影集 · 2018
黃石公園
Yellowstone
39 則冷知識
黃石公園：39 則幕後冷知識
美國醫師從1930年代開始對原住民女性進行絕育，到了1970年代情況更加嚴重，當時國會通過《家庭計畫服務法》，補助 Medicaid 與印第安衛生局病患的這類絕育手術。這些手術的理由，主要圍繞著對全球人口過剩的憂慮，以及福利支出增加會對地方社區和聯邦財政造成過度負擔。
編劇、導演兼執行製作泰勒·謝里丹把自己在懷俄明州的私人馬匹帶到片場，供演員拍攝時使用。
約翰·達頓自己都承認，他基本上是有地沒錢。
雖然《黃石公園》的背景設定在蒙大拿州，但黃石國家公園（YNP）有95%位於懷俄明州境內。約4%在蒙大拿州，約1%在愛達荷州。牧場之名來自它鄰近黃石國家公園北側入口。這也是一條向北流入蒙大拿州的河名，流經劇中經常提到的利文斯頓，很可能就在牧場谷地附近，甚至就在谷地之中。
飾演沃克的萊恩·賓漢，戲外其實是創作歌手。他發行過6張錄音室專輯，也經常現場演出。2009年他為電影《瘋狂的心》（2009）寫了「The Weary Kind」，這首歌後來拿下奧斯卡、金球獎和葛萊美獎。
《瀕危物種法》於1973年通過，一年後灰狼被列為瀕危物種，依法必須進行復育。1872年黃石公園設立時，灰狼就已存在於當地，而黃石公園最後一群狼在1926年被殺光，之後仍陸續有零星灰狼的目擊報告。1994年6月，在歷經數年、公眾意見數量幾乎創下紀錄之後，內政部長批准將灰狼重新引入黃石公園與愛達荷州中部。1995年1月12日，加拿大灰狼被重新引入這座全球最古老的國家公園，此時距牠們可能已消失數十年，之後一年內又按固定間隔陸續引入少數灰狼。引入的目的是恢復生態系平衡、提升生物多樣性，具體來說就是減少麋鹿和野牛的數量——這些動物會啃食柳樹和白楊等瀕危植物、踩踏固土的植被造成侵蝕，而且在面臨飢餓時更容易染上傳染病。
正如《Northern Italy With Josh Holloway》（2023）所述，喬許·哈洛威最愛的嗜好是飛蠅釣，這項嗜好也被寫進劇中。而且在他首次登場前9天的隔離期間，他唯一做的事就是飛蠅釣。
劇中沒人提到牛仔的迷信：把帽子放在床上或椅子上會招來厄運。這個忌諱在整部影集裡隨處可見。說到底，就是怕帽子被人坐上去。
泰勒·謝里丹成長的關鍵歲月都在家族牧場度過，直到父母離婚後牧場被賣掉。
2026年，哈維·溫斯坦在里克島接受《好萊塢報導》訪問時聲稱，當初是他先找泰勒·謝里丹來做這部影集，也是他拍板讓凱文·科斯納飾演約翰·達頓，而謝里丹原本屬意勞勃·瑞福。不過，溫斯坦並未列名於影集的工作人員名單。
這部影集的演員陣容中，有許多人是知名演員或業界重量級人士的親屬，其中不少長輩本身就參與過西部片與西部影集的經典作品。例如：* 飾演 Teeter 的 Jen Landon，是演員兼製作人麥可·藍登（《大淘金》、《草原小屋》、《天堂之路》）的女兒。* 飾演 Dan Jenkins 的丹尼·休斯頓，是導演（《碧血金沙》、《梟巢喋血戰》、《非洲皇后》）兼演員（《羅伊·賓法官傳》、《唐人街》）約翰·休斯頓的兒子。順帶一提，丹尼也是安潔莉卡·休斯頓的弟弟。* 飾演 Mia 的 Eden Brolin，是喬許·布洛林（《險路勿近》、《少年騎手》）的女兒、詹姆斯·布洛林的孫女。