رفتن به محتوا
ArkaEvrenفارسی
زبان
مردان ایکس

فیلم، ۲۰۰۰

مردان ایکس

X-Men

۱۴۷ دانستنی

۱۴۷ دانستنی پشت صحنهٔ مردان ایکس

  1. سایکلاپس در اشاره به لباس کامیک‌بوکی ولورین، درباره «لباس کشی زرد» با او شوخی می‌کند. ولورین در نسخه‌های لایو‌اکشن تا ددپول ۳ (2024)، یعنی 24 سال پس از اکران این فیلم، با لباسی مطابق کامیک ظاهر نشد.

  2. ربکا رومین برای جشن آخرین روز حضورش در لوکیشن، یک بطری تکیلا آورد و در زمان استراحت فیلم‌برداری آن را به همکاران بازیگر و گروه داد. بدبختانه آن روز قرار بود صحنه دعوای ولورین و میستیک را فیلم‌برداری کند و استفراغ آبی‌رنگش (به‌خاطر مواد شیمیایی گریم) را روی هیو جکمن بالا آورد.

  3. راسل کرو نقش ولورین را رد کرد و اعتراف کرد: «حتی اگر فیلم را بازی کرده بودم، با آن ظرافت و مسیری که هیو رفت از پسش برنمی‌آمدم.» کرو همچنین گفت شاید برای دنباله‌ها برنمی‌گشت، چون هنوز در دنباله هیچ فیلمی از خودش بازی نکرده است.

  4. این فیلم ابتدا قرار بود کریسمس 2000 اکران شود، اما به ژوئن 2000 جلو کشیده شد، چون استیون اسپیلبرگ در آن زمان تصمیم گرفته بود گزارش اقلیت (2002) را نسازد و به این ترتیب جای خالی غیرمنتظره‌ای در برنامه اکران فاکس قرن 20 ایجاد شده بود.

  5. در کامیک‌ها، دستگاه سربرو کامپیوتری بود که داده‌ها را به میز پروفسور ایکس منتقل می‌کرد. فیلم‌ها سربرو را به دستگاهی به اندازه یک اتاق در مدرسه ایکس ارتقا دادند. این اقتباس از سربرو بعدها در کامیک‌ها به شکل سربرا، نسخه پیشرفته و ارتقایافته سربرو، ظاهر شد.

  6. برایان سینگر بلافاصله پس از اولین تست بازیگری، نقش ولورین را به هیو جکمن پیشنهاد داد.

  7. سر پاتریک استوارت اولین بازیگری بود که برای نقش یک جهش‌یافته انتخاب شد و در واقع از دهه 1990، به‌ویژه پس از مردان ایکس (1992)، از گزینه‌های محبوب طرفداران برای نقش پروفسور ایکس بود.

  8. مثل بخش‌های مربوط به گذشته مگنتو و روگ، صحنه‌هایی هم برای توضیح گذشته استورم و سایکلاپس نوشته و استوری‌بورد شد، اما هرگز فیلم‌برداری نشد. بخش گذشته استورم شامل تغییر شدید آب‌وهوا توسط او در زادگاهش در کنیا و وارد کردن خسارت سنگین بود. داستان سایکلاپس نشان می‌داد که او در نوجوانی در مدرسه قدرت جهش‌یافته‌اش را بروز می‌دهد و تصادفاً یک دستشویی مدرسه را نابود می‌کند (که بعداً فیلم‌برداری و در مردان ایکس: آخرالزمان (2016) استفاده شد). صحبت کوتاهی شد که این صحنه‌ها هنگام فیلم‌برداری ایکس ۲ (2003) گرفته شوند تا در دی‌وی‌دی نسخه ویژه مردان ایکس قرار بگیرند، اما این ایده بعداً کنار گذاشته شد. با این حال، دکور دستشویی (که واقعاً ساخته شده بود) برای صحنه‌ای در ایکس ۲ (2003) استفاده شد که گریس به نگهبان مست دارو می‌دهد. صحنه‌های استورم و سایکلاپس در کودکی سرانجام برای مردان ایکس: خاستگاه ولورین (2009) فیلم‌برداری شد (هرچند صحنه‌های استورم از نسخه نهایی حذف شد) و همچنین کلیپ‌های کوتاهی برای مردان ایکس: کلاس اول (2011).

  9. آهنگساز مایکل کامن برای تم میستیک از ویولنسل استفاده کرد، چون به نظرش صدای حسی آن با شخصیت او به‌عنوان زن فتان مناسب بود.

  10. هیو جکمن اعتراف کرد که در ابتدا نمی‌دانست ولورین یک حیوان واقعی است. او توضیح داد: «در استرالیا ولورین نداریم. نمی‌دانستم حیوان واقعی است. هرگز اسم ولورین را نشنیده بودم. فکر می‌کردم حیوانی ساختگی است. می‌دانید، مثل اینکه دست‌های فولادی مردانه دارد، ساختگی.»

  11. فیلم‌سازان می‌خواستند ولورین تیغه‌های فلزی داشته باشد که زیر آستین پروتزی پنهان شود، اما گوردون جی. اسمیت، متخصص گریم، با این ایده مخالفت کرد و به‌جایش تیغه‌های گچی را انتخاب کرد که پوشیدن و درآوردنشان راحت و بی‌خطر بود.

  12. همان چند کودک به‌طور مکرر به‌عنوان سیاه‌لشکر استفاده می‌شدند تا مدرسه واقعی‌تر به نظر برسد.

  13. سر ایان مک‌کلن از همان ابتدا انتخاب شد. او و سر پاتریک استوارت در دهه 1970 با هم در کمپانی سلطنتی شکسپیر بازی می‌کردند. استوارت گفت از رابطه‌شان استفاده کرد: «میان ما پیوندی بود، سابقه‌ای مشترک و اعتماد.»

  14. صحنه‌ای حذف‌شده در یک آگهی تلویزیونی فیلم دیده می‌شود که گفت‌وگویی طولانی‌تر میان اسکات سامرز و پروفسور ایکساویه درباره ماندن لوگان در عمارت را نشان می‌دهد. اسکات به پروفسور می‌گوید «او یکی از ما نیست. اصلاً امکان نداره دستور بگیره.» و ایکساویه مؤدبانه پاسخ می‌دهد «دستوری به او بده که ارزش اطاعت داشته باشد. آن را می‌پذیرد.» این صحنه به‌طور کامل در کتاب‌های اقتباس رسمی فیلم آمده است.

  15. کوین فایگی، رئیس آینده استودیوهای مارول، دستیار لورن شولر دانر، تهیه‌کننده، بود و خودش در این فیلم به‌عنوان تهیه‌کنندهٔ همکار در تیتراژ آمد. رالف وینتر، تهیه‌کننده، دربارهٔ سهم فایگی گفت: «استودیو بزرگ‌ترین مخاطب ممکن و بیشترین بهره از سرمایه‌اش را می‌خواست، همان‌قدر که حقش است و لازم دارد. در برابر وفاداری به کمیک مقاومت وجود داشت. کوین فایگی دقیقاً وسط همین ماجرا بود. آن‌وقت‌ها صدایش آن‌قدر بلند نبود، اما دربارهٔ شخصیت‌ها دقیق و وفادار بود و یادمان می‌انداخت: «هی، می‌تونید این کار رو بکنید، اما شخصیت از این‌جا آمده. قدرت‌هاش از این‌جا شروع شده. پس وقتی می‌خواید این کار رو بکنید، این رو در نظر داشته باشید.»»

  16. در سال 2017، وقتی هیو جکمن اعلام کرد از بازی در نقش ولورین روی پرده کنار می‌رود، کال داد (که در مردان ایکس (1992) صدای ولورین را گفته بود) خاطره‌ای از نخستین دیدارش با هیو تعریف کرد. او گفت: «من عاشق هیو جکمنم. پیش از آنکه برای فیلمبرداری اولین فیلم برود او را دیدم... همین‌طور آمد سراغم و شوخی کرد: «واقعاً از شنیدن صدای تو خسته شدم!» چون هیچ مرجع دیگری برای [بازی] ولورین جز سریال انیمیشنی نداشت.» داد ادامه داد که جکمن در نهایت به او گفت: «صدای فوق‌العاده‌ای است. نمی‌دونم می‌تونم درست ازش دربیام یا نه، اما امتحانش می‌کنم.»

  17. هرچند در فیلم‌ها او فقط با نام اریک لِنشِر شناخته می‌شود، در کمیک‌ها نام واقعی مگنیتو مکس آیزن‌هارت است و اریک لِنشِر نام مستعار اوست.

  18. (حدود دقیقهٔ 1:28) نویسنده در نقش پلیسی ظاهر می‌شود که کنار میستیک (در لباس مبدل نگهبان، با زخم‌های ناشی از تیغه‌های ولورین که روی شکمش دیده می‌شود) زانو زده و می‌گوید نگهبان زنده است و باید از آنجا بیرون برده شود.

