فلم، 2016
ڈیڈ پول
Deadpool
295 حقائق
ڈیڈ پول: پردے کے پیچھے کے 295 دلچسپ حقائق
ریلیز کے پہلے 3 ہفتوں تک یہ امریکی باکس آفس پر 1 نمبر پر رہی، یہاں تک کہ مارچ 2016 کے پہلے ہفتے میں زوٹوپیا (2016) نے اسے پیچھے چھوڑ دیا۔
ایک وقت میں ٹاسک ماسٹر اسکرپٹ میں شامل تھا، مگر بہت مہنگا ہونے کی وجہ سے اسے نکال دیا گیا، خاص طور پر چونکہ مارول کے پاس اب بھی اس کے حقوق ہیں۔ یہ کردار بعد میں مارول اسٹوڈیوز کی بلیک وڈو (2021) میں نظر آیا۔
ابتدائی کریڈٹس میں پیپل میگزین کا ایک شمارہ تیرتا ہوا دکھایا گیا ہے جس کی سرخی ہے "Ryan Reynolds: Sexiest Man Alive"۔ یہ میگزین کا اصل شمارہ ہے جس میں ریان رینالڈز کو "Sexiest Man Alive" (2010) قرار دیا گیا تھا۔
ساتھی اداکار ریان رینالڈز کی طرح مورینا بیکارین نے بھی ڈی سی کامکس اور مارول کامکس دونوں کے کردار ادا کیے ہیں۔ وینیسا کیرلائل کا کردار نبھانے سے پہلے انہوں نے ڈی سی یونیورس انیمیٹڈ اوریجنل مووی Son of Batman (2014) میں تالیا الغول کو آواز دی، اور Batman: Bad Blood (2016) میں یہی کردار دوبارہ ادا کیا۔ بیکارین نے گوتھم (2014) میں جم گورڈن کی محبوبہ ڈاکٹر لیسلی تھامپکنز کا کردار بھی ادا کیا اور The CW Network's The Flash (2014) میں مصنوعی ذہانت گیڈون کی آواز تھیں۔ وہ Justice League Unlimited (2004) میں بلیک کنیری کی آواز بھی تھیں۔
مختلف وینڈرز نے آخری معرکے کے سین پر مل کر کام کیا، جو ایک ہیلی کیریئر کے ملبے میں پیش آتا ہے: لوما نے ڈیڈ پول اور ایجیکس کے درمیانی فیصلہ کن مقابلے کو تخلیق کیا؛ ڈی ڈی نے کولوسس کے زیادہ تر اثرات بنائے، سوائے بعد میں اس کے زخمی ہونے کے، جسے بلر اسٹوڈیو نے سنبھالا؛ ڈی ڈی نے نیگیٹیسنک ٹینیج وارہیڈ کی صلاحیتوں کے اثرات بھی بنائے اور ہیلی کیریئر کے ڈیک کو بھی پھیلایا؛ روڈیو نے پس منظر کے لیے میٹ پینٹنگز فراہم کیں؛ اور ویٹا نے ڈیڈ پول کے چہرے کی اینیمیشن دی۔ نیگیٹیسنک کی صلاحیتیں فلم میں واحد "مافوق الفطرت اثر جیسی چیز" تھیں اور انہیں ایندھن ہوا دھماکہ خیز مواد اور شمسی شعلوں پر مبنی رکھا گیا تاکہ حقیقت سے قریب رہیں۔ آخری سین کو تباہ شدہ ہیلی کیریئر پر رکھنا ٹم ملر کا خیال تھا، تاکہ تیسرے ایکٹ کا دائرہ وسیع ہو اور کامکس اور وسیع مارول یونیورس سے مزید ربط شامل ہوں۔ مارول اسٹوڈیوز کے ساتھ حقوق کے تنازعے سے بچنے کے لیے ڈیڈ پول کا ہیلی کیریئر "The Avengers" والے سے حتیٰ الامکان مختلف" ڈیزائن کیا گیا۔
آخری کلائمیکس سین میں گرایا گیا طیارہ بردار جہاز Avengers فلموں کے ہیلی کیریئر جیسا لگتا ہے۔ تاہم، چونکہ X-Men فرنچائز 20th Century Fox Studios کی ملکیت ہے اور Avengers فرنچائز مارول اسٹوڈیوز کی، ہدایت کار ٹم ملر نے اسے Avengers کے کیریئرز سے اتنا مشابہ ڈیزائن کیا جتنا ممکن تھا، بغیر حد عبور کیے اور مارول کامکس کے مقدمے کا خطرہ مول لیے۔ اُس وقت مارول انٹرٹینمنٹ اور 20th Century Fox کے درمیان یہ طویل تنازعہ رہا کہ ایک دوسرے کی فلموں میں کیا استعمال ہو سکتا ہے اور کیا نہیں۔
زیکری لیوی ڈیڈ پول ادا کرنے میں دلچسپی رکھتے تھے۔ انہوں نے Thor: The Dark World (2013) اور Thor: Ragnarok (2017) میں فینڈرل کا کردار ادا کیا، اور آخرکار حریف ڈی سی انٹرٹینمنٹ میں شامل ہو کر Shazam! (2019) اور Shazam! Fury of the Gods (2023) میں شازم بنے۔
یہ فلم 2016 کی 6th سب سے زیادہ کمائی کرنے والی فلم تھی۔
اس فلم میں زیویئر اسکول کے لیے جو قلعہ استعمال ہوا وہی Smallville (2001)، ڈزنی کی Descendants (2015)، Arrow (2012) اور Big Time Movie (2012) میں بھی استعمال ہوا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر) فلم میں تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر ایک موقع پر ڈیڈ پول کہتا ہے، "I'm just a boy, standing in front of a girl." یہ Notting Hill (1999) کی طرف اشارہ ہے، جہاں یہ جملہ اُلٹ ہے۔
(تقریباً 35 منٹ پر) تقریباً 35 منٹ پر ویڈ کا لیام نیسن کے بارے میں خواب Taken (2008) اور اس کے دو سیکوئلز کی طرف اشارہ تھا، جن میں نیسن نے اداکاری کی۔ نیسن اور ریان رینالڈز اس سے پہلے A Million Ways to Die in the West (2014) میں نظر آ چکے تھے۔
ڈیوڈ کننگھم (ہیو اسکاٹ)، وہ ساتھی مریض جس سے ولسن لیب میں دوستی کرتا ہے، کامک کا کردار ہے جس کا نام ورم ہے، حالانکہ فلم میں اسے کبھی اس نام سے نہیں پکارا جاتا۔
بریانا ہلڈبرینڈ نے نیگیٹیسنک ٹینیج وارہیڈ کی ذہنی کیفیت میں آنے کے لیے راک میوزک کی پلے لسٹ سنی۔
(تقریباً 40 منٹ پر) تقریباً 40 منٹ پر فلم 127 Hours (2010) کی طرف ڈیڈ پول کا اشارہ ہلکا سا کم کیا گیا تاکہ اس کے مرکزی اداکار جیمز فرانکو کا حوالہ ہٹایا جا سکے، جنہیں اس نے ہیری آسبورن کہا تھا۔ یہ سونی کے ساتھ تنازعے سے بچنے کے لیے کیا گیا، جن کے پاس اُس وقت تک اسپائیڈر مین کے حقوق تھے۔
فلم کے آغاز میں (ٹیکسی کا سین) پس منظر میں جو لوئس ایرینا دکھائی دیتا ہے، جو جلد ہی ڈیٹرائٹ ریڈ ونگز کا سابقہ گھر بننے والا تھا۔
فلم کے ایک پوسٹر پر Batman (1989) فلم کے جوکر کے جملے کا ایک ورژن ہے: "Wait 'til you get a load of me."
یہ فلم سنیمیٹک X-Men کائنات کی اُس ری سیٹ ٹائم لائن میں پیش آتی ہے جو X-Men: Days of Future Past (2014) اور X-Men: Apocalypse (2016) میں قائم ہوئی۔ یہ فلم X-Men: Apocalypse (2016) کے 33 سال بعد کی کہانی ہے۔
منجمد وقت والا ابتدائی سین ایڈم برگ کی مختصر فلم Carousel (2009) سے متاثر تھا، جو وقت میں منجمد کسی واقعے کے 2 منٹ تھے۔ ریان رینالڈز اس مختصر فلم سے متاثر ہوئے اور برگ کچھ عرصے ڈیڈ پول کی ہدایت کاری کے لیے نمایاں امیدوار رہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 29 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 29 منٹ پر ایک فرانسیسی اینیمیشن آرٹسٹ نے "منفرد انداز" میں 2D کارٹون کردار بنائے جو لڑائی کے دوران ڈیڈ پول کے سر میں چھرا لگنے کے بعد وینیسا کے گرد ناچتے ہیں۔
فلم کے تقریباً 50 سیکنڈ پر شروع میں نظر آنے والے اسٹاربکس کپ پر "Rob L" لکھا ہے، جو راب لیفیلڈ کی طرف اشارہ ہے۔
(تقریباً 39 منٹ پر) جب ڈیڈ پول کولوسس پر اپنی کلائیاں توڑتا ہے، تو وہ کہتا ہے، "تمام ڈائنوسار ٹی-ریکس سے ڈرتے تھے،" جو کہ کامک ساویج لینڈ کی طرف اشارہ ہو سکتا ہے جہاں ایکس مین کا سامنا ڈائنوسار سے ہوتا ہے اور کولوسس ایک ٹی-ریکس کو شکست دیتا ہے۔ (یا یہ محض ڈیڈ پول کے بازوؤں کی شکل کی طرف اشارہ ہو سکتا ہے۔)
ٹم ملر اور رائن رینالڈس مکمل کاسٹیوم دیکھ کر رو پڑے، رینالڈس نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ "ہم نے اس کے لیے بہت جدوجہد کی ... تاکہ یہ سب سے زیادہ وفادار کامک بک سے فلم کی موافقت بنے جو مداحوں نے کبھی دیکھی ہو۔ یہ حاصل کرنا مشکل ہے اور ایک کارنامہ ہے، لیکن ہم اس بات سے بہت خوش ہیں کہ یہ کیسے سامنے آیا۔"
چین نے سرٹیفکیٹ دینے سے انکار کر دیا تاکہ فلم ملک میں دکھائی جا سکے۔ اگرچہ چین کی فلم درآمدی مارکیٹ بنیادی طور پر اس بات کے لیے جانی جاتی ہے کہ وہ چینی کرداروں اور کہانیوں کو کس طرح پیش کرتی ہیں (جہاں لاگو ہو) اس کی بنیاد پر فلموں کی حمایت یا مخالفت کرتی ہے، لیکن "ڈیڈ پول" کے معاملے میں یہ عنصر نہیں تھا کیونکہ چین اکثر ریلیز سے پہلے فلموں سے انتہائی تشدد، فحش گالی گلوچ، اور جنسی مناظر کو سنسر کرتا ہے، اور اس فلم میں ان تینوں کی کافی مقدار موجود ہے۔ اگرچہ چینی سنسروں نے یہاں اس طرح کی ترمیم پر غور کیا، لیکن انہوں نے بالآخر فیصلہ کیا کہ "ڈیڈ پول" کو عام سامعین کے لیے موزوں بنانے کے لیے درکار کٹوتیاں اسے ناقابل فہم بنا دیں گی، اور اس طرح فیصلہ کیا کہ فلم کو چینی سینما گھروں میں بالکل نہیں دکھایا جائے گا۔
آخری لڑائی میں اصل میں جان ڈینور کا گانا شامل تھا، لیکن بعد میں اسے شکاگو سے بدل دیا گیا۔ ڈیڈ پول کے وہم میں متحرک کرداروں کو شامل کرنے کا خیال ٹم ملر کا تھا۔
گانا "کیرلیس وسپر" پوری فلم میں وہام! کے ذریعہ پیش کیا گیا ہے۔ یہ شمالی امریکہ اور جاپان سے باہر بہت سے سامعین کے لیے الجھن کا باعث تھا، کیونکہ باقی دنیا میں یہ گانا جارج مائیکل کے پہلے سولو سنگل کے طور پر ریلیز ہوا تھا؛ یہاں تک کہ اختتامی کریڈٹس میں صرف جارج مائیکل کو بطور اداکار اور ان کے ساتھی وہام! ممبر اینڈریو رجلی کو صرف بطور مصنف درج کیا گیا ہے۔
(تقریباً 33 منٹ پر) تقریباً 33 منٹ پر، بھرتی کرنے والے (جیڈ ریس) کا استعمال کردہ بزنس کارڈ صرف 555-0199 دکھاتا ہے۔ یہ وہی نمبر ہے جو امریکن بیوٹی (1999) میں لیسٹر برنہم کی بزنس لائن کے طور پر استعمال ہوا تھا۔ ویڈ ولسن مسلسل بھرتی کرنے والے کو پیڈو فائل کہتا ہے۔
فلم 48 دنوں میں شوٹ کی گئی۔
(تقریباً 59 منٹ پر) تقریباً 59 منٹ پر، جب ویزل اور ویڈ ولسن کے لیے عرفی نام بنانے کی کوشش کر رہے ہیں، تو کہے گئے ناموں میں سے ایک "اسکیری ڈیول" ہے۔ یہ واضح طور پر مارول کامکس کے ایک اور کردار، Daredevil کی طرف اشارہ ہے، جس سے ڈیڈ پول کامکس میں رابطے میں آیا ہے۔ ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں ڈیڈ پول کی پہلی نمائش کی طرح، Daredevil کی پہلی سنیما پیشکش (Daredevil (2003)) کو بھی کامکس کے مداحوں نے بہت تنقید کا نشانہ بنایا تھا، لیکن کردار کو اس کی تنقیدی طور پر سراہی جانے والی اگلی پیشکش (سیریز Daredevil (2015)) میں کہیں زیادہ کامیابی ملی۔
(تقریباً 30 منٹ پر) تقریباً 30 منٹ پر، فلم ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں، ڈیڈ پول اپنا مخصوص سرخ کاسٹیوم نہیں پہنتا بلکہ ایک بگڑے ہوئے چہرے والے، بغیر قمیض کے، گنجے آدمی کے طور پر نمودار ہوتا ہے جس کا منہ سیلا ہوا ہے۔ اس کے پاس اپنے بازوؤں میں دو واپس لینے والی کٹانے بھی ہیں۔ اس سابقہ فلم کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، ایک منظر ہے جس میں مختصراً ڈیڈ پول کا یہ ورژن ایک ایکشن فگر کے طور پر دکھایا گیا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر، ٹیکسی میں ایک منظر میں، ویڈ ولسن ایکس مین کو "بوائے بینڈ" کہتا ہے۔ آئرن مین 2 (2010) میں، ٹونی اسٹارک بھی ایونجرز کو "سپر سیکرٹ بوائے بینڈ" کہتا ہے۔
ایک چلتی ہوئی لطیفہ تھی جس میں ویڈ اور بار کے دیگر گاہک اس بات پر شرط لگاتے تھے کہ ایمی وائن ہاؤس کی موت کیسے ہوگی۔ اسے کاٹ دیا گیا کیونکہ وائن ہاؤس کی اصل موت اسکرپٹ لکھے جانے کے کچھ عرصے بعد ہوئی، جس سے یہ لطیفہ بے معنی اور یقیناً بے حس ہو گیا۔
ایک پروموشنل شارٹ میں ڈیڈ پول ماریو لوپیز کو قتل کرتے ہوئے "فک یو، سلیٹر!" کہتا ہے۔ اے سی سلیٹر ماریو لوپیز کے کردار کا نام تھا سیوڈ بائے دی بیل (1989) میں۔
رائن رینالڈس کا پورے جسم کا میک اپ لگانے میں آٹھ گھنٹے لگے۔ ایک بار لگ جانے کے بعد، وہ نہ بیٹھ سکتے تھے نہ لیٹ سکتے تھے۔
(تقریباً 59 منٹ پر) فلم کے تقریباً 59 منٹ پر، ویڈ اور ویزل ہیل ہاؤس/سسٹر مارگریٹس میں ڈیڈ پول شرط لگانے سے 'ڈیڈ پول' کا نام تجویز کرتے ہیں۔ کامکس میں، ڈیڈ پول شرط لگانا ریسرچ فیکلٹی میں قیدیوں کے درمیان ہوتا ہے جہاں ویڈ اور دیگر پر تجربات کیے جاتے ہیں۔
ایڈ اسکریئن (ایجیکس/فرانسس) ایک بہت بڑے کامک بک کے مداح ہیں، لہذا اس طرح کی فلم کرنا ان کا خواب پورا ہونا تھا۔
