
映画 · 1999
スリー・キングス
Three Kings
トリビア34件
スリー・キングスの舞台裏トリビア34選
「ハリウッド俳優」ジョージ・クルーニーがエピローグで絞め殺す相手。彼は冒頭近くでヘリコプターパイロットの歌声も担当している。
エンドクレジットで流れるU2のIn God's Countryは「ingots country」と全く同じに聞こえ、本編の主要な筋書きを反映している。
アンソニー・ウィーソフは当初カット・トロイの袖口兵士役に配役されていたが、デヴィッド・O・ラッセルの米兵拷問シーンに意見が合わず、現場を去った。
戦争映画でありながら、デヴィッド・O・ラッセルはアクションシーンで多くの弾丸を使うことを意図的に避けた。「映画の弾丸に対する私のアプローチ全体は、一つ一つの弾丸を生きているように見せようとしたことでした」とラッセルはContact Musicに語った。「観客は弾丸に麻痺しています。だから第一に、弾丸を少なくする。他の映画のように何百発もの弾丸があれば、麻痺してしまうでしょう。」
この映画はイラクで上映禁止となった。
撮影中、ジョージ・クルーニーは水にテレピン油を混ぜた飲み物を口にして気管支炎を患った。彼は5週間にわたり、撮影の合間に酸素マスクを着用しなければならなかった。
クウェートから盗んだ車をゲイツ少佐に売るイラク人脱走兵を演じるサイード・ムスタファ・アル=カズウィニは、現実にサダム・フセインの治安部隊に拷問され、目を蹴られて片目を失明した。この映画の多くのアドバイザーやエキストラと同様、彼は実際のイラク難民である。
この映画の製作過程は、4200万ドルのスタジオ映画で様々なリスクを取っていたデヴィッド・O・ラッセルにとって特に困難だった。製作当時、ワーナー・ブラザースは長年作家性の強い映画に出資しておらず、幹部たちは独立系で慣れ親しんだ映画製作者にそんな大金を任せることに躊躇していた。映画の政治的含みもスタジオを心配させ、特に中東で紛争が依然として明白だった。その結果、ワーナー・ブラザースはラッセルにいくつかの制限を課した。撮影スケジュールはラッセルが当初希望した80日ではなく68日に短縮された。スタジオは予算を3500万ドルに下げることを望んだ。幹部たちはまた、爆発する牛やイラク人女性の射殺など、より暴力的なシーンの削除を求めていた。ラッセルはまた、マイケル・ジャクソンへの小児性愛疑惑を含むシーンを映画から削除することを要求する法的文書に署名させられた。
ヴィグ(スパイク・ジョーンズ)が「トロイ・バーロウになりたい」という画面上のキャプションで紹介されるちょうどその時、ジョーンズは『ブギーナイツ』(1997)のダーク・ディグラーを思わせる空手のような動きをする。トロイ・バーロウもダーク・ディグラーもマーク・ウォールバーグが演じた。
3人の兵士が盗品とテレビが置かれたバンカーの秘密の部屋に入るシーンで、サイード大尉(サイード・タグマウイ)がロドニー・キング殴打事件のビデオを見ているのがわかる。これは映画の設定時期の数週間前に起きた出来事であり、意図的か偶然か、映画前半のヴィグとエルギンの間の根底にある人種的緊張を浮き彫りにしている。
編集段階で、デヴィッド・O・ラッセルはワーナー・ブラザースの幹部の家で行われたジョージ・W・ブッシュの資金集めパーティーに出席した。ラッセルはブッシュに近づき、「こんにちは、あなたの父親のイラクでの遺産に疑問を投げかける映画を編集しているところです」と言った。ブッシュは「それなら、あそこに戻って仕事を終わらせないといけないようだ」と言い返した。
