Współczesna rodzina: 139 ciekawostek zza kulis

Podczas pracy przy serialu Adam Devine (Andy) grał jednocześnie w dwóch sitcomach. W poniedziałki kręcił Współczesną rodzinę, a przez większość pozostałych dni tygodnia występował w swoim serialu Workaholics (2011). W przeciwieństwie do improwizowanego i swobodnego stylu Workaholics, Devine był zachwycony poziomem żartów i tempem akcji we Współczesnej rodzinie. Jedyną wskazówką aktorską, jaką kiedykolwiek otrzymał od producentów, było przyspieszenie tempa mówienia, aby dopasować się do rytmu serialu.
Po zakończeniu serialu obsada i ekipa otrzymali w prezencie koszulkę z napisem „Fizbo”.
To właściwie drugi serial, w którym Ed O'Neill zagrał główną rolę, a w którym schody wymagają naprawy jednego stopnia. W Świecie według Bundych (1987) schody w piwnicy Bundych zawsze mają jeden stopień do naprawy i kilku bohaterów często z tego powodu spada.
Wszystkie rodziny są luźno oparte na rodzinach i przyjaciołach twórców. W rzeczywistości twórca Steve Levitan stworzył dzieci Dunphych na podstawie własnych dzieci: Hannah/Haley miała 15 lat, Alexa/Alex 13, a Griffin/Luke 11.
Jak na tak dużą obsadę, żaden aktor nie odszedł z serialu w trakcie jego emisji. Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Eric Stonestreet i Jesse Tyler Ferguson pojawili się we wszystkich 250 odcinkach.
Pierwszego dnia pracy Aubrey Anderson-Emmons obejrzała odcinki, aby zrozumieć swoją rolę Lily. Kiedy następnie kręciła scenę, wyszła z roli i powiedziała do Erica Stonestreeta i Jessego Tylera Fergusona: „Widzieliśmy was w Współczesnej rodzinie!”
Jay wypowiada pierwszy i ostatni komentarz z offu w całym serialu.
Tablica rejestracyjna samochodu Camerona i Mitchella (2GAT123) jest taka sama jak tablica Larry’ego Davida w Curb Your Enthusiasm (2000). Ten numer rejestracyjny pojawił się w wielu innych filmach, m.in. Beverly Hills Cop (1984), L.A. Story (1991), Go (1999), Traffic (2000), Pay It Forward (2000), Crazy/Beautiful (2001), She's No Angel (2002), National Security (2003), Harsh Times (2005) i S.W.A.T. (2003). Można go też zobaczyć w Two and a Half Men (2003) i Chuck (2007).
Leslie Grossman brała udział w castingu do roli Claire Dunphy i dotarła do ostatniego etapu przesłuchań. Mówi, że brak angażu był jednym z najtrudniejszych momentów w jej karierze. Później jednak wystąpiła gościnnie w jednym odcinku.
Wcześnie w serialu, w odcinku, w którym Phil obchodzi urodziny i chce iPada, Jay próbuje nauczyć Mitchella walki. Zakładając mu duszenie, mówi Mitchowi, że nauczył się tego od Gracie, rodziny ekspertów sztuk walki. W prawdziwym życiu, od 2007 roku Ed O'Neill ma czarny pas w brazylijskim jiu-jitsu, który zdobył podczas treningów u Gracie.
Kiedy Jesse Tyler Ferguson dostał rolę Mitchella, miał 33 lata i uważał, że nie wygląda wystarczająco staro, by grać ojca. Zapuścił więc brodę, która od tamtej pory stała się stałym elementem jego postaci.
Sarah Hyland cierpi na dysplazję nerek i w 2012 roku przeszła transplantację nerki. Z tego powodu przyjmuje regularnie leki immunosupresyjne i sterydy, a kilka razy była zmuszona do leżenia w łóżku. Mimo to nadal jednocześnie kręci serial. Kiedy w 2017 roku miała drugi przeszczep nerki, cała obsada i ekipa podjęli wszelkie środki ostrożności, aby nie doszło do infekcji, w tym nosili na planie maseczki chirurgiczne.
Za każdym razem, gdy rodzina próbuje zrobić sobie zdjęcie, coś idzie nie tak.
Wiele melodii piosenek Dylana jest improwizowanych przez Reida Ewinga.
Stephen Merchant pojawia się jako konsjerż Leslie Higgins w odcinkach Las Vegas (2014) i The Prescott (2020). Oba odcinki opierają się na farsowych intrygach na wysokim napięciu. W tym drugim Phil mówi nawet Higginsowi, że wygląda znajomo.
Jesse Tyler Ferguson i Elizabeth Banks przyjaźnili się od lat, zanim wystąpiła gościnnie. Po tym, jak Jesse nakręcił pilota, byli razem na imprezie z reżyserem Jasonem Winerem. „Żartowaliśmy i piliśmy, i jakoś tak wyszło: »Czy nie byłoby fajnie, gdybyś była ich kumpelą od kieliszka w serialu?« Rozmawialiśmy o tym wtedy, a kilka tygodni później Jason Winer powiedział: »Napisałem to. Jest w scenariuszu. Chcesz przyjść i to zrobić?«” Elizabeth zdobyła nominację do Emmy dla najlepszej gościnnej aktorki w serialu komediowym za rolę Sal.
