O Profissional: 93 curiosidades que você não sabia
Enquanto os capangas de Norman Stansfield reviram o apartamento de Mathilda, o bandido interpretado pelo ator Willi One Blood pega um disco do renomado artista de reggae Burning Spear e elogia o gosto musical da família. Muito provavelmente é um Easter Egg; além de ator, One Blood também é um conhecido cantor de reggae.
No roteiro original de O Profissional, Léon entra no banheiro por acidente quando Mathilda está lá. Ao abrir a porta, ele se depara com Mathilda nua, escovando o cabelo. Ele pega uma toalha e a entrega para ela.
No "International Cut" de O Profissional, ele é o sujeito que atira de volta em Léon e Mathilda, e que Léon mata usando o "truque do anel" com a granada.
O corte original de O Profissional tinha mais cenas com "tensão sexual estranha" entre Mathilda e Léon. Essas cenas foram depois removidas para o lançamento americano intitulado "The Professional", mas foram incluídas no lançamento europeu de 1996, assim como nas cenas deletadas do DVD da edição especial. Elas foram reintegradas ao filme no "International Cut", que agora está disponível em DVD.
Este filme tem 5 artistas nascidos em países diferentes: Danny Aiello (América), Gary Oldman (Inglaterra), Jean Reno (Marrocos), Natalie Portman (Israel) e Maïwenn Le Besco (França).
Como muitas das cenas internas foram filmadas na França natal de Besson por questões orçamentárias, na cena em que a equipe da TAC DEA espera do lado de fora do quarto de hotel de Léon e Mathilda e a agarra, todos que usam máscaras de esqui durante a cena — exceto o que fala com Léon na escada quando ele está disfarçado — eram atores franceses, e o diálogo deles era todo falado em francês e depois dublado com vozes americanas. Natalie Portman obviamente foi avisada sobre o que eles iriam perguntar e fazer para que pudesse responder adequadamente; é por isso que você quase nunca, ou nunca, os vê falando com a boca visível durante essa cena. Estão sempre de lado, para que você não consiga distinguir bem, ou murmurando uma palavra, exceto pelo "Agora, tire esse ****** daqui." perto do final.
O lançamento americano nos cinemas cortou todas as insinuações à moda Lolita no relacionamento entre Mathilda e Léon, bem como qualquer implicação de que ela era responsável pela morte de várias pessoas.
Natalie Portman superou 2000 outras atrizes para o papel de Mathilda.
O mercado, que aparece várias vezes neste filme, ficava na East 97th Street com a Park Avenue, Manhattan, Nova York, EUA. Foi fechado em 2015.
O compositor Éric Serra escreveu a canção "The Experience of Love" para o final do filme. No entanto, os cineastas decidiram usar "Shape of My Heart", de Sting. Serra reutilizaria a canção nos créditos finais de seu projeto seguinte, o filme de James Bond 007 Contra GoldenEye (1995), e ela aparece na trilha sonora do filme. A melodia básica da canção ainda pode ser ouvida no filme e na trilha sonora, por meio do tema "The Game is Over".
Quando Léon cai no prédio prestes a explodir em O Profissional, é possível ver brevemente um banco do outro lado da rua. Esse banco estava sendo assaltado naquele exato momento.
O código que Léon dá a Mathilda em O Profissional para bater na porta quando ela volta de buscar mais leite é duas batidas, depois uma, depois duas batidas de novo. 212 é o código de área telefônico de Manhattan, onde a história se passa.
Jean Reno se inspirou no personagem de Alain Delon no clássico filme de gângster O Samurai (1967).
Durante um discurso na Marcha das Mulheres de Los Angeles em 2018, Natalie Portman chamou a enxurrada de atenção indesejada que recebeu após o lançamento de O Profissional de "terrorismo sexual", por causa do filme sexualizar sua personagem pré-adolescente ao vesti-la com roupas inadequadas e insinuar uma atração entre ela e o adulto Léon.
Luc Besson escreveu o roteiro em apenas um mês. Por essa razão (e pela barreira do idioma), ele incentivou seu elenco a improvisar o máximo possível.
Natalie Portman abordou seu papel na Marcha das Mulheres de 2018, expressando como se sentiu sexualizada por ele. Descrevendo uma fantasia de estupro que recebeu em uma carta de fã e uma contagem regressiva de uma estação de rádio para seu aniversário de 18 anos, Portman concluiu: "A mensagem da nossa cultura era clara para mim. Senti a necessidade de cobrir meu corpo e inibir minha expressão e meu trabalho para enviar minha própria mensagem ao mundo, de que sou alguém digna de segurança e respeito."