デヴィッド・O・ラッセルは当初、主役にジョージ・クルーニーを起用するつもりはなく、クリント・イーストウッド、メル・ギブソン、ニコラス・ケイジ、ジャック・ニコルソン、ダスティン・ホフマンといった第一候補が全員オファーを断った末にようやくクルーニーを受け入れた。そのため撮影中、ラッセルとクルーニーの関係はぎくしゃくしていた。クルーニーは「デヴィッドには明らかに手に負えない部分があって……彼は傷つきやすく自己中心的で、それが怒鳴り声という形で表れていた」と語っている。ラッセルの不満が爆発して怒鳴り散らすと、クルーニーはスタッフやエキストラを守ろうと自ら動き、それがさらなる緊張を生んだ。撮影現場でエキストラがてんかん発作を起こした際、クルーニーはすぐに駆け寄ったが、ラッセルはその件に無関心だったとされる。その後クルーニーはこの件を無視したラッセルを批判したが、ラッセルは後に、エキストラから数ヤード離れた場所でショットの準備に追われており、発作が起きたことを知らなかったと説明している。もう一つの現場での衝突は、ハンヴィーにカメラを固定して撮影していたときに起きた。クルーニーによれば、ラッセルが運転手に「もっと速く」と怒鳴ったという。クルーニーは監督のもとへ行き、「やめろ」と告げた。ラッセルの記憶は異なる。「カメラが壊れて、その日の撮影が台無しになりかけて、私は腹を立てていた。だからトラックから飛び降りて『くそっ!』って感じで、地面を蹴ったりしていたんだ。そしたらジョージが、私が別に何も言っていない運転手をかばって大げさに騒ぎ出した」。撮影中、クルーニーは疲労困憊していた。週3日はロサンゼルスで『ER 緊急救命室』(1994)の撮影が続いており、残りの4日を本作に費やしていたのだ。それでもクルーニーはこの役に留まる決意を固めていた。脚本への忠誠心から、クルーニーは製作陣に本作の特定の要素(爆発する牛のシーンなど)への支持を働きかけ、たとえ降板を促されてもそれを貫いた。契約上、降板するかどうかに関わらず報酬は支払われることになっていたからだ。幾度もの口論の末、クルーニーはラッセルに手紙を書き、彼の振る舞いを批判した。関係を修復する最後の試みだったが、その数日後、映画のクライマックスの撮影中に新たな喧嘩が勃発する。そのシーンでは、3人の主人公がイラクの反乱軍を国境を越えてイランへ護送しようとする。現場には大勢の俳優やエキストラに加え、上空を飛ぶヘリコプターや、ロケ地中央に着陸するヘリコプターなどもあった。喧嘩は、あるエキストラがアイス・キューブ演じるキャラクターを地面に投げ倒すのに手こずったことから始まった。何度かテイクを重ねた後、ラッセルはそのエキストラのもとへ行き、動作を実演して見せた。この件に居合わせた現場の何人かは、ラッセルは単にシーンで説得力のある演技の仕方をエキストラに示していただけだと語る。しかしクルーニーらは、ラッセルがエキストラを乱暴に地面へ投げ倒したと考えた。クルーニーは振り返る。「ショットを撮ろうとしていたら、彼が逆上したんだ。エキストラにキレたんだよ」。クルーニーはラッセルのもとへ行き、再び彼を批判し、エキストラをかばった。2人は怒鳴り合い、やがて取っ組み合いの喧嘩になった。セカンド助監督のポール・バーナードは、この騒動が起きたとき、あまりのひどさに愛想を尽かし、カメラを置いて現場を立ち去り、事実上辞めてしまった。クルーニーはこう締めくくる。「デヴィッドとまた一緒に仕事をするか?絶対にない。二度とない。彼が途方もない才能の持ち主で、アカデミー賞にノミネートされるべきだと思うか?ええ、思うよ」。ラッセルの見解は違う。「私たちはどちらも情熱的な人間で、現場で最も権威のある2人なんだ」と語り、2人は今も友人関係を続けていると主張した。アイス・キューブはこの衝突が作品の助けになったと感じており、「現場のギアが一段上がって、全員が集中して、最後まで突っ走れた。監督と主演が言い争ってくれるなら、僕の映画では全部やってほしいくらいだよ」と話している。喧嘩は当初伏せられていたが、やがてラッセルとクルーニーの双方が公式声明を出し、口論は収束し、互いに悪意はないと述べた。しかしクルーニーは後のインタビューや、2003年10月号の『Vanity Fair』の表紙記事でもこの出来事を語り続け、こう述べている。「彼がスタッフを辱め、怒鳴り散らすのを、私は黙って見ているつもりはなかった。スタッフは反論も許されていなかったんだ。そんなのは認められないし、頭にくる。だから私の役目は、辱めている側の人間を辱めることだった」。製作総指揮兼プロダクション・マネージャーのグレゴリー・グッドマンは後に、クルーニーのメディアでの発言について「クルーニーにとって良い話ではない。まるで子供の砂場の喧嘩だ」と述べている。2012年初頭、クルーニーはラッセルとの関係を修復したことを示唆し、「本当に、本当に素晴らしい映画を作ったし、一緒に過ごした時間は本当に大変だった。でも、お互い年を取ったということだよ。彼が続けている仕事には本当に敬意を払っているし、彼も私がやろうとしていることを評価してくれていると思う」と語った。