ہالووین پر، رائن رینالڈس نے ڈیڈ پول کا لباس پہنا۔ اس کی فوٹیج یوٹیوب پر دیکھی جا سکتی ہے اور فلم کی بلو رے کاپی کے خصوصی فیچرز سیکشن میں شامل ہے۔
دنیا بھر میں سب سے زیادہ کمائی کرنے والی آر درجہ بند فلم، جس کی کمائی $782 ملین رہی اور اس نے سابقہ ریکارڈ ہولڈر The Matrix Reloaded (2003) کی $742 ملین کمائی کو پیچھے چھوڑ دیا۔ ریاستہائے متحدہ میں یہ $363 ملین کی کمائی کے ساتھ دوسری سب سے زیادہ کمائی کرنے والی آر درجہ بند فلم ہے، The Passion of the Christ (2004) ($370 ملین) کے بعد۔
فلم کی تیاری کے لیے، رائن رینالڈس (ویڈ ولسن/ڈیڈ پول) نے ایک تلوار ماہر کی خدمات حاصل کیں تاکہ انہیں تربیت دیں۔
اختتامی کریڈٹس Ferris Bueller's Day Off (1986) کی طرف اشارہ ہیں: اس فلم کے آخر میں، بیولر بھی حمام کے لباس میں فریم میں آتا ہے، پوچھتا ہے کہ ناظرین ابھی تک وہاں کیوں ہیں اور انہیں گھر جانے کا اشارہ کرتا ہے۔ آخر میں، ڈیڈ پول یہاں تک کہ 'اوہ یہ' سے مشہور "چکا-چکاہ" کی آواز نکالتا ہے، جو ییلو کا گانا ہے اور Ferris Bueller's Day Off کی وجہ سے مشہور ہوا۔
یہ تیسرا مارول فلم ہے جس میں ڈی سی کامکس فرنچائز کا حوالہ دیا گیا ہے، پہلی اسپائیڈر مین (2002) تھی جب آنٹ مے نے پیٹر پارکر سے کہا "تم جانتے ہو کہ تم سپرمین نہیں ہو" اور دوسری آئرن مین 3 (2013) تھی جہاں ہیپی ہوگن نے ایونجرز کو سپر فرینڈز کہہ کر حوالہ دیا۔
اٹامک فکشن نے "بارہ گولیوں کی لڑائی" کے لیے ایک فری وے ماحول تیار کیا، جس کا پس منظر ڈیٹرائٹ، شکاگو اور وینکوور پر مبنی تھا۔ اس وینڈر نے سیکوئنس میں گاڑیاں بھی بنائیں۔ یہ اثاثے بلر نے ابتدائی ٹائٹلز کے لیے استعمال کیے، جو ایک منجمد لمحے سے گزرتے ہیں جہاں ڈیڈ پول ایک گرتی ہوئی گاڑی کے اندر غنڈوں سے لڑ رہا ہے۔ اس میں "ایک زیادہ معاوضہ لینے والے ٹول کی ہدایت کاری" اور "گدھوں کی پروڈیوس کردہ" جیسے ٹائٹلز شامل ہیں، جن میں ریان رینالڈز، ٹم ملر اور مصنفین نے باقی فلم کے لیے لہجہ طے کرنے کی امید میں اپنے اپنے کریڈٹس سوچے۔
یہ 2016 کی سب سے زیادہ گوگل کی جانے والی فلم تھی۔
(تقریباً 16 منٹ پر) فلم کے شروع میں، تقریباً 16 منٹ پر، ڈیڈ پول کا پیزا ڈیلیوری کرنے والے لڑکے سے جھگڑا ہو جاتا ہے۔ جو پیزا بکس وہ پہنچا رہا ہے ان پر "فیگیز فیمس" لکھا ہے، جو مارول اسٹوڈیوز کے صدر کیون فیگی کی طرف اشارہ ہے۔
اس نے اپنے افتتاحی ویک اینڈ میں دنیا بھر میں $265 ملین کمائے، جو اس وقت چین میں ریلیز نہ ہونے والی فلم کی سب سے بڑی عالمی افتتاحی کمائی تھی۔ اس سے پہلے ریکارڈ ہولڈر ففٹی شیڈز آف گرے (2015) تھی، جس نے $242 ملین کے ساتھ افتتاح کیا۔
اختتامی کریڈٹس کے لیے دیگر تجاویز میں 1980 کی دہائی کے Knight Rider (1982) طرز کا ورژن اور ویب سیریز کے اصل عملے کی جانب سے Honest Trailers ورژن شامل تھا۔
ریان رینالڈز کے مطابق، ڈیڈ پول یقیناً پین سیکسوئل ہے۔
ٹم ملر نے اس سے قبل تھور: دی ڈارک ورلڈ (2013) کا ابتدائی سیکوئنس ڈائریکٹ کیا تھا۔
اسکرین رائٹرز رہیٹ ریس اور ڈائریکٹر ٹم ملر نے جیمز کیمرون اور ڈیوڈ فنچر کو فلم بنانے میں مدد کا سہرا دیا۔ دونوں ڈائریکٹرز نے اسکرپٹ کے ابتدائی مسودے پڑھے اور پسند کیے اور 20th Century Fox کے ساتھ اپنی طویل تاریخ کا استعمال کرتے ہوئے ایگزیکٹوز کو فلم کو موقع دینے پر آمادہ کیا۔ اسٹوڈیو نے ابتداء میں صرف PG-13 ورژن پر رضامندی ظاہر کی لیکن کچھ بجٹ کٹوتیوں کے بعد R ریٹنگ پر راضی ہو گیا۔ ملر نے آخرکار کیمرون کے ساتھ ٹرمینیٹر: ڈارک فیٹ (2019) پر کام کیا۔
گوگل میں ایک گفتگو کے دوران، ریان رینالڈز نے انکشاف کیا کہ ٹیکسی ڈرائیور کردار "ڈوپنڈر" کا نام ان کے ابتدائی اسکول کے "ایک واقعی زبردست لڑکے" کے نام پر رکھا گیا تھا جو بجلی گرنے سے انتقال کر گیا تھا۔ یہ کردار ان کے لیے خراج تحسین تھا۔
ٹم ملر نے محسوس کیا کہ اگرچہ ناظرین کا فلم کے تمام لطیفوں کو نہ سمجھنا ٹھیک ہے، لیکن وہ خاص طور پر کامک شائقین کے لیے نشانہ بنائی گئی چیزوں سے بچنا چاہتے تھے: "کوئی بھی لطیفہ جسے ناظرین کو فلم دیکھنے کے بعد انٹرنیٹ پر تلاش کرنا پڑے، میں اس کے حق میں نہیں ہوں۔"
ٹیلر شلنگ، کرسٹل ریڈ، ربیکا رٹرز، سارہ گرین اور جیسیکا ڈی گو کو وینیسا کارلیسل کے کردار کے لیے زیر غور لیا گیا تھا۔
ریان رینالڈز نے اس فلم میں اپنے بہت سے اسٹنٹس اور ایکشن سین خود کیے۔
ڈیڈ پول کے ماسک اور کولاسس کے لیے درکار اینیمیشن کی وجہ سے، رہیٹ ریس اور پال ورنک کو پوسٹ پروڈکشن کے دوران اسکرپٹ میں مسلسل تبدیلی کرنے کی معمول سے زیادہ آزادی تھی۔ ریان رینالڈز نے اپنے آئی فون کا استعمال کرتے ہوئے مکالمے کی نئی لائنیں ریکارڈ کیں، اور پھر فلم مکمل ہونے کے بعد ایک اضافی ڈائیلاگ ریکارڈنگ سیشن میں لائنیں دوبارہ ریکارڈ کیں۔ فلم بندی کے بعد شامل کی گئی لائنوں میں ریان رینالڈز کا ولورین اسٹار ہیو جیک مین کے قدرتی آسٹریلوی لہجے کی نقل کرنا، اور ایک اور جہاں ڈیڈ پول پوچھتا ہے کہ ایکس مین ٹائم لائن میں اس مقام پر پروفیسر ایکس کا کردار جیمز میکاوائے یا سر پیٹرک اسٹیورٹ ادا کر رہے ہیں، جو بہت سے ناظرین کے لیے فلم کی پسندیدہ لائن بن گئی۔
ڈیڈ پول جیسا کہ اصل میں تخلیق کیا گیا تھا وہ روب لیفیلڈ (نوے کی دہائی کے کامک بوم کے سب سے زیادہ تنقید کا نشانہ بننے والے کامک تخلیق کاروں میں سے ایک) کی جانب سے ڈی سی کامکس کے کردار ڈیتھ اسٹروک (المعروف سلیڈ ولسن) کا صرف ایک کلون تھا۔ یہ تب تک نہیں تھا جب دوسرے مصنفین اور فنکاروں نے کردار پر اپنا رنگ چڑھایا کہ وہ وہ ڈیڈ پول بن گیا جسے مداح جانتے اور پسند کرتے ہیں۔
مصنفین نہیں چاہتے تھے کہ فلم ایک اوریجن کہانی ہو، لیکن ریان رینالڈز نے اختلاف کیا۔ ان دونوں نے "جدید" ڈیڈ پول کہانی اور اوریجن کہانی کے امتزاج کا فیصلہ کیا، اور ڈیڈ پول کی راوی اور چوتھی دیوار توڑنے کا استعمال کرتے ہوئے گہری اوریجن کہانی کو مزاحیہ مناظر کے ساتھ متوازن کیا۔
کامکس میں، نیگاسونک ٹین ایج وارہیڈ دراصل ایک ٹیلی پیتھ اور پیشگی ادراک رکھنے والی اتپریورتی ہے۔ فلم کے لیے اس کی صلاحیتیں تبدیل کر دی گئیں کیونکہ مصنفین نے سوچا کہ دھماکہ خیز طاقتیں اس کے نام کے ساتھ زیادہ موزوں ہوں گی۔
وائر کو ابتداء میں ایجیکس/فرانسس کے ایک ہینچ مین کے طور پر پیش ہونا تھا، لیکن اسے بنیادی طور پر بجٹ کی وجوہات کی بنا پر کاٹ دیا گیا کیونکہ اس کی طاقتوں کے لیے پیچیدہ بصری اثرات درکار تھے۔ کیبل کو بھی ایک ظہور کے لیے زیر غور لیا گیا تھا، لیکن فیصلہ کیا گیا کہ وہ سیکوئل میں بہتر کام کرے گا، جس میں وہ مرکزی کردار کے طور پر نظر آتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر، جب ویڈ اپنے دوستوں کو چھوڑ کر کباڑ خانے میں ایجیکس/فرانسس سے لڑنے جا رہا ہے، بلائنڈ ال کے پیچھے ایک شیلف یا مینٹل پر ایک مجسمہ ہے۔ یہ 60 کی دہائی کے انتھولوجی لاف اِن سے فلائنگ فکل فنگر آف فیٹ ایوارڈ (یا اس کی نقل) ہے، جہاں میزبان ہفتہ وار ایوارڈ دیتے تھے۔ اس میں شہادت کی انگلی پر پٹی یا پر والی 'فنگر گن' دکھائی گئی ہے۔
فلم بندی کے دوران، ریان رینالڈز نے میک اے وش فاؤنڈیشن کے ذریعے بیمار بچوں سے ڈیڈ پول کے روپ میں ملاقات کی۔
کولاسس پوری فلم میں صرف اپنی دھاتی شکل میں نظر آتا ہے۔
(تقریباً 3 منٹ پر) ٹیکسی کی چھت پر لگا چیونگم ٹم ملر کا تھا۔
تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر، اسٹین لی نے مذاق میں کہا کہ اسٹرپ کلب میں ڈی جے کے طور پر اپنے کیمیو کے بارے میں ان کی سب سے بڑی شکایت یہ تھی کہ انہیں اسٹرپرز کا کردار ادا کرنے والی دلکش اداکاراؤں کے ساتھ زیادہ وقت نہیں ملا۔
لفظ "f***" 79 بار بولا گیا ہے۔
ریان رینالڈز کو Grosse Pointe Blank بہت پسند ہے۔ ایجیکس کے سر میں گولی مارنے اور دماغ کے سوراخ سے جماع کرنے کے بارے میں ولسن کا تبصرہ ڈین ایکروئیڈ کے کردار کی طرف اشارہ ہے۔
فلم کو موشن پکچر ایسوسی ایشن (MPA) سے سرکاری R ریٹنگ ملنے کے چند دن بعد، ایک خاتون نے آن لائن پٹیشن شروع کی جس میں مطالبہ کیا گیا کہ فلم کا PG-13 ورژن تھیٹرز میں ریلیز کیا جائے۔ 20th Century Fox سے یہ درخواست اس کے 8 سالہ بیٹے کے لیے کی گئی تھی جو فلم دیکھنا چاہتا تھا۔ اگرچہ درخواست پوری نہیں ہوئی، لیکن اس نے ڈیڈ پول کے کردار کے مداحوں اور سنیما شائقین میں زبردست تنازعہ کھڑا کر دیا۔ تنازعہ بنیادی طور پر بالغ ناظرین کے لیے بنائی گئی فلم کو نوجوان ناظرین کو خوش کرنے کے لیے سنسر کرنے کی کوشش کی وجہ سے ہے۔
پروڈیوسر سائمن کنبرگ نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ اولیویا من نے وینیسا کیرلائل کے کردار کے لیے آڈیشن دیا تھا، اور اس آڈیشن کے نتیجے میں من کو ایکس مین: ایپوکلپس (2016) میں سائلوک کے طور پر کاسٹ کیا گیا۔
جب ڈیڈ پول کولاسس کو مکے مارتے ہوئے اپنے دونوں ہاتھ توڑ لیتا ہے، تو ڈیجیٹل ڈومین نے ٹوٹی ہوئی انگلیاں کیسی دکھ سکتی ہیں اس کے 20-30 مختلف ورژن بنائے۔
لیسلی اگامس نے مزید کہا کہ بلائنڈ ایل کا ڈیڈ پول کے ساتھ "محبت/نفرت" کا رشتہ ہے۔
تقریباً 40 منٹ پر، جب کولاسس ہتھکڑی لگے ڈیڈ پول کو گھسیٹ رہا ہے، ڈیڈ پول کہتا ہے "زندہ یا مردہ، تم میرے ساتھ چل رہے ہو"۔ یہ روبو کاپ (1987) کی طرف اشارہ ہے، کیونکہ کولاسس اپنی دھاتی شکل میں ہے۔
ٹم ملر کی فیچر فلم کی ہدایت کاری میں پہلی فلم۔
اس ماسک میں ڈیڈ پول کے بولنے اور اظہار کرنے کو ممکن بنانے کے لیے، ریان رینالڈز نے فلم بندی کے دوران ٹریکر مارکر والا ایک فزیکل ماسک پہنا اور پوسٹ پروڈکشن کے دوران WETA ڈیجیٹل کے اینیمیٹرز کے لیے بغیر ماسک کے اپنے ڈائیلاگ ریکارڈ کیے۔
ریان رینالڈز اس فلم میں مارول کردار ادا کرنے پر گولڈن گلوب کے لیے نامزد ہونے والے پہلے اداکار ہیں۔
ڈی وی ڈی اور بلو رے پر ریلیز ہونے کے چند دن بعد، فلم نے ڈی وی ڈی/بلو رے فروخت میں ریوینینٹ (2015) کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اتفاق سے، دونوں فلمیں 20th Century Fox Home Entertainment تقسیم کر رہا ہے اور دونوں R ریٹنگ والی ہیں۔ دونوں فلموں کی بلو رے ریلیز بھی اکثر Amazon.com پر ایک ساتھ خریدی جاتی ہیں۔
ٹویٹر پر ٹیلر ہکسن کے ساتھ ایک سوال و جواب کے مطابق، فلم کو 80 کی دہائی کے ایک بینڈ کے کوڈ نام سے بنایا گیا، جس کا ہکسن نے انکشاف نہیں کیا (غالباً اس لیے کہ سیکوئل بھی اسی نام سے بن سکتا ہے)۔ وہ بینڈ Wham! تھا، جیسا کہ دیگر دلچسپ معلومات میں نوٹ کیا گیا ہے۔
رابرٹ الونزو اور فلپ جے سلورا اس فلم کے اسٹنٹ کوآرڈینیٹرز تھے؛ سلورا نے ٹیسٹ فوٹیج کے لیے موشن کیپچر ریفرنس فراہم کیا تھا۔
تقریباً 1 گھنٹہ 22 منٹ پر، جب فائنل کلائمیکس منظر میں نیگیسونک ٹینیج وارہیڈ اپنے عام کپڑوں کو جلا دیتی ہے، تو وہ ایکس مین کی کلاسک پیلی اسپینڈیکس وردی پہنے ہوئے ہے۔
فلم کے تقریباً 40 منٹ پر، جب ڈیڈ پول اپنا ہاتھ کاٹتا ہے اور خون کولاسس کے چہرے پر چھڑکتا ہے، تو وہ کہتا ہے، "کیا تم وہاں ہو خدا؟ یہ میں ہوں، مارگریٹ۔" یہ جوڈی بلوم کے ایک نوجوانی کے ناول کا عنوان ہے جس میں کہانی کا مرکزی موضوع ایک نوعمر لڑکی کا پہلی بار ماہواری آنا ہے۔
نیگیسونک ٹینیج وارہیڈ کی موجودگی تین لحاظ سے اہم ہے: یہ مصنف گرانٹ موریسن کے تخلیق کردہ اصل کردار کی پہلی لائیو ایکشن شروعات ہے؛ یہ اصل کردار کی لائیو ایکشن فلم میں پہلی موجودگی ہے؛ اور یہ بریانا ہلڈبرانڈ کی فلمی شروعات ہے۔
