رفتن به محتوای اصلی
Arka Evrenفارسی
زبان
یلواستون

سریال۲۰۱۸

یلواستون

Yellowstone

دانستنی‌ها: ۳۶

خواندن به ترکی

دانستنی‌های پشت صحنه

  1. فوری ج. اسمیت، که نقش لوید را بازی می‌کند، در دنیای رودئو یک حرفه‌ای باتجربه است.

  2. چیف جوزف رنچ نزدیک داربی در مونتانا، خانه خانواده داوتون در سریال، به طور معمول برای اقامت به عموم باز است، اما به دلیل محبوبیت این نمایش، این رنچ ماه‌ها از قبل رزرو شده است.

  3. در طول سریال، کارمندان جان داوتون اجساد را در منطقه‌ای نامشخص و غیرمسکونی بین آیداهو و وایومینگ، که به «ایستگاه قطار» نیز معروف است، دور می‌ریزند. آن مکان «منطقه مرگ» نامیده می‌شود، یک منطقه پنجاه مایل مربعی در بخش آیداهوی پارک ملی یلواستون که به دلیل یک شکاف قانونی در قانون اساسی ایالات متحده، یک فرد می‌تواند از نظر تئوری از محاکمه برای هر جنایت بزرگ، از جمله قتل، فرار کند. دلیل این امر آن است که اتهامات مربوط به جرمی که ظاهراً در آن ناحیه ارتکاب یافته باید در برابر هیئت منصفه‌ای متشکل تماماً از ساکنان آن محدوده مورد رسیدگی قرار گیرد. از آنجا که بخش آیداهوی پارک غیرمسکونی است، نمی‌توان هیئت منصفه‌ای از ساکنان ایالتی و منطقه‌ای تشکیل داد. در نتیجه، از آنجا که قانون اساسی حق محاکمه توسط هیئت منصفه را تضمین می‌کند، متهم نمی‌تواند محاکمه‌ای مطابق با قانون اساسی دریافت کند و بنابراین، صرف‌نظر از گناه یا بی‌گناهی، نمی‌تواند مجازات قانونی شود.

  4. نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده اجرایی تیلور شریدان اسب‌های شخصی خود را از وایومینگ آورد تا بازیگران در حین فیلمبرداری از آن‌ها استفاده کنند.

  5. بازیگر بریتانیایی کلی ریلی گفته است که از بین تمام شخصیت‌هایی که در تلویزیون و سینما بازی کرده، بت داوتون چالش‌برانگیزترین آن‌ها بوده است.

  6. چیف جوزف رنچ، یک دامنه ۱۵۰ هکتاری واقع در دره بیتروات، جایگزین رنچ داوتون است. در مورد نام اصلی chief joseph، به احتمال زیاد اشاره به رئیس قبایل نذ پرس دارد که در قرن نوزدهم به شجاعت علیه دولت فدرال جنگید.

  7. مسابقات رله هندی قهرمانی جهان هر ساله در شریدان، وایومینگ برگزار می شود. قدمت آن به سال 1931 برمی گردد، در طول سال های رکود بزرگ، که برای ایجاد فعالیت برای شهر طراحی شده بود. این ورزش با دزدی قبایل بومی آمریکا در دشت آغاز شد که اسب ها را در زمان جنگ با یکدیگر دزدیدند.

  8. آیین دفن یک فرد همراه با یک اسب را می‌توان در سنت‌های آپاچی، لاکوتا و نذ پرس و همچنین اعضای کنفدراسیسی بلکفوت یافت (سه قبیله آخر در نزدیکی مونتانا هستند). استدلال این است که اسب به عنوان یک «راهنمای روح» به زندگی پس از مرگ خدمت می‌کرد و پلی بین انسان و الهی بود.

  9. این سریال در یوتا و مونتانا فیلمبرداری شده است.

  10. Gabriel Gator Guilbeau که نقش Gator را بازی می کند، در واقع یک سرآشپز است و "خدمات صنایع دستی" (ارائه دهنده غذاخوری) را برای مجموعه تولید ارائه می دهد.

  11. نام خود یلواستون اشاره به رسوبات گوگردی دارد که تمایل به زرد بودن دارند و به دلیل فعالیت‌های چشمه‌های آب گرم در و اطراف پارک یافت می‌شوند.

  12. اگر ریش کول هاسر Houser (Rip Wheeler) گاهی اوقات کمی عجیب به نظر می رسد، به این دلیل است که او یک سر قرمز طبیعی است.