  19. کریستین بووینگ، بازیگر و بدن‌ساز، برای نقش کولوسوس تست داد. پیش از خواندن نقش، بدنش را از سر تا کمر رنگ کرد تا این حس را بدهد که از فلز ساخته شده. او در سال 2021 گفت: «همیشه معتقد بوده‌ام برای موقعیت‌هایی که لایقش هستند، یک قدم بیشتر بروم. کارهایی بکنم که دیگران حاضر نیستند، نمی‌توانند یا اصلاً به ذهنشان نمی‌رسد.»

  20. ده لباس ولورین از چرم ضخیم و پی‌وی‌سی ساخته شد و طوری طراحی شده بود که ضربه بخورد. همهٔ آن‌ها در جریان فیلمبرداری تا حدی از بین رفتند.

  21. هیو جکمن در مصاحبه‌ای با کولایدر در سال 2021 فاش کرد که حتی یک هفته پیش از اکران نهایی، قرار بود فیلم 47 دقیقه بلندتر باشد. این باعث می‌شد نسخهٔ نهایی 2 ساعت و 32 دقیقه شود.

  22. فیلم‌نامه در ابتدا با پیشینهٔ شخصیت‌های بیشتری شروع می‌شد، اما می‌خواستند داستان زودتر راه بیفتد.

  23. نسخه‌های سینمایی فیلم در فیلیپین شامل فیلم کوتاهی است که به سفارش موتورولا، سازندهٔ تلفن همراه، و به کارگردانی الیور استون ساخته شده و Web w/o Wires هم به آن پیوست شده است.

  24. بیست‌وهشت پیش‌نویس از فیلم‌نامه به دست نویسندگان مختلف نوشته شد. هرچند دیوید هیتر تنها نامی بود که در عنوان‌بندی آمد، نویسندگان دیگری هم در نوشتن فیلم‌نامه نقش داشتند که نامشان ذکر نشد: لیتا کالوگریدیس، اد سالومون، کریستوفر مک‌کواری، جاس ویدون، جیمز شیمس و جان لوگان.

  25. عینک آفتابی سایکلاپس از مدل Oakley «X-Metals» (مدل «جولیت») با عدسی‌های یاقوتی است. این ادای دینی است به کمیک‌ها، جایی که سایکلاپس فقط می‌تواند عینک آفتابی و گیره‌هایی با عدسی یاقوتی یا کوارتزی بزند تا انرژی چشمانش را مهار و جذب کند.

  26. (حدود دقیقه ۲۵) وقتی ولورین برای اولین بار با پروفسور ایکس روبه‌رو می‌شود، وارد دفتر او می‌شود و کلاس فیزیکی را که او برای پنج دانشجو برگزار می‌کرد قطع می‌کند. از چپ به راست این افراد حاضرند: جوبیلیشن لی/جوبیلی، جان آلردایس/پایرو، بابی دریک/آیس‌من و کیتی پراید/شدوکت. دانشجوی پنجم، بین جوبیلی و پایرو، در عنوان‌بندی نیامده و شخصیتش هم در ادامه فیلم نه ظاهر می‌شود و نه اشاره‌ای به او می‌شود. با این حال، ظاهرش شباهت زیادی به ابرقهرمان جهش‌یافته دنیل مون‌استار/میراژ دارد. در نهایت بلو هانت این نقش را در جهش‌یافته‌های جدید (۲۰۲۰) بازی کرد.

  27. پس از پایان فیلم‌برداری، ویلچری که پروفسور خاویر استفاده می‌کرد در یک حراجی به وکیل سر پاتریک استوارت فروخته شد و بعد شرکت تولید آن را برای ایکس ۲ (۲۰۰۳) دوباره اجاره کرد.

  28. هرچند ولورین مشهورترین عضو مردان ایکس و پرتکرارترین شخصیت مجموعه فیلم‌هاست، او جزو ترکیب اولیه تیم نبود و بیش از یک دهه پس از معرفی مردان ایکس در کمیک‌ها ظاهر نشد. وقتی تیم برای اولین بار در X-Men #1 (سپتامبر ۱۹۶۳) ظاهر شد، اعضایش پروفسور ایکس، سایکلاپس، جین گری، انجل، بیست و آیس‌من بودند. ولورین اولین بار در The Incredible Hulk #180 (اکتبر ۱۹۷۴) معرفی شد و تا Giant-Size X-Men #1 (مه ۱۹۷۵) به مردان ایکس نپیوست؛ همان شماره‌ای که اولین حضور استورم، کلوسوس و نایت‌کرالر هم بود.

  29. در ابتدا قرار بود دکتر هنک «بیست» مک‌کوی در بخش پایانی فیلم حضور داشته باشد، اما این بخش حذف شد تا برای دنباله‌ها نگه داشته شود و برخی از ویژگی‌هایش به جین گری منتقل شد: پزشکی و حمایت سیاسی از حقوق جهش‌یافته‌ها. مک‌کوی در مردان ایکس: آخرین ایستادگی (۲۰۰۶) به این مجموعه اضافه شد.

  30. در کمیک‌ها، روگ توانایی‌های پاراگون (پرواز، ابرقدرت، آسیب‌ناپذیری، سرعت و هفت حس) را از کارول دنورز/خانم مارول گرفته است. اما حقوق سینمایی خانم مارول متعلق به استودیوی فاکس قرن 20 نیست و به همین دلیل روگ نمی‌توانست هیچ توانایی یا خط داستانی مرتبط با او داشته باشد.

  31. شطرنج‌بازی خاویر و مگنتو در پایان فیلم بازتاب استراتژی کلی آن‌هاست. مگنتو (مهره‌های شفاف) حاضر است سربازهایش را به خاطر بازی فدا کند، در حالی که خاویر (مهره‌های مات) تا جای ممکن از آن‌ها استفاده و محافظت می‌کند.

  32. بازیگری که در مردان ایکس (۱۹۹۲) صدای ولورین را اجرا کرده بود، در سمت راست تصویر دیده می‌شود، وقتی سناتور کلی از آب بیرون می‌آید.

  33. گلن دنزیگ، موزیسین، که هیکل عضلانی و قدش (۵ فوت و ۴ اینچ) تقریباً کاملاً با شخصیت ولورین در کمیک‌ها جور بود، برای نقش ولورین مصاحبه داد. افسانه رایجی می‌گوید به او نقشی در فیلم پیشنهاد شده بود، اما این سردرگمی بیشتر از آنجا می‌آید که حدود ده سال پیش‌تر، وقتی شرکت کارولکو حقوق ساخت فیلم مردان ایکس را در دست داشت و تولید کم‌بودجه‌ای را در نظر می‌گرفت، واقعاً این نقش به دنزیگ پیشنهاد شده بود. با این حال، با توجه به بودجه بالا و جایگاه تولید سال ۲۰۰۰، و همچنین سن دنزیگ و تجربه بازیگری نسبتاً کمش، و شرط اینکه بازیگر ولورین قراردادی چندفیلمی برای چند سال امضا کند، بسیار بعید است که دنزیگ می‌توانست این نقش را در این فیلم به دست آورد. در هر حال، تداخل برنامه‌ها مانع شد که او بعداً هم پیگیر این نقش شود.

  34. برایان سینگر در طول فیلم‌برداری سایت‌های شایعه را می‌خواند تا ببیند چه حرف‌هایی درباره فیلم در چرخش است. یک روز خواند که او را اخراج کرده‌اند. با وحشت به مدیران زنگ زد، اما حقیقت نداشت.

  35. ویگو مورتنسن برای نقش ولورین در نظر گرفته شده بود. او پرسید آیا می‌تواند پسر نوجوانش، هنری مورتنسن، را که عاشق کمیک بود، به‌عنوان مشاور به جلسهٔ مذاکره ببرد. اواسط جلسه، برایان سینگر داشت به پرسش‌ها و دغدغه‌های هنری پاسخ می‌داد؛ هنری که فیلم‌نامه را خوانده بود، توضیحات مفصلی می‌داد که چرا سینگر چنین آزادی‌هایی در قبال دنیای کمیک ولورین به خرج داده است. ویگو در نهایت نقش را رد کرد، چون نمی‌خواست به بازی این شخصیت در چند فیلم متوالی متعهد شود.

  36. به گفتهٔ دیوید هیتر، فیلم‌نامه‌نویس، ماریا کری علاقه‌اش را به بازی در نقش استورم ابراز کرده و در دفتر برایان سینگر با او دیدار کرده بود تا برای گرفتن این نقش رایزنی کند.