ریان رینالڈز نے ٹم ملر اور ان کے بصری اثرات کے تجربے کو ایسی فلم بنانے کا سہرا دیا جو کہیں زیادہ بڑے بجٹ والی دیگر فلموں جیسی دکھتی ہے۔
تقریباً 2 منٹ پر، ہدایت کار ٹم ملر کو ہندوستانی فلم شری 420 (1955) کا گانا "میرا جوتا ہے جاپانی" نیوزی لینڈ کے ایک پب میں سن کر پسند آ گیا۔ فلم بندی کے دوران، انہوں نے ڈوپنڈر کے ٹیکسی والے منظر میں وہی ہندوستانی گانا استعمال کرنے کا سوچا۔
مارول کامکس کے کردار کینن بال اور گیریسن کین کو اسکرپٹ کی بعد کی تحریروں سے حذف کر دیا گیا، مؤخر الذکر کو خاص طور پر ان کے سائبرنیٹک بازوؤں کے لیے درکار CGI کے بجٹ خدشات کی وجہ سے، اور سابق کو اس خدشے کی وجہ سے کہ وہ ایک "احمق دیہاتی کردار" ہوتا۔
نیگیسونک ٹینیج وارہیڈ کا نام راک بینڈ مونسٹر میگنیٹ کے ایک گانے پر رکھا گیا تھا۔
کولاسس کی دھاتی چمک کے لیے، بصری اثرات کی ٹیم نے اسے مکمل طور پر "کرومی" دکھنے سے بچانے کے لیے مخصوص حوالہ جات تلاش کیے اور مختلف نمونے دیکھنے کے لیے ایک دھاتی کمپنی گئی۔ انہوں نے کولڈ رولڈ اسٹیل کا انتخاب کیا، اور ان کے بالوں کے لیے گہرے ہاٹ رولڈ اسٹیل کا استعمال کیا۔
اسٹنٹ ٹیم کے پاس فلم بندی شروع ہونے سے ایک ماہ پہلے اداکاروں کو تیار کرنے کا وقت تھا، ایڈ سکرین مسلسل محنت کر رہے تھے۔ فلپ جے سلورا نے کہا کہ ریان رینالڈز "کی یادداشت فوٹوگرافک ہے؛ وہ کوئی چیز تین یا چار بار کرتے اور اسے بہت اچھی طرح یاد رکھتے۔"
جب 20th Century Fox نے فلم کے مصنفین، رہٹ ریس اور پال ورنک، کو سیٹ پر موجودگی کے لیے ادائیگی سے انکار کیا، تو ریان رینالڈز نے اپنی جیب سے ادائیگی کی تاکہ وہ فلم کی نگرانی کے لیے سیٹ پر موجود رہیں۔ ریس نے کہا، "ہم ہر روز سیٹ پر تھے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ ریان چاہتے تھے کہ ہم وہاں ہوں، ہم چھ سال سے اس پروجیکٹ پر تھے۔ یہ واقعی ہم، ریان، اور ہدایت کار ٹم ملر کی بنیادی تخلیقی ٹیم تھی۔ 20th Century Fox، دلچسپ بات یہ ہے کہ، ہمیں سیٹ پر موجودگی کے لیے ادائیگی نہیں کرتا تھا۔ ریان رینالڈز نے اپنی جیب سے، اپنی جیب سے ادائیگی کی۔"
ٹم ملر کو جزوی طور پر ان کے اینی میٹڈ شارٹ فلمیں بنانے کے کام کی وجہ سے رکھا گیا تھا، جن میں اکیڈمی ایوارڈ یافتہ Gopher Broke (2004) اور DC Universe Online (2011) کا ٹریلر شامل ہے جو "epic and cinematic, everything [20th Century] Fox wanted their comic book movies to be" تھا۔
پال ورنک کی بیٹی نے AT&T کے اشتہار میں کرن سونی کو دیکھا اور اپنے والد کو ان کی سفارش کی، جنہوں نے پھر فلم کے کاسٹنگ ڈائریکٹر کو ان کا نام تجویز کیا۔
ابتدائی کریڈٹس اصل میں ایک عارضی چیز تھے، لیکن ٹم ملر کو پیروڈی عنوانات اتنے مزاحیہ لگے کہ انہوں نے انہیں فلم میں شامل کر دیا۔ اس کے علاوہ، چونکہ ان میں کوئی اصل نام نہیں تھا، فلم سازوں کو عملے اور اداکاروں کے کریڈٹس سے متعلق گلڈ قواعد کی پابندی نہیں کرنی پڑی۔
(تقریباً 39 منٹ پر) تقریباً 39 منٹ پر، جب ڈیڈ پول کولاسس کو مکہ مارنے کی کوشش میں اپنا ہاتھ توڑتا ہے، تو وہ کہتا ہے، "Oh, Canada۔" یہ ویڈ ولسن کی کینیڈین نژاد ہونے کی طرف اشارہ ہے، اور ریان رینالڈز خود بھی کینیڈین ہیں۔ "O Canada" کینیڈا کا قومی ترانہ ہے۔
جینسن ایکلز کو ایک وقت میں ویڈ ولسن کا کردار ادا کرنے کے لیے سمجھا جا رہا تھا لیکن Supernatural (2005) کے ساتھ شیڈولنگ تنازعات کی وجہ سے وہ دستبردار ہو گئے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 10 منٹ پر) جب ایجیکس اور اینجل ڈسٹ بار سے نکلنے کو ہوتے ہیں تو ویسل طنزیہ انداز میں کہتا ہے، "Have fun at your midnight showing of بلیڈ II (2002)"۔ ریان رینالڈز نے بلیڈ کی تیسری فلم، بلیڈ: ٹرینیٹی (2004) میں ہینیبل کنگ کا کردار نبھایا تھا۔
ڈیڈ پول (2016) واحد فلم ہے جو 2016 میں ریلیز ہوئی اور اسے 2016 کے ایم ٹی وی مووی ایوارڈز سے نامزدگیاں ملیں، جس نے 2015 میں ریلیز ہونے والی فلموں کو بھی نامزد کیا تھا۔
(تقریباً 45 منٹ پر) ویڈ ڈبلیو این بی اے کی سیکرامنٹو مونارکس کا ذکر کرتا ہے۔ اگرچہ ڈبلیو این بی اے نے 2016 میں اپنا بیسواں سال منایا، مونارکس 2009 کے سیزن کے بعد ختم ہو گئی تھی۔ یہ اور دیگر حوالے ظاہر کرتے ہیں کہ فلم 2016 میں ترتیب نہیں دی گئی تھی، جب فلم ریلیز ہوئی (جیسے کہ "Year of the Dog" ہونے کا ایک غیر سنجیدہ حوالہ، جو آخری بار 2006 میں آیا تھا)۔ بعد میں وہ ریکروٹر کو "Jared" کہتا ہے اور لفظ "foot long" کا ذکر ہوتا ہے۔ یہ جیرڈ فوگل کی طرف اشارہ ہے، سب وے ریستوران کے سابق ترجمان جنہیں چھیڑ چھاڑ کے الزامات میں گرفتار کیا گیا تھا۔ یہ حوالہ ظاہر کرتا ہے کہ فلم دراصل 2015-2016 یا اس کے بعد کی ہے (اگلا Year of the Dog 2018 ہے، جس سال ڈیڈ پول 2 (2018) ریلیز ہونے والی ہے)۔ ویڈ بار میں پہلی بات چیت میں ریکروٹر کے پیڈوفائل ہونے کا مذاق کرتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 5 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 5 منٹ پر، جب ڈیڈ پول بلائنڈ ایل کے بارے میں بات کر رہا ہوتا ہے، تو وہ اسے اپنا "Robin" بتاتا ہے، صرف "black old and in love with him"، جو بیٹ مین کے ساتھی کی طرف اشارہ ہے۔ پھر وہ اسے کلاسک ٹی وی سیریز Batman (1966) میں لوگوں کے اکثر نوٹ کیے جانے والے ہم جنس پرستانہ اشاروں پر ایک مذاق میں بدل دیتا ہے۔
ریان رینالڈز ہیو جیک مین کو "cool comic book character" کو دوبارہ سینما گھروں میں لانے کا ذمہ دار سمجھتے ہیں۔ "He's like our spiritual godfather،" رٹ ریس نے مزید کہا۔
ریان رینالڈز کے مطابق، ڈیڈ پول کی تلواروں کے نام "Bea" اور "Arthur" ہیں۔ کامکس میں، ڈیڈ پول کو بی آرتھر کے ساتھ اس وقت شدید دلچسپی تھی جب وہ زندہ تھیں۔ وہ وینیسا کے ساتھ اپنی ڈیٹ پر آرتھر والی شرٹ بھی پہنتا ہے۔
ڈیڈ پول کے پہنے ہوئے جوتے بلیک Nike SFB ہیں، جو امریکی مسلح افواج میں پہنے جانے والے مقبول جوتے ہیں، یا پھر ٹیکٹیکل 5.11 فلائی ویٹ جوتے۔
ڈینیئل کڈمور، جنہوں نے X2: X-Men United (2003) اور X-Men: Days of Future Past (2014) میں کولاسس کا کردار ادا کیا، نے اس فلم میں کردار دوبارہ ادا کرنے سے انکار کر دیا۔ ان کی جگہ آندرے ٹرکوٹیکس نے لی۔ کڈمور صرف موشن کیپچر کرنے اور کسی دوسرے اداکار کے ان کی لائنوں کو ڈب کرنے کے خیال سے خوش نہیں تھے۔
اپریل 2018 میں ایف ایکس نیٹ ورک پر عالمی پریمیئر کے لیے حال ہی میں نشر ہونے پر، ڈیڈ پول (2016) میں ایک منظر تھا جو ڈسک پر دستیاب نہیں؛ اس میں ڈیڈ پول کو گلابی لباس میں دکھایا گیا تھا جس کے گرد فلم کے گلابی پراپس تھے تاکہ "FUCK CANCER" کی تشہیر کی جا سکے۔ یہ لباس دیکھنے اور مختلف "swag" جیتنے کا موقع حاصل کرنے کے لیے، آپ کو omaze.com/Deadpool پر جا کر عطیہ دینا ہوگا اور کینسر سے لڑنے میں مدد کرنی ہوگی۔ اس میں اس کا گلابی لباس، FUCK CANCER لکھی ہوئی ٹی شرٹس اور دیگر مصنوعات شامل ہیں جو آپ FUCK CANCER کو عطیہ دینے پر جیت سکتے ہیں۔
(تقریباً 9 منٹ پر) تقریباً 9 منٹ پر، جب کولاسس کو پہلی بار سیریل کھاتے اور ڈیڈ پول کے بارے میں خبر دیکھتے دکھایا جاتا ہے، وہ باورچی خانے میں ہے جہاں X2: X-Men United (2003) میں ولیم سٹرائیکر کے ذریعے زیویئر کے اسکول پر حملے کے وقت وولورین اور بوبی ڈریک (آئس مین) تھے، جس میں کولاسس کی پہلی لائیو ایکشن موجودگی بھی شامل ہے۔
اپنے کردار کے لیے، ایڈ سکرین (ایجیکس/فرانسس) نے Blade Runner (1982) کے رائے بیٹی اور برطانوی سیریل کلر ہیرالڈ شپ مین سے تحریک حاصل کی۔
ریان رینالڈز کو اس فلم میں ویڈ ولسن/ڈیڈ پول، جو مارول کامکس کا کردار ہے، ادا کرنے پر گولڈن گلوب کے لیے بہترین اداکار (کامیڈی یا میوزیکل) کے طور پر نامزد کیا گیا تھا۔ اگرچہ وہ La La Land (2016) کے لیے ریان گوسلنگ سے ہار گئے، لیکن جب گوسلنگ ایوارڈ وصول کرنے اسٹیج پر آئے تو انہیں اینڈریو گارفیلڈ کو جوش سے بوسہ دیتے دیکھا گیا۔ ستم ظریفی یہ ہے کہ اس لمحے پر اصل جیت سے زیادہ بات ہوئی۔ گارفیلڈ نے The Amazing Spider-Man (2012) اور The Amazing Spider-Man 2 (2014) میں پیٹر پارکر/اسپائیڈر مین، جو مارول کا ہی کردار ہے، اپنی سابقہ گرل فرینڈ اور گوسلنگ کی La La Land (2016) کی ساتھی اداکارہ ایما اسٹون کے ساتھ ادا کیا۔ کامکس میں، ڈیڈ پول اور اسپائیڈر مین نے اکثر مل کر کام کیا ہے اور اس کے نتیجے میں ایک ہچکچاہٹ بھری، قریبی دوستی قائم کی ہے۔
مورینا بیکارین کو The Avengers (2012) میں ماریا ہل کا کردار ادا کرنے پر غور کیا گیا تھا، اس سے قبل وہ جوس ویڈن کے ساتھ Firefly (2002) اور Serenity (2005) میں کام کر چکی تھیں۔
مارول کامکس میں وینیسا ایک شکل بدلنے والی میوٹینٹ ہے جسے Copycat کے نام سے جانا جاتا ہے۔ وہ اپنے کامک بک ہم منصب کو خراجِ تحسین پیش کرتی ہے جب وہ کہتی ہے کہ اس نے "بہت سے کردار ادا کیے ہیں۔"
ریان رینالڈز نے ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) سے بھی کٹانے چرائے تھے۔ ایک حرکت کے دوران انہوں نے کہا: "قسمت کی ایک سنجیدہ بات یہ ہے کہ وہ مجھ سے چرائے گئے تھے۔"
پیزا ڈیلیوری کرنے والے پیچھا کرنے والے کا منظر براہِ راست ڈیڈ پول کے 2008 کے کامک شمارے #10 سے لیا گیا ہے، صرف ایک فرق ہے کہ فلم میں یہ ویڈ کے ڈیڈ پول بننے سے پہلے پیش آیا، جبکہ کامک میں وہ پہلے ہی اپنا سوٹ پہنے ہوئے تھا۔
(تقریباً 23 منٹ پر) تقریباً 23 منٹ پر ریان رینالڈز نے سیکس مونٹاژ کے بارے میں کہا: "ہم نے اس ف*کنگ سیکوئنس پر فلم کے کسی بھی دوسرے سیکوئنس سے زیادہ وقت صرف کیا۔" ان کا کہنا ہے کہ یہ کوریوگرافی اور ٹون پر صرف ہونے والے وقت کی وجہ سے تھا۔
(تقریباً 7 منٹ پر) تقریباً 7 منٹ پر، جب ڈیڈ پول گنڈوں سے بھری گاڑی میں لڑ رہا ہے، اس کا سر کئی بار ریڈیو پر دے مارا جاتا ہے جس سے چینل بدلتا رہتا ہے۔ اس عمل کے دوران ایک لمحے کے لیے، جن چینلز سے وہ گزرتا ہے ان میں سے ایک پر Batman (1966) شو کا پرانا سین ٹرانزیشن لوگو نظر آتا ہے۔ سپر ہیرو بوم کے ابتدائی دنوں کی ایک چھوٹی سی یاد۔
ڈیڈ پول کے بیڈ روم میں گولیوں سے چھلنی نشانے RCMP آتشیں اسلحے کی قابلیت کے ٹارگٹ ہیں۔ ریان رینالڈز کے والد اور بھائی ماؤنٹی رہے ہیں۔
ایڈم برگ ہدایت کاری کے لیے سرِ فہرست دعویدار کے طور پر ابھرے۔
(تقریباً 39 منٹ پر) تقریباً 39 منٹ پر، وہ منظر جس میں ڈیڈ پول کولاسس کو مکا اور لات مارنے کی کوشش کے بعد اپنے ہاتھ اور ٹانگ توڑ لیتا ہے، مونٹی پائتھن اینڈ دی ہولی گریل (1975) کے اسی جیسے منظر سے متاثر ہے جہاں کنگ آرتھر بلیک نائٹ سے لڑتا ہے۔ کنگ آرتھر بلیک نائٹ کے اعضا ایک کے بعد ایک کاٹتا جاتا ہے، مگر بلیک نائٹ جوابی حملے کرتا رہتا ہے۔
(تقریباً 24 منٹ پر) تقریباً 24 منٹ پر، جب ویڈ اور وینیسا ایک دوسرے کو "Happy Lent" کہتے ہیں، ویڈ کو ماریو لوپیز کی آپ بیتی پڑھتے دیکھا جا سکتا ہے۔
ٹم ملر نے وضاحت کی کہ فلم میں کولاسس مکمل طور پر CGI سے بنایا جائے گا کیونکہ، اس کردار کے مداح ہونے کے ناطے، انہیں کبھی ڈینیئل کڈمور کا ورژن کامکس کے مطابق محسوس نہیں ہوا اور وہ کردار کو "اس دیو ہیکل آدمی" کے طور پر دکھانا چاہتے تھے۔
