Os Donos da Rua: 52 curiosidades que você não sabia

Eddie Murphy foi considerado para o papel de Furious Styles.
É a estreia de John Singleton como roteirista e diretor.
O filme se passa em 1984 e 1991.
Doughboy e sua turma foram baseados na gangue Rollin 60s Crips, enquanto Ferris e sua turma foram baseados na gangue Crenshaw Mafia Bloods.
Depois que o filme estreou em todo o país, houve casos de membros de gangues rivais que se encontraram nas salas de cinema que exibiam o longa e trocaram tiros.
Embora muitos vejam o filme como a visão de John Singleton sobre os filmes de gângsteres negros, o diretor também admitiu que estava reagindo a filmes adolescentes de subúrbio branco como O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas (1985).
O estúdio aprovou o filme com o interesse de fazer algo parecido com Faça a Coisa Certa (1989), de Spike Lee.
O filme foi rodado em ordem cronológica. O roteirista e diretor John Singleton observou que o trabalho de câmera melhora conforme o filme avança e ele encontra seu pé como diretor, dizendo que estava melhorando na parte técnica, o que ele escreveu no roteiro para quando Furious corta o cabelo de Tre e diz a ele: "Não estou ficando velho, estou ficando melhor."
O modelo de carro que os Bloods dirigem, o Hyundai Excel 1988, seria o mesmo modelo, e do mesmo ano, do carro que Rodney King dirigia na vida real naquele mesmo ano, 1991, já que tanto o filme quanto o encontro de Rodney King com a polícia envolviam tratamento injusto em um sistema de injustiça semelhante. Enquanto o carro do filme era vermelho, o exemplo real dirigido por King era branco.
Laurence Fishburne, que interpreta o pai do personagem de Cuba Gooding Jr., é menos de seis anos e meio mais velho que ele na vida real.
Muitos membros de verdade da Crenshaw Mafia Bloods ficaram irritados com a forma como o filme retratou sua gangue. Os membros disseram que foram mostrados como covardes, e não como gângsteres autênticos.
Na cena em que Furious (Laurence Fishburne) e o jovem Tre (Desi Arnez Hines II) estão sentados nas pedras conversando de pai para filho, Furious menciona que lutou como soldado no Vietnã quando era jovem. Fishburne apareceu em Apocalypse Now (1979) como um jovem soldado no Vietnã. No filme, Furious conta que tinha 17 anos quando Tre nasceu. Em Apocalypse Now, o personagem de Fishburne, Mr. Clean, diz que tem 17 anos quando é questionado.
Parte da inspiração do roteirista e diretor John Singleton para fazer o filme veio quando um executivo da Orion Pictures foi falar com sua turma na escola de cinema da USC. Singleton disse aos executivos que não gostava do fato de Colors (1988) não ser sobre o sul de Los Angeles, mas sim sobre "dois policiais brancos". Quando o executivo respondeu na defensiva que Ice-T tinha feito a música do filme, Singleton disse, sob muitos aplausos: "Pois é, mas o Ice-T não escreveu a porra do roteiro!". Singleton também citou New Jack City (1991) como um filme de que não gostou e quis fazer este filme o mais diferente possível dele.
Muitas das pessoas retratadas no filme foram baseadas em pessoas da vida do roteirista e diretor John Singleton.
Morris Chestnut e Baldwin C. Sykes (Monster) são amigos muito próximos até hoje.
Para manter a sensação de realismo, o roteirista e diretor John Singleton nunca avisava os atores e atrizes sobre quando os tiros seriam disparados. As reações deles eram reais.
Will Smith foi considerado para o papel de Tre Styles, mas recusou por causa do compromisso com The Fresh Prince of Bel-Air (1990).
Ricky (Morris Chestnut) quase teve a perna atropelada pelo Impala de Doughboy (Ice Cube) na cena em que Ferris dispara sua Mac-11 para o alto. Dá para vê-lo correndo até o carro de Tre e escorregando no asfalto. Por sorte, ele conseguiu se arrastar a tempo, e John Singleton usou o take pela autenticidade.
Quando Tre e Ricky são abordados e assediados pela polícia, há uma chamada de rádio para um "possível 187 na esquina da Florence com a Vermont", que é o código de rádio do L.A.P.D. para homicídio. Um ano após o lançamento do filme, um assédio policial semelhante e a revolta com os veredictos dos casos Latasha Harlins e Rodney King culminaram nos distúrbios de Los Angeles, na Califórnia, em abril de 1992. As avenidas Florence e Vermont viraram marcos importantes durante os distúrbios, com o levante inicial acontecendo na Florence com a Normandie, a apenas meia milha da Florence com a Vermont mencionada na chamada de rádio.
Tanto Angela Bassett quanto Nia Long interpretaram Katherine Jackson, a matriarca da família Jackson, em dois projetos diferentes: Bassett em The Jacksons: An American Dream e Long em Michael.
As cenas de abertura e encerramento são referências diretas a Conta Comigo (1986), de Rob Reiner.
Na vida real, Laurence Fishburne é apenas sete anos mais velho que Cuba Gooding Jr., e não os dezessete anos de diferença alegados.
O primeiro nome verdadeiro de Furious é Jason.