メガホンを持った将校が手にしているピクトグラム入りのプロパガンダ・ビラは、湾岸戦争中にイラク兵の投降を促すために実際に使われたビラのコピーだ。
デヴィッド・O・ラッセルは、本作の追跡シーンで、ニック・パークの『ウォレスとグルミット 危機一髪!』(1993)で好きだったリニアなカッティング技法を模倣した。
バーロウ、ヴィグ、エルジンは米国民務・心理作戦司令部のワッペンを着けており、実際にバーロウは自分が民務部隊の兵士だと名乗っている。バーロウはまた予備役だと述べているが、陸軍の民務大隊3つのうち2つが予備役部隊であることを考えれば、これも納得がいく。
基地に戻ったテントでの祝勝シーンで、数人の兵士が口臭剤らしきものを飲んでいる。湾岸戦争中、兵士たちはアルコールの摂取を禁じる第1号一般命令に従っていた。そこで彼らは家族や恋人に、青い食用着色料を混ぜたウォッカを口臭剤のボトルに入れて送ってもらっていたのだ。同じ手口は『トイ・ソルジャー』(1991)の生徒たちも使っている。
あるシーンでは、マーク・ウォールバーグに銃弾が命中する仮定の様子が描かれるが、これはデヴィッド・O・ラッセルが医師の友人に銃弾が人体に与える影響を尋ねたことから生まれた。「『一番奇妙な傷は?』と聞いたら、彼がその傷(映画で使われた)について説明してくれた。死なない傷もあるんだ。銃弾が肺を貫通しても歩き回れるが、呼吸のたびに肺から空気が漏れ、自分の呼吸が臓器を圧迫して死に至ることがある。内部で風船のようになり、空気を抜くために穴を開けなければならない。彼がその2つを教えてくれたので、『なんてこった、そんなのは映画で見たことがない。やってみたい』と言ったんだ」
デヴィッド・O・ラッセルはイラク戦争を受けて2004年に再公開を計画した。『Soldiers Pay』(2004)と併映する予定だったが、ワーナー・ブラザースはそれを断念した。
映画の冒頭には、作品の奇妙な見た目はデヴィッド・O・ラッセルが意図したものだと説明する断り書きがある。鮮やかな色彩は、標準的なフィルムストックではなく「エクタクローム」のスライド用リバーサルフィルムを使用したためで、「ブリーチバイパス」処理によってプリントの黒が実際にはるかに深くなった。ハロゲン化銀が完全に不透明になるため「真の」黒になる。しかし、プリントに銀をすべて残した結果、配給コストがはるかに高くついた。
アリゾナの砂漠での撮影中、制作陣は30年ぶりとなるこの地域の雨に遭遇する不運に見舞われた。
この映画はホワイトハウスでビル・クリントン大統領のために上映された。
映画のオリジナルポスターではデヴィッド・O・ラッセルが脚本としてクレジットされているが、物語はジョン・リドリーが書いた草稿に基づいている。リドリーが法的措置を取って初めて「原案」のクレジットを得た。リドリーは脚本のノベライズ化の出版も阻止した。リドリーによれば、脚本はどれだけ早く書いて売れるかを試す実験として書いたもので、書くのに7日、ワーナー・ブラザースが買い取ったのはその18日後だった。
スパイク・ジョーンズはそれまで映画に出演したことがなかったが、デヴィッド・O・ラッセルはコンラッド・ヴィグ役を彼のために書き下ろし、ジョーンズが『マルコヴィッチの穴』(1999)を監督する傍ら、2人は電話でコンラッドの南部訛りを練習した。ラッセルは経験のない俳優をこれほど大きな役に起用することに慎重なワーナー・ブラザースを説得する必要があったが、最終的に押し切った。ラッセルは、ジョーンズに演技経験がないことが作品にとって有益だったと述べ、「非俳優が現場にもたらす混沌……彼は本当に場をかき回してくれる」と語った。