ریان رینالڈز 2004 سے ہی ڈیڈ پول کے کردار سے منسلک رہے ہیں۔ یہ خیال ان کے پاس اصل میں بلیڈ: ٹرینیٹی (2004) کی پروڈکشن کے دوران آیا۔ "اس فلم کے بارے میں جو کہنا ہے کہہ لیں، مگر یہ میرے لیے بہت سی عمدہ چیزیں لے کر آئی۔ دراصل اس میں بہت مزہ آیا، مجھے کچھ بے ساختہ اداکاری اور مذاق کرنے کا موقع ملا، اور پیچھے مڑ کر دیکھوں تو ایک عجیب انداز میں میں ویڈ ولسن ہی کا کردار ادا کر رہا تھا۔"
ٹم ملر نے ویژول ایفیکٹس سپر وائزر جوناتھن روتھ بارٹ کے ساتھ مل کر فلم کے 1500 ایفیکٹس شاٹس ڈیزائن اور مکمل کیے۔ یہ منصوبہ بند 700 شاٹس سے بڑھ گئے تھے، جن میں سے 800 پروڈکشن کے آخری چار ہفتوں میں مکمل ہوئے۔
(تقریباً 12 منٹ پر) جہاں ڈیڈ پول کو گانڈ میں گولی لگتی ہے وہ حصہ فلم بندی سے ایک ہفتہ پہلے شامل کیا گیا تھا۔ اصل میں اسے چہرے پر گولی مارنی تھی۔
کمپوزر ٹام ہولکن برگ نے نوٹ کیا کہ فلم میں ڈیڈ پول صرف 1990 سے پہلے کے موسیقی کے حوالے دیتا ہے، اسی لیے فلم کے ساؤنڈ ٹریک کے لیے 1980 کی دہائی کی آوازیں استعمال کی گئیں، جن میں سنتھیسائزرز، ایک اوبرہائم اور ایک سنکلیویئر شامل تھے۔ ہولکن برگ کو یہ بات پسند آئی کہ کلاسک سنتھیسائزر کی آواز اصل میں رعب دار اور بھاری بھرکم تھی، مگر جدید سامعین کو احمقانہ اور عجیب لگتی ہے — سپر ہیرو پیروڈی کے لیے بہترین آواز۔
R ریٹنگ کے باوجود، ریان رینالڈز نے اس فلم کی شوٹنگ کے دوران کینسر میں مبتلا بچوں کی عیادت کی اور ان میں سے کچھ کو فلم میں چھوٹے کردار دیے۔
یہ پہلی R ریٹنگ والی فلم بنی جس نے امریکی باکس آفس پر تین دن کے افتتاحی ویک اینڈ میں $100 ملین سے زیادہ کمایا۔ اگرچہ دی میٹرکس ریلوڈڈ (2003) اور دی پیشن آف دی کرائسٹ (2004) جیسی فلموں نے اپنے پہلے مکمل ویک اینڈ کے اختتام تک $100 ملین سے کہیں زیادہ کما لیے تھے، مگر وہ فلمیں سرکاری افتتاحی ویک اینڈ سے پہلے بدھ کے روز ہی وسیع پیمانے پر ریلیز ہو گئی تھیں؛ ڈیڈ پول کی جمعہ کو وسیع ریلیز سے پہلے صرف شام 7 بجے سے رات 10 بجے تک کی چند اسکریننگز ہوئی تھیں۔
(تقریباً 7 منٹ پر) تقریباً 7 منٹ پر، جب ڈیڈ پول کو گاڑی کے ہیڈ ریسٹ پر دے مارا جاتا ہے، وہ "rich Corinthian leather" کے بارے میں کوئی چٹکلا کرتا ہے، جو 1970 کی دہائی کے ریکارڈو مونتالبان والے پرانے کرسلر کوردوبا اشتہار کی طرف اشارہ ہے۔ اس اشتہار کی اکثر پیروڈی کی جاتی رہی ہے، جزوی طور پر اس لیے کہ "Corinthian leather" جیسی کوئی چیز ہی نہیں ہے۔
(تقریباً 40 منٹ پر) فلم کے تقریباً 40 منٹ پر، پل پر کولاسس کے ہاتھوں پکڑے جانے کے بعد، ڈیڈ پول کو بتایا جاتا ہے کہ اسے پروفیسر کے پاس لے جایا جا رہا ہے، جو X-Men کے رہنما چارلس "پروفیسر X" زیویئر کی طرف اشارہ ہے۔ ڈیڈ پول جواب دیتا ہے، "McAvoy or Stewart?" یعنی جیمز مک ایوائے اور سر پیٹرک سٹیورٹ، جن دونوں نے پچھلی X-Men فلموں میں پروفیسر X کا کردار ادا کیا ہے، بشمول X-Men: Days of Future Past (2014) میں بیک وقت۔
جس مشین میں ولسن کو باندھا جاتا ہے اسے پنچ باؤل کہا جاتا تھا، اور پال ورنک کا دعویٰ ہے کہ اس پراپ کی قیمت $750k تھی۔ ریان رینالڈز اس پر یقین کرنے سے انکار کرتے ہیں۔
فلم کی کامیابی کے بعد، کرس پریٹ، کرس ایونز اور رابرٹ ڈاؤنی جونیئر نے ٹویٹر پر ریان رینالڈز کو مبارکباد دی۔ ایونز اور ڈاؤنی نے تو خاص طور پر اپنی فلم Captain America: Civil War (2016) کے لیے رینالڈز کی ٹیم کی وابستگی پر مذاق میں جھگڑا بھی کیا۔
سیٹ پر ٹی جے ملر کو بینجمن بٹن کہا جاتا تھا "کیونکہ وہ ہمیشہ کسی منظر کا اختتام کوئی بے ساختہ لطیفے سے کرتے تھے۔"
ٹریلر اور فلم دونوں میں ویڈ ولسن کہتا ہے، "سپر سوٹ کو سبز یا اینیمیٹڈ نہ بنائیں!" یہ ریان رینالڈز کے اس سے پہلے کے کردار کی طرف اشارہ ہے جو ڈی سی کامکس کے سپر ہیرو گرین لینٹرن (2011) تھے، جن کا سبز سوٹ ایک خاص اثر تھا نہ کہ کوئی حقیقی لباس جو ریان پہن سکیں۔ فلم کی بلو رے کاپی پر ایک ڈیلیٹڈ سین میں ڈیڈ پول اس لباس پر مزید طنز کرتا ہے۔
اوپننگ کریڈٹس کو شمار کریں تو فلم میں چوتھی دیوار توڑنے کے کل 23 واقعات ہیں۔
ایک انٹرویو میں، مصنف رہیٹ ریس نے بتایا کہ نیگاسونک ٹین ایج وار ہیڈ کا فلم میں ہونا شروع سے طے نہیں تھا۔ کینن بال جیسے دیگر ایکس مین پر بھی غور کیا گیا، لیکن آخرکار انہوں نے نیگاسونک ٹین ایج وار ہیڈ کو اس لیے چنا کیونکہ انہیں "اس کا نام زیادہ پسند آیا۔"
یہ فلم اکیڈمی ایوارڈ برائے بہترین بصری اثرات کی شارٹ لسٹ میں شامل تھی، لیکن نامزد نہیں ہوئی۔
ایجیکس یونانی اساطیر میں ایک جنگجو تھا۔
(تقریباً 15 منٹ پر) تقریباً 15 منٹ پر، ان مناظر میں جہاں وہ پیزا ڈیلیوری کرنے والے پیچھا کرنے والے سے نمٹ رہا ہے، ویڈ نے ایک ٹی شرٹ پہنی ہوئی ہے جس کے سامنے بی آرتھر کی تصویر ہے۔ یہ اس حقیقت کی طرف اشارہ ہے کہ کامکس میں ڈیڈ پول کو بی آرتھر اور The Golden Girls (1985) سے لگاؤ ہے۔ بلو رے کمنٹری ٹریک پر ریان رینالڈز کے مطابق، اس تصویر کے استعمال کی اجازت حاصل کرنے میں $10,000 لاگت آئی (جو خیراتی کاموں میں گئی)۔
ریان رینالڈز سے پوچھا گیا کہ کیا اداکاروں کو دستخط شدہ دستاویزات دینی پڑیں تاکہ اوپننگ کریڈٹس میں ان کے اصل ناموں کے بغیر ان کا حوالہ دیا جا سکے، لیکن انہوں نے کہا نہیں۔ "جب تک آپ کسی اور کا اصل نام استعمال نہ کریں، کوئی مسئلہ نہیں۔"
ماسک کے آئی پیڈ مکمل طور پر ہٹائے جا سکتے ہیں اور سر کے پچھلے حصے میں ایک بٹن دبانے سے باہر آ جاتے ہیں۔ ایکشن مناظر کے لیے آنکھوں کے کھلنے کے زیادہ چوڑے آئی پیڈ بھی موجود ہیں۔
اسکرپٹ کے ابتدائی مسودوں میں، اینجل ڈسٹ (جینا کیرانو) کا کردار اصل میں تین مختلف کرداروں پر مشتمل تھا: گیریسن کین، وائر، اور سلگگو۔
مختلف دیگر ایکس مین کے کیمیو کا منصوبہ تھا، جن میں ہیو جیک مین بطور وولورین شامل تھے، لیکن اسٹوڈیو نے زیادہ مہنگا ہونے کی وجہ سے ان سب کو مسترد کر دیا۔
پروڈکشن ڈیزائنر شان ہاورتھ نے ٹم ملر کے ساتھ بھی قریبی تعاون کیا، جن کے سیٹوں کے بارے میں مخصوص خیالات تھے۔ پروڈکشن کو اس بارے میں بہت واضح ہونا پڑا کہ ہر سیٹ کے کون سے عناصر جسمانی طور پر بنائے جائیں تاکہ بصری اثرات کے بجٹ کو بچایا جا سکے۔ آخری سکریپ یارڈ منظر کے لیے، کوڑا کرکٹ ایک خاص اونچائی تک بنایا گیا تاکہ اسے CGI سے بڑھایا جا سکے، اور یارڈ کے ایک جھکاؤ والے حصے کے لیے جیمبل استعمال کیا گیا جسے بہت سے ڈیجیٹل عناصر کے ساتھ تعامل کرنا تھا۔ وہ آخری سلسلہ ایک بحری یارڈ میں فلمایا گیا اور اسے سکریپ میٹل سے سجایا گیا۔ اسٹنٹس کے لیے دھات کے ربڑ کاسٹ بنائے گئے۔
اس مونٹاج کے دوران جب ڈیڈ پول فرانسس کو ڈھونڈ رہا ہے، وہ ٹھگوں کو اسی گودام میں مارتا ہے جہاں ہینیبل کنگ (جسے ریان رینالڈز نے بھی ادا کیا) نے فلم بلیڈ: ٹرینیٹی (2004) کے ایک مونٹاج میں ٹھگوں کو مارا تھا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر، اسٹرپ کلب میں ایک ڈی جے۔
(تقریباً 19 منٹ پر) تقریباً 19 منٹ پر، ویسل کے بار میں ڈیڈ پول کی فہرست کو مزید غور سے دیکھنے پر، ویسل کے انتخاب ویڈ ولسن اور ویڈ ولسن کے J. Boothe کے علاوہ، باقی نام مشہور شخصیات کے ہیں۔ APA فارمیٹ میں درج (بائیں کالم سے شروع کرتے ہوئے، اوپر سے نیچے تک): بل کاسبی، چارلی شین، یی، (ویڈ ولسن)، ولادیمیر پوتن، (J. Boothe)، ریان رینالڈز، T.J. ملر، لنڈسے لوہان، میلی سائرس، کڈ راک، مائیک ٹائسن، جڈ نیلسن، لِل وین، شیا لی بیف، نیڈ بیٹی، راب لیفیلڈ، اوزی اوسبورن، امندا بائنز، آرنلڈ پامر۔
(تقریباً 29 منٹ پر) فلم کے تقریباً 29 منٹ پر، ڈیڈ پول کہتا ہے کہ وہ ایسا لگتا ہے جیسے اسے "ایک تابکار شار پی نے کاٹا ہو۔" ڈیڈ پول کامک کے ایک شمارے میں، ڈیڈ پول کہتا ہے کہ وہ ریان رینالڈز اور شار پی کے ملاپ جیسا لگتا ہے۔
ٹم ملر اور سنیماٹوگرافر کین سینگ چاہتے تھے کہ فلم دیگر سپر ہیرو فلموں کے مقابلے "زیادہ کھردری اور کم صاف و چمکدار" نظر آئے، اور انہوں نے ڈیجیٹل کیمروں سے شوٹ کرنے کا فیصلہ کیا لیکن تصاویر میں ساخت برقرار رکھنے کے لیے پوسٹ پروڈکشن میں فلم گرین شامل کیا۔ سینگ نے اوریجن اسٹوری ٹائم لائن کے لیے سپر بالٹر لینز اور کوک زومز استعمال کیے، جبکہ ڈیڈ پول کے مناظر کے لیے پیناویژن پرائمو لینز استعمال کیے جن سے انہیں زیادہ وضاحت ملی۔ فلم کے بیرونی مناظر ایک مستقل ابر آلود شکل کے حامل ہیں، لیکن لوکیشن شوٹنگ کے ساتھ موسم "غیر متوقع" تھا۔ مثال کے طور پر، پروڈکشن کو جارجیا ویڈکٹ دو ہفتوں کے لیے استعمال کرنے کا موقع ملا، اور "بارش ہو یا دھوپ، ہمیں شوٹنگ جاری رکھنی تھی، کیونکہ ایک بار پل پر ہمارا پرمٹ ختم ہو گیا تو ہمیں وہ کبھی واپس نہیں ملنے والا تھا۔" سینگ نے ابر آلود دنوں میں زیادہ روشنی اور دھوپ والے دنوں میں کم روشنی استعمال کی تاکہ ظاہری شکل مستقل رہے۔
(تقریباً 35 منٹ پر) ویڈ، ایک موقع پر، لیام نیسن کا ذکر کرتا ہے۔ نیسن نے ڈرٹی ہیری کی پانچویں فلم، دی ڈیڈ پول (1988) میں معاون کردار ادا کیا تھا۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 26 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 26 منٹ پر، ڈیجیٹل ڈومین کے تیار کردہ ٹکراؤ کے ایک شاندار منظر میں، نیگاسونک ٹین ایج وار ہیڈ اپنی دھماکہ خیز طاقتوں کا استعمال کرتے ہوئے ڈیڈ پول کو دھات کے ایک ٹکڑے پر اس جگہ تک پہنچاتی ہے جہاں ایجیکس سپر ہیرو کی گرل فرینڈ کو یرغمال بنائے ہوئے ہے۔ "ٹم نے نیگاسونک ٹین ایج وار ہیڈ کو میرے لیے فیول ایئر بم کے طور پر بیان کیا،" جوناتھن روتھبارٹ کہتے ہیں۔ "یہ وہ بم ہوتے ہیں جنہیں چھوڑا جاتا ہے اور وہ پھٹتے ہیں لیکن صرف اس وقت بھڑکتے ہیں جب ایندھن پھیل جاتا ہے۔ تو آپ کو یہ زبردست دہن کا لمحہ ملتا ہے لیکن یہ اس بڑے وسیع علاقے میں پھیل جاتا ہے۔ لیکن ہمیں اثر کی ابتدا دکھانے کے لیے کچھ چاہیے تھا، اس لیے ڈیجیٹل ڈومین نے ایسی چیز نکالی جو سورج کے شمسی شعلوں جیسی لگتی ہے۔"
پال ورنک کے بچے اصل میں آرکیڈ کے منظر میں تھے لیکن آخر کار کٹنگ روم کے فرش پر ہی رہ گئے۔ رائن رینالڈز نے مزید کہا: "جہاں ان کا ہونا ہی چاہیے تھا۔"
مورینا بیکارن نے وینیسا کو "جھگڑالو" قرار دیا اور کہا کہ وہ مصیبت میں پھنسی ہوئی کوئی کمزور عورت نہیں ہے۔ اس کردار کو شروع میں "ایک عام طوائف" کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا، لیکن بیکارن نے کاسٹیوم اور میک اپ ٹیموں کے ساتھ مل کر اس کی ظاہری شکل کو زیادہ پرتوں والا بنایا۔
ڈیڈ پول کے کاسٹیوم کی پہلی تصویر برٹ رینالڈز کی اس مشہور عریاں تصویر کی طرف اشارہ ہے جس میں وہ ریچھ کی کھال کے قالین پر لیٹے ہوئے ہیں۔
یہ پہلی مارول فلم ہے جو ایسے کردار پر مبنی ہے جس نے 1990 کی دہائی میں کامکس میں قدم رکھا۔ ڈیڈ پول نے The New Mutants #98 (فروری 1991) میں پہلی بار ظہور کیا۔
ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) کا سیکوئل بنانے کے منصوبے تھے جس میں ڈیڈ پول واپس آتا۔ تاہم، اس فلم کے ملے جلے جائزوں اور باکس آفس پر خراب کارکردگی کی وجہ سے سیکوئل کو چھوڑ دیا گیا اور اسے اس نیم ری بوٹ میں تبدیل کر دیا گیا۔
فلم کی ایک تشہیری مہم "Uncle Sam Wants You" پوسٹر کی پیروڈی ہے، جس میں ڈیڈ پول اعلان کرتا ہے "You want ME."
(تقریباً 17 منٹ پر) تقریباً 17 منٹ پر، ڈیڈ پول کا تخلیق کار بار میں ایک گاہک کے طور پر نظر آتا ہے جب ویڈ دو لوگوں سے مخاطب ہوتا ہے: "Buck... Liefeld."
