74 Fakta Menarik di Balik Layar Anatomy of a Murder
Pada Juni 2008, film ini menduduki peringkat #7 dalam daftar American Film Institute untuk sepuluh film terbaik dalam genre "Courtroom Drama".
Otto Preminger awalnya menginginkan Lee Remick untuk peran Laura karena ia terkesan dengan debutnya di "A Face in the Crowd (1957)": ia tahu bahwa Remick bisa memerankan wanita muda yang menggoda (meskipun saat itu Remick sedang hamil delapan bulan ketika Preminger menghubunginya untuk peran tersebut). Beberapa minggu kemudian, Preminger menelepon untuk memberitahu bahwa ia telah memberikan peran itu kepada Lana Turner dan sebagai gantinya menawarkan peran yang lebih kecil sebagai Mary Pilant, tetapi Remick dengan berani menolak. Kemudian, pada hari yang sangat sibuk, ia menerima telepon yang mengatakan bahwa ia benar-benar mendapatkan peran Laura karena Turner menolaknya. Remick mengira itu hanya lelucon dan menutup telepon. Butuh satu panggilan telepon lagi untuk meyakinkannya.
Meskipun ayah Jimmy Stewart tidak menyukai film ini dan menganggapnya tidak bermoral, Jimmy Stewart membela film dan perannya. Menurut Stewart, konten dewasa ditangani dengan sangat hati-hati.
Umumnya dianggap sebagai salah satu dari sedikit film dalam karier panjang dan penuh gejolak sutradara Otto Preminger yang berjalan lancar dan harmonis bagi semua pihak, dengan hampir tidak ada ledakan emosi yang membuat Preminger terkenal. Pengaruh menenangkan dari aktor utama James Stewart disebut-sebut sebagai faktor kunci ketenangan relatif selama pembuatan film. Stewart memuji keterampilan Preminger dalam banyak wawancara dan mengatakan, menjelang akhir kariernya, bahwa ia menyesal tidak membuat lebih banyak film dengannya.
Interior bar Barney Quill bukanlah set film, melainkan interior Thunder Bay Inn Tavern di Big Bay, Michigan. Lokasinya sekitar 325 yard di sepanjang jalan dari Lumberjack Tavern, tempat pembunuhan asli—yang menjadi dasar novel dan film ini—terjadi pada tahun 1952.
Film ini masuk dalam daftar 250 film yang dinominasikan American Film Institute untuk AFI's 100 Years of Film Scores pada tahun 2005.
Otto Preminger diminta beberapa kali oleh pihak berwenang di Afrika Selatan untuk menghapus adegan singkat James Stewart duduk di samping Duke Ellington. Preminger menolak setiap permintaan.
Duke Ellington menggubah musiknya dan tampil sebagai cameo sebagai "Pie-Eye".
Peran hakim awalnya ditawarkan kepada Spencer Tracy dan Burl Ives, tetapi akhirnya jatuh ke tangan Joseph N. Welch, seorang pengacara sungguhan yang mewakili Angkatan Darat AS dalam sidang Army-McCarthy yang disiarkan televisi pada tahun 1954. Rekaman arsip sidang tersebut muncul menjelang akhir film "Good Night, and Good Luck. (2005)". Perlu dicatat, tantangan Welch terhadap McCarthy—"Sampai saat ini, Senator, saya rasa saya belum pernah mengukur kekejaman atau kecerobohan Anda." Saat McCarthy mencoba melanjutkan serangannya, Welch dengan marah memotong, "Jangan kita bunuh pemuda ini lebih jauh lagi, senator. Anda sudah cukup. Tidak punya rasa kesopanan?"—berhasil memecah kekebalan McCarthy dan menyebabkan kejatuhannya.
Nyonya Joseph N. Welch, istri asli sang hakim, menjadi anggota juri. Dilaporkan bahwa Welch menerima perannya dalam film ini asalkan istrinya bisa menjadi juri.
Laura Manion meminta maaf kepada Paul Biegler karena berpesta di roadhouse ketika ia menyadari hal itu bisa merugikan kasus suaminya. Suami Laura, "Manny", diperankan oleh Ben Gazzara, yang 30 tahun kemudian memerankan tokoh antagonis utama dalam film Road House (1989).