  13. تیلور شریدان سال‌های شکل‌دهنده زندگی خود را در رنچ خانوادگی‌اش گذراند، تا اینکه به دلیل طلاق والدینش فروخته شد.

  14. تیلور شریدان، نویسنده/خالق سریال، پس از دیدن اولین نوار تست کلی ریلی، فهمید که تنها بازیگری را برای نقش بت داوتون پیدا کرده است.

  15. قانون گونه های در خطر انقراض، در سال 1973 تصویب شد و یک سال بعد، گرگ خاکستری در لیست در معرض خطر انقراض قرار گرفت. و بنابراین بازیابی طبق قانون مذکور الزامی شد. گرگ خاکستری در یلواستون زمانی که پارک در سال 1872 تأسیس شد حضور داشت و آخرین گله گرگ در یلواستون در سال 1926 کشته شد، اگرچه گزارش‌ها از گرگ‌های مجرد همچنان ادامه دارد. در ژوئن 1994، پس از چندین سال و تعداد تقریباً بی سابقه ای از نظرات عمومی، وزیر کشور مجوز معرفی مجدد گرگ های خاکستری به یلواستون و مرکز آیداهو را صادر کرد. در 12 ژانویه 1995، گرگ‌های کانادایی پس از چندین دهه غیبت به پارک ملی یلواستون که قدیمی‌ترین پارک ملی جهان است، دوباره معرفی شدند و پس از آن تعداد انگشت شماری از گرگ‌ها در فواصل زمانی معینی در عرض یک سال پس از این واقعه دوباره معرفی شدند. دلیل معرفی مذکور بازگرداندن تعادل به اکوسیستم و بهبود تنوع زیستی بود، یعنی نازک کردن گله‌های گوزن و گاومیش کوهان دار که در سایر گونه‌های در حال انقراض مانند بید و آسپن چرا می‌کردند، با زیر پا گذاشتن پوشش گیاهی که خاک را در جای خود نگه می‌داشتند، فرسایش ایجاد می‌کردند و احتمال بیشتری داشت که در معرض بیماری‌های عفونی تسلیم شوند.

  16. کول هاسر نوه شریک موسس برادران وارنر، هری ام. وارنر است.

  17. علامت تجاری رنچ یلواستون یک «Y» تاب‌خورده است. منابع مختلفی برای روش‌های صحیح خواندن علائم دام وجود دارد. برای مثال، در مونتانا، اگر مالکان دام انتخاب کنند که حیوانات خود را علامت‌گذاری کنند، باید علائم را با اداره دام ثبت کنند. وزارت کشاورزی پایگاهی داده از علائم ثبت‌شده را نگهداری می‌کند که می‌توان به صورت آنلاین یا از طریق اپلیکیشن به آن دسترسی داشت. و هر ۱۰ سال، اداره «کتاب راهنمای علائم» خود را به‌روز می‌کند، کتابی حجیم که شامل تمام علائم ثبت‌شده ایالت است. سایر ایالت‌های کشاورزی و استان‌های کانادا کتاب‌های خاص خود را دارند.

  18. توماس رینواتر گمراه شده بود تا باور کند که مکزیکی است. گیل برمنبرگ، که نقش توماس رینواتر را بازی می‌کند، از طریق پدرش اصالت مکزیکی دارد.

  19. نقش‌های یک گاوچران در حین رانندگی با گاو: * سواران نقطه‌ای، مانند "نقاط" گله در جهت درست، گاوچرانی هستند که در جلوی گله سوار می‌شوند. * سوئینگ سواران، کابوی هایی هستند که در کنار گله سوار می شوند تا به دستور نقطه سوار گله را در جهت درست بچرخانند. * پهلو سواران، گاوچرانی هستند که در کنار گله سوار می شوند تا از پخش شدن آن جلوگیری کنند. * درگ سواران، گاوچرانی هستند که پشت گله را سوار می کنند تا آن را در حرکت نگه دارند. آنها اغلب بی تجربه ترین کابوی ها بودند. برای یک گاوچران باتجربه شرم آور تلقی می شد که مجبور شود در عقب گله سوار شود، جایی که گرد و غبار اغلب غلیظ ترین بود.

  20. لو رفتن داستان — برای دیدن بزنید

    کوین کاستنر در 20 ژوئن 2024 تأیید کرده است که او یلواستون را ترک کرده و گفته است که به عنوان پدرسالار یلواستون، جان داتون، زمانی که سریال برای نیمه دوم فصل 5 بازگردد، بازنخواهد گشت.