ایڈ سکرین (اجیکس) گیم آف تھرونز (2011) کے دوسرے اداکار ہیں جو ایکس مین فلم میں نظر آئے، پیٹر ڈنکلیج (بولیوار ٹراسک) کے بعد۔ سوفی ٹرنر (جین گرے) تیسرے نمبر پر تھیں۔
رائن رینالڈز ڈیڈ پول کی "چوتھی دیوار توڑنے" کی صلاحیت کو موجودہ دور کا عکس قرار دیتے ہیں: "میرے خیال میں ڈیڈ پول بالکل صحیح وقت پر آیا ہے، کیونکہ یہ اس نسل سے بات کر رہا ہے جس نے یہ تمام کامک بک فلمیں دیکھی اور ان سے لطف اندوز ہوئی؛ یہ ان سے اس طرح بات کر رہا ہے جیسے اس سرخ سوٹ والا آدمی انہی میں سے کوئی ہو۔ یہ ایسے ہے جیسے کسی ایسے شخص کی ڈی وی ڈی کمنٹری دیکھ رہے ہو جو پاپ کلچر سے واقف ہو، کسی حد تک مزاحیہ ہو اور تھوڑا سا بے ادب بھی، اور وہ باتیں کہہ رہا ہو جو تم نہیں کہتے۔"
ایکس مین کے لیے اسکول کا نام Charles Xavier School for gifted youngsters ہے۔ کرائے کے قاتلوں کے لیے بار کا نام Sister Margaret's school for wayward girls ہے۔
ڈیڈ پول کے تخلیق کار راب لیفیلڈ نے کھل کر بتایا ہے کہ انہوں نے کردار کا نام ڈرٹی ہیری کی آخری فلم دی ڈیڈ پول (1988) سے لیا۔
7:40 پر ایس یو وی میں ہونے والی لڑائی کے دوران جب ریڈیو اسٹیشن بدلتا ہے تو 60 کی دہائی کے بیٹ مین ٹی وی شو کا تھیم سانگ سنائی دیتا ہے۔
فلم میں کولاسس کا قد 7 فٹ 6 انچ ہے، لیکن اداکار آندرے ٹریکوٹو کا قد صرف 6 فٹ 10.5 انچ ہے۔
دکھایا گیا ہے کہ ڈیڈ پول فرانسس سے لڑنے جانے سے پہلے بندوقوں کا تھیلا ٹیکسی کے مسافر دروازے میں چھوڑ دیتا ہے۔
ویڈ کو اجیکس کی طرف سے ایک ٹیکسٹ پیغام آتا ہے جس میں پوپ ایموجی شامل ہے، جسے ویزل "s*it emoji" کہتا ہے۔ اس فلم کے ایک سال بعد، ٹی جے ملر دی ایموجی مووی (2017) میں نظر آئے۔
رائن رینالڈز یوٹیوب چینل Screen Junkies کی ایک ویڈیو میں ڈیڈ پول کے طور پر نظر آئے جس کا نام Deadpool (feat. Deadpool) (2016) ہے۔
اسکرین رائٹر رھیٹ ریس نے کولاسس کو "ڈیڈ پول کے لیے بہترین مقابل" قرار دیا "کیونکہ وہ بہت خود پسند اور نیک بننے والا ہے"۔
20th Century Fox کے ایک ایگزیکٹو نے فلم کو "فیرس بیوئلرز ڈے آف (1986) meets نیچرل بورن کلرز (1994)" قرار دیا، جسے مصنفین نے درست تفصیل سمجھا۔
بریانا ہلڈ برانڈ واحد کاسٹ ممبر ہیں جو 1991 میں The New Mutants #98 میں ڈیڈ پول کی پہلی بار آمد کے بعد پیدا ہوئیں۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 18 منٹ پر، یہ جملہ "You know it's funny how I only see the two of you here. It's like the studio couldn't afford another X-Man" اس وقت کے 20th Century Fox کے چیئرمین جیمز جیانولوپوس کا پسندیدہ جملہ بن گیا۔
ڈیڈ پول بننے سے پہلے ویڈ ولسن ایک Para-Ordnance P14.45 Limited رکھتا ہے، جو عمودی سلائیڈ سیریشن والا ابتدائی ماڈل ہے اور .45 ACP میں چیمبر شدہ ہے۔
رائن رینالڈز مصنفین کے ساتھ اسکرپٹ کی نظرثانی میں شامل تھے۔ کاسٹ ممبران کو کچھ مناظر میں بے ساختہ اداکاری کی اجازت تھی۔
(تقریباً 59 منٹ پر) جب ویڈ اور ویزل "ڈیڈ پول" کا عرفی نام تجویز کرتے ہیں تو ویڈ "Captain Deadpool" کہتا ہے، جو کامکس کی طرف اشارہ ہے جب ویڈ نے مختصراً اپنے نام میں کیپٹن شامل کرنے کا سوچا تھا۔
فلم کو غیر خطی انداز میں بیان کرنے کی بنیادی وجہ یہ ہے کہ "بجٹ ایسا تھا کہ ہم فلم کا آغاز ایک ایکشن سین سے کرنا چاہتے تھے اور پہلے ایکٹ میں جگہ جگہ ایکشن ہو، لیکن ہم تین مختلف ایکشن سینز کے متحمل نہیں ہو سکتے تھے۔"
(تقریباً 1 گھنٹہ 15 منٹ پر) ڈیڈ پول بلائنڈ ایل کا حوالہ دیتے ہوئے، جو رائفل کی نشانہ بندی کر رہی ہے، اسے رونی ملسیپ کہتا ہے، جو ایک نابینا امریکی گلوکار ہے۔
رائن رینالڈز نے کہا ہے کہ پوری فلم میں ایک سو سے زیادہ حوالے موجود ہیں، جن میں ایسٹر ایگز، پاپ کلچر کے حوالے، کیمیو اور دیگر مارول فلموں پر براہ راست طنز شامل ہیں۔
جس طرح آئرن مین/ٹونی اسٹارک نے پہلی مارول اسٹوڈیوز فلم Iron Man 2 (2010) میں نک فیوری اور نتاشا رومانوف کی The Avengers میں شامل ہونے کی پیشکش ٹھکرائی تھی، اسی طرح ویڈ ولسن/ڈیڈ پول نے نیگیٹیوک ٹین ایج وار ہیڈ اور کولاسس کی ایکس مین میں شامل ہونے کی پیشکش مسترد کر دی۔
یہ پہلا موقع نہیں کہ رائن رینالڈز نے ایسی فلم میں کام کیا ہو جس میں "کولاسس" نام کا کردار ہو۔ اپنے بریک آؤٹ کردار والی فلم Van Wilder (2002) میں، وان (جسے رینالڈز نے ادا کیا) کے پاس کولاسس نامی ایک کتا تھا۔
زیادہ پیچیدہ خون اور گور کے مناظر کے لیے بصری اثرات استعمال کیے گئے، جبکہ دباؤ والی پی وی سی پائپنگ سے "پھوٹتے ہوئے" حقیقی خون اور گور کی فوٹیج بھی کچھ سینز کے لیے فلم میں کمپوزٹ کی گئی۔
90 کی دہائی کے آخر کے کامک بکس میں، ڈیڈ پول کو "ویزل" نامی ایک موجد معاون دیا گیا تھا۔ ٹی جے ملر کا کردار ویزل اس کردار کی خصوصیات کو ڈیڈ پول کے معاون کردار "Patch" کی خصوصیات کے ساتھ ملا دیتا ہے۔
یہ فلم ایک اسپن آف کا اسپن آف ہے۔ یہ فلم ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) کی اسپن آف ہے، جو خود ایکس مین (2000) کی اسپن آف ہے۔ رائن رینالڈس نے ڈیڈ پول کے طور پر اپنا تھیٹرک ڈیبیو ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں کیا تھا۔
یہ دسویں مارول فلم ہے جس میں کسی نہ کسی طرح عریانی دکھائی گئی ہے۔ دیگر مارول فلموں میں ہاورڈ دی ڈک (1986)، ہلک (2003)، The Punisher (2004)، Blade: Trinity (2004)، X-Men: The Last Stand (2006)، The Incredible Hulk (2008)، ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009)، The Wolverine (2013)، اور X-Men: Days of Future Past (2014) شامل ہیں۔ Logan (2017) اس فہرست میں گیارہویں فلم کے طور پر اس فلم کے بعد آتی ہے، اور یہ دونوں ہی واحد فلمیں ہیں جنہیں سامنے کی عریانی کی وجہ سے R ریٹنگ دی گئی۔
"Where's Francis" مونٹاج کے دوران، باکسرز کنٹرول کالرز کی وجہ سے میوٹینٹس ہیں جو انہوں نے پہنے ہوئے ہیں اور جو اس پروگرام سے گزرے ہیں جس میں ڈیڈ پول کو ڈالا گیا تھا۔
رائن رینالڈس ڈیڈ پول کی "چوتھی دیوار توڑنے" کی صلاحیت کو اس کی حاضر جوابی کا عکس قرار دیتے ہیں، "وہ مزاحیہ اور تیز طرار ہے اور تھوڑا سا دماغی مریض بھی ہے۔ لیکن وہ یہ بھی نہیں چاہتا کہ لوگ اسے پسند کریں، وہ جان بوجھ کر سب کو چڑانے کی کوشش کرتا ہے۔"
مصنفین نے ایکشن کو بہت تفصیل سے اسکرپٹ کیا تھا، "ہر قتل اور تقریباً ہر مکے، لات، یا گولی تک"، لیکن ٹم ملر اور اسٹنٹ کوآرڈینیٹرز کو اسے تبدیل کرنے کی آزادی تھی۔
رائن رینالڈس کی اہلیہ بلیک لائیولی اکثر ایسے طیاروں میں ہوتی ہیں جہاں اتفاق سے ڈیڈ پول چل رہی ہوتی ہے، جسے وہ محبت کے مناظر کی وجہ سے اذیت سے تشبیہ دیتی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ان کی بیٹی اسکرین کو گلے لگاتی ہے اور "ڈاڈا" کہتی ہے یہ سمجھ کر کہ یہ فیس ٹائم ہے۔
فلم میں، ڈیڈ پول نیگاسونک ٹینیج وارہیڈ کو سینیڈ کہہ کر پکارتا ہے۔ یہ گلوکارہ سینیڈ او کونر کی طرف اشارہ ہے، جن کا ہیئر اسٹائل اس کردار سے ملتا جلتا ہے۔ یہ ڈیڈ پول کے اس کردار کی اداس شخصیت کے بارے میں بار بار حوالے کی طرف بھی اشارہ ہو سکتا ہے، کیونکہ سینیڈ او کونر کا گانا Sinéad O'Connor: Nothing Compares 2 U (1990) اب تک کے سب سے زیادہ افسردہ کرنے والے گانوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔
یہ پہلی ایکس مین فلم ہے جس میں نہ تو وولورین اور نہ ہی پروفیسر X خود حاضر ہوتے ہیں۔ زیادہ سے زیادہ، دونوں کا ذکر ہوتا ہے، اور ویڈ ہیو جیک مین کے چہرے کا کٹ آؤٹ ماسک کے طور پر پہنتا ہے۔
(تقریباً 37 منٹ پر) تقریباً 37 منٹ پر، جب ڈیڈ پول پہلی بار نیگاسونک ٹینیج وارہیڈ سے ملتا ہے، تو وہ کولاسس سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ اس کی سائیڈ کِک ہے، جس پر کولاسس جواب دیتا ہے کہ وہ ٹرینی ہے۔ مارول کامکس کے بانی اسٹین لی کو ہیرو سائیڈ کِکس ناپسند ہیں۔
(تقریباً 12 منٹ پر) تقریباً 12 منٹ پر، جس آدمی کو سر میں گولی ماری جاتی ہے وہ Blade: Trinity (2004) میں رائن رینالڈس کے اسٹنٹ ڈبل نے ادا کیا ہے۔
ڈیڈ پول کی فلم بندی مارچ 2015 میں وینکوور میں شروع ہوئی۔
روایتی ابتدائی کریڈٹس کے بجائے، پروڈیوسرز، مرکزی اداکاروں، مصنفین اور ہدایت کار کی شناخت فلم کے آغاز میں "some douchebag's film،" "produced by asshats،" "God's perfect idiot" (رائن رینالڈس کے "Sexiest Man Alive" پیپل میگزین کور کی تصویر کے ساتھ)، "a hot chick" (مورینا بیکرین)، "a British villain" (ایڈ سکرین)، "a gratuitous cameo" (اسٹین لی)، اور "a CGI character" (اسٹیفن کاپیچک بطور کولاسس کی آواز) جیسے القابات سے کی گئی ہے، جسے "the real heroes here" (ریٹ ریس، پال ورنک) نے لکھا اور "an overpaid tool" (ٹم ملر) نے ہدایت کی۔
جینا کارانو کامکس میں اینجل ڈسٹ کی شکل سے ملنے کے لیے پیلی کانٹیکٹ لینز پہننا چاہتی تھیں، لیکن میک اپ آرٹسٹ بل کورسو نے انکار کر دیا، پیلی آنکھوں کو Twilight فلموں کی کسی چیز سے تشبیہ دیتے ہوئے۔
ساؤنڈ ٹریک میں شامل ایک گانا "ڈیڈ پول ریپ" کا نظرثانی شدہ ورژن ہے، جسے فلم کے لیے 'Teamheadkick' نے تیار کیا تھا اور اس کے بول فلم کی کہانی کے مطابق بدلے گئے ہیں۔
Crank (2006) اور اس کا سیکوئل Crank: High Voltage (2009) کو کچھ لوگ فلم کے پیچھے بڑے اثرات میں شمار کرتے ہیں، خاص طور پر اس کے حد سے زیادہ ایکشن، مزاح اور سخت گالیوں کو۔ Crank: High Voltage (2009) اور ڈیڈ پول (2016) دونوں ایسے پرتشدد، گالی گلوچ کرنے والے، مغرور قاتلوں اور منشیات کے عادی افراد کی کہانیاں ہیں جنہیں ایک سیرم انجیکٹ کیا جاتا ہے جو انہیں ناقابلِ تباہی بنا دیتا ہے، اور وہ ذمہ دار لوگوں سے بدلہ لینے کے لیے نکل پڑتے ہیں۔
رائن رینالڈس نے جینا کارانو کی طاقت اور نرمی دونوں کی تعریف کی۔ "[وہ] مجھے برتاؤ کرنے میں کبھی آرام محسوس نہیں کرتی تھی،" وہ کہتے ہیں۔ "مجھے اسے بار بار کہنا پڑتا تھا کہ مزید سخت ہو۔"
ٹم ملر نے بتایا کہ دی ریکروٹر کا کردار ادا کرنے والے جیڈ ریس نے "خوفناک اور حد سے زیادہ میٹھا ہونے میں اچھا کام کیا۔"
ڈیڈ پول (2016) گولڈن گلوبز میں بہترین فلم - میوزیکل یا کامیڈی کے لیے نامزد ہونے والی پہلی مارول فلم بن گئی۔
کولاسس کے ساتھ بحث کے دوران، ڈیڈ پول پروفیسر X کو "Heaven's Gate-looking motherfucker" کہہ کر طعنہ دیتا ہے، جو سر پیٹرک اسٹیورٹ کی ہیونز گیٹ فرقے کے رہنما مارشل ایپل وائٹ سے گزرتی جسمانی مشابہت کی طرف اشارہ ہے۔
کامکس میں، اینجل ڈسٹ (جینا کارانو) ایک قدرتی میوٹینٹ ہے جو ایڈرینالین کے عارضی جھٹکے سے اپنی سپر طاقت کو بڑھا سکتی ہے۔ اس سے اس کے چہرے پر لکیریں نمودار ہوتی ہیں اور وہ جلد ہی تھک جاتی ہے یا خود کو تھکا دیتی ہے۔ فلم میں، وہ ایک میوٹینٹ ہے جس کی طاقتوں کو مصنوعی طور پر بڑھایا گیا ہے، بالکل ڈیڈ پول کی طرح۔ نیز، وہ فلم میں کہیں زیادہ طاقتور ہے اور ایڈرینالین بوسٹ پر انحصار کرتی نظر نہیں آتی۔ تاہم، کامک ورژن کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، کچھ لمحے ایسے ہیں جب اینجل ڈسٹ کولاسس کے ساتھ اپنی لڑائی میں واضح طور پر تھک رہی ہے، گویا وہ اپنی طاقتوں کی حد تک پہنچ گئی ہے۔
(تقریباً 1 منٹ پر) ابتدائی ٹائٹل سیکوئنس کے تقریباً 1 منٹ پر، ایک بٹوہ ہوا میں تیرتا ہوا دیکھا جا سکتا ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے، تو اس میں سے رائن رینالڈس کی Green Lantern (2011) کاسٹیوم میں تصویر نکلتی ہے۔
(تقریباً 44 منٹ پر) جب ویڈ ایجیکس کا اصل نام اندازہ لگانے کی کوشش کر رہا ہے، تو اس کا ایک اندازہ (برطانوی لہجے میں) 'Basil Fawlty' ہے۔ یہ برطانوی ٹی وی سٹ کام Fawlty Towers (1975) کا ایک کردار ہے جسے جان کلیز نے مشہور کیا۔ جان کلیز مونٹی پائتھن کے بانی ارکان میں سے ایک ہیں۔ پوری فلم میں مونٹی پائتھن کے خاکوں کے حوالے موجود ہیں؛ خاص طور پر مونٹی پائتھن اینڈ دی ہولی گریل (1975) کا بلیک نائٹ (جب ڈیڈ پول کولاسس سے لڑتا ہے) اور The Four Yorkshiremen (جب ویڈ اور وینیسا ایک دوسرے کے المناک بچپن کو پیچھے چھوڑنے کی کوشش کرتے ہیں)۔