Parnell mengendarai station wagon Pontiac Chieftain Special tahun 1954 milik Maida. Paul mengendarai Pontiac Chieftain convertible tahun 1950.
Film ini dipotong, diberi skor, dan dipratinjau hanya sebulan setelah syuting selesai.
Nama bartender di tempat Parnell minum di awal film adalah Toivo, dan nama penjaga di penjara county adalah Sulo. Kedua nama ini berasal dari bahasa Finlandia. Film ini berlatar di Michigan, yang memiliki populasi Finlandia besar setelah banyak orang beremigrasi dari negara-negara Nordik ke AS dan Kanada dari akhir abad ke-19 hingga pertengahan abad ke-20. Nama-nama Finlandia biasanya tidak memiliki arti spesifik, tetapi Toivo berarti "harapan" dan Sulo mungkin berasal dari kata "suloinen", yang berarti "manis", "menawan", atau "menggemaskan".
Ini adalah penampilan terakhir James Stewart yang dinominasikan Oscar. Ini juga merupakan penampilan pertama George C. Scott yang dinominasikan Oscar.
"Perpustakaan hukum" di gedung pengadilan sebenarnya difilmkan di Carnegie Public Library di Ishpeming, MI. Pintu yang dibuka di gedung pengadilan, yang berada di Marquette, adalah pintu toilet pria. Film ini difilmkan di lokasi di Marquette County, MI.
Film ini dilarang di Chicago, IL, saat dirilis. Seorang hakim federal membatalkan larangan tersebut.
Karakter James Stewart, Biegler, umumnya disebut sebagai alasan mengapa ia dipilih sebagai pengacara kota kecil Virginia Barat, Billy Jim Hawkins, dalam serial TV 1973-74 Hawkins (1973).
Poster film ini dinobatkan sebagai #1 dari "The 25 Best Movie Posters Ever" oleh majalah Premiere.
Film ini termasuk dalam "1001 Movies You Must See Before You Die", yang disunting oleh Steven Schneider.
Ini adalah satu-satunya penampilan film fitur Joseph N. Welch (1890-1960). Sebelumnya, ia pernah menjadi pembawa acara di beberapa serial televisi drama pada tahun 1950-an.
Adegan klub dansa di mana Jimmy Stewart bermain piano dengan Duke Ellington difilmkan di Mt. Shasta di kota Michigamme, MI, yang berada di sebelah barat Ishpeming. Tempat itu masih ada dan telah berganti kepemilikan beberapa kali selama bertahun-tahun. Letaknya di jalan raya utama tepat di sebelah timur kota. Danau Michigamme terlihat dalam adegan di mana Stewart menyeret Lee Remick keluar dari klub. Danau itu juga terlihat di akhir film ketika Stewart dan Arthur O'Connell mengendarai convertible menaiki bukit.
Peran yang dimainkan Lee Remick pertama kali ditawarkan kepada Lana Turner, yang setuju mengambilnya dengan syarat ia akan mengenakan gaun yang dirancang khusus oleh couturier pribadinya, Jean Louis. Ketika sutradara Otto Preminger keberatan bahwa gaun seperti itu tidak cocok untuk peran tersebut, Turner menolak peran itu. Columbia siap menuruti tuntutan Turner, tetapi Preminger menolak dan memberikan peran itu kepada Remick, yang saat itu hampir seorang pemula.
Kereta yang ditumpangi Letnan Manion bersama pengawal wakilnya, dan kemudian psikiater tentara Dr. Smith, adalah Chicago & North Western Peninsula 400 yang beroperasi dari Chicago ke Ishpeming, Michigan. Kereta ini melakukan perjalanan terakhirnya pada 15 Juli 1969.
Otto Preminger bernegosiasi dengan Richard Widmark untuk tampil sebagai Lt. Frederick Manion.
Termasuk dalam daftar American Film Institute tahun 2001 dari 400 film yang dinominasikan untuk 100 Film Amerika Paling Menegangkan.
Film ini memiliki rating 100% berdasarkan 45 ulasan kritikus di Rotten Tomatoes.
Fakta bahwa nama tengah James Stewart adalah Maitland dan hakim yang digantikan oleh Judge Weaver adalah Judge Maitland hanyalah kebetulan; Judge Maitland disebutkan dalam novel John D. Voelker (Robert Traver) "Anatomy Of A Murder," yang mendahului film dan pemilihan cast-nya.
