ボーイズ'ン・ザ・フッドの舞台裏トリビア52選

フューリアス・スタイルズ役にはエディ・マーフィーが検討されていた。
ジョン・シングルトンの脚本・監督デビュー作。
この映画は1984年と1991年が舞台になっている。
ドゥーボーイとその仲間はローリン60ス・クリップス、フェリスとその仲間はクレンショー・マフィア・ブラッズのストリートギャングがモデルになっている。
この映画が全国公開された後、上映館で敵対するギャングのメンバーが鉢合わせし、銃撃戦に発展する事件が起きた。
多くの人はこの作品を黒人ギャング映画に対するジョン・シングルトンなりの解釈と捉えているが、監督自身は『セント・エルモス・ファイアー』（1985）のような白人の郊外のティーン映画への反発も込めていたと認めている。
スタジオがこの映画をゴーサインしたのは、スパイク・リーの『ドゥ・ザ・ライト・シング』（1989）のような作品を作りたいという狙いからだった。
この映画は順撮りで撮影された。脚本・監督のジョン・シングルトンは、作品が進むにつれてカメラワークが良くなり、監督としての足場を固めていったと述べている。そして、フューリアスがトレの髪を切るシーンで「俺は老けてない、良くなってるんだ」と言うセリフは、カメラワークが上達していることを脚本に書き込んだものだと明かした。
ブラッズが乗っている車、1988年式ヒュンダイ・エクセルは、1991年にロドニー・キングが実際に運転していた車と同モデル・同年式である。映画とロドニー・キングの警察との遭遇はどちらも、似たような不正義のシステムの中で不当な扱いを受けることになった。映画の車は赤だが、キングが運転していた実車は白だった。
キューバ・グッディング・ジュニア演じるトレの父親役を務めたローレンス・フィッシュバーンは、現実ではキューバより6歳半以上しか年上ではない。
多くの実際のクレンショー・マフィア・ブラッズのメンバーが、この映画での自分たちの組の描かれ方に怒りを露わにした。メンバーたちは、本物のギャングではなく臆病者として描かれていると主張した。
フューリアス（ローレンス・フィッシュバーン）と幼いトレ（デジ・アーネズ・ハインズ2世）が岩の上に座って父子の会話を交わすシーンで、フューリアスはベトナムで若い兵士として戦ったことに触れる。フィッシュバーンは『地獄の黙示録』（1979）でベトナムの若い兵士役を演じていた。この映画でフューリアスは、トレが生まれたとき自分は17歳だったと語る。『地獄の黙示録』でフィッシュバーン演じるミスター・クリーンは、年齢を尋ねられて17歳だと答えている。
脚本・監督のジョン・シングルトンがこの映画を作るきっかけの一つは、オライオン・ピクチャーズの重役がUSC映画学部の彼のクラスに話に来たことだった。シングルトンは重役たちに、『カラーズ天使の消えた街』（1988）がサウスセントラル・ロサンゼルスを全く描いておらず、「二人の白人の警官」の話になっているのが気に入らないと伝えた。重役が防衛的に、アイス-Tがこの映画の音楽を書いたと反論すると、シングルトンは大きな拍手を浴びながら「アイス-Tは脚本を書いてねえんだよ！」と言い返した。シングルトンはまた、『ニュー・ジャック・シティ』（1991）も好きではない作品として挙げ、この映画はできるだけそれとは違うものにしたかったと語っている。
この映画に登場する人物の多くは、脚本・監督のジョン・シングルトンの実生活の人物がモデルになっている。
モリス・チェストナットとボールドウィン・C・サイクス（モンスター）は、今でも非常に親しい友人である。
リアリズムを保つため、脚本・監督のジョン・シングルトンは俳優たちにいつ銃が発砲されるかを一切事前に知らせなかった。彼らの反応は本物だった。
トレ・スタイルズ役にはウィル・スミスが検討されたが、『ベルエアのフレッシュ・プリンス』（1990）への出演契約のため断った。
フェリスがマック-11を空中に発砲するシーンで、リッキー（モリス・チェストナット）はドゥーボーイ（アイス・キューブ）のシボレー・インパラに脚を轢かれそうになった。彼がトレの車に向かって走り、路上で滑って転ぶのが見て取れる。幸運にも彼は間一髪で這って逃げ切ることができ、ジョン・シングルトンはそのリアルさからこのテイクを採用した。
トレとリッキーが警察に止められ嫌がらせを受けるシーンで、「フローレンスとバーモントの角で187の可能性あり」という無線が流れる。これはLAPDの無線コードで殺人を意味する。この映画の公開から1年後、同様の警察による嫌がらせやラターシャ・ハーリンズ事件とロドニー・キング殴打事件の評決への不満が爆発し、1992年4月にカリフォルニア州ロサンゼルスで大規模な暴動が起きた。フローレンス通りとバーモント通りの交差点は暴動の主要な舞台となり、最初の暴動はフローレンスとノルマンディーの交差点で発生した。これは無線で言及されたフローレンスとバーモントからわずか0.5マイルの距離だった。
アンジェラ・バセットとニア・ロングは、それぞれ別の作品でジャクソン家の女家長キャサリン・ジャクソンを演じている。バセットは『The Jacksons: An American Dream』で、ロングは『Michael』で演じた。
冒頭と最後のシーンは、ロブ・ライナーの『スタンド・バイ・ミー』（1986）を直接的に参照したものである。
実際にはローレンス・フィッシュバーンはキューバ・グッディング・ジュニアより7歳しか年上ではないが、作中では17歳の年齢差があるとされている。
フュリアスの本当のファーストネームはジェイソンである。
アイス・キューブはジョン・シングルトンがダウボーイ役に最初に思い描いた人物だった。シングルトンはラップのコンサートで何度かキューブに声をかけたが、キューブはシングルトンが行うスクリーンテストでのオーディションに難色を示した。後にシングルトンはキューブに脚本を書くよう勧め（キューブのラップ詞への貢献に基づいて）、それが成功した『フライデー』（1995）映画シリーズにつながった。