Ice Cube foi a primeira escolha de John Singleton para Doughboy. Ele o abordou algumas vezes em um show de rap, e Cube relutou em fazer um teste de tela conduzido por Singleton. Mais tarde, Singleton incentivou Cube a escrever roteiros (com base na contribuição dele para as letras de rap), o que resultou na bem-sucedida franquia de filmes Friday (1995).
O policial negro que se odeia foi baseado em um policial que John Singleton conheceu quando criança. Singleton achava fundamental mostrar esse policial para evidenciar o quanto policiais negros podiam ser racistas com pessoas negras. Essa cena específica com o policial é um retrato preciso de uma pessoa negra que se odeia em uma posição de poder (de servidor público a empregador) — um canal do YouTube (The Advise Show TV) apresentado por uma personalidade do rádio de Houston, no Texas, publicou dois clipes em que ele descreve uma pessoa negra que se odeia como um Uncle Ruckus (nome de um personagem de The Boondocks (2005)) em posição de prejudicar afro-americanos com base em estereótipos clichês, onde existe colorismo velado. A seção de comentários dos vídeos do YouTube tinha uma referência a essa cena específica do filme. Além disso, muitos dos outros personagens foram inspirados em pessoas que Singleton conhecia na vida real.
John Singleton queria originalmente os integrantes do NWA como parte da turma de Ice Cube no filme, mas a saída de Cube do grupo por causa de uma disputa salarial gerou uma treta (como mostram o álbum "Death Certificate", de Cube, o "100 Miles and Runnin'", do NWA, e o último disco do grupo, "Efil4zaggin"). Isso obrigou Singleton a escalar outros atores para a turma de Cube. Além disso, na famosa cena do assalto à corrente, o ladrão que acaba espancado veste uma camiseta do Eazy-E.
O compromisso de Monica Calhoun com a série Bagdad Cafe (1990) a impediu de interpretar Brandi, papel que ficou com Nia Long.
A cena em que os garotos mais velhos tomam a bola de futebol americano de Ricky e depois devolvem foi filmada a apenas 1 milha de Florence e Normandie, onde eclodiram os distúrbios de Rodney King 9 meses após o lançamento do filme.
Em termos de investimento, foi o filme de maior sucesso financeiro de 1991, faturando US$ 56,1 milhões com um orçamento de apenas US$ 6,5 milhões.
Está incluído no livro "1001 Movies You Must See Before You Die", editado por Steven Schneider.
Regi Green (Chris adulto) é paraplégico na vida real. Sua paralisia, como a do personagem, foi resultado de violência armada. Ele foi atingido por uma bala perdida aos 6 anos.
Tre usava uma camiseta da Universidade de Georgetown aos 10 anos. Usou outra quando tinha 17.
A camisa, o short cáqui e o chinelo usados por Doughboy (Ice Cube) são as mesmas roupas que Cube veste no início de Sexta-Feira em Apuros (1995).
O papel de Doughboy foi escrito especialmente para Ice Cube, que John Singleton conheceu quando era estagiário no The Arsenio Hall Show (1989). Singleton afirma que os outros dois protagonistas, Cuba Gooding Jr. e Morris Chestnut, foram escalados simplesmente porque foram os primeiros a aparecer nas audições.
O revólver de Furious é um Colt Python .357 com cano de 6 polegadas.
A parte da infância, ambientada em 1984, cita O Exterminador do Futuro (1984). A parte "adulta" se passa no mesmo ano de O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final (1991).
Regina King e Cuba Gooding Jr. apareceram em Jerry Maguire: A Grande Virada (1996).
Tre veste a mesma roupa que o pai na primeira cena em que aparece e, mais tarde, quando ele e Ricky visitam Furious.
Em um podcast do Nerdist de 20 de outubro de 2014, Paul Reubens revelou que John Singleton fazia a segurança do set de Pee-wee's Playhouse (1986). Singleton mostrou seu roteiro a Laurence Fishburne e Reubens e pediu a opinião dos dois. Foi isso que levou Fishburne a ser escalado para o filme.
No começo do filme, a voz de um garotinho diz: "Mataram meu irmão". Era a voz de Kenneth A. Brown, que também interpretou o pequeno Chris na infância de Tre.
Dedrick D. Gobert, que interpreta Dooky, chupava chupetas na vida real para tentar parar de fumar. O roteirista e diretor John Singleton achou tão legal que decidiu incluir isso no filme.
Quando John Singleton se candidatou à escola de cinema, uma das perguntas do formulário pedia para descrever "três ideias de filmes". Uma delas, chamada "Summer of '84", virou este filme. Singleton era ciumento com seu roteiro e insistia em ser ele mesmo a dirigir o projeto, explicando em uma exibição retrospectiva do filme: "Eu não ia deixar alguém de Idaho ou de Encino dirigir o meu filme".
A Columbia Pictures queria fazer o filme, mas queria outra pessoa na direção. Singleton acreditava que só ele poderia dirigi-lo e respondeu: "De jeito nenhum, não vou deixar alguém de Idaho ou de Encino dirigir um filme sobre viver no sul-central de Los Angeles. Eles não podem chegar aqui, escalar o elenco, mexer nas reescritas e saber exatamente quais estéticas são únicas deste filme".
Embora não seja explicado no filme, Tre (Cuba Gooding Jr.) parece ter problemas de audição. Ele pergunta "O quê?" pelo menos 4 vezes e pergunta "Hã?" pelo menos mais 2 ou 3 vezes em resposta a um comentário ou pergunta de outro personagem.