W wywiadzie dla magazynu „Out” z 2010 roku Jesse Tyler Ferguson powiedział, że powtarzający się żart, iż Jay ciągle „zapomina”, że jego syn Mitchell jest gejem (i Mitchell musi wielokrotnie się przed nim ujawniać), wziął się z prawdziwego życia Fergusona: musiał ujawnić się przed swoim prawdziwym ojcem trzy razy na przestrzeni wielu lat, zanim ojciec w to uwierzył. Kiedy Ferguson opowiedział tę historię scenarzystom serialu, uznali ją za bardzo zabawną i postanowili dodać ją do przeszłości Mitchella.
W finale trzeciego sezonu Luke pokazuje rodzicom ukrytą pocztę, która zawiera odniesienia do wcześniejszych wydarzeń z sezonu. Są tam m.in. mandat za wysadzenie karmnika dla ptaków, zawiadomienie z rady miasta o nakazie rozbiórki domku na drzewie, wezwanie do sądu dla Phila w dniu wyjazdu do Disneylandu oraz mandat za przejazd na czerwonym świetle, gdy Manny i Luke ukradli samochód Cama.
W odcinku, w którym Lily wielokrotnie mówi słowo na „f”, aktorka powiedziała słowo „fudge”, które następnie zostało wyciszone. W znacznie późniejszym odcinku, już jako nastolatka, Lily ponownie mówi słowo na „f”, które Aubrey Anderson-Emmons faktycznie wypowiedziała. „Powiedziałam słowo na »f« przed wszystkimi na czytaniu scenariusza i wszyscy wyglądali na przerażonych, po czym zaczęli się śmiać, a ja uznałam to za przezabawne. Trochę żenujące. Jakbym nie wiedziała, co zrobić”.
Twórcy czerpali inspiracje do imion bohaterów z różnych źródeł: Jay pochodzi od agenta, Luke od najlepszego przyjaciela syna, Cameron od znajomego jednego z twórców, a nazwisko Pritchett od agenta nieruchomości z Malibu.
W jednym z odcinków 11. sezonu Mitch wypowiedział kwestię: „cieszmy się sobą, póki jeszcze możemy”. Kiedy Jesse zaczął mówić to zdanie podczas czytania scenariusza, wybuchnął płaczem, podobnie jak reszta obsady i ekipy, którzy zmagali się z tymi samymi emocjami.
W kuchni Dunphych Ariel Winter (Alex), Nolan Gould (Luke) i Sarah Hyland (Haley) przez lata zaznaczali na ścianie swoje pomiary wzrostu.
Obsadzenie Tya Burrella w roli Phila było bardzo długim procesem. Stacja ABC miała wątpliwości, ponieważ Burrell wcześniej grał nudną postać w Back to You (2007), a szukano znanego aktora. Potem uznano, że nie potrafi udźwignąć głównej roli, ale twórcy się upierali. Steven Levitan wpadł na pomysł, by nakręcić go z Nolanem Gouldem wykonującym karę z broni BB-gun w jego własnym domu, aby pokazać, jak serial może wyglądać. Ostatecznie to przekonało stację i Burrell dostał rolę.
Początkowo spekulowano, że 10. sezon będzie ostatnim, ponieważ kończyły się kontrakty obsady i ekipy. Serial cieszył się jednak taką popularnością, że ABC wahało się z jego zakończeniem i wynegocjowało nowe umowy, przedłużając go na 11. i ostatni sezon w 2019 roku.
W odcinku 1. sezonu Up All Night (2010) Phil zastanawia się, co może zyskać na poczuciu winy Claire, wymieniając wyjazd do Paryża, kabriolet i w pełni funkcjonalnego robota. Wszystko to pojawiło się później w kolejnych odcinkach.
Serial zdobył 22 nagrody Emmy w ciągu 11 sezonów, stając się jednym z najbardziej uznanych seriali w historii.
Postać grana przez Eda O'Neilla, Jay, ma syna o imieniu Joe. W rzeczywistości jego dziadek ze strony ojca również nazywał się Joe.
Ty Burrell podczas wchodzenia po schodach w jednej ze scen przypadkiem się potknął, co sprawiło, że kwestia Phila „trzeba naprawić ten stopień” stała się powracającym żartem.
Rob Riggle odrzucił rolę Phila Dunphy'ego, a w późniejszych wywiadach wyraził żal z powodu tej decyzji. Później wystąpił jako rywal Phila.
Sarah Hyland zaczynając pracę w serialu była już młodą dorosłą, czuła się więc zawieszona między światem nastolatków a dorosłych. Kiedy do obsady dołączył Adam Devine, wyraziła wdzięczność, że ma kogoś w podobnym wieku, z kim może się utożsamiać. W rezultacie zostali bliskimi przyjaciółmi.