اسکرپٹ کے ابتدائی مسودوں میں ایک مذاق شامل تھا جس میں یہ انکشاف ہونا تھا کہ ڈیڈ پول کا ماسک دراصل دکان سے خریدا گیا اسپائیڈر مین کا ماسک تھا جسے الٹا کر دیا گیا تھا۔ ممکنہ قانونی مسائل کی وجہ سے اسے کاٹ دیا گیا، کیونکہ اسپائیڈر مین کے فلمی حقوق سونی پکچرز اسٹوڈیوز کے پاس تھے اور بعد میں جزوی طور پر والٹ ڈزنی اسٹوڈیوز کے پاس آ گئے۔
دی گاڈ فادر (1972) کی 50ویں سالگرہ کے لیے ایک انٹرویو میں، ہدایت کار فرانسس فورڈ کوپولا نے انکشاف کیا کہ انہیں یہ فلم پسند ہے۔ یہ بہت سے لوگوں کے لیے بڑی حیرت کی بات ہے کیونکہ کوپولا نے واضح طور پر کامک بک فلموں، خاص طور پر MCU فلموں، سے اپنی ناپسندیدگی کا اظہار کیا ہے۔
فلم الیوژنز نے کاسٹیوم کے چھ ہیرو ورژن اور بارہ اسٹنٹ کے لیے مخصوص ورژن بنائے، ساتھ ہی نیگاسونک ٹین ایج وارہیڈ کے کاسٹیوم کے تین ہیرو ورژن بھی۔
13 فروری کو اعلان کیا گیا کہ جینا کارانو نے "اینجل ڈسٹ" کے کردار کے ساتھ کاسٹ میں شمولیت اختیار کی۔
ریان رینالڈز اسٹوڈیو کی جانب سے اس فلم پر غور کرنے سے بہت پہلے ہی ڈیڈ پول کے کردار کے بہت بڑے مداح تھے، اور انہوں نے تقریباً ایک دہائی تک کامکس پڑھی تھیں۔ انہیں ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں ویڈ ولسن کا کردار ادا کرنے کا موقع ملا، اور وہ اس فلم میں اپنی پیشکش سے سخت ناخوش ہیں۔ انہوں نے اس فلم کو پروڈیوس کرنے اور جزوی طور پر مالی اعانت فراہم کرنے کا فیصلہ اپنے پسندیدہ کامک بک کردار کو ادا کرنے کی خواہش پوری کرنے اور ان دیگر مداحوں سے معافی کے طور پر کیا جو پچھلی فلم سے مایوس ہوئے تھے۔
یہ سوٹ بصری اثرات کی ٹیم کے لیے CGI کے ذریعے نقل کرنا مشکل تھا، جس کا الزام بصری اثرات کے نگران جوناتھن روتھبارٹ نے اس کے کپڑے پر ڈالا۔ انہوں نے اسے جالی دار کپڑا قرار دیا جو گندگی کو "گٹروں اور دراڑوں میں جانے دیتا ہے ... [تو جب] روشنی اس پر پڑتی ہے، تو یہ اب بھی وہ نارنجی رنگت لے لیتا ہے لیکن جیسے ہی یہ سائے میں جاتا ہے تو یہ گندگی کے اس زیادہ نیلے رنگ میں بدل جاتا ہے۔"
Nicieza St. ہائی وے پر ایک ایگزٹ ہے جو درج ہے۔ یہ ڈیڈ پول کے مصنف/شریک تخلیق کار فیبیان نیسیزا کو خراج تحسین ہے۔
کولاسس کی حرکات کو اداکار T.J. Storm کے ساتھ دوبارہ ریکارڈ کیا گیا، کیونکہ آندرے ٹریکوٹیکس سیٹ پر کردار کے قد کو نقل کرنے کے لیے پہنے جانے والے پلیٹ فارم جوتوں کی وجہ سے ایتھلیٹک انداز میں حرکت نہیں کر سکے تھے۔ ان کی چہرے کی اداکاری کے لیے گریگ لاسال کا استعمال کیا گیا۔ اس کے بعد DD نے ان پرفارمنسز کو ایک ڈیجیٹل ماڈل پر میپ کیا جو کامک کے مطابق ڈیزائن کیا گیا تھا۔
اس فلم کا بجٹ کسی بھی X-Men، Iron Man، Avengers یا Captain America فلم سے کم تھا۔
ڈیڈ پول کے نام پر مکھی کی ایک اپنی نوع بھی ہے۔ ڈیڈ پول مکھی روببر مکھی کی ایک قسم ہے، جو "کیڑوں کی دنیا کے قاتل" ہیں -- جو اس کرائے کے اینٹی ہیرو کے لیے موزوں ہے۔ اس کا رنگ نارنجی-سرخ اور سیاہ ہے، بالکل ڈیڈ پول کے سوٹ جیسا -- اور اس پر ڈیڈ پول کے ماسک جیسی نشانیاں ہیں۔ "ہم نے Humorolethalis sergius (ڈیڈ پول کے لیے) نام چنا۔ یہ مہلک مزاح جیسا لگتا ہے اور یہ لاطینی الفاظ humorosus سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب گیلہ یا نم ہے، اور lethalis جس کا مطلب مردہ ہے،" CSIRO کے ماہر حشرات ڈاکٹر برائن لیسارڈ نے کہا۔
جون 2010 میں، رابرٹ روڈریگوز کو ہدایت کاری کے لیے رابطہ کیا گیا، لیکن انہوں نے Spy Kids 4: All the Time in the World (2011) کے لیے انکار کر دیا۔
(تقریباً 28 منٹ پر) تقریباً 28 منٹ پر، "The city that rhymes with fun" ریجینا، سسکاچیوان کا غیر سرکاری نعرہ ہے۔ اصل نعرہ "The Queen City" ہے۔ ریان رینالڈز نے فلم Just Friends (2005) بھی ریجینا میں فلمائی تھی۔
1 اپریل 2015 کو، ریان رینالڈز نے ٹویٹر پر پوسٹ کیا کہ فلم کو PG-13 ریٹنگ دی جائے گی، جس پر مداحوں نے ناراضی کا اظہار کیا کیونکہ ڈیڈ پول کا کردار اکثر گالیاں دیتا ہے اور گرافک تشدد کرتا ہے۔ اسی دن بعد میں، رینالڈز نے تصدیق کی کہ یہ ایک مذاق تھا اور فلم R ریٹنگ والی ہوگی۔
فلم کے ڈومیسٹک اوپننگ ویک اینڈ کی کمائی نے پہلی بار ہدایت کاری کرنے والے کے لیے اب تک کے سب سے بڑے اوپننگ ویک اینڈ کا نیا ریکارڈ قائم کیا۔ اس فلم سے پہلے، ٹم ملر نے دو مختصر فلمیں، Aunt Luisa (2002) اور Rockfish (2003) کی ہدایت کاری کی تھی، اور مختلف ویڈیو گیمز کے لیے بصری اثرات پر کام کیا تھا۔ پچھلا ریکارڈ ہولڈر کرس ملر تھا، جو Shrek the Third (2007) کے شریک ہدایت کار تھے، جس نے $121.6 ملین کے ساتھ اوپننگ کی۔
(تقریباً 9 منٹ پر) جب کولاسس کو پہلی بار دکھایا جاتا ہے تو وہ 20.5 اونس کا گریپ نٹس سیریل کھاتے ہوئے نظر آتے ہیں۔
فروری 2014 میں، ڈیوڈ ایس گوئیر کو ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا، لیکن اگست تک، وہ دوسری فلموں پر کام کرنے لگے۔
ریان رینالڈز 25 سال کی عمر میں ریجینا، سسکاچیوان میں ایک نشان تبدیل کرنے پر مشکل میں پڑ گئے۔ انہوں نے اس پر ایک اور نشان لگا دیا جس پر لکھا تھا "Welcome to Regina, which rhymes with fun."
کولاسس کے چہرے کی حرکات فراہم کرنے والے گریگ لا سال نے بتایا کہ الٹی کرنے کا منظر سب سے زیادہ چیلنجنگ تھا۔ انہوں نے کہا: "کولاسس خون دیکھ کر برداشت نہیں کر سکتا، اس لیے جب وہ خون دیکھتا ہے تو تقریباً فوراً الٹی کر دیتا ہے۔ اداکاری کے دوران الٹی کرنے کی کوشش کرنا جسمانی طور پر ناقابلِ یقین حد تک تھکا دینے والا کام ہے۔ بدقسمتی سے، موشن کیپچر کی وجہ سے، جیسا کہ میں کہہ رہا تھا، آپ صرف ٹیک لیتے رہتے ہیں، لوپ اور لوپ اور لوپ۔ جب تک آپ 10 الٹی کے سلسلے کر لیتے ہیں، اور فلم میں اتنے زیادہ نہیں ہیں، لیکن آپ اسے بار بار کر رہے ہوتے ہیں تاکہ اس میں ترمیم کرنے کی کوشش کریں۔ میں دراصل کیمرے پر تقریباً واقعی الٹی کر رہا تھا، کیونکہ اسے حقیقی دکھانے کے لیے آپ کے پورے جسم کو اس میں شامل ہونا پڑتا ہے۔ آپ جانتے ہیں، آپ الٹی کرنے کا بہانہ نہیں کر سکتے، یہ ایسا لگے گا جیسے آپ الٹی کرنے کا بہانہ کر رہے ہیں۔ تو، ایک موقع پر ہدایت کار ٹم ملر نے کہا، 'یار، تمہیں رکنا ہوگا، کیونکہ تم بے ہوش ہو جاؤ گے اور کیمرے پر الٹی کر دو گے۔' وہ ناقابلِ یقین حد تک جسمانی طور پر چیلنجنگ تھا۔"
میک-اے-وش فاؤنڈیشن کے ذریعے، ایڈمنٹن سے تعلق رکھنے والے 13 سالہ کونر میک گراٹھ، جو ایک لاعلاج بیماری میں مبتلا مداح تھے، نے جنوری میں ڈیڈ پول (2016) کی خصوصی تقریب میں شرکت کی درخواست کی، جو نیویارک اور لاس اینجلس میں مداحوں کے لیے دو خصوصی اسکریننگز میں سے ایک نکلی۔ وہ اپنی بیماری کی شدت کی وجہ سے شرکت نہ کر سکے۔ ریان رینالڈز نے ان کی کہانی سنی، ایڈمنٹن کا سفر کیا، اور انہیں فلم کی نجی خصوصی اسکریننگ سے حیران کر دیا۔ رینالڈز نے کہا کہ وہ لڑکا فلم دیکھنے والا پہلا شخص تھا۔ وہ کونر کی چند ماہ بعد موت تک رابطے میں رہے۔ رینالڈز نے اپنے سوشل میڈیا صفحات پر انہیں خراجِ عقیدت پیش کیا۔
باب اصل میں ہائیڈرا کا حقیقی باب ہونا تھا، لیکن فلم کے محدود بجٹ اور مارول کامکس کی ممکنہ قانونی کارروائی کے امتزاج نے مصنفین کو ہائیڈرا کے کسی بھی واضح حوالے کو ہٹانے پر مجبور کیا۔
ریان رینالڈز نے اپنے اداکاری کے کیریئر کا آغاز 1991 میں کیا، اسی سال جب ڈیڈ پول کو پہلی بار کامکس میں متعارف کرایا گیا تھا۔
کامکس میں کولاسس کا قد گوشت کے طور پر 6'6" اور دھات کے طور پر 7'5" ہے۔ اسٹینڈ اِن آندرے ٹریکوٹیکس کا قد 6'8" ہے (انسانی قد سے دو انچ لمبا) جبکہ آواز اداکار 'اسٹیفن کاپیچک' کا قد 6'4" ہے (انسانی قد سے دو انچ چھوٹا)۔ ٹریکوٹیکس نے 8 انچ کی ایڑیاں پہنیں، جس سے وہ کولاسس کے دھاتی قد سے ایک انچ چھوٹا رہا۔ ان کے پیشرو، ڈینیئل کڈمور، کا قد 6'7" تھا، جو کولاسس کے انسانی قد سے ایک انچ لمبا تھا۔
ریان رینالڈز نے فلم بندی مکمل ہونے کے بعد اپنا ڈیڈ پول کاسٹیوم اپنے پاس رکھا۔ تکنیکی طور پر انہوں نے اسے مانگا نہیں تھا، اور نہ ہی کسی کو اسے ان سے لینے کا موقع دیا۔ جب 20th Century Fox کو اس بارے میں پتہ چلا، تو اسٹوڈیو نے انہیں اسے رکھنے دیا۔
ایجیکس/فرانسس کا کردار ادا کرنے والے ایڈ سکرین نے فلم کو "دونوں طرف سے بدلے کی کہانی" قرار دیا۔
جینا کارانو نے محسوس کیا کہ ان کے کردار کا غصہ اور "انتہائی ایڈرینالین کے مسائل" اسے منشیات "اینجل ڈسٹ" سے موازنہ کرنے کے قابل بناتے ہیں۔
(تقریباً 30 منٹ پر) تقریباً 30 منٹ پر، جب ڈیڈ پول کولاسس کے نالی کو چھوتا ہے اور "ڈیڈ" کہتا ہے، تو یہ دونوں طرف اشارہ کرتا ہے کہ جب وہ چھوٹا تھا تو اس کے ساتھ زیادتی ہوئی تھی اور یہ پیش گوئی کرتا ہے کہ کولاسس ایک باپ جیسی شخصیت بنے گا اور مشورے دے گا۔
ٹی جے ملر نے محسوس کیا کہ انہیں ویسل کے طور پر اس لیے کاسٹ کیا گیا کیونکہ وہ "ایسا لگتا ہے جیسے اس کی سپر ہیرو طاقت اس کی قمیض پر سرسوں گرانا ہے،" اور پروڈیوسر سائمن کنبرگ نے مزید کہا کہ ایک ایسے اداکار کی ضرورت تھی "جو مزاحیہ انداز میں رینالڈز کا ساتھ دے سکے۔" ملر نے اپنے کردار کو چہرے کی ٹک دینے کی کوشش کی، لیکن ہدایت کار ٹم ملر نے اس خیال کو مسترد کر دیا۔
ٹی جے ملر اور اسٹین لی نے بگ ہیرو 6 (2014) میں بھی ایک ساتھ اداکاری کی، جو مارول کامک پر مبنی ایک اور فلم ہے۔ لی نے ملر کے کردار فریڈ کے والد کو آواز دی۔
فلم میں عجیب نام والا اسٹرپ کلب، No.5 Orange (نمبر فائیو اورنج پڑھا جاتا ہے)، وینکوور، برٹش کولمبیا میں ایک حقیقی اسٹرپ کلب ہے۔
ہدایت کار ٹم ملر نے ذاتی طور پر جینا کارانو کو فون کیا اور انہیں اینجل ڈسٹ کا کردار ادا کرنے کو کہا۔
یہ ریان رینالڈز کی کامک بک فلم میں پانچویں بار اور ویڈ ولسن کا کردار ادا کرنے کی دوسری بار ہے۔ اس سے قبل وہ بلیڈ: ٹرینیٹی (2004) میں مارول کامکس کے ہنیبل کنگ، ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں ویڈ، گرین لینٹرن (2011) میں ڈی سی کامکس کے ہال جارڈن اور آر آئی پی ڈی (2013) میں ڈارک ہارس کامکس کے نک واکر تھے۔
اس فلم کو ایکشن فلم کرینک (2006) کا ڈھیلا ریمیک سمجھا جاتا ہے۔ اس فلم میں، جیسن اسٹیتھم نے چیف چیلیوس کا کردار ادا کیا، ایک پیشہ ور قاتل جو اپنے دشمن سے بدلہ لینے کی کوشش کرتا ہے، جس نے اسے ایک مہلک زہر انجیکٹ کیا جو اس وقت مار دے گا جب اس کی دل کی دھڑکن گر جائے گی، جس کے بعد وہ بظاہر ناقابلِ تباہ ہو جاتا ہے۔ اس فلم میں، ویڈ ولسن ایجیکس سے بدلہ لینے کی کوشش کرتا ہے جب وہ اسے ایک سیرم انجیکٹ کرتا ہے جو اسے اتپریورتی طاقتیں دیتا ہے، لیکن اس کے نتیجے میں اسے بدصورت بنا دیتا ہے، جس کی وجہ سے وہ ڈیڈ پول بن جاتا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 20 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 20 منٹ پر، کلائمیکس لڑائی سے پہلے، ڈیڈ پول کہتا ہے، "اب چمی-فکن-چنگاز بنانے کا وقت ہے!" چمی چنگاز اس کا پسندیدہ کھانا نہیں ہے؛ کامکس میں اس نے کہا تھا کہ اسے صرف اس کی آواز پسند ہے۔ اس کا پسندیدہ کھانا دراصل پینکیکس ہے۔
ٹم ملر نے کولاسس کے لیے سی جی آئی پر کام کو فلم کی ایڈیٹنگ کے بعد تک روکے رکھا، تاکہ ان شاٹس پر پیسہ خرچ کرنے سے بچا جا سکے جو استعمال نہیں ہوں گے۔ بلو رے ایڈیشن میں کولاسس کے ساتھ چند ڈیلیٹڈ سین کی توسیعات شامل ہیں، جہاں وہ واقعی ایک اسٹینڈ اِن کے ذریعے ادا کیا گیا ہے جو موشن ٹریکنگ سوٹ پہنے ہوئے ہے، یا اسے بہت ہی کچے سی جی آئی اثر سے بدلا گیا ہے۔
(تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر، جب ویسل بلائنڈ ال سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ "بکھرنا چاہتی ہے"، تو یہ کامک بکس میں ان کے کرداروں کے خفیہ طور پر گھومنے پھرنے کا حوالہ ہو سکتا ہے۔ کامکس میں ویڈ اپنے گھر کے بارے میں فلم کی نسبت زیادہ نجی ہے اور اس نے ویسل کو کبھی آنے نہیں دیا۔