Curiosidades com spoiler

Mostrar spoiler
Quando o pequeno Doughboy é preso, um garoto pergunta a Ricky: "E aí, cara, o que aconteceu?". É ele quem cresce e atira em Ricky.
Mostrar spoiler
Quando Doughboy mata Ferris para vingar o irmão Ricky, se você olhar de perto, dá para ver lágrimas escorrendo dos olhos de Doughboy, mostrando que, mesmo tendo matado Ferris, isso não trará Ricky de volta.
Mostrar spoiler
Cuba Gooding Jr. de fato abriu um buraco na parede durante um ensaio da cena em que Tre fica irritado na casa de Brandi. A equipe fez ele assinar o buraco.
Mostrar spoiler
O roteirista e diretor John Singleton baseou a infância de Tre Styles (Cuba Gooding Jr.) na sua própria. O pai de Singleton era corretor de imóveis como Furious Styles (Laurence Fishburne). Aos 12 anos, Singleton foi morar com o pai no sul de Los Angeles, na Califórnia. Como Tre, Singleton ficou longe de encrenca com a orientação do pai e foi para a faculdade.
Mostrar spoiler
Quando Monster (Baldwin C. Sykes) está jogando DuckHunt, ele diz "assiste eu acertar esse filho da p*ta", antecipando o final, quando ele atira e fere os amigos de Ferris e fere Ferris (Raymond D. Turner), fazendo Doughboy (Ice Cube) terminar o serviço para vingar Ricky (Morris Chestnut).
Mostrar spoiler
Na cena do churrasco em que Monster, Dookie, Chris e Doughboy discutem o tema da AIDS, Chris menciona que dá para morrer disso "daqui a 5 anos". O ex-integrante do NWA Eazy-E morreu de AIDS em 1995, grupo do qual Ice Cube fazia parte.
Mostrar spoiler
Lloyd Avery II, que interpretou o integrante de gangue que atira em Ricky, entrou para os Bloods após o lançamento do filme. Na vida real, ele foi preso por envolvimento em um duplo homicídio, condenado à prisão perpétua e morto na noite de 6 de setembro de 2005 pelo companheiro de cela.
Mostrar spoiler
Perto do final, o rifle que Monster (Baldwin C. Sykes) usa para ferir e matar Ferris e seus dois amigos é um Norinco Type 56-1 de coronha dobrável (clone chinês do AKS-47/AKMS). Ele encaixa o carregador de forma errada ao carregar o rifle; do jeito que ele carrega, o gancho na frente dos lábios de alimentação não se conecta direito ao carregador.

Páginas relacionadas

Pecadores — Os Donos da Rua aparece nas curiosidades dessa página