Obsada, zwłaszcza Eric Stonestreet i Jesse Tyler Ferguson, wielokrotnie podkreślała, że najbardziej satysfakcjonujące w ich pracy jest słyszeć od ludzi, że serial ułatwił im dokonanie coming outu. W jednym z wzruszających przykładów dziecko wyznało rodzicom, że jest gejem, a matka odpowiedziała: „No dobrze, a kim jesteś? Mitchem czy Camem?”.
Dział kostiumów szył wszystkie koszule Cama na miarę.
Kilku kolegów Tya Burrella z planu Back to You (2007) zagrało w tym serialu, m.in. Fred Willard, Josh Gad i Kelsey Grammer. Tamten serial stworzyli ci sami twórcy co Współczesną rodzinę (2009), a gdyby Back to You (2007) odniosło sukces, Współczesna rodzina nigdy by nie powstała.
Obsada i ekipa często spędzają razem czas poza pracą, co w show-biznesie jest rzadkością. Ty Burrell i Nolan Gould prawie co lato wyjeżdżają razem na wakacje.
Zanim mąż Sarah Hyland jej się oświadczył, poprosił o błogosławieństwo jej serialowych rodziców, Tya Burrella i Julie Bowen.
Jeff Greenberg, reżyser castingu, zdobył kilka nagród za obsadę serialu, co jest tym bardziej imponujące, że liczy ona 12 osób. Po castingach do innych ikonicznych seriali, takich jak Cheers (1982) i Frasier (1993), doskonale znał potencjał aktorów i mocno zabiegał o zatrudnienie Erica Stonestreeta i Tya Burrella, mimo obaw stacji.
Rico Rodriguez przeżył swój pierwszy pocałunek na planie serialu. Był to 12. odcinek 4. sezonu, „Party Crasher (2013)”.
Mieszkając jeszcze w rodzinnej Kolumbii, Sofía Vergara oglądała hiszpańskojęzyczną wersję Świata według Bundych (1987) z udziałem swojego przyszłego kolegi z planu, Eda O'Neilla. Gdy dostała rolę Glorii, żony granego przez niego Jaya, rozczarowała się, dowiedziawszy się, że Ed nie mówi po hiszpańsku.
Sarah Hyland i Adam Devine ponownie zagrali parę zakochanych w Bumper In Berlin. Hyland dostała rolę, ponieważ Devine wiedział, że mają świetną chemię i są dobrymi przyjaciółmi.
Dwóch chłopaków Sarah Hyland wystąpiło w serialu i obaj grali miłości Alexa (Ariel Winter). Ówczesny chłopak Hyland, Matt Prokop, pojawił się w trzecim sezonie, a jej były chłopak, Dominic Sherwood, w siódmym.
Scenografia Dunphych jest dwupoziomowa, co jest rzadkością wśród planów telewizyjnych. Scenografowie mieli trudne zadanie, aby zapewnić, że będzie funkcjonalna i że nie będzie widać świateł scenicznych.
Według Eda O'Neilla w wywiadzie, to był jego pomysł, aby wykorzystać fragmenty archiwalne ze Świat według Bundych (1987) w niektórych odcinkach podczas wyjaśniania przeszłości Jaya Pritchetta.
Scenarzyści stwierdzili, że konwencja mockumentu jest tylko sprytnym zabiegiem narracyjnym i że nie ma tam prawdziwej ekipy filmowej, ponieważ „nienawidzili pomysłu, że ludzie celowo wpuszczają kamery do swoich domów z dziećmi”.
Scenarzyści celowo zdecydowali, że Andy nie będzie miał ojca, aby naturalnie zbliżył się do Phila.
Sarah Hyland w dzieciństwie była zapaloną tancerką, uprawiała tap dancing i balet. Scenarzyści czasami pozwalają jej tańczyć, aby pokazać jej umiejętności.
Twórcy celowo postanowili stworzyć serial oparty na relacjach i poruszający serce, aby rodziny mogły oglądać go razem. Byli wielkimi fanami Zdrówko! (1982) i chcieli stworzyć program, który potrafi rozśmieszyć i wzruszyć publiczność.
W każdym odcinku zdarza się moment, w którym bohater przełamuje czwartą ścianę i patrzy w kamerę, zwykle w reakcji na coś, co go zirytowało.
Twórcy rozważali pewnym momencie zrobienie serialu animowanego, obawiając się, że nie spodoba się dzieciom.
Podobnie jak jego postać, Eric Stonestreet pochodzi ze Środkowego Zachodu. Jednak zdecydował, że Cam będzie z Missouri, aby nie żartować ze swojego rodzinnego stanu, Kansas.
Odcinek Kiss and Tell (2018), zawierający odniesienia do Wredne dziewczyny (2004), wyemitowano 3 października — powszechnie znanego jako Dzień Wrednych dziewczyn.
Showrunnerzy Christopher Lloyd i Steven Levitan oświadczyli, że mottem serialu jest „przyjdź dla śmiechu, zostań dla serca”.
W pewnym momencie widać Joego siedzącego na kanapie i oglądającego telewizję z ręką wsuniętą za pasek spodni, co jest odniesieniem do wcześniejszej roli Eda O'Neilla jako Ala Bundy'ego w Świat według Bundych (1987).
