Rosa de Esperança: 32 curiosidades que você não sabia

O carro usado com que Clem Miniver chega em casa é um Lagonda LG45 4.5 Litre drop-head (conversível) de 1936. Apenas 278 foram fabricados. Um exemplar sobrevivente em excelente estado poderia valer bem mais de US$ 100 mil em 2023.
Depois que a primeira escolha, Norma Shearer, recusou o papel-título (por se recusar a interpretar uma mãe), Greer Garson foi escalada. Embora também não quisesse o papel, ela era contratualmente obrigada a aceitá-lo e ganhou o Oscar por sua atuação. O último papel de Shearer foi feito no mesmo ano de Rosa de Esperança. Assim como Garson, ela se casou com um homem muito mais jovem naquele mesmo ano, mas, ao contrário de Garson, esse casamento marcou sua aposentadoria.
O discurso final, feito pelo vigário (Henry Wilcoxon) no fim do filme, foi escrito por Wilcoxon e pelo diretor William Wyler na noite anterior à filmagem. Wyler estava insatisfeito com o discurso que os roteiristas haviam criado e convenceu Wilcoxon a ajudá-lo a melhorá-lo. O discurso se mostrou essencial para o sucesso do filme e foi distribuído pelos Estados Unidos e pela Europa para levantar o moral de soldados e civis em tempos de guerra.
Embora a piada possa passar batida para alguns ouvidos americanos, um frequentador do pub comenta que os alemães poderiam ir a Oxford e aprender a falar inglês quase tão bem quanto ele e o barman. O chamado "inglês de Oxford" é considerado um dos dialetos que representam o auge do que é ser inglês.
Winston Churchill disse uma vez que este filme havia feito mais pelo esforço de guerra do que uma flotilha de destróieres.
Ao comentar o casamento iminente do filho, Kay diz que está "orgulhosa", e Clem pergunta: "Você é preconceituosa?", numa clara referência a outro grande filme de Greer Garson, Pride and Prejudice (1940).
Peter Lawford tem uma fala não creditada no aeródromo logo após a exposição de flores. Ele passa correndo pelo carro em que estão Vin e Rosa de Esperança e diz: "Os alemães estão sobre Londres aos milhares."
A Metro-Goldwyn-Mayer colocou Evelyn Ankers sob contrato depois de vê-la no filme britânico Fogo Sobre a Inglaterra (1937) e planejava fazer Rosa de Esperança (1942) antes, escalando Ankers no papel de Kay Miniver. O estúdio achou Ankers jovem demais e adiou o filme para contratar outra atriz.
O primeiro de dois vencedores do Oscar de Melhor Filme a receber indicações nas quatro categorias de atuação. O outro é A Um Passo da Eternidade (1953).
A subtrama da rivalidade na exposição de flores entre Lady Beldon e o chefe da estação é idêntica a um episódio inicial de Downton Abbey (1ª temporada, episódio 5), em que Lady Violet concede gentilmente (ainda que a contragosto) seu tradicional primeiro lugar ao concorrente, o sr. Molesley pai.
A canção "Midsummer's Day", cantada pelo coral, foi escrita por Gene Lockhart, que interpretou o juiz em Miracle on 34th Street (1947).
Na cena do lado de fora do abrigo antiaéreo, Clem Miniver fuma cachimbo e toma o cuidado de acendê-lo lá dentro para não mostrar luz durante o blecaute. Quando sai, vira o cachimbo de cabeça para baixo pelo mesmo motivo.
Quando Clem e seu barco são convocados junto com outras embarcações pequenas para Ramsgate, isso é uma referência às "Pequenas Embarcações de Dunquerque", que ajudaram na evacuação de Dunquerque entre 26 de maio e 4 de junho de 1940. Um dos barcos foi pilotado pelo 2º oficial do Titanic, Charles Lightoller, e seu filho, com o escoteiro naval Gerald Ashcroft, o sobrenome do homem que está no barco com Clem Miniver. Lightoller havia admitido ter matado prisioneiros de guerra desarmados durante a Primeira Guerra Mundial.
O discurso de aceitação de Greer Garson como Melhor Atriz durou incríveis 5 1/2 minutos. Foi o mais longo da história do Oscar até ser superado pelo discurso de Adrien Brody no The Oscars (2025), depois de ele vencer como Melhor Ator por The Brutalist (2024). Com o passar dos anos, a duração da fala de Garson foi exagerada a ponto de algumas fontes hoje afirmarem que ela falou por 30 minutos ou mais.
Traz a única atuação de Henry Travers indicada ao Oscar.
O Covent Garden de Londres foi recriado em Hollywood para o filme, como seria anos depois para My Fair Lady (1964) e Mary Poppins (1964).