Termasuk dalam daftar American Film Institute tahun 1998 dari 400 film yang dinominasikan untuk 100 Film Amerika Terbaik.
George C. Scott berperan sebagai pengacara yang bekerja untuk Departemen Kejaksaan Agung Michigan, dan digambarkan datang ke Upper Peninsula dari Lansing, Michigan. Scott sendiri pindah bersama keluarganya ke Michigan ketika ia berusia delapan tahun, dan bersekolah di wilayah tenggara negara bagian itu. Ia tetap menjadi penggemar Detroit Tigers seumur hidup hingga dewasa.
Dr. Matthew Smith mengaku berusia 40 tahun, padahal Orson Bean baru berusia 30 tahun saat memerankan peran tersebut.
James Daly menggantikan Pat Hingle dalam peran Mitch Lodwick setelah Hingle cedera karena jatuh ke poros lift. Daly kemudian meninggalkan produksi untuk tampil dalam drama Broadway dan digantikan oleh Brooks West, suami Eve Arden, yang muncul sebagai Maida Rutledge dalam film ini.
Pengambilan gambar selesai hanya dalam dua bulan.
Ketika Paul Beigler mencoba menelepon Laura Manion, ia harus memutar 0 dan meminta operator menyambungkannya. Film ini dibuat ketika banyak kota kecil memiliki satu sentral dengan nomor telepon 3 digit dan panggilan ke luar sentral memerlukan operator untuk menyelesaikannya.
Saat hakim dan para pengacara berdiskusi tentang pengenalan "celana dalam" dalam persidangan, dan hakim meminta para pengacara untuk memberikan deskripsi lain. Mitch Lodwick (Brooks West) berkomentar bahwa istrinya tidak pernah menyebutnya selain celana dalam. Istri West adalah Eve Arden, yang memerankan Maida Rutledge, sekretaris Paul Biegler (James Stewart), pengacara lawan Lodwick.
Manion ditugaskan ke Angkatan Darat ke-5 pada saat peristiwa itu terjadi.
Joseph N. Welch tidak menghafal dialognya. Ia membacanya dari dua Teleprompter.
Kathryn Grant adalah istri Bing Crosby saat itu.
Bintang film ini yang terakhir meninggal, pada 20 September 2024, adalah Kathryn (saat itu Grant) Crosby (janda Bing), pada usia 90 tahun.
Ketika karakter James Stewart pergi ke hotel untuk mengunjungi Kathryn Grant, petugas di meja resepsionis sedang membaca "Exodus" karya Leon Uris. Satu tahun kemudian, sutradara Otto Preminger menyutradarai versi filmnya, Exodus (1960). Lee Remick dan Ben Gazzara juga kemudian berperan sebagai pasangan dalam versi mini-seri TV dari QB VII (1974) karya Uris.
Ketika Hakim Weaver pertama kali memperkenalkan diri di ruang sidang, ia berkata bahwa ia "duduk sementara sementara Hakim Maitland yang baik sedang pulih dari penyakit parah." Maitland adalah nama tengah James Stewart.
Film ini menampilkan dua pemenang Oscar: James Stewart dan George C. Scott; serta empat nominasi Oscar: Arthur O'Connell, Lee Remick, Duke Ellington, dan Eve Arden.
Otto Preminger menggugat "Columbia Pictures" dan anak perusahaan TV-nya "Screen Gems" ketika film ini dijual dalam paket 60 film ke televisi seharga $10 juta. Di New York, ABC menginterupsi film berdurasi 160 menit itu 13 kali dengan 36 iklan. Preminger sangat marah karena filmnya dimutilasi dan membawa mereka ke pengadilan dalam kasus yang sangat dipublikasikan. Ia kalah.
George C. Scott dan Murray Hamilton juga muncul di "The Hustler (1961)" dan "The Last Days of Patton (1986)." Menurut Scott, saat pertama kali bertemu dengan Otto Preminger, ia ditawari peran yang akhirnya dimainkan Hamilton.
Kathryn Grant muncul sebagai figuran di "Rear Window" yang dibintangi James Stewart.
Saul Bass merancang judul/poster untuk film ini dan "Vertigo (1958)." Gambar tubuhnya sangat mirip di keduanya.