  37. در کمیک‌ها جهش‌یافته‌ای به نام کیتی پراید (شادوکت) وجود دارد که نامش از یکی از هم‌کلاسی‌های سابق جان بایرن، نویسندهٔ مردان ایکس، گرفته شده است. وقتی این فیلم اکران شد، خبرنگاران پراید را در کلگری پیدا کردند تا دربارهٔ این فیلم با او مصاحبه کنند (او حالا نامش را به کی.دی. پراید تغییر داده و می‌گوید برای کمیک‌ها ارزش قائل است، اما دوست دارد او را چیزی بیش از همنام یک قهرمان زن بشناسند). پرایدِ کمیک در فرنچایز مردان ایکس حضور دارد، اما بازیگران مختلفی نقش او را بازی کرده‌اند (سوملا کی، کیتی استوارت و الیوت پیج) و تنها در مردان ایکس: آخرین ایستادگی (2006) و مردان ایکس: روزهای گذشته آینده (2014) نقش مهمی دارد.

  38. گروه بازیگران امید داشتند هیو جکمن برای نقش ولورین انتخاب شود، اما جکمن وقتی از آزمون بازیگری برگشت، با دلخوری به آن‌ها گفت: «خب، شما دیگر هیچ‌وقت من را نمی‌بینید.» وقتی دوباره او را خواستند، سر پاتریک استوارت گفت: «بیچاره! شرط می‌بندم برای دلجویی یک نقش کوچک به او پیشنهاد می‌دهند.» جکمن با یک تهیه‌کننده برگشت که گفت: «خانم‌ها و آقایان، با ولورین آشنا شوید!»

  39. سریبرو در زبان اسپانیایی به معنای «مغز» است.

  40. آهنگساز مایکل کامن طرفدار کمیک نبود، پس به گفتهٔ خودش فقط تلاش کرد «لحن برایان سینگر را بازتاب دهد: فیلمی کاملاً جدی دربارهٔ ظرفیت بشریت برای دسته‌بندی آدم‌ها بر اساس نژاد، مذهب یا نوع، و ایجاد پیش‌داوری علیه آن‌ها بر پایهٔ ویژگی‌های ذاتی‌شان».

  41. ربکا رومین در صحنهٔ رونمایی از میستیک واقعاً با لگد به صورت بروس دیویسن زد. قصدش نبود این‌قدر محکم بزند، اما دیویسن او را بخشید.

  42. هیو جکمن بعد از یک پرش ۶ فوتی از مجسمهٔ آزادی صحنهٔ فیلم، بیضه‌هایش در مهار ایمنی‌اش گیر کرد.

  43. از بازوی هیو جکمن یک قالب سیلیکونی کامل گرفته شد تا پنجه‌های ولورین به‌درستی طراحی شود.

  44. برایان سینگر هر ۷۶ قسمت مردان ایکس (1992) را تماشا کرد تا تصمیم بگیرد کدام شخصیت‌های کمیک در فیلم حضور داشته باشند.

  45. بازیگر صداپیشهٔ بیست در مردان ایکس (1992) در نقش رانندهٔ کامیونی که ابتدای فیلم روگ را به شهر لافلین می‌برد، حضور افتخاری دارد.

  46. آنا پاکوین گفت روگ بلافاصله احساس نزدیکی به ولورین می‌کند، چون آن‌ها خیلی شبیه هم‌اند. به گفتهٔ پاکوین، هر دو «بسیار تنها و منزوی و بسیار خصم‌آمیز نسبت به دنیا» هستند.

  47. تام دی‌سانتو، تهیه‌کنندهٔ اجرایی، ولورین را با استیو مک‌کوئین و کلینت ایستوود مقایسه کرد. «او شخصیتی است که از نظر عاطفی پاره‌پاره است و قهرمانی است که به‌سختی تن به قهرمانی می‌دهد.»

  48. جملهٔ استورم دربارهٔ سرنوشت وزغ‌ها وقتی صاعقه به آن‌ها می‌زند بارها به‌عنوان یکی از بدترین تک‌جمله‌های تاریخ سینما رأی آورده است؛ این جمله در واقع بازمانده‌ای از فیلم‌نامه‌ای از جاس ویدون بود که بعداً بازنویسی شد. ویدون گفته بود هرگز قصد نداشته این جمله جدی گفته شود؛ قرار بود شوخی باشد و با لحنی گفته شود که انگار دارد شانه بالا می‌اندازد: «خب، همان بلایی که سر بقیه چیزها می‌آید.» اما هالی بری اصرار کرد آن را با لحنی جدی بگوید.

  49. (حدود دقیقهٔ ۱:۱۶) وقتی وزغ فریاد می‌زند «شما آدم‌ها مگر نمی‌میرید؟!»، کمی از لهجهٔ اسکاتلندی طبیعی ری پارک شنیده می‌شود.

  50. برایان سینگر یک روز به شوخی یکی از بدلکارانش، اسکات لوا، را با لباس اسپایدرمن به سر صحنه فرستاد تا با جیمز مارسدن (سایکلاپس)، فامکه یانسن (جین گری) و هالی بری (استورم) روبه‌رو شود. لوا پیش‌تر در سال 1985 یک بار لباس اسپایدرمن یکسانی را برای مارول کامیکس پوشیده بود، برای جلد شمارهٔ 262 کمیک «The Amazing Spider-Man». در این صحنهٔ حذف‌شده، اسپایدرمن متوجه می‌شود در فیلم اشتباهی است، عقب می‌کشد و فرار می‌کند و کمی بعد سایکلاپس دنبالش می‌دود. این صحنه به‌عنوان یک «ایستر اگ» در نخستین نسخهٔ DVD فیلم دیده می‌شود، اما در DVD «مردان ایکس 1.5» نه.

  51. بیل مکانیک، مدیرعامل بخش سرگرمی فاکس، از حامیان جدی این فیلم در استودیو بود، چون از کودکی کمیک‌های مردان ایکس را می‌خواند. او کمیک‌های دوران کودکی‌اش را فروخت تا شهریه دانشگاه USC را بپردازد.

  52. شخصیت کمیک مورتیمِر «تود» تویین‌بی قوزدار است، اما وقتی رِی پارک، رزمی‌کار، برای این نقش انتخاب شد، این ویژگی برای فیلم تغییر کرد.

  53. مدیران استودیوی فاکس قرن بیستم که از ریسک راه‌اندازی یک فرنچایز گران‌قیمت که ممکن بود بعد از فقط یک فیلم از پا دربیاید می‌ترسیدند، بودجه‌ی این فیلم را تنها 75 میلیون دلار تعیین کردند؛ رقمی بسیار کم برای یک فیلم بزرگ تابستانی، در حالی که میانگین بودجه‌ی فیلم‌های پرفروش تابستانی آن زمان بالای 100 میلیون دلار بود.

  54. (حدود دقیقه ۱:۲۸) پلیسی که سِیبرتوث جلوی مجسمه آزادی با چاقو زخمی‌اش می‌کند. سوینی از طرفداران پروپاقرص مردان ایکس است و برای نقش سایکلاپس هم تست داده بود.

  55. بعد از محو شدن لوگوی آغازین فاکس قرن بیستم در سیاهی، حرف X در این لوگو کمتر از یک ثانیه روی پرده می‌ماند. این اتفاق در ایکس ۲ (2003)، مردان ایکس: آخرین ایستادگی (2006)، مردان ایکس: روزهای گذشته آینده (2014) و مردان ایکس: آخرالزمان (2016) هم تکرار می‌شود.

  56. هیو جکمن هر صبح سر صحنه دوش آب یخ می‌گرفت تا بهتر در نقش فرو برود. این کار از روزی شروع شد که ساعت ۵ صبح زیر دوش رفت و تازه فهمید آب گرم نیست. یک‌باره از خواب پرید اما نخواست همسر خوابیده‌اش را بیدار کند، پس دندان‌هایش را روی هم گذاشت و تحمل کرد و بعد فهمید همین حال‌و‌هوا، یعنی خواستن فریاد زدن و پرخاش به چیزی و مجبور بودن به فرو خوردنش، همان حالتی است که ولورین همیشه در آن است. از آن به بعد دوش آب سرد شد برنامه آماده‌سازی‌اش برای نقش ولورین در هر فیلمی که این شخصیت حضور داشت.

  57. لباس‌های چرمی بازیگران آن‌قدر خشک بود که در چند برداشت هیچ‌کس نمی‌توانست از دیواری ۶۰ سانتی‌متری رد شود. جیمز مارسدن شوخی‌کنان گفت: «با این لباس‌ها محال است حتی ذره‌ای حس ابرقهرمان بودن داشته باشی.»

  58. هیو جکمن درباره دیدارش با دوگری اسکات پس از جانشینی او در نقش ولورین گفت: «اوایل او را دیدم و گفتم: مرد، من متأسفم. گفت: این فقط کار است، اما تو یکی از بهترین نقش‌های عالم را گرفته‌ای، پس برو کارت را تمام کن. یادم است چقدر از این برخورد و کلاسش تحت تأثیر قرار گرفتم و امیدوارم آن‌قدر بزرگ باشم که وقتی کس دیگری جایم را گرفت، دقیقاً همان کاری را بکنم که با من شد... و خوشحالم که بخشی از میراث این شخصیت هستم. حس می‌کنم نقش‌های بزرگ، شخصیت‌های بزرگ، از بازیگرانی که آن‌ها را بازی می‌کنند عمر بیشتری می‌کنند. باند، سوپرمن، بتمن... خب، همین دیگر.»