نیگاسونک ٹین ایج وار ہیڈ کے کردار کی تیاری کے لیے بریانا ہلڈ برانڈ نے کچھ مہینے تھائی باکسنگ کی تربیت لی۔
ہدایت کار ٹم ملر نے ایڈ سکرین (ایجیکس/فرانسس) کی اپنے کردار سے لگن کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ فائٹ سینز کے لیے "اس نے واقعی بہت محنت کی" اور فلم میں اپنے تقریباً 80% اسٹنٹس خود کیے۔
یہ ٹم ملر کی بطور فیچر فلم ہدایت کار پہلی فلم تھی۔ تاہم ان کی کمپنی بلر اسٹوڈیوز مارول سنیمیٹک یونیورس کی ابتدائی دنوں میں شامل تھی۔ پہلی Iron Man (2008) فلم کی تیاری سے قبل مارول انٹرٹینمنٹ کو فکر تھی کہ ان کے نوجوان مداحوں کو معلوم نہیں ہوگا کہ Iron Man کون ہے، چنانچہ انہوں نے بلر کو مختصر فلمیں بنانے پر رکھا جن میں دکھایا گیا کہ اس سوٹ کے اندر ایک آدمی ہے، وہ گیجٹس اور ٹیکنالوجی استعمال کرتا ہے اور وہ مارول کامکس کے زیادہ مانوس کرداروں کا ایک قابلِ احترام دوست ہے۔
(تقریباً 22 منٹ پر) وینیسا اور ویڈ کے اسکی بال کھیلنے اور اپنے جیتے ہوئے ٹکٹوں کے بدلے انعامات لینے کے بعد، کاؤنٹر کے پیچھے لٹکا ایک بڑا بھرا ہوا کھلونا کتا نظر آتا ہے جس نے ڈیڈ پول کا لباس پہنا ہوا ہے۔ یہ متبادل کائنات سے تعلق رکھنے والے ڈیڈ پول کے کتے ورژن ڈاگ پول کی طرف اشارہ ہے۔
اولیویا من نے وینیسا کا کردار ٹھکرا دیا تھا۔
ریان رینالڈز نے تصدیق کی ہے کہ یہ ان کی اپنی پسندیدہ فلم ہے کیونکہ انہیں کئی سینز میں بے ساختہ اداکاری کا موقع ملا۔
یہ تاریخ کی تیسری R ریٹنگ والی فلم ہے جس نے ملکی باکس آفس پر 300 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی، دی پیشن آف دی کرائسٹ (2004) اور امریکن سنائپر (2014) کے بعد۔
ریان رینالڈز اور ہیو جیک مین دونوں کے پیپل میگزین کے سیکسیسٹ مین الائیو والے سرورق دکھائے گئے ہیں اور فلم کے اہم حصوں کے طور پر استعمال ہوئے ہیں۔
ریان رینالڈز نے ایک انٹرویو میں بتایا کہ اسکرپٹ میں سب سے پہلے جو چیز ڈالی گئی وہ جوائس نیوٹن کا گانا "Angel Of The Morning" تھا۔ یہی گانا فلم کے ابتدائی کریڈٹس میں استعمال ہوا۔
ڈیڈ پول کے لباس کے نیچے شروع میں پٹھوں کی ایک تہہ تھی مگر اسے ہٹانا پڑا: ریان رینالڈز اتنے عضلاتی تھے کہ لباس نہ صرف ان کے لیے بہت تنگ تھا بلکہ اس سے وہ ضرورت سے زیادہ بھاری بھرکم دکھائی دیتے تھے۔
ٹم ملر کے مطابق فلم کی تیاری کے دوران لہجہ کئی بار بدلا، ایک موقع پر اسٹوڈیو PG ریٹنگ کی تلاش میں تھا۔
اس نے ہوم الون (1990) کو پیچھے چھوڑ کر ملکی باکس آفس پر سب سے زیادہ کمائی کرنے والی کامیڈی کا اعزاز حاصل کیا اور یہ ریکارڈ اس وقت تک برقرار رہا جب تک باربی (2023) نے اسے پیچھے نہ چھوڑا۔
ڈیڈ پول کی داغ دار شکل کے لیے ہدایت کار ٹم ملر چاہتے تھے کہ وہ "بہت ہی بھیانک" دکھے تاکہ فلم میں اس کے غصے کا جواز بنے، جبکہ میک اپ ڈیزائنر بل کورسو کو کچھ آزادی تھی کیونکہ کامکس میں "وہ گلے سڑے لاش سے لے کر ایسے آدمی تک ہے جس کے چہرے پر بس چند لکیریں ہیں"۔ کورسو نے مانا کہ اسکرپٹ میں کردار کو بدصورت بتایا گیا ہے مگر وہ چاہتے تھے کہ وہ "پھر بھی کسی حد تک دلکش اور آئیکونک" رہے۔ وہ فریڈی کروگر سے موازنے سے بچنا چاہتے تھے اور تحریک کے لیے سن سٹی (2005) کی طرف دیکھا۔ حتمی میک اپ کے لیے ریان رینالڈز کے سر کو ڈھانپنے کے لیے 9 سلیکون مصنوعی اعضا درکار تھے، جنہیں لگانے میں کئی گھنٹے لگے۔ جس سین میں کردار برہنہ ہے، اس کے لیے رینالڈز پر پورے جسم کا میک اپ لگانے میں 6 گھنٹے لگے۔ کورسو فلم کے باقی کرداروں کے میک اپ کو "...کافی سادہ۔ ٹم اسے واقعی زمینی رکھنا چاہتے تھے" قرار دیتے ہیں۔
مئی 2000 میں آرٹیسن انٹرٹینمنٹ نے مارول انٹرٹینمنٹ کے ساتھ ڈیڈ پول پر مبنی فلم کی مشترکہ تیاری، مالی معاونت اور تقسیم کا معاہدہ اعلان کیا۔ فروری 2004 میں نیو لائن سنیما کے ساتھ فلم کی تیاری کا آغاز ہوا۔ تاہم مارچ 2005 میں نیو لائن سنیما نے فلم کو ٹرن اراؤنڈ میں ڈال دیا اور 20th Century Fox دلچسپی لینے لگا۔ مئی 2009 میں 20th Century Fox نے فلم مصنفین کے حوالے کی اور اپریل 2011 میں ٹم ملر کو ہدایت کاری کے لیے رکھا گیا۔
ریان رینالڈز اور مورینا بیکرین دونوں نے اداکار نیتھن فلیئن کے ساتھ کام کیا ہے؛ رینالڈز نے Two Guys and a Girl (1998) میں اور بیکرین نے Firefly (2002) اور Serenity (2005) میں۔ افواہ تھی کہ فلیئن کو آنے والی فلم میں کیبل کے کردار کے لیے زیرِ غور لیا جا رہا تھا۔
پری پروڈکشن کے دوران فوری توجہ ڈیڈ پول کے سوٹ پر تھی، اور لباس بنانے کے لیے رسل شنکل اور فلم الیوژنز کو رکھا گیا۔ شنکل نے کہا کہ "کامک بک آرٹ جسمانی ساخت کے لحاظ سے کافی مبالغہ آمیز ہوتا ہے" اور انہوں نے اسے حقیقت کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کی کوشش کی۔
یہ فلم فروری 2016 میں ریلیز ہوئی، یعنی مارول کامکس کی شائع کردہ New Mutants #98 میں ڈیڈ پول کی پہلی نمائش کے ٹھیک 25 سال بعد۔
جب جینا کارانو نے کباڑ خانے والا فائٹ سین کیا تو انہیں اپنے اسٹنٹس سے بھی زیادہ مکڑیوں کی فکر تھی۔
یہ پہلی "X-Men فلم" ہے جسے موشن پکچر ایسوسی ایشن (MPA) نے R ریٹنگ دی۔
شروع میں ریان رینالڈز کو سوٹ پہننے میں چالیس منٹ لگتے تھے، مگر فلم بندی کے اختتام تک یہ وقت گھٹ کر دس منٹ رہ گیا۔ ان کے پاس 9 سوٹ تھے اور انہوں نے ان میں سے 7 تباہ کر دیے۔ وہ مزید کہتے ہیں، "میرے خیال میں یہ کسی سپر سوٹ کی اب تک کی سب سے وفادار کامک بک سے اسکرین پر منتقلی ہے،" جس سے کسی حد تک یہ بھی واضح ہوتا ہے کہ انہوں نے یہ سوٹ سیٹ سے کیوں چرایا۔ "میں بس اسے لے کر سیٹ سے چلا آیا اور انہیں صاف کہہ دیا کہ وہ جا کر بھاڑ میں جائیں۔ میں نے یہ فلم بنانے کے لیے دس سال انتظار کیا، اور اگر وہ سوٹ واپس لینا چاہتے ہیں تو آ کر مجھ سے چھین کر دکھائیں۔"
ڈوپندر کے چلائے جانے والے اس ٹیکسی کی چھت پر اشتہاری بینر لگا ہے جو ڈیڈ پول کو اس کے فائٹ سینز تک لے جاتی ہے، جس پر لکھا ہے، "Need a Hero"۔
فلم کا عارضی عنوان "Wham!" تھا، جو جارج مائیکل کے سابقہ گروپ کے نام پر رکھا گیا۔ فلم میں Wham کا البم Make It Big اور جارج مائیکل کا سولو گانا "Careless Whisper" شامل تھا۔
Xavier School for Gifted Youngsters کا پتہ، 1407 Graymalkin Lane، ولیم شیکسپیئر کے Macbeth میں پہلی جادوگرنی کی بلی یا اس کے ساتھی کی طرف اشارہ ہے۔
ریان رینالڈز نے کہا ہے کہ ڈیڈ پول وہ آخری کامک بک کردار ہوگا جسے وہ کبھی ادا کریں گے۔ تاہم، انہیں آئندہ ڈیڈ پول کے سیکوئلز اور/یا کیمیوز پر کوئی اعتراض نہیں۔
سپوائلر والے حقائق
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 12 منٹ پر) ہائی وے کی لڑائی کے منظر میں ڈیڈ پول کو کولہے پر گولی لگتی ہے، جس پر وہ کہتا ہے، "بالکل مین اسٹریٹ پر!" اس منظر کی فلم بندی کینیڈا کے شہر وینکوور میں جارجیا وی ایڈکٹ پر کی گئی ہے۔ بعد میں، جب ہتھکڑیوں میں جکڑے ڈیڈ پول کو کولاسس اور نیگیٹیوک ٹین ایج وار ہیڈ ایکس جیٹ کی طرف گھسیٹ رہے ہوتے ہیں، تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ جیٹ ہائی وے سے نکلنے والے ایک آف ریمپ سے ذرا پہلے کھڑی ہے۔ حقیقت میں یہ آف ریمپ وینکوور کی مین اسٹریٹ کی طرف جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ایک سیکوئل ہک ہونے والا تھا جس میں انکشاف ہوتا کہ ایجیکس محض ایک کٹھ پتلی تھا جو ڈاکٹر کِلبریو کے لیے کام کر رہا تھا، جو ویڈ کو تبدیل کرنے والے تجربات کے پیچھے اصل ماسٹر مائنڈ تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 41 منٹ پر) تقریباً 41 منٹ پر، جب ویڈ ولسن کو تجرباتی شفا کے عمل کے لیے لے جایا جا رہا ہوتا ہے، تو مارو، جو مورلاکس کی سربراہ ہے، پیٹھ پھیرے بیٹھی نظر آتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 47 منٹ پر) فلم کے تقریباً 47 منٹ پر، لیبارٹری کے ایک منظر میں ایجیکس تجویز دیتا ہے کہ ویڈ کا منہ سل کر دیا جائے تاکہ وہ چپ ہو جائے۔ ویڈ جواب دیتا ہے، "اوہ، میں آپ کی جگہ ہوتا تو یہ نہ کرتا۔" یہ ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) کی طرف اشارہ ہے، جس میں ویڈ ولسن کا منہ سل دیا گیا تھا، ایسا فیصلہ جس نے ہر جگہ کامک بک کے مداحوں، بشمول خود ریان رینالڈز، کو مشتعل کیا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 16 منٹ پر) بلائنڈ ایل ڈیڈ پول/ویڈ کو جو پستول دیتی ہے جس سے وہ بعد میں ایجیکس کو مارتا ہے، وہ موتیوں والے گریپس کے ساتھ ایک کولٹ ماڈل 1908 ویسٹ پاکٹ .25 ہے جسے ویزل غلطی سے .45 کیلیبر کہتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
فلم نے اپنی ریلیز کے پہلے 2 دنوں میں اپنا 68 ملین ڈالر کا بجٹ واپس کر لیا۔
سپوائلر دکھائیں
اختتامی کریڈٹ کا منظر فیرس بیوئلرز ڈے آف (1986) کو خراج تحسین ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 35 منٹ پر، ریتھ ریس نے "یہ ایسا چہرہ ہے جس پر مجھے بیٹھنا خوشی ہوگی" والی لائن لکھی، اور جب پال ورنک نے اسے پہلی بار پڑھا تو انہیں پورا یقین تھا کہ 20th Century Fox یہ فلم کبھی نہیں بنائے گا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 19 منٹ پر، ٹرنک کے اندر سے بندھو کی چیخ دراصل ریان رینالڈز کی آواز میں ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 43 منٹ پر) تقریباً 43 منٹ پر، کامک بکس میں ڈیڈ پول نے اپنا شفا بخش عنصر وولورین کے خون کے نمونے پر مشتمل ایک تجربے سے حاصل کیا تھا۔ ویڈ کو جو سیرم لگایا جاتا ہے اس میں خون کے قطرے دیکھے جا سکتے ہیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ قطرے وولورین کے خون کے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 1 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 1 منٹ پر، مختلف وردیاں آزمانے کے دوران ڈیڈ پول ایک آنکھ کا ماسک پہنتا ہے جو کچھ حد تک سلیڈ ولسن (ڈیتھ اسٹروک) کے ماسک سے ملتا جلتا ہے۔ یہ ڈیتھ اسٹروک کردار سلیڈ ولسن کی طرف اشارہ ہے، جس سے ڈیڈ پول کے تخلیق کار نے کردار کے اپنے اصل تصور میں بہت کچھ لیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 30 منٹ پر) تقریباً 30 منٹ پر، ایکس مین اوریجنز ڈیڈ پول کا ایک کھلونا موجود ہے، اور ویڈ کو یہ کہتے سنا جا سکتا ہے، "میری سب سے قیمتی چیز!" اس سے پہلے کہ کھلونا ایک طرف پھینکا جائے اور انکشاف ہو کہ وہ اپنی Wham! البم کی بات کر رہا ہے۔ یہ اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ ایکس مین اوریجنز: وولورین (2009) میں ڈیڈ پول کے ورژن کو کتنی بری پذیرائی ملی۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 45 منٹ پر، کریڈٹس کے بعد کے منظر میں ڈیڈ پول مارول سنیمیٹک یونیورس کے کردار نک فیوری کا ذکر کرتا ہے۔ ریان رینالڈز نے کئی بار کہا ہے کہ وہ چاہتے ہیں کہ ڈیڈ پول اس یونیورس کا حصہ بنے تاکہ وہ اسپائیڈر مین کردار کے ساتھ مشترکہ فلم بنا سکیں۔
سپوائلر دکھائیں