Urodziny Phila przypadają albo na 3, albo na 30 kwietnia (daty premiery oryginalnego iPada w USA). Wynika to z żartu, w którym Phil mówi: „iPad wychodzi w moje prawdziwe urodziny, to jakby Steve Jobs i Bóg zmówili się i powiedzieli: 'Kochamy cię, Phil'”. Ponieważ w odcinku Game Changer (2010) stwierdzono, że ten dzień to sobota, jego urodziny na pewno przypadają 30 kwietnia.
Twórcy pragnęli serialu rodzinnego, który wiernie oddawałby XXI wiek, i twierdzili, że byłoby wielką niesprawiedliwością nie uwzględnić w obsadzie rodziny homoseksualnej.
Odcinek Leap Day (2012) wyemitowano dosłownie 29 lutego 2012.
W 2013 roku, gdy Proposition 8 i legalizacja małżeństw jednopłciowych w Ameryce stały się głośne, scenarzyści zaczęli pisać wątki o zaręczynach i ślubie Mitcha i Cama, mimo że sprawa była jeszcze nierozstrzygnięta. 26 czerwca, gdy małżeństwa jednopłciowe zalegalizowano w Kalifornii, Jeffrey Richman odczuł ulgę bardziej jako scenarzysta niż z powodu możliwości zawarcia małżeństwa, ponieważ przepisanie wątku i kilku odcinków byłoby ogromnym zadaniem.
Wszyscy goście, którzy chcieli zagrać w serialu w pierwszym sezonie, mogli to zrobić, ponieważ był to nowy program. Wśród nich byli Elizabeth Banks, Edward Norton i Kobe Bryant. W kolejnych sezonach goście byli planowani.
Z biegiem lat między aktorami a ich ekranowymi dziećmi wytworzyła się niemal prawdziwa relacja rodzic-dziecko. Ty Burrell i Nolan Gould, grający ojca i syna, co roku jeżdżą na biwak, a gdy Sarah Hyland miała problemy z byłym partnerem, który sprawiał jej kłopoty, zwróciła się o pomoc do Julie Bowen.
Producenci Steven Levitan i Christopher Lloyd pracowali także przy sitcomie Frasier (1993). Kilka odcinków Współczesnej rodziny (2009) odzwierciedla odcinki Frasiera. W odcinku A Hard Jay's Night (2014) Cam i Mitchell planują ślub. Dają sobie nawzajem 3 weta, by zawetować coś, co może im się nie spodobać. W odcinku Frasiera Dinner Party (1999) Frasier i Niles zrobili to samo z listą gości na planowane przyjęcie.
Według aktora Craiga T. Nelsona, w niedawnym wywiadzie przyznał, że mocno żałował odrzucenia propozycji zagrania Jaya Pritchetta, zanim rolę przejął Ed O'Neill. Nelson przyjął później podobną rolę w innym serialu o rodzinie, Parenthood (2010).
Producenci wahali się, czy powierzyć Sarah Hyland rolę Haley, ponieważ miała 18 lat, a szukali 15-latki. Kiedy jednak zobaczyli, jak młodo wygląda, zatrudnili ją do tej roli.
Niespełna miesiąc po nakręceniu finałowego odcinka zmarła Beatrice, suczka grająca Stellę, z powodu powikłań po operacji.
Serial o homoseksualnej parze wychowującej dziecko budził duże kontrowersje i spotkał się ze sceptycyzmem co do tego, czy przetrwa pierwszy sezon. Twórcy obawiali się zwłaszcza, że ludzie nie dadzą serialowi nawet szansy, ale pozostali zdeterminowani, by pokazać Mitcha i Cama jak każdą inną rodzinę. Współczesna rodzina stała się tymczasem jednym z najpopularniejszych i odnoszących największe sukcesy seriali wszech czasów, a twórcy nie szczędzą pochwał dla Jessego Tylera Fergusona i Erica Stonestreeta za to, że potrafią sprawić, iż widzowie się w nich zakochują.
Za każdym razem, gdy akcja przenosi się do konkretnego miejsca, jest ono naprawdę tam filmowane, a nie odtwarzane w studiu.
Gazetę z rekwizytu, którą Ed O'Neill czytał w jednym z odcinków, wykorzystał już wcześniej w swoim poprzednim sitcomie Married... with Children (1987).
Gloria widziała przypadkiem obu swoich zięciów nago: Phila w odcinku Closet? You'll Love It! (2015) i Cama w odcinku Lake Life (2017).
Powstało wiele scen i odcinków zainspirowanych jednym zdaniem z wcześniejszego odcinka.
Scenarzyści doskonale zdawali sobie sprawę, że serial oglądają rodziny z dziećmi, i świadomie postanowili unikać czegokolwiek zbyt pikantnego czy niestosownego, co było wówczas normą w sitcomach.
W pierwszych dwóch sezonach córkę Cama i Mitchella, Lily, grają bliźniaczki Ella Hiller i Jaden Hiller. Nie są wymienione w napisach.