  59. این فیلم و مردان ایکس: آخرین ایستادگی کوتاه‌ترین فیلم‌های فرنچایز مردان ایکس هستند و بقیه بیش از ۲ ساعت‌اند.

  60. فامکه یانسن در مصاحبه‌ای با آبزرور در سال 2020 به مناسبت بیستمین سالگرد فیلم گفت: «تجربه‌ی بسیار جالبی بود، چون با اینکه داشتیم فیلم خیلی بزرگی می‌ساختیم، آن موقع حس نمی‌کردیم این‌طور است. فقط بعضی روزها که داشتیم این دکورهای عظیم و خیلی عظیم را فیلمبرداری می‌کردیم و به زمان زیادی که صرفشان شده بود فکر می‌کردیم این حس را داشتیم. اما روند نگارش فیلمنامه و اینکه چقدر تغییرات در طول فیلمبرداری همچنان اتفاق می‌افتاد و اینکه بعضی وقت‌ها داشتیم با حدس و گمان کار می‌کردیم، باعث می‌شد حس متفاوتی داشته باشد.»

  61. جیمز مارسدن (سایکلاپس) نقشش را به‌خصوص دشوار می‌دانست، چون چشمانش در تمام فیلم پوشیده بود. بیشتر بازیگران معتقدند بخش بزرگی از بازی‌شان از حالت چشم‌هایشان می‌آید.

  62. فامکه یانسن تعجب می‌کرد که مردم چقدر زیاد درباره جین گری از او می‌پرسند، حتی سال‌ها پس از کنار گذاشتن این نقش. او گفت: «جالب است. نمی‌دانستم این نقش این‌قدر بزرگ است. در هر مصاحبه‌ای که می‌دهم این موضوع پیش می‌آید و از هر چیزی که بگویم، تنها همین چاپ می‌شود... فکر کنم باید خوشحال باشم که این شخصیت با مردم ارتباط برقرار کرده. خیلی وقت گذشته، اما خوب است که مردم هنوز درباره‌اش حرف می‌زنند. مطمئنم هر بار که فیلم جدیدی [مارول] می‌سازد... دوباره مطرح می‌شود.»

  63. هیکل هیو جکمن در صحنه‌های مختلف کمی متفاوت به نظر می‌رسد، چون سه هفته بعد از شروع فیلمبرداری اصلی به پروژه پیوست و در طول ادامه‌ی فیلمبرداری هم به‌شدت تمرین می‌کرد.

  64. نمای بیرونی یک کارخانه‌ی تقطیر در تورنتو به‌عنوان اردوگاه کار اجباری ابتدای فیلم استفاده شد.

  65. اندرو کوین واکر، فیلمنامه‌نویس، در سال ۱۹۹۴ پیش‌نویسی از فیلمنامه نوشت: مردان ایکس (پروفسور ایکس، سایکلاپس، جین گری، بیست، آیس‌من، اِنجل و عضو جدید، ولورین) باید جلوی برادرهود آو میوتنتس (مگنتو، سِیبرتوث، تواد و عضو جدید، بلاب) را برای تسخیر نیویورک سیتی بگیرند و همزمان با سه سنتینل روبه‌رو می‌شوند؛ ربات‌هایی که مقامات دولتی ضدجهش‌یافته، هنری پیتر گیریش و بولیور تراسک، ساخته‌اند. فیلمنامه روی رقابت سایکلاپس و ولورین تمرکز داشت و مگنتو را عامل فاجعه‌ی چرنوبیل کرده بود؛ ایکس-کاپتر و اتاق خطر هم در آن بود. این فیلمنامه هرگز استفاده نشد، اما دیالوگ‌ها و عناصر داستانی‌اش در اقتباس رمان رسمی فیلم به کار رفت.

  66. که هوی کوان بدون ذکر نام به‌عنوان طراح حرکات رزمی و همچنین مترجم کوری یوئن، کارگردان اکشن، همکاری کرد.

  67. (حدود دقیقه‌ی ۱۳) بعد از مسابقه‌ی بوکس آماتوری در آلبرتا، مردی که پشت سر کسی ایستاده که ولورین را به تقلب متهم می‌کند، مالکوم نفاسکی، گریپ‌بوی این فیلم است. به خاطر شیوه‌ی فیلمبرداری این صحنه، کسی لازم بود که این دیالوگ را بگوید و چون هیچ سیاهیلشگر رسمی‌ای در نزدیکی نبود، سراغ او رفتند.

  68. کمی بعد از پذیرفتن نقش مگنتو، به سر ایان مک‌کلن نقش گندالف در ارباب حلقه‌ها پیشنهاد شد که در ابتدا مجبور شد ردش کند. او با برایان سینگر، کارگردان، درباره‌ی علاقه‌اش به بازی در ارباب حلقه‌ها صحبت کرد و سینگر پذیرفت برنامه‌ی فیلمبرداری این فیلم را طوری جابه‌جا کند که مک‌کلن صحنه‌هایش را تا پایان ۱۹۹۹ تمام کند و در ژانویه‌ی ۲۰۰۰ آزاد باشد تا به نیوزیلند برود، جایی که ارباب حلقه‌ها از اکتبر ۱۹۹۹ در حال تولید بود.

  69. برای ایجاد بار الکتریکی در موهایش، تایلر مین را به یک مولد الکترواستاتیک پنج میلیون ولتی وصل کردند.

  70. قلعه‌ی مگنتو یک دکور در اندازه‌ی واقعی است که ساختش از صفر دو ماه طول کشید.

  71. (حدود دقیقه‌ی ۲۱) مگنتو روی میزش نوعی گهواره‌ی نیوتن دارد، بدون نخ‌ها. این وسیله همان چیزی است که آدم یک گلوله‌ی کرومی را کنار می‌کشد، رهایش می‌کند، می‌گذارد به چهار گلوله‌ی دیگر بخورد و بعد می‌بیند انرژی چطور منتقل می‌شود وقتی گلوله‌ی آخر در سمت مقابل حرکت می‌کند. دستگاه اصلی را ریچارد لونکرین ساخت که سر ایان مک‌کلن را در ریچارد سوم (۱۹۹۵) کارگردانی کرده بود.

  72. سر پاتریک استوارت اولین بار برای نقش چارلز اگزاویه وقتی مطرح شد که مشغول ضبط ADR برای فیلم تئوری توطئه (۱۹۹۷) به کارگردانی ریچارد دانر، همسر لورن شولر دانر تهیه‌کننده مردان ایکس، بود. اما استوارت در ابتدا این نقش را رد کرد، چون بعد از تل‌ماسه (۱۹۸۴) و پیشتازان فضا از ژانر علمی‌تخیلی خسته شده بود. برایان سینگر او را راضی کرد که قرارداد ببندد و توضیح داد که مردان ایکس هیچ شباهتی به پیشتازان فضا ندارد و اگزاویه هم هیچ شبیه پیکار نیست.

  73. ربکا رومین برای اینکه ظاهرش مخفی بماند، وقتی برای فیلمبرداری لازم نبود باید در اتاقی جدا و بی‌پنجره می‌نشست: «تقریباً هیچ ارتباطی با بقیه بازیگران نداشتم، انگار فیلمی متفاوت از بقیه می‌ساختم. جهنم بود.»

  74. بیشتر جلوه‌های چشمی با لنزهای تماسی ویژه‌ای که بازیگران زن و مرد می‌گذاشتند ساخته شد. بازیگران این لنزها را ناراحت‌کننده و خطرناک می‌دانستند. ربکا رومین فقط می‌توانست لنزهای میستیک را یک ساعت پشت سر هم بگذارد و تنها ده درصد بینایی داشت. تایلر مین لنزهای سیبرتوث را بیش از حد نگه داشت و در نهایت یک روز موقتاً نابینا شد. هالی بری لنزهای سفید مات استورم را فقط یک بار گذاشت، آن‌ها را غیرقابل تحمل یافت و اصرار کرد که چشمانش با CGI ساخته شود.

  75. برایان سینگر سه بار این فیلم را رد کرد، چون معتقد بود کمیک‌ها ادبیات بی‌ارزشی هستند. اما بعد از خواندن کمیک‌های مردان ایکس و تماشای مردان ایکس (۱۹۹۲)، مضامین تعصب و تبعیض داستان را جذاب یافت و در نهایت پذیرفت فیلمی لایو‌اکشن بسازد.