詹姆斯·布洛林目前與創作歌手芭芭拉·史翠珊結婚。喬許·布洛林的前妻黛安·蓮恩曾與凱文·科斯納合演《超人：鋼鐵英雄》（2013）、《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（2016）與《讓他走》（2020）。喬許·布洛林本人則主演過由泰勒·謝里丹編劇的《怒火邊界》（2015）與《怒火邊界2：毒刑者》（2018）。* 飾演 Fred Myers 的 Luke Peckinpah，是西部片導演山姆·畢京柏（《日落黃沙》、《大丈夫》）的姪子。* 飾演 Rip Wheeler 的柯爾·豪瑟，是演員 Wings Hauser 的兒子，也是電影大亨、華納兄弟共同創辦人 Harry M. Warner 的曾孫。* Piper Perabo 是《黃石公園》導演史蒂芬·凱伊的妻子。史蒂芬也曾與泰勒·謝里丹在《飆風不歸路》（2008）合作。此外，Piper 與家人一年中有大半時間住在蒙大拿西部的鄉間。
「黃石」這個名字本身，指的是園區內外因間歇泉活動而產生的含硫沉積物，這些沉積物通常呈黃色。
將人與馬一同埋葬的儀式，可見於阿帕契、拉科塔、內茲珀斯等族的傳統，以及黑腳聯盟的成員（後三個部族都鄰近蒙大拿）。其道理在於馬是通往來世的「引靈者」，是人與神聖之間的橋梁。
影集編劇兼主創泰勒·謝里丹第一次看到凱莉·雷利的試鏡帶後，就知道她是唯一能演 Beth Dutton 的女演員。
第 1 季中，Beth（凱莉·雷利飾）在與 Jamie（韋斯·賓特利飾）的一段對話裡說，這就像「在跟福爾摩斯講話」。凱莉在《福爾摩斯》（2009）及其續集中飾演瑪麗·華生。
為了詮釋 Beth Dutton 這個關鍵角色，英國女演員凱莉·雷利在口音教練 Jessica Drake 的協助下，隨著影集一路微調她的蒙大拿口音。Drake 也曾在《無間警探》（2014）與《Here》（2024）中指導雷利。
劇中達頓家族位於蒙大拿州達比附近的 Chief Joseph Ranch，平時開放民眾住宿，但由於影集太受歡迎，這座牧場往往要提前好幾個月才訂得到。
Thomas Rainwater 曾誤以為自己是墨西哥人。飾演 Thomas Rainwater 的吉爾·伯明罕，則透過父親而有墨西哥血統。
以下演員都演過《火線重案組》（2002），也在本劇短暫亮相：多明尼克·隆巴多齊飾演蒙面人（〈復活日〉，2019）；吉姆·特魯-佛斯特飾演麥奎格神父（〈街頭野草與屋頂雜草〉，2022）。
黃石牧場的烙印圖案是帶鉤的搖擺「Y」。關於牲畜烙印的正確讀法，坊間有各種資料可參考。以蒙大拿州為例，牧主若選擇為牲畜烙印，必須向畜牧局登記烙印圖案。農業部門設有登記烙印的資料庫，可透過網路或App查詢，並且每10年更新一次「烙印聖經」，這本厚重的書收錄全州所有登記在案的烙印。其他農業州和加拿大各省也各有自己的版本。
柯爾·豪瑟（飾演瑞普·惠勒）的鬍子有時看起來有點怪，是因為他天生就是紅髮。