Różni członkowie zespołu scenarzystów i reżyserzy pojawiali się w epizodach. Na przykład Fred Savage, od lat reżyserujący serial, wystąpił w jednym odcinku. Bryan Cranston wręcz przeciwnie – wolał nie grać w serialu.
Ponieważ Eric Stonestreet jest w rzeczywistości heteroseksualny, a rolę zagrał tak dobrze, Jesse Tyler Ferguson żartobliwie nazywał go swoim partnerem „gay for pay”.
ABC tak pokochało koncept i odcinek pilotowy, że stacja zrobiła rzecz bez precedensu i pokazała cały pilot na spotkaniach upfront z reklamodawcami. Przyjęto go tak dobrze, że ABC odnowiło serial na drugi sezon, nawet nie czekając na wyniki oglądalności Nielsena dla pilota.
Kolumny plotkarskie często rozpowszechniały bezpodstawne pogłoski o konflikcie między Sofíą Vergarą a Julie Bowen. Bowen powiedziała: „One po prostu uparcie chciały nas skłócić, jakbyśmy się nienawidziły. To to myślenie o niedoborze, że tylko jedna kobieta naraz może być szczęśliwa... Uważałam to za naprawdę rozczarowujące ze strony prasy. Ale nigdy w to nie weszłam”. W rzeczywistości Vergara i Bowen się przyjaźnią, a Bowen powiedziała: „Uwielbiam to, jakie jesteśmy różne, i uwielbiam to, że ona jest zabawna, skromna i rubaszna, i że kocha życie, kocha tańczyć i jeść ciasto, i wszystkie te rzeczy”.
W dziale castingu na ścianach przyklejono zdjęcia wszystkich aktorów, którzy kiedykolwiek dostali rolę w serialu. Łącznie było ich ponad 1 600.
Dla 10 głównych bohaterów dyrektor castingu Jeff Greenberg przesłuchał ponad 1 400 osób.
Podobnie jak ich bohaterowie, Ed O'Neill uwielbia Beatrice, suczkę grającą Stellę, natomiast Sofía Vergara za nią nie przepada.
Niemal za każdym razem, gdy pokazany jest basen u Pritchettów, ktoś do niego skacze lub wpada.
Marsha Kramer (Margaret) zmarła 23 stycznia 2020, dzień po emisji jej ostatniego odcinka. Był to jej ostatni występ.
Starsi członkowie obsady często pomagali młodszym z tekstem i wyczuciem rytmu żartów, mentorując ich tak, jak rodzice własne dzieci.
Zastanawiając się, jak powiązać rodziny, twórcy wyobrażali sobie kiedyś troje dorosłego rodzeństwa mieszkającego przy jednej uliczce. Christopher Lloyd pracował jednak wcześniej przy Frasierze (1993) i uwielbiał dynamikę między ojcem Martinem a jego dorosłymi dziećmi Frasierem i Nilesem. Zaproponował więc jako koncept serialu ojca z dwójką dorosłych dzieci mieszkających blisko siebie w Los Angeles.
Jedna z mantr Phila z „Phil's-osophy” brzmi: „Tańcz, aż rozbolą cię stopy. Śpiewaj, aż rozbolą cię płuca. Graj, aż zostaniesz Williamem Hurtem”. Ty Burrell faktycznie pracował z Williamem Hurtem przy The Incredible Hulk (2008).
Dziecięcy aktorzy mogli brać udział w czytaniu scenariusza dopiero, gdy mieli prawie 11 lat; wcześniej uczyli się swoich kwestii osobno z nauczycielką ze studia i rodzicem. Aubrey Anderson-Emmons mogła w nim uczestniczyć od 9. sezonu, gdy osiągnęła odpowiedni wiek. Jeremy Maguire miał z kolei 8 lat, gdy odbyło się ostatnie czytanie, ale pozwolono mu wziąć w nim udział.
Jesse Tyler Ferguson miał pewne komplikacje z ojcem w związku ze swoim homoseksualizmem. Dzięki zmaganiom Jaya i Mitcha z tym samym problemem Jesse i jego tata nabrali dla siebie empatii. „Jeśli tak bardzo wpłynęło to na zaledwie te 2 osoby” — mówi Jesse — „to aż boję się wyobrazić, jak bardzo wpłynęło to na resztę świata”.
Według TMZ Brigitte była w kartotece hollywoodzkiej agencji zwierząt aktorskich Good Dog Animals, która przed 2. sezonem podnajęła psa stacji ABC na potrzeby serialu. Agencja zdecydowała jednak niedawno, że nie chce już współpracować z uroczym czworonogiem, i nie owijając w bawełnę, pozbyła się Brigitte. Zastąpiono ją nowym psem o imieniu Beatrice, którego Współczesna rodzina zatrudniła do roli Stelli w 4. sezonie.
Twórcy najpierw zaproponowali serial stacjom CBS i NBC. NBC bardzo go polubiła, ale nie chciała brać na siebie kolejnego mockumentu, miała już bowiem Biuro (2005) i Parks and Recreation (2009). Ostatecznie umowę podpisało ABC i to ono wyemitowało serial.