  21. چندین بازیگر از فیلم Wind River نیز در سریال تلویزیونی یلواستون حضور دارند: کلسی چو، گیل برمنبرگ، مارتین سنسمیر، توکالا بلک الک، ایان بوئن، هیو دیلون، جیمز جردن، گب کسدورپ و ماسون دی. دیویس. تیلور شریدان Wind River را نوشت و کارگردانی کرد و همچنین خالق، تهیه‌کننده اجرایی و نویسنده این نمایش است. او تاکنون ۹ قسمت از سریال را نیز کارگردانی کرده است.

  22. پزشکان آمریکایی عقیم‌سازی زنان بومی را در دهه 1930 آغاز کردند و در دهه 1970، زمانی که کنگره قانون خدمات تنظیم خانواده را تصویب کرد، که به عقیم‌سازی‌های گفته شده برای بیماران Medicaid و خدمات بهداشتی هند کمک مالی می‌کرد، با سرعت بیشتری رشد کردند. منطق این رویه‌ها حول محور ترس از جمعیت بیش از حد جهانی و افزایش هزینه‌های رفاهی بود که بر بودجه جامعه محلی و خزانه‌داری فدرال فشار وارد می‌کرد.

  23. توقف کشویی مانوری است که در مسابقه اسب مهاری استفاده می شود. در لنگ زدن، اسب و سوارکار بر اساس نحوه سوار شدن بر روی یک افسار سبک (حداقل نشانه‌ها)، از جمله چرخش، پایین آمدن (حرکت لازم قبل از توقف لغزشی)، عقبگرد (تغییر 180 درجه در جهت)، سرب پرنده (سوئیچ در پای جلو و عقب، چپ یا راست، در میان دایره‌های سریع و آهسته) مورد قضاوت قرار می‌گیرند. برخی آن را "درساژ غربی" می نامند.

  24. پس از اعلام انتخاب بازیگران مبنی بر اینکه کلسی چو نقش همسر بومی آمریکایی یک شخصیت اصلی را بازی خواهد کرد، بحث‌هایی به وجود آمد. کلسی چو (نام کامل کلسی چو Chow) از نژادهای مختلط آسیایی آمریکایی است و ادعا کرده است که از نسل گروه شرقی سرخپوستان چروکی است، اما این قبیله بیانیه‌ای صادر کرد که گفت هیچ سابقه‌ای از چاو ندارند، و هیچ مدرکی مبنی بر اینکه او از نوادگانش است پیدا نکردند. در نتیجه انتخاب بازیگران، افراد برجسته در جامعه بومیان آمریکا خواستار تحریم شدند و از بازیگران بومی آمریکا خواستند از پروژه یلواستون دوری کنند.

  25. جن لاندون دختر مایکل لاندون است که در برنامه های تلویزیونی با مضمون غربی مانند بونانزا (1959) و خانه کوچک (1974) بازی کرد. همچنین مایکل لندون، یک شرکت تولیدی داشت که خانه کوچک و Highway to Heaven (1984) را تولید کرد.

  26. بوزمن شهری در فاصله دو ساعت رانندگی در جنوب مرکز ایالت هلنا است. به دلیل تعداد قابل توجهی پیوند از لس آنجلس و نیویورک، به طور غیررسمی به عنوان "بوز آنجلس" شناخته می شود. از دیدگاه جان داتون، ساختمان و تراکم جمعیت در خیابان اصلی بوزمن معادل خیابان پنجم نیویورک یا مایل باشکوه شیکاگو یا بخش "mag mile" از خیابان میشیگان شمالی است. به عبارت دیگر، بیش از حد توسعه یافته است.

  27. اگرچه "یلواستون" در مونتانا قرار دارد، 95٪ از پارک ملی یلواستون (YNP) در ایالت وایومینگ قرار دارد. تقریباً 4٪ از YNP در مونتانا و حدود 1٪ در آیداهو قرار دارد. نام مزرعه به نزدیکی آن به دروازه های شمالی پارک ملی یلواستون اشاره دارد. همچنین نام رودخانه‌ای است که از شمال به مونتانا می‌رود، از جمله از طریق لیوینگستون، که اغلب در نمایش به آن اشاره می‌شود، و احتمالاً در نزدیکی دره مزرعه، اگر نه در نزدیکی آن است.