整部影集中，約翰·達頓的手下都把屍體棄置在愛達荷州與懷俄明州之間一片不明確、無人居住的區域，也就是所謂的「火車站」。那個地方叫「死亡地帶」，位於黃石國家公園愛達荷州段，面積50平方英里；由於美國憲法的一處漏洞，理論上一個人在那裡可以躲過任何重罪的定罪，包括謀殺。原因是，在該地區犯下的罪行必須由完全由該地居民組成的陪審團審理，而公園的愛達荷州段無人居住，因此無法組成由該州及該區居民擔任的陪審團。如此一來，既然憲法保障陪審團審判的權利，被告就無法獲得合憲的審判，無論有罪無罪，都無法依法受罰。
電影《風河谷謀殺案》的多位演員也演出了影集《黃石公園》：凱爾西·周、吉爾·伯明罕、馬丁·森斯梅爾、托卡拉·黑麋鹿、伊恩·波恩、休·狄倫、詹姆斯·喬丹、蓋布·卡斯多夫和梅森·D·戴維斯。泰勒·謝里丹編導了《風河谷謀殺案》，也是本劇的創作人、執行製作和編劇，至今還執導了9集。
趕牛時牛仔的分工：領頭騎手負責把牛群「領」往正確方向，騎在牛群最前方。側翼騎手聽從領頭騎手指揮，騎在牛群兩側，把牛群導向正確方向。護翼騎手騎在牛群側邊，防止牛群散開。殿後騎手騎在牛群後方，讓牛群持續前進。殿後騎手往往是最沒經驗的牛仔；對老手來說，被派去騎在塵土最濃的牛群後方，是件丟臉的事。
Tool、A Perfect Circle與Puscifer的梅納德·詹姆斯·基南，有多首歌曲收錄於《黃石公園》第1季原聲帶：第1集是A Perfect Circle的〈Judith〉與Puscifer的〈Tumbleweed〉，第3集是Puscifer的〈The Humbling River〉，第8集是Puscifer的〈Green Valley〉與〈Grand Canyon〉。
「成年禮」全文如下：成為男人需要勇氣，而且要有旁人見證。光說不練，重點在行動。五項成就，也就是戰功，用來證明你的價值：碰觸敵人、奪取敵人的武器、奪取敵人的馬匹、率領一支成功的戰隊、從一匹馬跳到另一匹馬。印第安接力賽致敬的就是這些。行動勝於空談，那樣的交流才是一切。這代表在戰鬥中被擊落馬下，仍要繼續前進、永不放棄。要成為偉大的領袖，得從馬背上來。馬會揭示你是什麼樣的人。
選角公布後曾引發爭議：凱爾西·周將飾演一名主角的原住民妻子。凱爾西·周（全名Kelsey Asbille Chow）是亞裔混血，她自稱是東部切羅基印第安人部落的後裔，但該部落發聲明表示，查無Chow的紀錄，也找不到任何證據顯示她是後裔。此事導致原住民社群中的知名人士號召抵制，呼籲原住民演員遠離《黃石公園》這個計畫。
泰勒·謝里丹與尼爾·麥克唐納在多次訪談中表示，貝克兄弟檔的靈感來自蒙大拿一對真實的兄弟，他們擁有300間加油站賭場，但未公開其身分。順帶一提，1953年湯姆與瑪麗·肯尼利在蒙大拿比尤特創立Town Pump，起初只是一間小型全方位加油站。經過多年穩定成長與再投資，他們將事業版圖拓展到卡車休息站、洗車場、自助洗衣店、旅館、速食熟食櫃，以及博弈事業，包括與200多間加油站／便利商店共址的賭場。2013年湯姆·肯尼利過世，由兒子小湯姆·肯尼利接班，他是7名子女與9名孫輩之一。這個家族以精明的經營風格與積極的擴張計畫聞名（尤其是蒙大拿採配額制的酒類執照），而且向來避開媒體關注。除了賭場涉及的道德與倫理爭議，例如靠他人不幸獲利、選址鄰近學校之外，並沒有任何實質證據顯示他們與犯罪活動有關。
博茲曼距州首府海倫娜以南約2小時車程。由於有大量來自洛杉磯與紐約的移居者，這裡被戲稱為「Boz Angeles」。在約翰·達頓眼中，博茲曼主街的建築與人口密度，等同於紐約市第五大道、芝加哥的華麗一英里，也就是北密西根大道的「Mag Mile」路段。換句話說，就是過度開發。