自己嫌悪に陥った黒人警官は、ジョン・シングルトンが子供の頃に出会った警官に基づいている。シングルトンは、黒人警官が黒人に対してどれほど人種差別的な態度をとり得るかを示すために、この警官を登場させることが重要だと感じた。この警官との特定のシーンは、公務員から雇用主まで、地位にある自己嫌悪の有色人種を正確に描写している。ヒューストン（テキサス州）のラジオパーソナリティが運営するYouTubeチャンネル（The Advise Show TV）は、アンクル・ラッカス（『ブーンドックス』（2005）のキャラクターにちなむ）のような自己嫌悪の有色人種が、ステレオタイプに基づいてアフリカ系アメリカ人を傷つける立場にあり、そこには公にされていない肌の色による差別が存在すると説明する2本のクリップをYouTubeにアップロードした。これらのYouTube動画のコメント欄には、この映画のこの特定のシーンへの言及が1件あった。さらに、他の多くのキャラクターはシングルトンが現実に知っていた人々に触発されている。
ジョン・シングルトンは当初、この映画でアイス・キューブの取り巻きとしてNWAのメンバーを起用したかったが、キューブが給与問題でNWAを脱退したことで確執が生じ（キューブのアルバム『Death Certificate』、NWAの『100 Miles and Runnin'』、最後のNWAアルバム『Efil4zaggin』で描かれている）、シングルトンはキューブの取り巻き役を再キャスティングせざるを得なかった。また、悪名高いチェーンひったくりのシーンで、後に殴られる泥棒はイージー・EのTシャツを着ている。
モニカ・カルフーンはテレビ番組『Bagdad Cafe』（1990）への出演契約があったため、ブランディ役を演じることができず、その役はニア・ロングに回った。
年上の少年たちがリッキーのフットボールを取り上げ、最終的に返すシーンは、この映画の公開から9か月後にロドニー・キング暴動が勃発したフローレンスとノルマンディーの交差点からわずか1マイルの場所で撮影された。
投資対効果の面で、1991年で最も興行的に成功した映画であり、わずか650万ドルの予算で5610万ドルを稼ぎ出した。
スティーブン・シュナイダー編集の「死ぬ前に観るべき1001本の映画」に含まれている。
大人になったクリスを演じたレジ・グリーンは、現実でも下半身不随である。彼の麻痺は、演じたキャラクターと同様、銃暴力によるものだった。6歳の時に流れ弾に当たったのである。
トレは10歳の時、ジョージタウン大学のシャツを着ていた。17歳の時にも別のジョージタウン大学のシャツを着ている。
ダウボーイ（アイス・キューブ）が着ているシャツ、カーキのショートパンツ、スライドサンダルは、キューブが『フライデー』（1995）の冒頭で着ている服と同じである。
ダウボーイ役はアイス・キューブのために特別に書かれた。シングルトンは『The Arsenio Hall Show』（1989）でインターンとして働いていた時にキューブと出会った。シングルトンによると、他の2人の主演俳優キューバ・グッディング・ジュニアとモリス・チェストナットは、オーディションに最初に現れたという理由だけでキャスティングされた。
フューリアスが使うリボルバーは、6インチ銃身を装着したコルト・パイソン .357だ。
1984年を舞台にした子供時代のパートでは『ターミネーター』（1984）が言及され、「大人」のパートは『ターミネーター2』（1991）と同じ年に設定されている。
レジーナ・キングとキューバ・グッディング・ジュニアは『ザ・エージェント』（1996）に出演している。
トレは最初に登場するシーンで父と同じ服を着ており、後にリッキーと共にフューリアスを訪ねるシーンでも同じ服を着ている。
2014年10月20日のNerdistポッドキャストで、ポール・ルーベンスは『ピーウィーのプレイハウス』（1986）の撮影現場でジョン・シングルトンが警備を担当していたことを明かした。シングルトンは自身の脚本をローレンス・フィッシュバーンとルーベンスに見せて意見を求め、それがフィッシュバーンの本作への出演につながった。
本作の冒頭で「兄ちゃんが撃たれた」と言う小さな男の子の声は、トレの幼少期にリトル・クリスを演じたケネス・A・ブラウンの声だ。
ドゥーキー役のデドリック・D・ゴバートは、実際に禁煙のためにおしゃぶりを吸っていた。脚本・監督のジョン・シングルトンはそれをとても気に入り、映画で使うことにした。
ジョン・シングルトンが映画学校に出願した際、願書の質問の一つに「映画のアイデアを3つ挙げよ」というものがあった。シングルトンのアイデアの一つ「サマー・オブ・84」が本作へと発展した。シングルトンは脚本を守ることにこだわり、自分が監督することを主張し、本作の回顧上映でこう語った。「アイダホやエンシーノの誰かに自分の映画を監督させるつもりはなかった」。
コロンビアピクチャーズは本作の製作を望んだが、ジョン・シングルトン以外の人物に監督させたがっていた。自分にしかできないと信じていたシングルトンはこう答えた。「とんでもない。アイダホやエンシーノの誰かに、ロサンゼルス南部での暮らしを描いた映画を監督させるわけにはいかない。彼らにここへ来てキャスティングをし、書き直しを重ね、この映画ならではの美意識が何なのかを正確に理解することなんてできないんだ」。
映画本編では説明されていないが、トレ（キューバ・グッディング・ジュニア）は耳に問題を抱えているらしい。他の登場人物の発言や質問に対して、少なくとも4回は「何だって？」と聞き返し、さらに2、3回は「うん？」と聞き返している。