  76. اتاق خطر، محل تمرین در عمارت اگزاویه، قرار بود در این فیلم باشد. اما فیلمسازان بعد از بحث فراوان آن را از فیلمنامه حذف کردند تا فیلم سریع‌تر پیش برود. قرار بود اتاق خطر در ایکس ۲ (۲۰۰۳) هم ظاهر شود، اما این بار هم به دلیل محدودیت بودجه حذف شد. این اتاق در مردان ایکس: آخرین ایستادگی (۲۰۰۶) و مردان ایکس: آپوکالیپس (۲۰۱۶) ظاهر شد.

  77. فیلمسازان طرح تام دی‌سانتو و برایان سینگر را بی‌نقص می‌دانستند، چون مسائل اجتماعی‌ای را که کمیک‌های مردان ایکس به بازتابشان شهرت داشتند جدی می‌گرفت: پیشنهاد سناتور کلی برای قانون ثبت جهش‌یافته‌ها یادآور تلاش‌های کنگره آمریکا برای ممنوعیت کمونیسم در این کشور است. کلی فهرستی از جهش‌یافته‌های شناخته‌شده را نشان می‌دهد و می‌گوید «باید بدانیم این جهش‌یافته‌ها چه کسانی هستند و چه کار می‌توانند بکنند!»، که بازگویی حرف سناتور جوزف مک‌کارتی است که ادعا می‌کرد فهرستی از کمونیست‌های آمریکایی شاغل در دولت دارد. کلی همچنین می‌پرسد آیا باید اجازه داد جهش‌یافته‌ها در مدرسه به بچه‌ها درس بدهند، که بازتاب ماجرای ماده ۲۸ (ممنوعیت معلمان همجنس‌گرا در مدارس بریتانیا، که سر ایان مک‌کلن به آن اعتراض کرد) است. در صحنه‌ای حذف‌شده، استورم درس تاریخی‌ای می‌دهد درباره اینکه فرمان امپراتور کنستانتین در سال ۳۱۲ میلادی چگونه آزار مسیحیان در امپراتوری روم را پایان داد و در نهایت به اکثریت شدن مسیحیان انجامید، که پیش‌درآمدی است بر نقشه مگنتو برای وادار کردن رهبران جهان به پذیرش جهش‌یافته‌ها با جهش‌یافته کردن آن‌ها. مگنتو می‌گوید این قانون جهش‌یافته‌ها را «در زنجیر، با شماره‌ای که بر پیشانی‌شان داغ شده» نگه می‌دارد. وضعیتی که او توصیف می‌کند شبیه چیزی است که بر یهودیان، کولی‌ها، همجنس‌گرایان، معلولان و دیگرانی که آلمان نازی آن‌ها را فرودست می‌دانست گذشت (که مگنتو در صحنه‌های اول آن را تجربه می‌کند). آخرین دیالوگ‌های مگنتو عبارت «با هر وسیله‌ای که لازم باشد» را در خود دارد. این عبارت را مالکوم ایکس، انقلابی جنبش حقوق مدنی، ساخته است. رابطه مگنتو و پروفسور اگزاویه را به ترتیب با رابطه مالکوم ایکس و دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور مقایسه کرده‌اند که هر دو دیدگاه‌های فلسفی متفاوتی داشتند.

  78. قرار بود رمی لوبو ظاهر شود و فاکس به کینو ریوز برای بازی در این نقش فکر می‌کرد. بعد از حذف نقش او، سینگر همچنان در نظر داشت گمبیت به عنوان یکی از نوجوانان صحنه بسکتبال در مؤسسه اگزاویه در فیلم حضور کوتاهی داشته باشد.

  79. سر پاتریک استوارت با مردان ایکس آشنایی نداشت و فکر می‌کرد به پرونده‌های ایکس (۱۹۹۳) مربوط است. استودیو برایش جعبه‌ای کمیک فرستاد تا بخواند و استوارت آن را «سرگرم‌کننده‌ترین تحقیقی که تا به حال مجبور شده‌ام انجام دهم» خواند. وقتی تهیه‌کنندگان کمیک‌ها را به او نشان دادند و پروفسور اگزاویه را دید، واکنشش این بود: «من چه کار دارم روی جلد یک کمیک؟»

  80. در عکسی تبلیغاتی که استفاده نشد، هیو جکمن جلد معروف شماره ۱ ولورین (سپتامبر ۱۹۸۲) به طراحی فرانک میلر را بازسازی کرده بود.

  81. به گفته برایان سینگر، سر ایان مک‌کلن در پرواز با هارنس عالی بود، مخصوصاً در فرود آمدن که کار سختی است.

  82. تام دی‌سانتو، تهیه‌کننده اجرایی، پس از تماشای مظنونین همیشگی (1995) برایان سینگر را برای کارگردانی انتخاب کرد، چون تحت تأثیر نحوه مدیریت سینگر بر بازیگران گروهی در آن فیلم قرار گرفته بود.

  83. آخرین صحنه‌هایی که فیلم‌برداری شد، صحنه‌های بیرون آمدن سناتور کلی از آب بود (در سانتا مونیکا، کالیفرنیا). این صحنه‌ها اوایل ماه مه فیلم‌برداری شد و فیلم در روزهای آخر ژوئیه اکران شد.

  84. هیو جکمن بیشتر صحنه‌های اکشن خودش را خودش انجام داد. یک روز نزدیک بود با پنجه‌هایش فیلم‌بردار را سوراخ کند.

  85. سه نوع پنجهٔ ولورین وجود داشت: پلاستیکی، لاستیکی و فولادی. هیو جکمن و چهار بدلکارش در مجموع بیش از ۷۰۰ تیغهٔ پنجهٔ جداگانه استفاده کردند.

  86. آهنگساز مایکل کامن موسیقی متن را با قطعات ارکستری باشکوه آماده کرده بود، اما لورن شولر دانر، تهیه‌کننده، از آن راضی نبود و کامن مجبور شد موسیقی را دوباره بسازد تا کمتر پرطمطراق باشد و صداهای الکترونیکی بیشتری داشته باشد.

  87. این فیلم و مردان ایکس: دارک فینکس (۲۰۱۹) (آخرین فیلم مجموعه) تنها فیلم‌های مردان ایکس هستند که با محو شدن تصویر به پایان می‌رسند. همهٔ فیلم‌های دیگر با یک برش سریع همراه با یک افشا یا پیچش داستانی تمام شده‌اند و مردان ایکس: آخرالزمان (۲۰۱۶) با بسته شدن درهای سربرو به پایان رسید.

  88. کریس کلرمونت، نویسندهٔ مردان ایکس، مگنتو را بر اساس مناخم بگین، نخست‌وزیر اسرائیل، ساخته بود. خانوادهٔ بگین هم مثل مگنتو در هولوکاست کشته شدند و او رهبر یک گروه سیاسی شبه‌نظامی بود. کلرمونت نقشه داشت که مگنتو پس از مرگ چارلز اگزاویه رهبر مردان ایکس شود و می‌گفت: «این نشان می‌داد که آدم می‌تواند، مثل مناخم بگین، زندگی‌اش را به‌عنوان یک تروریست شروع کند — که او همین کار را کرد، با حکم تیراندازی به‌محض رویت که بالای سرش آویزان بود — و بعد برندهٔ جایزهٔ صلح نوبل شود! او و انور سادات با جیمی کارتر نشستند و راهی پیدا کردند تا به یک نسل درگیری بین اسرائیل و مصر پایان دهند.»

  89. ترنس استمپ، دیوید همبلن و سر کریستوفر لی برای نقش مگنتو در نظر گرفته شده بودند. در نهایت برایان سینگر سر ایان مک‌کلن را برای این نقش انتخاب کرد که در فیلم قبلی سینگر، شاگرد توانا (۱۹۹۸)، بازی کرده بود و به‌عنوان فعال حقوق همجنس‌گرایان نقش را خوب درک می‌کرد: «ایان به تمثیل جهش‌یافته‌ها به‌عنوان بیرونی‌ها، کسانی که حقشان پایمال شده و تنها هستند، و رسیدن به همهٔ این‌ها در دوران بلوغ، وقتی تفاوت‌هایشان آشکار می‌شود، خوب جواب داد.» همبلن صداپیشهٔ این شخصیت در مجموعهٔ انیمیشنی مردان ایکس (۱۹۹۲) بود.

  90. مایکل فرانس در سال ۱۹۹۷ پیش‌نویسی نوشت که در آن سایکلاپس، استورم، ولورین، جین گری، آنجل، بیست، کولوسوس، آیس‌من، گمبیت، نایت‌کرالر، روگ و جوبیلی در کاخ سفید با مگنتو، میستیک، سیبرتوت، تود، جاگرنات، وایت کوئین، بلاب، پایرو و اسکارلت ویچ می‌جنگیدند. این پیش‌نویس به دلیل بودجه کنار گذاشته شد.