飾演蓋特的蓋布瑞爾·蓋特·吉爾博，現實中是一名主廚，負責為劇組供應「伙食服務」。
含劇透的冷知識
顯示劇透
派珀·佩拉博因公民不服從被捕的經歷，似乎被寫進了她飾演的桑默·希金斯的故事線。她曾在布雷特·卡瓦諾獲任命為最高法院大法官的聽證會期間被捕，也在本劇拍攝期間參加珍·芳達的氣候變遷抗議時被捕。
顯示劇透
尼爾·麥克唐納常演道德敗壞、不討喜的角色。事實上，他是虔誠的天主教徒，與家人住在加拿大卑詩省，遠離好萊塢沉迷名人的文化。
顯示劇透
泰勒·謝里丹在多個訪談中表示，他當年因為合約糾紛，與影集《飆風不歸路》（2008）不歡而散，這部戲以重機次文化為題材。結果他的角色在劇中被草草賜死，毫無尊嚴可言。而《黃石公園》的〈Going Back to Cali〉（2020）這一集，或許是他討回公道的方式，也或許是藉此驅散當年拍那部戲留下的心魔。從另一個層面來看，約翰·達頓與重機幫的對峙是一種隱喻：約翰·達頓代表泰勒·謝里丹，或蒙大拿的「在地子弟」（甚至可泛指美國西部或中部腹地），而重機俱樂部則代表《飆風不歸路》或加州，以及其他外地來的移居者。事實上，正是這段關鍵經歷促使他走上編劇之路，好在好萊塢闖出自己的一片天。
顯示劇透
凱文·科斯納於2024年6月20日證實他已離開《黃石公園》，表示第5季下半部回歸時，他不會再回歸飾演黃石大家長約翰·達頓。
顯示劇透
從〈A Monster Is Among Us〉（2018）這段一路延伸到季終的3集故事中，部分灰熊場景取材自多起真實案例，都是遊客在荒野迷路、讓自己身陷險境。此外，謝里丹有一次造訪園區時，看到一群人站在離灰熊30英尺處，巡守員則拼命想把人群擋回去。謝里丹說：「這種動物會公然跟我們爭奪食物鏈上的位置。」他笑著說：「還有人說：『喔，牠看起來很友善。』我們跟自然世界的距離已經疏遠到很有意思的地步。」這段遭遇催生了劇中的一場戲。
顯示劇透
劇中設定凱西是海軍戰鬥老兵，曾獲海軍第2高的英勇獎章「海軍十字勳章」。他在劇中談到自己的作戰經歷時，以及在影集事件期間，一再提到「medics」這個詞。但美國海軍並沒有「medics」，也不用這個詞；海軍用的是「corpsman」，相當於其他軍種的「medics」。
顯示劇透
第2季尼爾·麥克唐納被警長攔下時，他問對方是不是自己的車尾燈壞了。這可能是在呼應《Walking Tall》，片中巨石強森把他攔下來，還把他的車尾燈打爛。
顯示劇透
在〈The Sting of Wisdom〉（2022）中，科爾比和萊恩不慎殺死了越過達頓牧場圍欄的受保護狼群，瑞普為了補救，把狼的項圈套在木頭上，扔進河裡。這一連串情節似乎取材自時事：明尼蘇達牙醫沃爾特·帕爾默在社群媒體上因獵殺受法律保護、並配戴GPS追蹤項圈以監控行蹤的「獅子塞西爾」而引發眾怒後，遭辛巴威警方以盜獵罪名起訴。一名狩獵嚮導拆下項圈，企圖掩蓋那頭獅子最後幾小時的行蹤。
顯示劇透
第5季受Market Equities聘請、最後勾引傑米的「喬事人」，由女星唐恩·奧莉薇瑞飾演，她也在《1883》中飾演克萊兒·達頓。克萊兒·達頓是詹姆斯·達頓的姊妹，換算下來就是約翰·達頓的曾曾姑婆。