Gregory Peck dipertimbangkan untuk peran utama.
Chuck Ramsay, seorang penyiar olahraga di WBAY di Green Bay, WI, memainkan peran kecil sebagai petugas rumah sakit. Setiap kali stasiun itu menayangkan film ini pada jadwal larut malam, film selalu diiklankan sebagai "dibintangi Chuck Ramsay".
Penampilan film terakhir Joseph Kearns (1907-62) yang tercatat dalam kredit. Sejak musim gugur setelah film ini dirilis, ia memulai perannya selama 102 episode sebagai Mr. Wilson di Dennis the Menace (1959).
Salah satu kontroversi yang menyelimuti film ini adalah penggunaan kata-kata seperti "bitch", "kontrasepsi", "celana dalam", "penetrasi", "pemerkosaan", "slut", dan "sperma".
Bersama Glory (1989), Crimson Tide (1995), Independence Day (1996), dan The Dark Knight (2008), ini adalah satu dari hanya lima film yang soundtrack-nya murni orkestra memenangkan Grammy Award untuk Best Score meski tidak dinominasikan untuk Academy Award untuk Best Original Score.
Pembunuhan terjadi di Thunder Bay Inn, di tepi selatan Lake Superior. Film ini dirilis 11 tahun sebelum berdirinya kota Thunder Bay, Ontario, di tepi utara, yang terbentuk pada 1970 dari penggabungan Fort William dan Port Arthur.
Peran Lee Remick ditolak oleh Jayne Mansfield.
Dua adegan stasiun kereta api difilmkan di bekas stasiun kereta Chicago And Northwestern Railway di Ishpeming, Michigan.
Anjing Laura Manion, Muffy, adalah seekor Cairn Terrier yang diperankan oleh Danny, dilatih oleh Bob Blair dan dimiliki oleh Frank Inn. Peran terkenal Danny lainnya adalah sebagai Fred, anjing Little Ricky di I Love Lucy; Fremont, anjing Mr. Wilson di Dennis the Menace; dan Snuffy, anjing Joey di film Pal Joey yang dibintangi Frank Sinatra dan Kim Novak.
Pembunuhan sebenarnya terjadi di Lumberjack Tavern di Big Bay, Michigan, yang terletak di Lake Independence di Upper Peninsula, Michigan. Sampai direnovasi beberapa tahun lalu, lubang peluru dari penembakan di kehidupan nyata masih terlihat di dinding tavern. Letaknya hanya beberapa langkah dari Thunder Bay Inn di sana. Bar yang ditampilkan sebagai lokasi pembunuhan dalam film dibangun sebagai tambahan pada Inn yang sudah ada sebagai set film. Setelah syuting selesai, pemilik Inn mempertahankan tambahan itu dan mengajukan izin minuman keras. Hingga kini, tempat itu menjadi bar dan grill yang populer. Inn dan bar tersebut menjadi destinasi favorit bagi banyak orang di Marquette County dan pengunjung lain karena sejarah dan memorabilia pembunuhan di sana. Terdakwa dan istrinya sebenarnya tinggal di taman trailer di Lake Independence.
Seragam dinas Manion menunjukkan bahwa ia pernah bertempur saat ditugaskan di Divisi Infanteri ke-7.
Otto Preminger tidak menyukai penggunaan kilas balik; karena itu tidak ada satu pun dalam film ini.
Satu-satunya film tahun 1959 yang dinominasikan Oscar untuk Best Picture, tetapi tidak untuk Best Director.
Mesin pinball di bar adalah World Champ keluaran Gottlieb tahun 1957.
Mobil polisi yang terparkir di halaman penjara adalah Ford Edsel sedan tahun 1959. Hanya sedikit Edsel yang digunakan sebagai kendaraan "resmi" oleh pemerintah lokal atau negara bagian, terutama lembaga penegak hukum; lebih umum ditemukan kendaraan Ford, Chevy, atau Plymouth lain yang dipakai lembaga tersebut.
Seragam dinas Manion menunjukkan bahwa tanda jasa yang dimilikinya meliputi Silver Star, Bronze Star, dan Purple Heart.
Letnan Manion mengatakan usianya 28 tahun saat ditangkap, sama dengan usia Ben Gazzara ketika film ini dirilis di AS pada Juli 1959. Tuan Gazzara genap berusia 29 tahun sekitar tujuh minggu kemudian.
