班型人物,經常心不甘情不願地被拖去幫惡棍英雄:死侍的忙。基於顯而易見的授權理由,這個角色的HYDRA背景被移除了。

  41. 顯示劇透

    (約1小時11分處)大約在1小時11分時,Stan Lee在Megacon透露,他在脫衣舞俱樂部裡的客串其實不是在脫衣舞俱樂部拍的。Lee當時人在片廠的一個箱子裡,之後才被剪進脫衣舞俱樂部的場景。他接著語帶諷刺地說自己「為此氣得要命」。

  42. 顯示劇透

    為了呈現他最初的傷疤,Rodeo FX參考了腐爛的水果和被蛆啃食的肉。該公司在這場戲裡替Ryan Reynolds加上了電腦動畫陰莖,「你根本不會注意到,但當它不在那裡時,看起來真的很怪」。Rodeo也強化了這場戲裡的實體火焰。

演員與幕後