Gdy w ostatnim sezonie ekipa wyjechała do Paryża, przetransportowano tam całą obsadę i ekipę, nawet osoby niebiorące udziału w tym konkretnym odcinku, aby wspólnie świętować finałowe odcinki i podziękować wszystkim.
Phil określa siebie mianem „mrugacza pod wpływem stresu”, czyli mruga nadmiernie, gdy jest pod presją. Ty Burrell robi tak również w prawdziwym życiu. Jesse Tyler Ferguson po raz pierwszy to zauważył, gdy wspólnie ustalali swoje wejście na galę Emmy.
Wszyscy rodzice z obsady mówili, że czują się jak prawdziwi rodzice swoich serialowych dzieci. Ty Burrell na przykład nauczył Nolana Goulda golić się.
Rico Rodriguez podkreślał, że Ed O'Neill często daje mu wskazówki i dodaje otuchy, gdy razem ćwiczą kwestie, i wyrażał wdzięczność, że tak doświadczony aktor poświęca mu swój czas.
W wspólnych scenach Sarah Hyland i Adam Devine grali często bardziej dramatycznie i poważnie, niż zakładał scenariusz, tak bardzo angażowali się w związek Haley i Andy'ego. Producenci musieli im nieustannie przypominać, by utrzymywali szybkie tempo.
Przez kilka lat rozwijano spin-off skupiony na Camie i Mitchellu. Eric Stonestreet i Jesse Tyler Ferguson lubili napisane scenariusze, ale projekt ostatecznie porzucono. Stonestreet powiedział: „Chyba Jesse i ja mieliśmy wrażenie, że uważano nas za tych starych, czy coś w tym stylu, że nie wydawało się to warte kontynuowania losów tych postaci. Trochę to zabolało. Ale ludzie podejmują decyzje biznesowe”.
Pierwsza kwestia w pilocie pojawia się ponownie jako pierwsza kwestia w premierze 9. sezonu. Claire mówi: „Dzieci, śniadanie!”.
W 9. sezonie statysta Michael Churven zagrał 3 różne postacie w 3 odcinkach. Inna statystka, Nancy DeMars, pojawiła się jako 7 postaci w 7 odcinkach na przestrzeni sezonów. Ponadto Sam Lloyd, Sarah Baker i Fineas O'Connell zagrali po 2 różne postacie.
Co roku Nolan Gould robił świąteczne ozdoby dla całej obsady i ekipy, ze zdjęciem obsady z danego roku w środku.
Jedyną osobą z obsady, która również reżyserowała odcinki, była Julie Bowen. Wyreżyserowała 2 odcinki. Fred Savage, który w wieku zaledwie 12 lat zagrał także główną rolę w innym serialu, Cudowne lata (1988), wyreżyserował 14 odcinków tego serialu.
Sypialnia Claire i Phila to ta sama dekoracja co sypialnia Haley i Alex. Po prostu podmienia się meble, gdy trzeba nakręcić sceny w jednej lub drugiej.
Nolan Gould jest bardzo utalentowanym muzykiem, głównie jeśli chodzi o banjo. Scenarzyści wprowadzili odcinek, w którym gra na banjo, by pokazać jego umiejętności.
Jako dziecko Eric Stonestreet występował jako klaun o imieniu Fizbo. To zainspirowało scenarzystów, by wpleść to w przeszłość Cama.
Kilka odcinków rozgrywa się w historyczne dni: „Suddenly Last Summer” osadzono 26 czerwca 2013 roku, w dniu legalizacji małżeństw homoseksualnych w Kalifornii, a „Lake Life” w dniu całkowitego zaćmienia Słońca w Ameryce: 21 sierpnia 2017 roku.
Z wyjątkiem Memorial Day i Labor Day serial przedstawił każde główne amerykańskie święto przypadające między wrześniem a lipcem: Halloween, Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie, Sylwestra, walentynki, Wielkanoc, Dzień Matki, Dzień Ojca i Dzień Niepodległości.
Firma Haley, Nerp, jest parodią marki wellness Goop. Obie historie opowiadają o byłej aktorce zakładającej firmę wellness opartą na pseudonaukowych twierdzeniach.
W przeciwieństwie do wielu sitcomów serial kręci sceny w samochodzie całkowicie autentycznie, na specjalnym stelażu z kamerą, a nie na typowym green screenie.
Scenarzyści żartowali, że świadomie nie posłuchali rady W.C. Fieldsa „Nigdy nie pracuj z dziećmi ani zwierzętami”, ponieważ regularnie pracowali z jednymi i drugimi.
Kilka odcinków bezpośrednio nawiązuje do odcinków z 1. sezonu i można je uznać za ich kontynuacje: The Incident (2009) i Ten Years Later (2017), Come Fly with Me (2009) i The Last Thanksgiving (2019), a wreszcie Run for Your Wife (2009) i CHiPs and Salsa (2018).
Julie Bowen była w 8. miesiącu ciąży z bliźniakami podczas pilota. Stosowano różne metody, by to ukryć, na przykład Claire trzymała przed sobą kosze z praniem i poduszki.