جب ویڈ ویسل کو بتاتا ہے کہ اسے اسکریپ یارڈ میں فرانسس/ایجیکس سے لڑنے کے لیے "تمام بندوقیں" چاہیے، تو وہ جو ہتھیار جمع کرتا ہے اور آخرکار ڈوپنڈر کی ٹیکسی میں بھول جاتا ہے وہ یہ ہیں: تیسری نسل کی Glock 17؛ ایک Heckler & Koch Mark 23؛ ایک 8 3/8" Smith & Wesson Model 29 (جو Dirty Harry اور دی ڈیڈ پول (1988) کی طرف اشارہ ہے)؛ ایک IMI Mini Uzi (فولڈڈ اسٹاک)؛ ایک IMI Galil SAR (ویلٹ رائفل)؛ سیاہ پولیمر پسٹل گرپس اور ہینڈ گارڈ والی ایک Norinco Type 84S-2؛ ایک Steyr AUG A1؛ اور مختصر بیرل اور فولڈنگ اسٹاک والی ایک Remington 870۔ آگے اور پیچھے پسٹل گرپس اور اوپر فولڈنگ اسٹاک والی دوسری مختصر بیرل 870 ویڈ اٹھا لیتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب کولاسس قے کرتا ہے تو دکھایا جاتا ہے کہ اس کی قے دھاتی ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ویڈ مختصراً میکسیکو کے علاج کے مراکز کا ذکر کرتا ہے جہاں وہ 'El Cancer' کا علاج کر سکتے ہیں۔ فلم سے ایک طویل سلسلہ ہٹا دیا گیا تھا جس میں ویڈ اور وینیسا میکسیکو کے ایک کلینک جاتے ہیں، بھرتی کرنے والے کی پیشکش ٹھکرانے کے بعد کسی معجزاتی علاج کی تلاش میں۔ ویڈ دیکھتا ہے کہ کلینک لوگوں سے مالی طور پر کیسے لوٹ رہا ہے، اور پھر ایک ڈاکٹر کو ایک ساتھی مریض پر 'سائیکک سرجری' کرتے دیکھتا ہے، جو ایک طبی دھوکہ ہے جس میں بظاہر کٹ لگائے بغیر جسم سے رسولیاں ہاتھ سے نکالی جاتی ہیں۔ پھر ویڈ ڈاکٹر سے ٹکراؤ کرتا ہے، اور ان میں شدید بحث ہوتی ہے جو بعد والے کی موت پر ختم ہوتی ہے۔ میکسیکو کا سلسلہ رفتار کی وجوہات کی بنا پر ہٹایا گیا، اور اس لیے بھی کہ اس سے فلم کا لہجہ مزید تاریک ہو جاتا۔ اس کی جگہ ولسن کے اپنی کھڑکی کے پاس بیٹھنے کا ایک مختصر منظر رکھا گیا جو اصل میں اسے اپنی تشخیص کے بارے میں سوچتے دکھانے کے لیے فلمایا گیا تھا، لیکن نئے سیاق و سباق میں اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ بھرتی کرنے والے کی پیشکش پر دوبارہ غور کر رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
ڈیڈ پول جو دو ہینڈ گن استعمال کرتا ہے وہ IWI (Israel Weapon Industries) Desert Eagle Mark XIX .50 Action Express ہیں جن پر بیرل کے اوپر Picatinny طرز کی ریلز لگی ہیں۔ یہ اپنی سیفٹیز سے پہچانی جاتی ہیں، جو اصل پروڈکشن Mark XIX سے برقرار رکھی گئی ہیں؛ اس کے برعکس، امریکہ میں بننے والے Magnum Research ورژن میں اب وہی "teardrop" طرز کی سیفٹی ہے جو اصل Mark I میں تھی۔ فلموں میں استعمال ہونے والی Desert Eagles .50 AE میں چیمبر شدہ ہیں، جس کا ثبوت شیل کیسنگز کی شاٹس (جن میں .50 AE صاف نظر آتا ہے) اور بیرلز پر فلٹنگ کی عدم موجودگی ہے۔ عجیب بات یہ ہے کہ اس کی Desert Eagles پوری بھری ہوئی نہیں ہیں، کیونکہ ہائی وے کی لڑائی میں وہ کہتا ہے کہ اس کے پاس "12 bullets" ہیں۔ وہ ہر گن سے 6 گولیاں چلاتا ہے، پھر وہ خالی ہو جاتی ہیں۔ .50 AE والی Desert Eagle ہینڈ گنز میں 7+1 گولیاں آتی ہیں۔ نیز، ایک اور قابلِ ذکر بات یہ ہے کہ استعمال شدہ شیل کیسنگز کے ہر پرائمر پر چلی گئی گولی کا نمبر لکھا ہے (12 سے 1 تک)۔
سپوائلر دکھائیں
جینا کیرانو پوری فلم میں صرف 4 جملے بولتی ہیں، اور آخری لڑائی کے دوران چند کراہٹیں اور آوازیں بھی نکالتی ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 40 منٹ پر) جس منظر میں ڈیڈ پول اپنا ہاتھ کاٹتا ہے، Digital Domain نے Luma سے "پیچھے نہ رہنے" کے لیے "Buckets of blood pouring out" رکھا، اور Luma نے دوبارہ اگنے والا ہاتھ بھی بنایا جو ایک جنین کے ہاتھ پر مبنی تھا۔
سپوائلر دکھائیں
Blu-ray کے آؤٹ ٹیکس میں ڈیڈ پول کے توسیع شدہ مونٹاژ میں دیکھا جا سکتا ہے کہ وہ Sister Margaret's میں کئی کاموں کی وصولی کے لیے متعدد گولڈ کارڈز جمع کراتا ہے۔ ان کارڈز پر درج ایک ہدف کا نام "Mumford and Sons" ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 15 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 15 منٹ پر، وہ گولہ بارود کا تھیلا جسے ڈیڈ پول آتشیں ہتھیاروں سے بھرتا ہے اور جو بعد میں آخری لڑائی میں بھول جاتا ہے، Marvel Comics میں ڈیڈ پول کے لامحدود ہتھیار اور گولہ بارود والے تھیلے کی طرف اشارہ ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جیسے ہی ایڈیٹر جولین کلارک نے فلم کے لیے شاٹس منتخب کرنا شروع کیے، EFILM کے ٹم اسٹیپن نے انہیں کلر گریڈ کیا تاکہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ ایک دوسرے سے میل کھاتے ہیں۔ اسٹیپن نے کرداروں کو قدرے مختلف رنگ دیا، مثلاً ڈیڈ پول کو "dark, modern touch" اور کولاسس کو "particular vibrancy and substance" دی۔ کلارک نے ہر منظر کو مزاح پر مرکوز رکھتے ہوئے ایڈٹ کیا اور لطیفوں کے متبادل ٹیکس میں سے انتخاب کیا۔ اس نے وینیسا کے اغوا کے بعد کے لطیفے ہٹا دیے کیونکہ ان کا وقت نامناسب محسوس ہوتا تھا، اور کم لطیفوں والے دیگر مناظر جیسے ویڈ کو تشدد کا نشانہ بنایا جانا بھی کم کر دیا کیونکہ وہ "too much. You took too long to recover [and] get back in the irreverent spirit of the movie" تھے۔ ایڈیٹنگ کے دوران فلم کا ایک لکیری ورژن بھی تیار کیا گیا۔ انہوں نے مختلف سنجیدہ اور مضحکہ خیز لہجوں میں توازن کے لیے ٹائم لائنز کو باہم بُننے کا فیصلہ کیا۔
سپوائلر دکھائیں
ہیو جیک مین فلم میں دو بار نظر آتے ہیں: پہلے ایک میگزین کے سرورق پر، اور دوسری بار جب فلم کے اختتام کے قریب ڈیڈ پول اپنا ماسک اتارتا ہے تو اس میگزین سے جیک مین کا چہرہ پہنے ہوتے ہیں۔ ڈیڈ پول "Wolverine" سے ہم قافیہ لفظ استعمال کرتے ہوئے ولورین کی طرف اشارہ کرتا ہے: "Polverine"۔
سپوائلر دکھائیں
X-Mansion، جسے "Xavier School" بھی کہا جاتا ہے، دو بار دیکھا جا سکتا ہے۔ ڈیڈ پول دو ایکس مین ارکان، کولاسس اور نیگیسونک ٹینیج وار ہیڈ، کو بھرتی کرنے آتا ہے۔ اسکول سے باہر نظر آنے والے ایکس مین کے صرف یہی دو ارکان ہیں۔ ڈیڈ پول صرف انہی دو ارکان کی موجودگی پر مذاق کرتے ہوئے کہتا ہے کہ اسٹوڈیو کے پاس مزید ایکس مین ارکان دکھانے کے لیے کافی پیسے نہیں تھے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ایجیکس/فرانسس آخری لڑائی سے پہلے وینیسا کو ہیلی کیرئیر کی چھت پر لاتا ہے، تو اس نے سفید کناروں والا سرخ کوٹ پہنا ہوتا ہے۔ یہ ویڈ کی جیکٹ ہے جو اسے فلم کے آغاز میں پہنے دیکھا جا سکتا ہے۔ وینیسا نے اسے سنبھال کر رکھا اور باقاعدگی سے استعمال کیا، حتیٰ کہ ویڈ کے اسے چھوڑ جانے اور اس کے مرنے کا گمان کرنے کے بعد بھی۔
سپوائلر دکھائیں
جنوری 2012 میں 3 منٹ کی ٹیسٹ ریل شوٹ کی گئی تاکہ اسٹوڈیو کے سربراہان کو فلم آگے بڑھانے پر قائل کیا جا سکے۔ 1 اگست 2014 کو یہ فوٹیج عوام کے لیے جاری کی گئی اور مداحوں کے زبردست مثبت ردعمل کی بنیاد پر فلم بالآخر پروڈکشن میں چلی گئی۔ یہ فوٹیج اتنی مقبول ہوئی کہ اس کا کچھ حصہ اصل فلم کے لیے دوبارہ بنایا گیا۔ اس میں ہائی وے پر ڈیڈ پول والا ابتدائی منظر شامل تھا جو گاڑی میں لڑائی کے منظر تک لے جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
جب ہائی وے کی لڑائی کے بعد ویڈ اور بلائنڈ ایل صوفے پر بیٹھے ہوتے ہیں، تو ان کے پیچھے شیلف پر ڈیڈ پول کا ایک مجسمہ رکھا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر، اسٹین لی کے اسٹرپ کلب کے DJ کے طور پر کیمیو کے دوران، اگر غور سے دیکھیں تو ان کی گردن میں ڈیڈ پول کے ہیڈ فون لٹکے نظر آتے ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 14 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 14 منٹ پر، اسٹرپ کلب میں ویسل ویڈ ولسن سے وینیسا کے بارے میں کہتا ہے، "Go get her, Tiger"، جو Marvel Comics کے سپر ہیرو پیٹر پارکر یعنی اسپائیڈر مین کے لیے میری جین واٹسن کے پیار بھرے انداز میں کہے جانے والے الفاظ ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
ریان رینالڈز نے مشت زنی والے منظر سے وہ نرم کھلونا یونیکورن بھی چرا لیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
جب ڈیڈ پول، کولوسس اور NTW اجاکس اور اینجل ڈسٹ کا مقابلہ کرتے ہیں تو اجاکس ڈیڈ پول سے کہتا ہے کہ اپنا نام بتائے، جو ورکشاپ میں ویڈ کے "ایکٹیویشن" کی طرف اشارہ ہے۔ ڈیڈ پول بڑبڑاتا ہے، "میں تمہارے لیے ہجے کر کے بتاتا ہوں۔" ماموں کے اس گروہ کو نمٹانے کے بعد، اجاکس کے نقطۂ نظر سے ایک شاٹ میں دکھایا جاتا ہے کہ ڈیڈ پول نو ماموں کی لاشوں کے پاس کھڑا ہے، جنہیں "Francis" ہجے کرنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ حرف "I" پر ایک ماموں کا کٹا ہوا سر لگا ہے، اور ایک لاش اسے چوتڑ دکھا رہی ہے۔ اجاکس وینیسا سے کہتا ہے، "کیا یہ تمہیں بھی نوٹ لکھتا ہے؟ یہ تو بہت رومانٹک ہے!"
سپوائلر دکھائیں
پوری فلم میں ڈیڈ پول اسٹوڈیو پر الزام لگاتا ہے کہ اس کے پاس فلم کے کئی عناصر کے لیے پیسے نہیں ہیں۔ درحقیقت، فاکس اسٹوڈیوز نے آخری لمحے فلم کے بجٹ میں سے $7 ملین کاٹ دیے، جس کی وجہ سے کئی تحریریں دوبارہ کرنی پڑیں۔ فلم سے نکالے گئے عناصر میں ویڈ اور فرانسس کے درمیان موٹر سائیکل کا تعاقب، مزید نامزد ولن شامل کرنا، اور کئی ایکشن سلسلے شامل تھے۔ بعد الذکر کے لیے، لڑائیوں کو یوں مختصر کیا گیا کہ ڈیڈ پول اپنی گولیاں اور بندوق کے تھیلے لانا بھول جاتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
پیچ اصل میں اسکرپٹ میں بارٹینڈر کے طور پر موجود تھا اور جب اجاکس اور اس کے آدمیوں نے بار پر دھاوا بولا تو وائر اس کا گلا گھونٹ کر اسے مار دیتا۔ بالآخر یہ کردار ویزل کو دے دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
ولن ٹاسک ماسٹر اور وولورین کا ایک کیمیو اصل میں اسکرپٹ میں تھے، لیکن دونوں کو تحریر سے خارج کر دیا گیا۔
سپوائلر دکھائیں
چھپا ہوا مکی: جب ڈیڈ پول ایکس مین کی مدد لینے کے لیے زیویئر انسٹیٹیوٹ فار ہائر لرننگ (ایکس مین مینشن) جاتا ہے تو باڑ والے باغ میں ایک چھپا ہوا مکی دیکھا جا سکتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
وہ اصل میں چاہتے تھے کہ اختتامی کریڈٹس کا منظر یوں ہو کہ بیسٹ ولسن کے لان میں پاخانہ کرے اور پھر بھاگ جائے جبکہ ولسن اپنا صبح کا اخبار ہلاتا ہے، لیکن انہیں اس کے بجائے اس پر ایک مذاق ہی سے کام چلانا پڑا۔ "Nicholas Hoult was game," ریان رینالڈز کہتے ہیں، لیکن وہ اپنے شیڈول مل نہیں سکے۔
سپوائلر دکھائیں
ویڈ ولسن/ڈیڈ پول (ریان رینالڈز) فلم کا تیس فیصد حصہ برہنہ گزارتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 40 منٹ پر، ڈیڈ پول خود کو "your friendly neighborhood pool guy" کہتا ہے، جو اسپائیڈر مین کو "your friendly neighborhood Spider-Man" کہلائے جانے کی براہِ راست طرف اشارہ ہے، جس کے ساتھ ڈیڈ پول کامک کتابوں میں اکثر مل کر کام کرتا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 6 منٹ پر) تقریباً 6 منٹ پر، فلم کے آغاز میں، ڈیڈ پول بتاتا ہے کہ اسے اپنی فلم بنوانے کے لیے کچھ ناقابلِ بیان کام کرنے پڑے، اور وہ بھی ایسے شخص کے لیے جس کے نام کا قافیہ "Polverine" سے ملتا ہے۔ پھر وہ آسٹریلوی لہجے کی نقل کرتے ہوئے اپنے Down Under کے ہموار مجرموں کے بارے میں بات کرتا ہے۔ Rhett Reese کے مطابق، Yahoo! Movies کو ایک انٹرویو میں، ہیو جیک مین کا اس فلم کو بنوانے میں بڑا کردار رہا ہے۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 25 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 25 منٹ پر، اختتام کی طرف جب ڈیڈ پول سپاہیوں سے لڑ رہا ہے تو وہ ایک لمحے کے لیے رک جاتا ہے جب وہ ان میں سے ایک کو "Bob" کے طور پر پہچان لیتا ہے۔ باب، ہائیڈرا کا ایجنٹ، ڈیڈ پول کامک کتابوں میں بار بار آنے والا کردار ہے، ایک بزدل ساتھی قسم کا جو اکثر ناگواری سے ڈیڈ پول کے کارناموں میں اس کی مدد کرنے پر مجبور ہوتا ہے۔ واضح لائسنسنگ وجوہات کی بنا پر کردار کا ہائیڈرا پہلو ہٹا دیا گیا تھا۔
سپوائلر دکھائیں
(تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر) تقریباً 1 گھنٹہ 11 منٹ پر، اسٹین لی نے میگا کان میں انکشاف کیا کہ اسٹرپ کلب میں ان کا کیمیو دراصل اسٹرپ کلب میں فلمایا نہیں گیا تھا۔ لی اسٹوڈیو کے ایک باکس میں تھے، جسے اسٹرپ کلب کے منظر میں ایڈٹ کیا گیا۔ پھر انہوں نے طنزیہ انداز میں کہا کہ وہ "damn mad about it" ہیں۔
سپوائلر دکھائیں
اپنے ابتدائی زخموں کے نشانات کے لیے، روڈیو ایف ایکس نے سڑے ہوئے پھلوں اور کیڑے زدہ گوشت کا حوالہ لیا۔ کمپنی نے اس سلسلے میں ریان رینالڈز میں ایک سی جی عضوِ تناسل شامل کیا، جسے "you don't even notice [but] when it wasn't there it looked really weird"۔ روڈیو نے منظر کی حقیقی آگ کو بھی بڑھایا۔