Foi decisão de Jean Reno interpretar Léon em O Profissional como se ele fosse "um pouco lento mentalmente" e emocionalmente reprimido. Ele sentiu que isso faria o público aceitar que Léon não era alguém que se aproveitaria de uma garota jovem vulnerável. Reno afirma que, para Léon, a possibilidade de um relacionamento físico com Mathilda é inconcebível, então quando esse relacionamento é discutido no filme, Reno permitiu que Portman tivesse o controle emocional das cenas. Reno declarou que sua lógica para aceitar o papel era que seu personagem era um menino de 10 anos apaixonado por uma garota de 12 anos, então o relacionamento só poderia ser platônico.
Segundo a atriz Maïwenn Le Besco, parte do filme é baseada em seu relacionamento amoroso com o roteirista/diretor Luc Besson. Le Besco interpreta a "Blonde Babe" do traficante intrometido na cena de abertura e estava noiva do roteirista/diretor na época em que o filme foi feito. Le Besco conheceu Besson quando tinha 11 anos e se apaixonou por ele aos 15 anos (Besson tinha 32 anos na época).
Liv Tyler foi considerada para o papel de Mathilda. Mas, aos 15 anos, foi considerada velha demais.
O ator francês Samy Naceri tem um de seus primeiros papéis neste filme. Ele faz uma ponta como oficial da SWAT e ficou no set por apenas dez dias. Quando Luc Besson escreveu o roteiro de Táxi - Velocidade nas Ruas (1998), ele sempre quis Naceri para o papel principal porque ficou muito impressionado com a breve cooperação com ele.
Robert Lasardo também interpretou um traficante em Blood Run.
Em outubro de 2022, a proeminente distribuidora de filmes do Oriente Médio Front Row Filmed Entertainment lançou O Profissional nos cinemas em sua versão 4K do Director's Cut em toda a região, entrando no Top Ten quase 30 anos após seu lançamento inicial.
O personagem interpretado por Willi One Blood é chamado apenas de "1st Stansfield Man" no roteiro, mas durante o filme, Malky o chama de "Willi", e Stansfield o chama de "Blood". Partes diferentes do nome real do ator.
O filme tornou-se influente e influenciaria futuros filmes de ação lançados anos após seu lançamento, como O Beijo do Dragão (2001), Carga Explosiva (2002), Cão de Briga (2005), Hitman (2007), The Assassin Next Door (2009) e Colombiana (2011).
Depois que Léon diz a Mathilda em O Profissional para não dizer 'okay' de novo, ela ironicamente diz 'okay' para ele um total de 7 vezes — ainda mais do que antes de ele mandar ela parar.
Morgan Spurlock, o documentarista por trás de Super Size Me (2004), foi assistente de produção em O Profissional.
Foi alegado que Luc Besson escreveu o roteiro de uma sequência, que Olivier Megaton dirigiria e na qual Natalie Portman reprisaria o papel de Mathilda. As filmagens seriam adiadas até que Portman fosse um pouco mais velha. No entanto, nesse meio tempo, Besson deixou a Gaumont Film Company para iniciar seu próprio estúdio de cinema, a EuropaCorp. Insatisfeita com a saída de Besson, a Gaumont Film Company "manteve os direitos de O Profissional bem guardados - e não vai ceder". Segundo Megaton, a sequência muito provavelmente nunca acontecerá. Besson usou a ideia para Colombiana (2011).
Norman Stansfield — interpretado por Sir Gary Oldman — é obcecado por Ludwig van Beethoven. No mesmo ano em que este filme foi lançado, Oldman interpretou Beethoven em Immortal Beloved (1994).
Léon Gaumont foi um inventor francês que desenvolvia técnicas cinematográficas no final do século 19 ao lado dos irmãos Lumière. Gaumont é o nome da produtora que fez O Profissional.
Segundo Luc Besson, o papel de Léon em O Profissional sempre foi destinado a Jean Reno e a mais ninguém. No entanto, de acordo com o Fact Track do DVD da Edição Deluxe, tanto Mel Gibson quanto Keanu Reeves estavam extremamente interessados no papel.
A cena em que Mathilda se arruma para Léon foi recriada no videoclipe de "What is Love" (2018) do Twice. É o vídeo mais visto da empresa, com mais de 700M de visualizações.
Jean Reno também faz a dublagem francesa de si mesmo no filme.
Cerca de 19 minutos de filme, Mathilda atende a uma ligação telefônica. O interlocutor pergunta pelo senhor ou senhora Lando — seus pais. Assim, o nome completo de Mathilda deve ser Mathilda Lando.