Depois de concluir o filme, William Wyler se alistou no Exército americano e foi designado para o Corpo de Sinais. Ele estava no exterior na noite em que ganhou seu primeiro Oscar. Mais tarde, revelou que suas experiências de guerra o fizeram perceber que o filme havia retratado a guerra de forma branda demais.
Lady Beldon aparece descendo do trem na frente de Rosa de Esperança no início do filme.
O filme de maior bilheteria nos Estados Unidos em 1942.
Primeiro filme a receber cinco indicações de atuação no Oscar.
O discurso de propaganda no rádio ouvido no pub provavelmente foi inspirado nos de Lord Haw Haw, também conhecido como William Joyce, que transmitia para o Eixo durante a Segunda Guerra Mundial.
Os Estados Unidos entraram oficialmente na Segunda Guerra Mundial um mês após o início das filmagens. O Japão declarou guerra aos Estados Unidos e ao Império Britânico em 7 de dezembro de 1941. Quatro dias depois, Alemanha e Itália declararam guerra aos EUA por causa do Lend-Lease e do Rainbow Five. Os EUA estavam em estado de guerra não declarada com os submarinos do Eixo na Batalha do Atlântico desde que o presidente Franklin D. Roosevelt confirmou publicamente sua ordem de "atirar à vista" em 11 de setembro de 1941, tendo mentido ao povo americano sobre o incidente do Greer. O almirante Ernest King havia dito em dezembro de 1940 que os EUA já estavam em guerra com a Alemanha, devido às ordens secretas de Roosevelt à marinha.
O ministro da Propaganda nazista, Joseph Goebbels, escreveu que Rosa de Esperança (1942) "mostra o destino de uma família durante a guerra atual, e sua refinada e poderosa tendência propagandística até agora só havia sido sonhada. Não há uma única palavra de raiva contra a Alemanha; ainda assim, a tendência antialemã é perfeitamente alcançada". Ele disse que, nesse filme, é mostrada a perfeição que ele exige das produções cinematográficas alemãs. Além disso, apresentou o filme a produtores alemães para mostrar a eles "como fazer do jeito certo".
A citação errada do barqueiro embriagado no bar, antes de a flotilha de Dunquerque zarpar, foi escrita por Alfred, Lord Tennyson, no poema The Charge of the Light Brigade, de 1854. O original diz: "Theirs not to reason why, Theirs but to do and die..."
Segundo de oito filmes que uniram Greer Garson e Walter Pidgeon.
Incluído na lista de 2005 do American Film Institute com 250 filmes indicados ao AFI's 100 Years of Film Scores.
O primeiro filme da história a receber indicações ao Oscar de Filme, Diretor, Ator, Atriz, Ator Coadjuvante, Atriz Coadjuvante (2 indicações) e Roteiro. Venceu em todas, exceto nas categorias de atuação masculina.
Vin se refere ao trato com Lady Beldon como "pegar o leão pela barba". A expressão, usada para confrontos ousados, remete à história bíblica em que o jovem pastor Davi perseguiu um leão que havia roubado um cordeiro, agarrou-o pela barba e o matou.
A braçadeira usada por Walter Pidgeon traz as iniciais "LDV", que significam "Local Defence Volunteer" (Voluntário de Defesa Local).
O livro de ensaios de Jan Struther que deu origem ao filme foi publicado em 1939. Embora alguns ensaios reflitam o medo de que a Inglaterra entrasse em guerra, só o último se passa depois da declaração de guerra. Alguns personagens do livro são os mesmos do filme, mas os acontecimentos (o livro não tem enredo) são completamente diferentes.
O discurso final e emocionante do vigário foi publicado em revistas como "Time" e "Look". O presidente Franklin D. Roosevelt mandou que fosse transmitido pela Voice of America, e cópias foram lançadas sobre a Europa como propaganda. O discurso ficou conhecido como The Wilcoxon Speech, em homenagem à entrega emocionante do ator Henry Wilcoxon.
O filme ficou incríveis dez semanas em cartaz no Radio City Music Hall, uma semana menos que outro grande sucesso de Greer Garson, Random Harvest (1942), lançado no mesmo ano.

Páginas relacionadas

A Malvada — Rosa de Esperança aparece nas curiosidades dessa página
Crepúsculo dos Deuses — Rosa de Esperança aparece nas curiosidades dessa página
Oppenheimer — Rosa de Esperança aparece nas curiosidades dessa página