Mobil yang dikendarai James Stewart adalah Pontiac Silver Streak convertible tahun 1949.
Pemeran Hakim Weaver, Joseph N. Welch, tidak dikenal terutama sebagai aktor, dan ini adalah satu-satunya perannya sebagai karakter dalam film fitur. Ia adalah seorang pengacara yang menjadi nama rumah tangga sebagai penasihat Angkatan Darat AS selama penyelidikan anti-Komunis yang dikenal sebagai sidang Army-McCarthy. Welch diyakini telah membantu melepaskan cengkeraman Senator Joseph McCarthy atas negara ketika ia berani melawan McCarthy dan asistennya Roy Cohn dalam sidang tersebut, dengan mengatakan, "Senator, Anda sudah cukup. Tidak punya rasa kesopanan, Tuan? Akhirnya, tidakkah Anda meninggalkan rasa kesopanan?" Sikap berani ini dipandang sebagai titik balik dalam akhirnya mengalahkan McCarthyisme.
Orson Bean berusia 30 tahun ketika memerankan Dr. Matthew Smith yang berusia 40 tahun dalam film ini.
Ayah James Stewart sangat tersinggung oleh film ini, yang dianggapnya "gambar kotor", sampai-sampai ia memasang iklan di surat kabar lokalnya yang memberitahu orang-orang agar tidak menontonnya.
Manion adalah seorang perwira di Artileri Pertahanan Udara.
Film ini ditayangkan perdana di Inggris di Columbia Theatre, Shaftesbury Avenue, London dengan durasi penuh 161 menit pada Oktober 1959. Divisi Columbia di Inggris kemudian meminta Preminger untuk memotong film sebanyak 20 menit, yang ia lakukan dengan pengertian bahwa versi potongan hanya akan diputar di bioskop kota kecil, bukan di London. Columbia kemudian memberikan versi potongan tersebut ke jaringan reguler Inggrisnya, Rank, untuk rilis umum termasuk di London. Preminger sangat marah, terutama karena Rank menyisipkan jeda istirahat yang tidak disetujui sutradara.
Emile Meyer awalnya dipilih sebagai Sheriff Battisfore, tetapi terpaksa mundur setelah lengannya patah dalam kecelakaan mobil.
Film ini termasuk dalam Criterion Collection, dengan nomor spine #600.
Karakter George C. Scott, Claude Dancer, menyebutkan bahwa ia mempelajari kata Prancis untuk celana dalam saat "bertugas di luar negeri dalam perang". Meskipun Scott bertugas di Korps Marinir selama Perang Dunia II, ia menghabiskan seluruh masa tugasnya di Washington D.C. dan tidak dikirim ke luar negeri. Sebagian besar pemeran pria utama bertugas dalam Perang Dunia, termasuk James Stewart, Arthur O'Connell, dan Joseph N. Welch. Anehnya, Ben Gazzara, yang memerankan Letnan Angkatan Darat AS Frederick Manion dalam film, tidak bertugas di militer.
Fakta yang mengandung spoiler
Tampilkan spoiler
Pada 1959, tahun yang sama dengan rilisnya film ini, terjadi kasus serupa yang menyita perhatian di India, ketika seorang perwira Angkatan Laut K M Nanavati membunuh seorang pengusaha yang berselingkuh dengan istrinya.
Tampilkan spoiler
"Anatomy of a Murder" adalah rekonstruksi setia dari kasus pembunuhan nyata tahun 1952 di mana pengacara pembela adalah John D. Voelker, yang menulis novel aslinya dengan nama pena Robert Traver. Rinciannya sama: seorang letnan angkatan darat, Coleman Peterson, menembak seorang bartender, Maurice Chenoweth, yang dituduhnya memperkosa istrinya yang cantik dan sering genit. Letnan itu mengaku tidak bersalah karena kegilaan sementara dan seorang psikiater bersaksi bahwa ia mengalami "dorongan tak tertahankan". Juri membebaskan letnan tersebut, dan pasangan itu kemudian meninggalkan kota dengan rumah mobil mereka tanpa membayar tagihan hukum, dengan Peterson meninggalkan catatan bahwa ia memiliki "dorongan tak tertahankan" untuk pergi.