Quando os vilões estão revirando a casa de Mathilda, o bandido de dreadlocks encontra um álbum de reggae na coleção de discos. O disco que ele segura e chama de "legal" é "Marcus Children", de Burning Spear, de 1978.
Natalie Portman interpreta Jackie Kennedy em Jackie (2016), Sir Gary Oldman faz Lee Harvey Oswald, que assassinou John F. Kennedy, em JFK (1991), e Danny Aiello interpretou Jack Ruby, que matou Lee Harvey Oswald, em Ruby (1992).
De acordo com o primeiro rascunho do roteiro de Luc Besson para O Profissional, o nome completo de Léon é Leone Montana.
Um dos filmes favoritos de Paul Heyman.
Esta é a estreia de Natalie Portman no cinema. Nascida em 1981, ela tinha 11 anos quando foi escalada.
Todos os interiores do apartamento de Léon em O Profissional foram filmados em Paris, na França; já todas as tomadas do corredor externo foram rodadas 6 semanas antes em Nova York, nos EUA.
Natalie Portman declarou em 2018 que se sentiu sexualizada pela forma como conduziram sua personagem Mathilda neste filme.
Segundo Mathilda, os acontecimentos de O Profissional se desenrolam ao longo de 4 semanas, o que significa que Léon aprendeu a ler e a escrever no espaço de um mês, um feito impressionante. Mais curiosidades: o policial afirma no começo que é julho, então os eventos do filme acontecem em julho e agosto em Nova York, o que torna improvável que Léon precise usar seu gorro de lã para não "pegar um resfriado".
Keith A. Glascoe mais tarde se tornou membro do Corpo de Bombeiros de Nova York, na Ladder Company 21, em Hell's Kitchen. Ele morreu no desabamento das torres do World Trade Center em 11 de setembro de 2001.
Em 2015, na Coreia do Sul, a atriz e cantora de K-Pop IU e o comediante Park Myung-soo fizeram uma música inspirada em O Profissional para um programa de entretenimento televisivo chamado Infinite Challenge (2005). Eles batizaram a canção de "Léon", e ela tem letras explícitas sobre o enredo e os personagens (por exemplo: "Parecendo procurar alguém, a solitária Mathilda", "O tema é Shape Of My Heart, do Sting/Sou um homem cujas ações não combinam com sua idade, me chame de Léon", "Tenho tanta curiosidade sobre você, com uma expressão indecifrável, usando óculos escuros", "Você vai ser mais gentil comigo, meu Léon?"). Eles até se vestiram de Mathilda e Léon no palco.
Jean Reno foi a primeira e única escolha de Luc Besson para interpretar Leon.
Não muito diferente do filme anterior de Luc Besson sobre uma assassina, Nikita: Criada para Matar (1990). Aquele filme também tinha Jean Reno no elenco e trilha sonora de Éric Serra.
Norman Stansfield pergunta a Malky se ele gosta de Beethoven antes da invasão ao apartamento da família de Mathilda. Assim que Malky declara que não saberia dizer, Stansfield dá início à arrombamento e à busca no apartamento. Em 25 segundos, Stansfield dispara 4 cartuchos de sua espingarda, arrombando a porta externa e executando duas pessoas. Momentos depois, ele se solidariza com seu alvo pretendido, o pai de Mathilda, sobre o tédio que Beethoven provoca depois de suas aberturas. Espelhando Beethoven, as próprias entradas de Stansfield são agressivas e violentas, seguidas por uma busca mecânica e entediante no apartamento em busca das drogas ilícitas enquanto Stansfield conversa com o pai de Mathilda.
Tanto Mathilda quanto Tony se referem a Léon em O Profissional como um "faxineiro". A vitrine da mercearia no prédio de Léon exibe com destaque diversos produtos de limpeza, como esponjas Brillo, água sanitária, Ajax e sabão.
Natalie Portman contou em uma entrevista de maio de 2023 ao The Hollywood Reporter que mais pessoas se aproximam dela para falar deste filme do que de qualquer outro. Mas ela acrescentou que ele não envelheceu bem e que a tensão sexual implícita entre sua personagem de 12 anos e Leon é muito constrangedora e desconfortável.
A mãe de Mathilda, interpretada por Ellen Greene, aparece na tela com um figurino e uma peruca quase idênticos aos de sua icônica personagem Audrey, do off-Broadway em "Little Shop of Horrors".
O elenco reúne 2 vencedores do Oscar: Natalie Portman e Sir Gary Oldman, e 1 indicado ao Oscar: Danny Aiello.
Existe uma refilmagem não oficial de Bollywood deste filme, conhecida como Bichoo (Scorpio).