  91. در دنیای کمیک‌های مارول، مجموعهٔ فیلم‌های مردان ایکس رسماً در زمین-۱۰۰۰۵ طبقه‌بندی می‌شود (پیش از آنکه خط زمانی در مردان ایکس: روزهای گذشتهٔ آینده (۲۰۱۴) بازنگری شود). این شماره کد پستی نیویورک است، همان‌جایی که وال استریت قرار دارد. این شمارهٔ طبقه‌بندی تا ددپول و ولورین (۲۰۲۴) هرگز در مجموعهٔ فیلم‌ها ذکر نشده بود.

  92. شرکت باربری که روگ با آن سفر کرد، لیبرتی لاین‌هال، یک شرکت باربری واقعی است.

  93. جک کربی، هنرمند، در ابتدا پروفسور ایکس را بر اساس یول برینر طراحی کرد و جان برن نسخهٔ خود از ولورین را بر اساس پل دی‌آماتو در فیلم اسلپ شات (۱۹۷۷) کشید.

  94. در کمیک‌ها و در مردان ایکس (۱۹۹۲)، موهای روگ قرمز و سفید بود. در این فیلم موهایش قهوه‌ای است، اما بعدها قهوه‌ای و سفید می‌شود.

  95. عجیب است که انتخاب محبوب هیو جکمن را می‌توان به استنلی کوبریک، کارگردان افسانه‌ای، نسبت داد. سبک کمال‌گرایانه کوبریک باعث شد فیلمبرداری چشمان کاملاً بسته (1999) طولانی شود و در نتیجه مأموریت غیرممکن ۲ (2000) به تعویق بیفتد، یعنی انتخاب اول ولورین، داگری اسکات، نتوانست در این فیلم بازی کند.

  96. دسته کنترلی که سایکلاپس برای هدایت جت مردان ایکس استفاده می‌کند، یک جوی‌استیک کامپیوتری مدل «Flightstick Pro» از برند CH است.

  97. کریستوفر مک‌کواری ترجیح داد نامش در تیتراژ نیاید، چون احساس می‌کرد فیلمنامه بیشتر حاصل دیدگاه دیوید هِیتر است.

  98. بیل مکانیک، مدیرعامل فاکس اینترتینمنت، واکنش اولیه مافوق‌هایش به فیلم را این‌طور به یاد می‌آورد: «فیلم را دیدند و فکر کردند فاجعه است - چرا کسی باید یک کمیک مارول را به فیلم تبدیل کند؟»

  99. اولین صحنه‌ای که برای فیلم برداشته شد، صحنه نشست جهانی در جزیره آزادی بود، جایی که از نمایندگان هر کشور استقبال می‌شود. دو نفر از مهمانان (که برایان سینگر به شوخی آن‌ها را پادشاه و ملکه لهستان معرفی می‌کند، عناوینی که از سال 1795 به‌طور قانونی وجود ندارند) توسط پدر و نامادری سینگر بازی می‌شوند.

  100. شخصیت روگ در این فیلم عناصری از جوبیلی (پیوند نزدیک با ولورین) و کیتی پراید (هدف قرار گرفتن توسط برادرهود) را در خود دارد.

  101. باب رینگوود، طراح لباس، تنها یک هفته پیش از شروع فیلمبرداری برای طراحی دوباره لباس‌های مردان ایکس فراخوانده شد، پس از آنکه فاکس قرن 20 طرح‌های اولیه لوئیز مینگنباخ را نپسندید. رینگوود پیش‌تر لباس‌های لاستیکی سیاه را برای Dune (1984) و فیلم‌های بتمن طراحی کرده بود.

  102. در صحنه‌ای که لوگان و روگ پیش از حمله مگنتو در قطار هستند، به‌وضوح دیده می‌شود که هیو جکمن هنوز شخصیتش را «پیدا نکرده» است؛ رنگ صدایش همان ولورینی نیست که در بقیه فیلم می‌شنویم. جکمن پشت صحنه گفته است که در ابتدا برای یافتن ولورین مشکل داشت و در واقع پس از سه هفته فیلمبرداری خطر اخراجش جدی بود، زمانی که هم مدیران استودیو و هم برایان سینگر، کارگردان، به او گفتند از آنچه می‌بینند راضی نیستند. جکمن اعتبار بهبود کارش را به همسرش می‌دهد که به او اعتماد به نفس داد تا به توانایی‌های خودش باور داشته باشد، و از هفته چهارم فیلمبرداری به بعد، بازی او به‌طور محسوسی بهتر شد.

  103. (حدود دقیقه 43) کارگردان Masters of the Universe (1987) یکی از مردانی است که خروج سناتور کلی از اقیانوس را تماشا می‌کنند (مردی است که پیراهن چهارخانه سبز پوشیده و جلوی دو پسر ایستاده). سینگر و گودارد دوستان خوبی هستند و سینگر پیش از تولید از گودارد درباره کارگردانی «یک فیلم کمیک‌بوکی» مشورت خواست.

  104. برایان سینگر آوردن کمیک به سر صحنه را ممنوع کرد، چون نمی‌خواست کمیک‌ها روی بازیگران تأثیر بگذارند. با این حال آن‌ها مخفیانه کمیک‌ها را می‌خواندند.

  105. در سال 1998، رمانی رسمی به نام «Planet X» شخصیت‌های Star Trek: The Next Generation (1987) و مردان ایکس را کنار هم آورد و به شباهت ظاهری پروفسور چارلز اگزاویه و کاپیتان سفینه ژان-لوک پیکارد اشاره کرد. سر پاتریک استوارت نقش پیکارد و اگزاویه را بازی کرده است.

  106. نه سر پاتریک استوارت و نه سر ایان مک‌کلن در زمان فیلمبرداری شطرنج بازی نمی‌دانستند. یک استاد شطرنج آمد تا به آن‌ها یاد بدهد.

  107. برایان سینگر صحنه آغازین هولوکاست را انتخاب کرد تا فیلم را به واقعیت پیوند بزند.

  108. جلوه‌های تغییر شکل میستیک از هشت هزار فلس تشکیل شده که در جهات مختلف به حرکت درمی‌آیند.

  109. هیو جکمن سبک مبارزه ولورین را بر اساس ویدیوهای مایک تایسون، بوکسور، الگو گرفت.

  110. در سال 1996، مایکل شابون پیش‌نویسی از فیلم‌نامه نوشت: مردان ایکس (پروفسور ایکس، سایکلاپس، جین گری، بیست، آیس‌من، استورم، نایت‌کرالر و اعضای جدید ولورین و جوبیلی) باید با تهدیدی پنهان (برادرهود که تا دنباله خودشان را نشان نمی‌دادند) روبه‌رو می‌شدند و تمرکز اصلی روی رابطه ولورین و جوبیلی بود.

  111. گریم ربکا رومین در نقش میستیک از 110 پروتز سفارشی تشکیل شده بود که 60 درصد بدنش را می‌پوشاند و زدنشان 9 ساعت طول می‌کشید. او نمی‌توانست شراب بنوشد، از کرم‌های پوستی استفاده کند یا روز قبل از فیلم‌برداری سوار هواپیما شود، چون ممکن بود شیمی بدنش کمی تغییر کند و پروتزها بیفتند.

  112. با اینکه سر پاتریک استوارت و سر ایان مک‌کلن هم‌زمان در کمپانی سلطنتی شکسپیر بازی می‌کردند، پیش از مردان ایکس فقط یک بار با هم کار کرده بودند: در نمایش‌نامه «هر پسر خوبی لطف می‌کند» نوشته سر تام استوپارد که اجرای بسیار محدودی داشت. بنابراین پیش از فیلم‌برداری مردان ایکس تقریباً همدیگر را نمی‌شناختند، اما از آن پس دوستان بسیار نزدیکی شده‌اند، تا جایی که مک‌کلن حتی عقد ازدواج استوارت را جاری کرد.

  113. بیشتر بازیگران، به‌ویژه جیمز مارسدن و سر پاتریک استوارت، برای نقش‌هایشان کمیک‌های مردان ایکس را خواندند.

  114. در لوکیشن همیلتون (صحنه‌های ایستگاه قطار)، برایان سینگر را با یکی از تماشاچی‌ها اشتباه گرفتند و پلیسی مدتی مانع پیوستن او به گروه فیلم‌برداری شد.

  115. شرکت اوکلی گلسز که عینک سفارشی سایکلاپس (جیمز مارسدن) در فیلم را ساخته بود، به مارسدن عینک آفتابی برای تمام عمر هدیه داد.

  116. برایان سینگر شروع داستان را با این همه ابرقهرمان دشوار می‌دانست: «برای اینکه داستان پیش برود، باید سریع توانایی همه‌شان را معرفی کنی.»

  117. تایلر مین پیش از حضور در این فیلم با مردان ایکس آشنایی نداشت. او برای این نقش با پسرش تمرین کرد که طرفدار پروپاقرص کمیک‌ها بود.