  28. همانطور که در مصاحبه‌های مختلف گفته شد، تیلور شریدان و نیل مک‌دوناف گفتند که دوتایی بک از برادران واقعی الهام گرفته شده‌اند که دارای 300 کازینو پمپ بنزین در مونتانا هستند که هویت آنها فاش نشده است. اتفاقاً در سال 1953، تام و مری کنلی تاون پمپ را به عنوان یک پمپ بنزین کوچک با خدمات کامل در Butte، مونتانا راه اندازی کردند. پس از سال‌ها رشد مداوم و سرمایه‌گذاری مجدد، آن‌ها دارایی‌های تجاری خود را متنوع کردند و شامل ایستگاه‌های کامیون، کارواش، خشک‌شویی، هتل‌ها، اغذیه‌فروشی‌های سریع، و عملیات بازی از جمله کازینوهای مستقر در بیش از 200 پمپ بنزین/فروشگاه رفاهی بودند. در سال 2013، تام کنلی درگذشت و پسرش تام کنلی جونیور، که یکی از 7 فرزند و 9 نوه است، جانشین او شد. این خانواده به دلیل سبک مدیریت زیرکانه و برنامه های توسعه تهاجمی خود (به ویژه مجوزهای مشروب که تحت سیستم سهمیه بندی در مونتانا کار می کنند) شناخته شده است و آنها تمایل دارند از توجه رسانه ها دوری کنند. به غیر از مسائل اخلاقی و اخلاقی پیرامون کازینوها، مانند سود بردن از بدبختی دیگران و نزدیکی به مدارس، هیچ مدرک ملموسی مبنی بر ارتباط با فعالیت مجرمانه وجود ندارد.

  29. ساق پا در اصل ورزش برای اسب است. ماهیچه های اسب تون و قدرت خود را از دست می دهند، گردش خون کند می شود، رباط ها و تاندون ها در صورت عدم انجام ورزش منظم می توانند سفت تر شوند.

  30. نکات لویید برای اسب‌سواری: پاشنه‌هایت را محکم به گردنش فشار بده، دستت را به زین ثابت کن، سینه‌ات را جلو بده و چانه‌ات را پایین بیاور.

  31. آندره فاپانی یک سوارکار قهرمان است که در چندین قسمت از این سریال ظاهر شده است.

  32. کمپ اسپایک به عنوان یک کمپ موقت یا ثانویه تعریف می شود که در فاصله ای دورتر اما قابل دسترسی از کمپ اصلی است. معنی اصلی این عبارت به شکارچیان گوزن اشاره داشت که می خواستند در هنگام سپیده دم در مناطق مهم باشند بدون اینکه نیازی به شکستن دنباله توسط نور مهتاب و خطر بازی ترسناک باشند. کمپ‌های اسپایک با پای پیاده ایجاد می‌شوند، بنابراین وسایل و لوازم موجود در کوله‌پشتی را می‌توان به راحتی حمل کرد. خود اصطلاح سنبله به هر آهویی اطلاق می شود که حداقل یک سال سن داشته باشد که دارای دو شاخ سفت شده باشد که شاخه یا چنگال ندارند.

  33. برای نقش کلیدی او به عنوان بت داتن، بازیگر بریتانیایی کلی ریلی توسط مربی لهجه جسیکا درک کمک شد که به او کمک کرد لهجه مونتانای خود را در طول سریال تنظیم کند. درک همچنین کلی ریلی را برای نقش‌های او در کارآگاه حقیقی (2014) و اینجا (2024) آموزش داد.

  34. جان داتن می‌گوید اگر می‌خواهید از کشاله ران خود در هنگام سواری محافظت کنید، باید با اسب بالا و پایین بروید، یعنی اگر اسب بالا رفت، در رکاب بایستید، و وقتی پایین آمد، دوباره در زین بنشینید. این تکنیک «پوستینگ» نامیده می‌شود.

  35. ظاهراً قاطرها می توانند از تخریب گاوها به ویژه توسط گرگ ها جلوگیری کنند.

  36. قبل از اینکه یک دامدار بتواند برای تلفات گاو به دلیل شکار حیوانات جبران شود، باید یک برچسب تخریب توسط Fish and Wildlife صادر شود.

بازیگران و عوامل

  • تیلور شریدانتیلور شریدانسازنده, کارگردان, تهیه‌کننده, نویسنده
  • کوین کاستنرکوین کاستنربازیگر, تهیه‌کننده
  • کلی ریلیکلی ریلیبازیگر
  • وس بنتلیوس بنتلیبازیگر
  • کول هاسرکول هاسربازیگر
  • کلسی چوکلسی چوبازیگر
  • ایزابل میایزابل میصداپیشه