ネタバレを含むトリビア

ネタバレを表示
幼いドゥーボーイが逮捕される場面で、ある子供がリッキーに「おい、どうしたんだ？」と声をかける。この子供こそ、成長してリッキーを撃つ人物だ。
ネタバレを表示
ドゥーボーイが兄リッキーの仇を討つためにフェリスを殺す場面、よく見るとドゥーボーイの目から涙が流れているのがわかる。フェリスを殺してもリッキーは戻らないことを示している。
ネタバレを表示
キューバ・グッディング・ジュニアは、トレがブランディの家で怒りをあらわにするシーンのリハーサル中、実際に壁に穴を開けてしまった。スタッフはその穴に彼のサインをさせた。
ネタバレを表示
脚本・監督のジョン・シングルトンは、トレ・スタイルズ（キューバ・グッディング・ジュニア）の子供時代を自身の経験に基づいて描いた。シングルトンの父はフューリアス・スタイルズ（ローレンス・フィッシュバーン）と同じく住宅ローン仲介業者だった。12歳の時、シングルトンはカリフォルニア州ロサンゼルス南部で父と暮らすようになった。トレイと同じく、シングルトンも父の導きでトラブルを避け、大学に進学した。
ネタバレを表示
モンスター（ボールドウィン・C・サイクス）がダックハントで遊ぶ際、「この野郎を撃つのを見てろよ」と言うが、これはラストで彼がフェリスの仲間を撃って負傷させ、フェリス（レイモンド・D・ターナー）を負傷させ、リッキー（モリス・チェストナット）の仇を討つためにドゥーボーイ（アイス・キューブ）にとどめを刺させる展開を予告している。
ネタバレを表示
バーベキューの場面でモンスター、ドゥーキー、クリス、ドゥーボーイがエイズについて話す際、クリスは「5年後には」死ぬ可能性があると言う。元NWAのメンバー、イージー・Eは1995年にエイズで死去しており、アイス・キューブも同グループのメンバーだった。
ネタバレを表示
リッキーを撃つギャングの一員を演じたロイド・エイブリー2世は、本作の公開後にブラッズのメンバーとなった。現実でも二重殺人に関与したとして逮捕され、終身刑を言い渡され、2005年9月6日の夜に同房の受刑者に殺害された。
ネタバレを表示
終盤近くでモンスター（ボールドウィン・C・サイクス）がフェリスとその仲間2人を負傷させ殺害する際に使うライフルは、折りたたみ式ストックのノリンコ Type 56-1（中国製AKS-47／AKMSのクローン）だ。彼はライフルに装填する際、マガジンを間違った方法で差し込んでいる。その装填方法では、給弾口の前にあるフックがマガジンに正しく引っかからない。

ボーイズ'ン・ザ・フッドの舞台裏トリビア52選

ネタバレを含むトリビア

関連ページ