  118. هیو جکمن در مصاحبه‌ای با جاش هوروویتز از ام‌تی‌وی نیوز اعتراف می‌کند که وقتی ابتدا نقش ولورین را پذیرفت، برای شکل‌دادن به شخصیتش به مطالعهٔ گرگ‌ها پرداخت، چون فکر می‌کرد ولورین حتماً اشاره‌ای به گرگ‌ها دارد. برایان سینگر بعداً برایش توضیح داد که ولورین حیوان متفاوتی است؛ بزرگ‌ترین گونهٔ خانوادهٔ راسوها که در شمال اروپا و بخش‌هایی از آمریکای شمالی یافت می‌شود. این حیوان نماد ایالت میشیگان و همچنین نماد و لقب تیم‌های ورزشی دانشگاه میشیگان است.

  119. صحنه‌های بار در همان کارخانهٔ آبجوسازی‌ای فیلم‌برداری شد که صحنه‌های اردوگاه کار اجباری.

  120. در مقطعی پیش از استخدام سینگر، از یان ده بونت برای کارگردانی خواسته شد، اما او آن را رد کرد تا به‌جایش سرعت ۲: کنترل سفر دریایی (1997) را بسازد.

  121. دیوید هیتر، فیلم‌نامه‌نویس، گفت که فاکس قرن ۲۰ «به‌شدت درگیر بود. هر کلمه، هر توضیح. خیلی نگران بودند که مردم نفهمند چرا ۱۱ شخصیت اصلی ابرقدرت دارند، چرا قدرتی‌شان یکی نیست، چرا در خیابان اسمی غیر از اسم خانه‌شان دارند. همه‌چیز.» او افزود که «از آن زمان به بعد هیچ استودیویی را ندیده که این‌قدر روی یک تولید مسلط باشد.»

  122. وقتی تولید اولیهٔ فیلم در اوایل دههٔ ۱۹۹۰ آغاز شد، جیمز کامرون در فکر تهیه‌کنندگی بود و همسر آن زمانش، کاترین بیگلو، که خودش فیلمساز بود، کارگردانی را بر عهده می‌گرفت. آن‌ها حتی باب هاسکینز را برای ولورین، مایکل بین را برای سایکلاپس، سر کریستوفر لی را برای مگنتو و آنجلا باست را برای استورم در نظر داشتند. اما این توافق پس از آن به هم خورد که استن لی علاقهٔ کامرون را به ساخت فیلمی از مرد عنکبوتی با بین در نقش پیتر پارکر برانگیخت؛ فیلمی که آن هم هرگز ساخته نشد.

  123. عمارتی که به‌عنوان مدرسهٔ ایکسویر استفاده شد، عمارت مدیسون در بیلی مدیسن (1995)، عمارت لوتر در اسمالویل (2001) و عمارت کوئین در کماندار (2012) بود.

  124. مارک میلار، نویسندهٔ کمیک، دربارهٔ این فیلم گفت: «به نظرم [این فیلم] سینمای ابرقهرمانی را متحول کرد. پیش از مرد عنکبوتی (2002) سام ریمی ساخته شد، و فکر می‌کنم یادتان رفته که از نظر زمانی چقدر به بتمن و رابین (1997) نزدیک بود! اینکه یک فیلم ابرقهرمانی با صحنهٔ هولوکاست شروع شود، واقعاً بی‌سابقه بود.»

  125. پلاک‌های شناسایی ولورین از نوع استانداردی است که ارتش کانادا صادر می‌کند.

  126. فرایند گریم ربکا رومین شامل گذاشتن ۱۱۰ پروتز خودچسب بود که مخصوصاً برای این فیلم ساخته شده بودند و پس از آن رنگ‌آمیزی آبی با ایربراش. تیم گریم تمایلی به استفاده از رنگ خوراکی برای گریم او نداشت، چون پاک‌کردنش دشوار است، اما پس از کشف مادهٔ شیمیایی تازه‌ای که می‌توانست رنگ خوراکی را خیلی سریع و راحت پاک کند، از آن استفاده کرد.

  127. لوسی لاولس که برای جین گری در نظر گرفته شده بود، نتوانست این نقش را بپذیرد چون مشغول کار روی سریال پرمخاطبش زینا: شاهدخت جنگجو (1995) بود.

  128. اگر نشانی مدرسهٔ ایکسویر برای نوجوانان مستعد (1407 گری‌مالکین لین، سیلم سنتر، شهرستان وستچستر، نیویورک) را در گوگل ارث جست‌وجو کنید، می‌بینید که واقعاً یک نشانی واقعی است؛ اما به‌جای یک عمارت باشکوه، دو انبار بزرگ و چند سازهٔ کشاورزی دیگر پیدا می‌کنید.

  129. برف در سکانس کانادایی که سایبرتوث به ولورین و روگ حمله می‌کند کاملاً مصنوعی بود، چون مدتی بود در آن منطقه برف نباریده بود.

دانستنی‌هایی که داستان را لو می‌دهند

  1. نمایش (اسپویلر)

    (حدود دقیقهٔ ۴۴) وقتی میستیک خودش را به شکل آیس‌من (بابی دریک) درمی‌آورد تا روگ را وادار به ترک مدرسه کند، می‌توان بخار نفس بابی را دید، هرچند به نظر می‌رسد داستان فیلم در اوج تابستان می‌گذرد. این ویژگی که عارضهٔ جانبی توانایی بابی است، مورد توجه گستردهٔ طرفداران قرار گرفت و نشانهٔ تعهد برایان سینگر به فرنچایز مردان ایکس تلقی شد. امروز بیشتر آن را یک اشتباه می‌دانند، چون آن لحظه میستیک جای بابی را گرفته بود. این جلوه عمداً در X2: X-Men United (2003) گنجانده شد، وقتی آیس‌من و روگ یکدیگر را می‌بوسند.

  2. نمایش (اسپویلر)

    (حدود ۱ ساعت و ۱۱ دقیقه) جیمز مارسدن با اینکه قدش نزدیک ۶ فوت بود، مجبور شد کفش پاشنه‌بلند بپوشد تا از هیو جکمن که ۶ فوت و ۲ اینچ قد داشت بلندتر به نظر برسد. این کفش‌ها را وقتی سایکلاپس از دیوار جزیرهٔ لیبرتی بالا می‌رود به‌وضوح می‌توان دید. او همچنین مجبور بود کنار یکی از پسرها در ایستگاه قطار روی جعبهٔ سیب بایستد تا بلندتر به نظر برسد. تایلر مین به شوخی یک جعبهٔ سیب در دستشویی تریلر مارسدن گذاشت با این یادداشت: «این‌طوری می‌توانی به روشویی‌ات برسی.»

  3. نمایش (اسپویلر)

    حدود دقیقه ۲۶، جملهٔ ولورین که «تو رو چی صدات می‌کنن، چرخ‌دار؟» بداههٔ هیو جکمن بود (در فیلم‌نامه نوشته شده بود: «تو رو چی صدات می‌کنن، کچل؟»).

  4. نمایش (اسپویلر)

    حدود دقیقه ۵۳، وقتی ولورین برای اولین بار با مگنتو روبه‌رو می‌شود، نگاه اولیهٔ شوکه‌اش به ورود مگنتو نتیجهٔ ترس هیو جکمن از اتفاقاتی بود که دور و برش می‌گذشت؛ به او گفته بودند مگنتو واگن قطار را از هم می‌شکافد و او فکر می‌کرد منظور فقط کندن در است، نه اینکه نصف قطار واقعاً با سیستم هیدرولیک از هم جدا شود. جکمن گفته بود برای برداشت‌های واکنش مجبور شد آن نما را مطالعه کند تا بتواند همهٔ تیک‌ها و لرزش‌های مختلفی را که از سر گذرانده بود بازسازی کند.

  5. نمایش (اسپویلر)

    در یکی از صحنه‌ها، میستیک به آیس‌من تبدیل می‌شود و از کنارش می‌گذرد. این صحنه به تدوین دقیق برداشت‌های جداگانه نیاز داشت و می‌شد از آن صرف‌نظر کرد؛ برایان سینگر نمی‌دانست که شان اشمور در واقع یک برادر دوقلوی همسان به نام آرون اشمور دارد.

  6. نمایش (اسپویلر)

    حدود ۱ ساعت و ۱۴ دقیقه، وقتی تود به مردان ایکس حمله می‌کند، استورم را با لگد به سمت آسانسور پرتاب می‌کند که درِ آن با یک میلهٔ آهنی باز نگه داشته شده بود. بعد از اینکه استورم از چاهک آسانسور پایین می‌افتد، تود میله را برمی‌دارد تا در آسانسور را ببندد و آن را سریع حرکت می‌دهد و لحظه‌ای هم به سمت دوربین ژست می‌گیرد؛ این اشاره‌ای است به نقش او به‌عنوان دارث مول، شرور جنگ ستارگان: قسمت اول - تهدید شبح (۱۹۹۹) که به استفاده از شمشیر نوری دوطرفه معروف است.

