32 Fakta Menarik di Balik Layar Mrs. Miniver

Mobil bekas yang dibawa pulang Clem Miniver adalah Lagonda LG45 4.5 Litre drop-head (konvertibel) tahun 1936. Hanya 278 unit yang dibuat. Satu unit yang masih ada dalam kondisi sangat baik pada 2023 bisa bernilai jauh lebih dari $100.000.
Setelah pilihan pertama Norma Shearer menolak peran utama (karena tak mau memerankan ibu), Greer Garson dipilih. Meski juga tak menginginkan peran itu, ia terikat kontrak untuk menerimanya dan memenangkan Academy Award berkat aktingnya. Peran terakhir Shearer dimainkan pada tahun yang sama dengan Mrs. Miniver. Seperti Garson, ia menikah dengan pria yang jauh lebih muda pada tahun itu juga, tetapi berbeda dari Garson, pernikahan itu menandai pensiunnya.
Pidato penutup yang disampaikan pendeta (Henry Wilcoxon) di akhir film ditulis oleh Wilcoxon dan sutradara William Wyler pada malam sebelum pengambilan gambar. Wyler sudah tak puas dengan pidato buatan para penulis skenario dan membujuk Wilcoxon untuk membantunya memperbaikinya. Pidato itu ternyata menjadi bagian penting dari kesuksesan film dan disebarkan ke seluruh Amerika dan Eropa untuk membangkitkan semangat tentara dan warga sipil di masa perang.
Meski leluconnya mungkin tak tertangkap sebagian orang Amerika, seorang pengunjung pub berkomentar bahwa orang Jerman mungkin bisa pergi ke Oxford dan belajar bahasa Inggris hampir sebaik dia dan pelayan bar. Yang disebut "Oxford English" dianggap salah satu dialek yang mewakili citra ideal orang Inggris.
Winston Churchill pernah berkata bahwa film ini telah berbuat lebih banyak untuk upaya perang daripada satu flotila kapal perusak.
Saat membicarakan pernikahan anak mereka yang akan datang, Kay berkata ia "Bangga," dan Clem bertanya, "Kau berprasangka?" — sindiran jelas ke film besar Greer Garson lainnya, Pride and Prejudice (1940).
Peter Lawford punya dialog tanpa kredit di lapangan udara tepat setelah pameran bunga. Ia berlari melewati mobil yang membawa Vin dan Mrs. Miniver dan berkata, "The Jerries are over London in the hundreds."
Metro-Goldwyn-Mayer mengontrak Evelyn Ankers setelah melihatnya di film Inggris Fire Over England (1937) dan berencana membuat Mrs. Miniver (1942) lebih awal dengan Ankers di peran Kay Miniver. Studio merasa Ankers terlalu muda dan menunda film ini untuk mencari aktris lain.
Film pertama dari dua pemenang Best Picture Academy Award yang meraih nominasi di keempat kategori akting. Satunya lagi From Here to Eternity (1953).
Subplot persaingan pameran bunga antara Lady Beldon dan kepala stasiun identik dengan episode awal Downton Abbey (Seri 1, episode 5), di mana Lady Violet dengan lapang dada (meski enggan) memberikan hadiah juara pertama tradisionalnya kepada pesaingnya, Mr. Molesley Sr.
Lagu "Midsummer's Day", yang dinyanyikan klub paduan suara, ditulis oleh Gene Lockhart, yang memerankan hakim di Miracle on 34th Street (1947).
Di adegan di luar tempat perlindungan serangan udara, Clem Miniver menghisap pipanya dan ia berhati-hati menyalakannya di dalam agar tidak memancarkan cahaya saat pemadaman. Saat keluar, ia membalik pipanya untuk alasan yang sama.
Ketika Clem dan perahunya diminta bergabung dengan kapal-kapal kecil lain ke Ramsgate, ini merujuk pada "The Little Ships of Dunkirk" yang membantu evakuasi Dunkirk pada 26 Mei hingga 4 Juni 1940. Salah satu perahu dikemudikan oleh Perwira ke-2 dari Titanic, Charles Lightoller, dan putranya bersama pramuka laut Gerald Ashcroft — nama belakang pria yang ikut di perahu Clem Miniver. Lightoller pernah mengakui membunuh tawanan perang tak bersenjata selama Perang Dunia I.
Pidato penerimaan Best Actress Greer Garson berlangsung luar biasa selama 5 1/2 menit. Itu terpanjang dalam sejarah Oscar sampai dilampaui pidato Adrien Brody di The Oscars (2025), setelah ia menang Best Actor untuk The Brutalist (2024). Selama bertahun-tahun, durasi pidato Garson dibesar-besarkan hingga beberapa sumber kini mengklaim ia berbicara 30 menit atau lebih.
Menampilkan satu-satunya penampilan Henry Travers yang dinominasikan Oscar.
Covent Garden di London direkonstruksi di Hollywood untuk film ini, seperti yang terjadi bertahun-tahun kemudian untuk My Fair Lady (1964) dan Mary Poppins (1964).