Spośród wszystkich odcinków tylko Heart Broken (2013) i Five Minutes (2017) opowiadają swoje historie osobno, w oddzielnych aktach. Ten drugi zrealizowano dodatkowo w czasie rzeczywistym.
Serialu nie zaproponowano stacji Fox, mimo że w momencie rozpoczęcia produkcji była ona współwłaścicielem głównej firmy produkcyjnej serialu, 20th Century Fox Television. Powodem było to, że twórcy mieli zastrzeżenia do sposobu, w jaki stacja potraktowała ich poprzedni serial, "Back to You". W 2019 roku Disney, właściciel stacji ABC emitującej serial, przejął większość 21st Century Fox, w tym 20th Century Fox, po tym jak niektóre aktywa, m.in. stacja Fox, zostały wydzielone do nowej spółki.
Lily chodzi do Watson Elementary — to gra słów nawiązująca do często przekręcanego zdania Sherlocka Holmesa: "Elementary, my dear Watson".
Dzięki zespołowej obsadzie i stylowi mockumentu serial kręcono wyjątkowo szybko. Na terenie Fox, gdzie realizowano zdjęcia, inne produkcje często zazdrościły im godzin pracy.
Czasem obsadzie wolno odejść od scenariusza i improwizować. Pierwszego dnia Adama Devine'a aktor nieco zmienił swoje kwestie, co tak spanikowało Sofíę Vergarę, że spojrzała w stronę reżysera.
Ariel Winter miała zaledwie 11 lat, gdy dostała rolę Alex Dunphy, i na planie zawsze towarzyszyła jej matka. Według obsady i ekipy matka nieustannie krytykowała jej wagę i grę aktorską, do tego stopnia, że producenci chcieli zakazać jej wstępu na plan. W 2012 roku Winter została odebrana matce po oskarżeniach o przemoc fizyczną i psychiczną, a w 2016 roku sama ogłosiła, że jest prawnie usamodzielniona od rodziców.
Czytając scenariusz po raz pierwszy, Ed O'Neill — sam weteran sitcomów po 11 sezonach Świat według Bundych (1987) — stwierdził, że scenariusz jest strzałem w dziesiątkę i że serial przetrwa co najmniej 10 lat.
Nauczycielka Luke'a nazywa się Miss Passwater, a Phil za każdym razem, gdy słyszy jej nazwisko, wybucha śmiechem.
Nolan Gould (Luke Dunphy) miał zaledwie 12 lat podczas zdjęć do odcinka Caught in the Act (2011), w którym dzieci Dunphych przyłapują rodziców na seksie. Nie do końca rozumiał wszystkie aluzje i dwuznaczności. Dopiero gdy kilka lat później obejrzał ten odcinek, w pełni pojął wszystkie żarty.
Scenarzyści podkreślali, że cenią solidne historie i rozwój postaci bardziej niż przesadzony, zabawny odcinek. Chcieli, by komizm wynikał z sytuacji z życia wziętych, i nie zamierzali sięgać po typowe sitcomowe schematy.
Scenarzyści nigdy nie chcieli bagatelizować poważnych problemów nastolatków i pisali wątki skupione na ciężarze lęku i depresji, z którymi mierzą się dzieci. Celowo pokazywali też, jak bohaterowie szukają pomocy, aby młodzi widzowie wiedzieli, że ich problemy są ważne i warte rozwiązania.
Za każdym razem, gdy DeDe (była żona Jaya) przyjeżdża z wizytą, trafia do innego domu. W 1. sezonie odwiedziła Tuckerów-Pritchettów. W 2. sezonie zjawiła się u Dunphych. Potem w 4. sezonie przyszła do Pritchettów. W 9. sezonie odwiedza domy w tej samej kolejności.
Adam Devine był początkowo zaskoczony telefonem od producentów z propozycją roli słodkiego, pogodnego Andy'ego, bo wcześniej grał w filmach i serialach tylko role antagonistów i gburów. Pisząc tę postać, scenarzyści mieli na myśli wyłącznie Adama i mocno się o niego starali. Ostatecznie dostał rolę i zaskoczył wielu członków obsady i ekipy umiejętnością tak autentycznego zagrania Andy'ego.
Powracającym żartem jest to, że członkowie rodziny zwalają swoje problemy na niewidocznego szopa.
Oryginalny opis serialu wyjaśniał, dlaczego jest kręcony w stylu "mockumentu". Wynikało z niego, że szwedzki reżyser filmowy, niegdyś student z wymiany mieszkający w domu Phila, kręci dokument o amerykańskiej rodzinie.
W wywiadzie promującym 1. sezon Ty Burrell żartował, że fajnie by było, gdyby serial potrwał wystarczająco długo, by Luke skończył szkołę. Nie tylko tak się stało, ale serial trwał jeszcze dłużej i zakończył się, gdy Luke i Manny byli już młodymi dorosłymi.
Ed O'Neill początkowo odrzucił propozycję udziału w serialu, uważając, że lata spędzone w Świat według Bundych (1987) w pełni zaspokoiły jego potrzebę gry w sitcomie rodzinnym. Zmienił jednak zdanie w ostatniej chwili, gdy przeczytane scenariusze zrobiły na nim ogromne wrażenie.