  7. نمایش (اسپویلر)

    حدود ۱ ساعت و ۹ دقیقه: در کمیک‌ها، مردان ایکس یونیفرم شاخص آبی-طلایی می‌پوشیدند، اما فیلم‌سازان یونیفرم را به لباس‌های چرمی مشکی تغییر دادند. تام دی‌سانتو توضیح داد که طرح‌های آزمایشی مردان ایکس با لباس آبی-طلایی جواب نداد و برایان سینگر هم گفت چرم مشکی بادوام به‌عنوان لباس محافظ برای مردان ایکس منطقی‌تر است. با وجود حمایت استن لی و کریس کلرمونت، بسیاری از طرفداران از این تغییر لباس ناراضی بودند، پس برایان سینگر دیالوگی دربارهٔ همین موضوع اضافه کرد. وقتی ولورین از یونیفرم‌ها شکایت می‌کند، سایکلاپس جواب می‌دهد: «تو چی رو ترجیح می‌دی، لباس چسبان زرد؟» یونیفرم‌های آبی-طلایی در مردان ایکس: کلاس اول (۲۰۱۱) ظاهر شدند و لباس‌های بیشتر الهام‌گرفته از کمیک هم در مردان ایکس: آخرالزمان (۲۰۱۶) به نمایش درآمد.

  8. نمایش (اسپویلر)

    در صحنهٔ پایانی که پروفسور ایکس با مگنتو شطرنج بازی می‌کند، مگنتو از ایکس دربارهٔ کسانی می‌پرسد که نصف شب به سراغ بچه‌هایش می‌آیند و ایکس پاسخ می‌دهد که برای کسانی که بخواهند به مدرسه‌اش حمله کنند، بسیار متأسف است. این اشاره‌ای است به ایکس ۲ (۲۰۰۳) که در آن پروفسور ایکس توسط سرهنگ ویلیام استرایکر ربوده می‌شود و نیروی نظامی استرایکر نصف شب به مدرسهٔ ایکس حمله می‌کند و با تحمل تلفات سنگین فقط چند بچه را می‌گیرد. در واقع دیالوگ مگنتو و ایکس در تریلر ایکس ۲ به‌صورت گفتار روی تصاویری که سربازها وارد مدرسه می‌شوند دوباره استفاده شد.

  9. نمایش (اسپویلر)

    دوست‌پسر روگ در این فیلم دیوید نام داشت (همان پسری که وقتی قدرتش فعال شد او را بوسید). در کمیک‌ها دوست‌پسر روگ کدی رابینز نام داشت و بعدها در نقشه‌ای از سوی بلا دونا بودرو برای کشتن روگ استفاده شد؛ هرچند این نقشه شکست خورد، اما به مرگ کدی انجامید.

  10. نمایش (اسپویلر)

    حدود دقیقه ۵۲، صحنهٔ ایستگاه قطار که پسری جوان به سایکلاپس لبخند می‌زند و او هم لبخند متقابل می‌زند، برنامه‌ریزی‌شده نبود. آن پسر طرفدار پروپاقرص مردان ایکس بود و سایکلاپس هم شخصیت محبوبش. قرار بود در این صحنه سایکلاپس به برنامهٔ قطار نگاه کند، اما به گفتهٔ کارگردان برایان سینگر، پسر نمی‌توانست جلوی لبخند زدن به جیمز مارسدن را بگیرد. سرانجام در یکی از برداشت‌ها مارسدن فقط به او نگاه کرد و لبخند زد که باعث خوشحالی زیاد پسر شد. برایان سینگر این ایده را آن‌قدر پسندید که آن را در فیلم نگه داشت و به بازیگر نقش مادر پسر گفت همان‌طور که واکنش نشان داده بود، بازی کند.

  11. نمایش (اسپویلر)

    مگنیتو پس از اینکه با دستگاهش سناتور کلی را به یک جهش‌یافته تبدیل می‌کند، به سلولش می‌رود و می‌گوید «چه حالی دارید، سناتور؟ امیدوارم پیشرفته شده باشید». در دوبله اسپانیایی، این جمله آخر به «برتر، امیدوارم» تغییر کرده است. این تغییر تصادفی نیست، چون در کمیک‌های اصلی مارول مگنیتو جهش‌یافته‌ها را هومو سوپریور می‌داند؛ مرحله بعدی تکامل نژاد بشر پس از هومو ساپینس.

  12. نمایش (اسپویلر)

    (حدود ۱ ساعت و ۳۰ دقیقه) اگر در بخش خبری پایان فیلم خوب گوش کنید، گوینده می‌گوید جسد هنری گیریش پیدا شده و پزشکی قانونی گمان کرده او طعمه حمله خرس شده است. این نشان می‌دهد که سابرتوت او را کشته است.

  13. نمایش (اسپویلر)

    جاس ویدون پیش‌نویسی از فیلم‌نامه نوشت که رد شد، چون به گفته خودش لحنی «بذله‌گو و پر از ارجاع به فرهنگ عامه» داشت که به مردان ایکس نمی‌خورد. فقط دو دیالوگ از فیلم‌نامه او در فیلم نهایی استفاده شد: رد و بدل کلام بین سایکلاپس و ولورین وقتی سایکلاپس شک می‌کند او میستیک است؛ و حرف استورم درباره «اینکه وقتی صاعقه به یک وزغ بزند چه می‌شود». طنز ماجرا اینجاست که کمیک مردان ایکس ویدون با نام «گیفتد» بعدها الهام‌بخش اصلی مردان ایکس: آخرین ایستادگی (2006) شد. ویدون همچنین انتقام‌جویان (2012)، یکی دیگر از تیم‌های ابرقهرمانی مارول، را نوشت و کارگردانی کرد.

  14. نمایش (اسپویلر)

    وقتی پالس انرژی دستگاه مگنیتو روی مردان ایکس می‌ریزد، جین گری تنها کسی است که به این تابش واکنش فیزیکی نشان می‌دهد؛ به نظر می‌رسد همین رویداد نیروی ققنوس را فعال کرده که در دو فیلم بعدی بسیار مهم می‌شود. ایکس ۲ (2003) این موضوع را در صحنه‌ای بسط می‌دهد که اسکات و جین درباره تغییر قدرت‌های او از ماجرای مجسمه آزادی حرف می‌زنند.

  15. نمایش (اسپویلر)

    میستیک خود را جای هنری گیریش، دستیار سناتور کلی، جا می‌زند و بعداً جسد او پیدا می‌شود. در کمیک‌ها هنری پیتر گیریش عضو چند سازمان امنیت ملی آمریکا بود و بخش زیادی از بدبختی‌های زندگی مردان ایکس به گردن او بود.

  16. نمایش (اسپویلر)

    این تنها فیلم این مجموعه است که بازیگر میستیک (ربکا رومین یا جنیفر لارنس) هرگز بدون گریم، در قالب یکی از نقاب‌های خودش، ظاهر نمی‌شود. در همه فیلم‌های بعدی، رومین و لارنس هر دو در قالب «نقاب» ظاهر شده‌اند و در مردان ایکس: کلاس اول (2011) هر دو به شکل یک نقاب از میستیک درآمدند.

  17. نمایش (اسپویلر)

    (حدود ۱ ساعت و ۱۶ دقیقه) وزغ وقتی از کشتن استورم ناکام می‌ماند، گلایه می‌کند: «شماها مگر نمی‌میرید؟» این اشاره‌ای است به ترفند همیشگی کمیک‌های مردان ایکس که شخصیتی می‌میرد و بعد با روش‌های فراطبیعی یا علمی به زندگی برمی‌گردد؛ کاری که تقریباً برای همه شخصیت‌های اصلی مجموعه انجام شده است.

  18. نمایش (اسپویلر)

    شان سی. کانینگهام، مدیر جلوه‌های بصری، و کلاس هنکه، ترکیب‌کننده تصویر، بروس دیویسون را برای صحنه‌های جهش و جهش‌یافته سناتور کلی به شکلی مایع تبدیل کردند. کانینگهام می‌گوید آن موقع کار سختی بود و هر فریم ۳۹ ساعت وقت می‌برد: «لایه‌های دیجیتال زیادی داشتیم: آب بدون شکست نور، آب گل‌آلود، پوست با و بدون هایلایت، پوست با مواد چسبناک داخلش.» آن‌ها به نمایش اندام داخلی کلی در حین تبدیل فکر کردند، اما کانینگهام نظرش این بود که خیلی چندش‌آور می‌شود.

صفحه‌های مرتبط

  • Gandalf — در دانستنی‌های آن صفحه از مردان ایکس یاد شده است
  • ثور — در دانستنی‌های آن صفحه از مردان ایکس یاد شده است
  • Deadpool — در دانستنی‌های آن صفحه از مردان ایکس یاد شده است

بازیگران و عوامل