Setelah menyelesaikan film ini, William Wyler bergabung dengan Angkatan Darat AS dan ditempatkan di Signal Corps. Ia berada di luar negeri pada malam ia memenangkan Oscar pertamanya. Ia kemudian mengungkapkan bahwa pengalaman perangnya membuatnya sadar film ini menggambarkan perang terlalu lembut.
Lady Beldon terlihat turun dari kereta di depan Mrs. Miniver di bagian awal film.
Film AS dengan pendapatan tertinggi pada 1942.
Film pertama yang meraih lima nominasi akting di Academy Awards.
Pidato radio propaganda yang terdengar di pub kemungkinan besar dibuat meniru siaran Lord Haw Haw, alias William Joyce, yang mengudara untuk pihak Axis selama Perang Dunia 2.
Amerika Serikat resmi bergabung dalam Perang Dunia II sebulan setelah syuting dimulai. Jepang menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan Kerajaan Inggris pada 7 Desember 1941. Empat hari kemudian Jerman dan Italia menyatakan perang terhadap AS karena Lend-Lease dan Rainbow Five. AS sudah dalam keadaan perang tak resmi dengan U-Boat Axis dalam Pertempuran Atlantik sejak Presiden Franklin D. Roosevelt secara terbuka mengonfirmasi perintah "tembak di tempat" pada 11 September 1941, setelah berbohong kepada rakyat Amerika soal insiden Greer. Laksamana Ernest King pernah berkata pada Desember 1940 bahwa AS sudah berperang dengan Jerman, karena perintah rahasia Roosevelt kepada angkatan laut.
Menteri Propaganda Nazi Joseph Goebbels menulis bahwa "Mrs. Miniver (1942)" "menunjukkan takdir sebuah keluarga selama perang saat ini, dan kecenderungan propagandanya yang halus namun kuat selama ini hanya bisa diimpikan. Tidak ada satu kata pun yang marah terhadap Jerman; namun kecenderungan anti-Jerman tercapai dengan sempurna." Ia mengatakan bahwa dalam film ini kesempurnaan itu ditunjukkan, yang ia tuntut dari produksi film Jerman. Selain itu ia mempertontonkan film ini kepada produser film Jerman untuk menunjukkan "cara melakukannya dengan benar".
Kutipan salah dari tukang perahu yang mabuk di bar sebelum flotila Dunkirk berlayar ditulis oleh Alfred, Lord Tennyson dalam puisi 1854 The Charge of the Light Brigade. Aslinya berbunyi, "Theirs not to reason why, Theirs but to do and die..."
Film kedua dari delapan film yang memasangkan Greer Garson dan Walter Pidgeon.
Termasuk dalam daftar American Film Institute 2005 berisi 250 film yang dinominasikan untuk AFI's 100 Years of Film Scores.
Film pertama yang meraih nominasi Academy Award untuk kategori Film, Sutradara, Aktor, Aktris, Aktor Pendukung, Aktris Pendukung (2 nominasi), dan Skenario. Film ini menang di semua kategori itu kecuali kategori akting pria.
Vin menyebut urusannya dengan Lady Beldon sebagai "menjambak singa". Istilah untuk konfrontasi berani ini merujuk pada kisah Alkitab tentang gembala muda Daud yang memburu singa yang telah mencuri seekor anak domba, memegang janggutnya, lalu membunuhnya.
Ban lengan yang dikenakan Walter Pidgeon bertuliskan inisial "LDV" yang merupakan singkatan dari "Local Defence Volunteer".
Buku esai Jan Struther yang menjadi dasar film ini terbit pada 1939. Sebagian esainya mencerminkan kekhawatiran bahwa Inggris mungkin akan berperang, tetapi hanya esai terakhir yang terjadi setelah perang dinyatakan. Beberapa tokoh dalam buku sama dengan di film, namun peristiwanya (buku ini tidak memiliki alur cerita) sama sekali berbeda.
Pidato penutup Vikaris yang membangkitkan semangat dicetak di majalah seperti "Time" dan "Look". Presiden Franklin D. Roosevelt memerintahkan agar pidato itu disiarkan di Voice of America, dan salinannya dijatuhkan di Eropa sebagai propaganda. Pidato ini kemudian dikenal sebagai The Wilcoxon Speech, sebagai penghormatan atas penyampaian pidato yang menggugah dari aktor Henry Wilcoxon.
Film ini tayang luar biasa selama sepuluh minggu di Radio City Music Hall, kurang satu minggu dibandingkan hit besar Greer Garson lainnya, Random Harvest (1942), yang dirilis pada tahun yang sama.

Halaman terkait

All About Eve — Mrs. Miniver disebut dalam fakta di halaman itu
Sunset Boulevard — Mrs. Miniver disebut dalam fakta di halaman itu
Oppenheimer — Mrs. Miniver disebut dalam fakta di halaman itu