この映画の爆発はすべて1ショットで撮影され、通常の映画のように複数のカメラで押さえることはしなかった。デヴィッド・O・ラッセルは「私にはそのほうがリアルなんだ。車がこの男の上で爆発する、カメラはただ置いておく。もちろんプロデューサーは『カメラを3台走らせろ!』と言う。でも3方向に切ったら、ただのアクション映画に見えてしまう」と説明した。
有名ないたずら好きのジョージ・クルーニーは、ハンヴィーのアンテナにリンゴを付けて発射し、ノーラ・ダンの額に当てるいたずらをした。クルーニーがいたずらしなかった唯一の共演者はアイス・キューブで、「キューブは受け入れないだろう。その必要もない。サウスセントラル出身だからね」と語った。
アーチー・ゲイツの制服は、彼が特殊部隊資格とレンジャー資格を持つ戦闘応用グループ(C.A.G.)の隊員であることを示している。C.A.G.は以前、特殊部隊作戦分遣隊「D」として知られ、より一般的には「デルタフォース」と呼ばれている。彼は「デルタにいた」と言及されている。また制服には戦闘歩兵章、マスターパラシューティスト章、パスファインダー章、S.C.U.B.A.ダイバー資格章も付けている。
アーチー・ゲイツ役は当初クリント・イーストウッドのために書かれたが、ラッセルはより若い俳優を望んだ。ジョージ・クルーニーはこの役を熱心に追ったが、ラッセルは代わりにニコラス・ケイジを望んでいた。しかしケイジが『救命士』(1999)に出演することになったため、ラッセルはクルーニーで妥協した。
デヴィッド・O・ラッセルは、映画を「ブルース・ウィリス化」したくなかったとして、フォーリー部門に銃声を抑えるよう指示した。
『ニューズウィーク』の記者がデヴィッド・O・ラッセルに答えたくない攻撃的な質問を浴びせた後、彼は銃弾のシーンで本物の死体を使ったという話をでっち上げることにした。「実際の死体を使った……高速カメラで銃弾が貫通する瞬間を撮るのに1テイクしかなかった、一番大変だったのはそこに光を当てることだった、と話しました」と彼は『Creative Screenwriting』に語った。「すると彼が記事にして、次に葬儀業者協会がワーナー・ブラザースに電話して、死体の非倫理的な使用に抗議してきた。なかなか面白かった。無害な話だよ」。ラッセルはさらに報道機関に対し、その噂は誤りだと説明した。「(ショットの)意図は死体を銃弾が貫通するように見せることだった。そんな風に死体を使うのは非倫理的だ。効果を出すために、私たちは義体を作らなければならなかった」
アーチー・ゲイツ少佐役はニック・ノルティにオファーされたが、年を取りすぎているとして断った。ジェフ・ブリッジスはゲイツを演じたがったが、『ビッグ・リボウスキ』(1998)の興行不振の結果として断られた。
撮影はアリゾナ州カサグランデ、カリフォルニア、メキシコの砂漠で行われ、エキストラの多くは実際のイラク難民が演じた。デヴィッド・O・ラッセルによると、出演者のうち2人は「個人的にフセインの壁画を300枚も傷つけた」という。撮影中に軍事アドバイザーの1人が亡くなり、ラッセルはその死は「おそらく湾岸で浴びた化学物質が原因だろう」と語った。
村に牛乳がまかれるシーンは2回撮影された。まかれた後にエキストラたちが「牛乳」を飲み始めるよう指示されておらず、セットを片付けて撮り直すことになったためだ。
ネタバレを含むトリビア
ネタバレを表示
トロイ・バーロウを電気ショックで拷問するシーンでは、マーク・ウォールバーグに実際に電流が流された。役に入り込みたかったと本人が語り、機材がすべてそこに揃っていたため、彼をつないで感電させたという。
ネタバレを表示
コンラッドが「We Three Kings」を歌うことは本作のタイトル「スリー・キングス」につながるだけでなく、彼の死を予兆させるものでもある。もし彼が作中の出来事を生き延びていたら、より筋の通ったタイトルは「Four Kings」になっていただろう。