Przedstawiając serial szefom stacji i opowiadając, jakie historie będą w nim pokazywane, Steven Levitan wyciągnął domowe nagranie, na którym strzela z wiatrówki do swojego 10-letniego syna, ponieważ chłopiec wcześniej przypadkiem postrzelił kuzyna. Ta sama sytuacja została później odtworzona w odcinku pilotowym.
W odcinku The Party (2016) Mitch i Phil jedzą żelki z marihuaną. Wcześniej w tym samym odcinku Cam wspomina, że to urodziny Hitlera – 20 kwietnia, czyli 4/20. Określenie 4/20 odnosi się do odurzania się.
Ed O'Neill często pomagał Sofíi Vedgarze zrozumieć jej kwestie i żarty, które trudno było przetłumaczyć z powodu różnic językowych.
W oryginalnym nagraniu rekrutacyjnym Manny'ego na studia chłopak wykonuje cover piosenki z broadwayowskiego musicalu "Hamilton", którego twórcą jest Lin-Manuel Miranda. Miranda pojawił się wcześniej w jednym z odcinków jako pierwotny właściciel Stelli, który zaproponował Jayowi kiepski pomysł na interes.

Ciekawostki ze spoilerami

Pokaż spoiler
O tym, że Gloria spodziewa się dziecka, wiedziały tylko Sofía Vergara i 2 producentów. Scenę celowo pominięto w scenariuszu, aby zachować tajemnicę. Ekipa i obsada dowiedzieli się o niej dopiero w chwili emisji.
Pokaż spoiler
W odcinku Connection Lost (2015), nakręconym w całości przez FaceTime, Alex błaga Claire, by przeczytała jej wypracowanie, które wciąż poprawia. W napisach końcowych widzimy, jak Claire próbuje je przeczytać (rozpraszana przez wszystko dookoła), a jeśli przyjrzeć się uważnie, pierwszy akapit brzmi: "Wiem, że tego nie czytasz, mamo".
Pokaż spoiler
W odcinku Pilot (2009) dopiero w ostatniej scenie orientujemy się, że 3 rodziny są spokrewnione, gdy spotykają się wszystkie razem w domu Mitchella i Camerona.
Pokaż spoiler
W 7. sezonie, gdy Haley i Andy byli już razem, producenci zaproponowali Adamowi Devine'owi miejsce w głównej obsadzie. Musiał jednak odmówić z powodu innych zobowiązań filmowych i telewizyjnych. Stąd ich nagłe rozstanie pod koniec sezonu.
Pokaż spoiler
Tworząc postać pana Kleezaka, scenarzyści od samego początku wiedzieli, że w końcu go uśmiercą, aby Luke mógł doświadczyć żałoby.
Pokaż spoiler
Oświadczyny Mitcha i Cama były pierwszymi oświadczynami osób tej samej płci w telewizji ogólnokrajowej.
Pokaż spoiler
Przygotowując 10. sezon, scenarzyści chcieli powrotu Andy'ego i rozpoczęli negocjacje. Gdy jednak stało się jasne, że powrót Adama Devine'a będzie niemal niemożliwy, ponieważ kręcił Prawych Gemstonów (2019) w Charleston, zaproponowali zamiast niego Dylana.
Pokaż spoiler
Sceny z ostatniego odcinka są dokładnym nawiązaniem do pierwszego, ukazując pełne koło, jakie zataczają rodziny. Phil i Claire planują coś w kalendarzu, Mitch i Cam lecą samolotem z rodziną, a Jay i Gloria oglądają, jak ich syn gra w piłkę nożną.
Pokaż spoiler
Podczas kręcenia finałowej sceny serialu obsada była zbyt wzruszona, by wygłosić swoje kwestie. Ostatnim ujęciem był ich wspólny uścisk, a gdy reżyser krzyknął "cięcie", pozostali w nim, bo nikt nie chciał puścić.
Pokaż spoiler
Postać Andy'ego miała pojawić się tylko w 3 odcinkach i nie była pomyślana jako miłość Haley. Kiedy jednak scenarzyści zobaczyli, jak idealnie Adam Devine wpasował się w serial, a jego chemia z Sarah Hyland była znakomita, włączyli go do wielu sezonów.
Pokaż spoiler
Sarah Hyland całym sercem chciała, aby Haley skończyła z Andym, i była rozczarowana, gdy jej bohaterka ostatecznie wyszła za Dylana.
Pokaż spoiler
Wątek Haley w 10. sezonie – ciąża i ślub z Dylanem – pierwotnie miał dotyczyć Andy'ego, a nie Dylana.
Pokaż spoiler
Jesse Tyler Ferguson ogłosił, że wraz z mężem spodziewa się dziecka od surogatki, w trakcie 11. sezonu – dokładnie wtedy, gdy jego bohater Mitch adoptował z Camem dziecko.

Powiązane strony

Tacy jesteśmy — Współczesna rodzina pojawia się w ciekawostkach na tej stronie