O revólver de serviço superdimensionado de Norman Stansfield é um Smith & Wesson 629 Snub Nose Combat .44 Magnum modificado. Apenas 5000 unidades foram fabricadas em uma série limitada no final dos anos 1980.
Em uma entrevista de 2018, o produtor de hip-hop Nick Mira disse que, depois de assistir a O Profissional e ouvir a música "Shape Of My Heart", de Sting, no final do filme, sentiu-se inspirado a samplear a canção e usá-la na batida que acabou se tornando o single de estreia de Juice WRLD, "Lucid Dreams".
Quando O Profissional foi testado pela primeira vez em Los Angeles, na Califórnia, nos EUA, a versão exibida incluía uma cena curta em que Mathilda pede a Léon que seja seu amante. No entanto, o público ficou extremamente desconfortável e começou a rir nervosamente, destruindo por completo o tom do filme. A produção recebeu notas péssimas na exibição de teste e, por isso, o produtor Patrice Ledoux e o roteirista e diretor Luc Besson decidiram cortar a cena para o lançamento nos cinemas.
Em 2012, a banda britânica de indie rock Alt-J lançou "Matilda", uma música inspirada neste filme.
O trailer foi narrado por Hal Douglas.
Esta é a segunda vez que Sir Gary Oldman estrela um filme rodado dentro do histórico Hotel Chelsea, em Nova York. A primeira foi Sid & Nancy, o Amor Mata (1986).
O diretor Luc Besson declarou que a relação entre Mathilda e Leon foi baseada em seu relacionamento com sua segunda esposa, Maiwenn Le Besco, que ele conheceu quando ela tinha 12 anos e ele 29, engravidou-a aos 15 e se casou com ela aos 16. Mais tarde, ele a deixou quando ela tinha 20 anos, por Milla Jovovich, de 21.
Mathilda se fantasia de Madonna e depois canta a música dela "Like A Virgin (1984)". Um pôster da Madonna aparece no quarto de Mathilda no início do filme.
Enquanto Mathilda está sentada à mesa da cozinha, dá para ver um cereal chamado Fingos. Fingos era um cereal que também servia como snack e foi lançado em 1993. Como o produto confundia as pessoas, já que na época se comia cereal com leite e não com os dedos, ele foi descontinuado em 1994. O mesmo ano em que este filme foi lançado.
O escritório da D.E.A., que aparece no filme, fica na 1 Centre Street com Chambers Street, em Manhattan, Nova York, nos EUA. Desse local é possível pegar a Brooklyn Bridge.
Enquanto Mathilda está sentada à mesa da cozinha, aparece uma cabeça do Batman. Essa cabeça do Batman tem doces dentro e foi lançada em 1989 pela Topps.
Norman Stansfield nunca aparece vestindo outra coisa além de seu tradicional terno bege e camisa branca.
A música do trailer americano é "The Dark Side of Time", de Éric Serra, tema do filme anterior de Luc Besson, Nikita: Criada para Matar (1990), que trata de uma garota treinada para ser assassina.
Cerca de 27 minutos de filme, Norman Stansfield pega uma garrafa de bourbon. A marca é Ezra Brooks.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
O roteiro original de O Profissional tinha um final bem mais sombrio. Depois que Norman Stansfield atira em Léon, Mathilda executa o "truque do anel" com a granada (visto em uma das cenas restauradas da "Version Integrale") e abre o casaco para revelar as granadas ativas. Isso foi mudado por Luc Besson, por temer que o público não aceitasse a transformação de Mathilda de menina inocente em uma assassina juvenil e desequilibrada. Besson nunca teve a intenção de dar essa transformação à personagem.
Mostrar spoiler
Luc Besson teve a ideia de fazer O Profissional enquanto trabalhava em seu filme anterior, Nikita: Criada para Matar (1990). No terceiro ato daquele filme, Victor, o Faxineiro, aparece para lidar com as consequências da missão fracassada de Nikita. Percebendo que o potencial da personagem era pouco explorado naquele filme, Besson decidiu criar uma história focada nas atividades de um personagem assim. Tanto Victor quanto Léon aparecem vestindo um longo casaco de lã, óculos escuros e um gorro de tricô. Ambos são interpretados por Jean Reno. O título provisório de O Profissional era "The Cleaner".
Mostrar spoiler
Durante as filmagens com todos os carros de polícia na rua, um homem saiu correndo de uma loja que acabara de assaltar. Ao se deparar por acaso com o set de filmagem, ele viu todos aqueles "policiais" e se entregou a um monte de figurantes uniformizados.
Mostrar spoiler
No roteiro original, Mathilda, de 12 anos, e Leon se tornavam amantes. Luc Besson removeu esse aspecto porque sabia que não seria bem aceito pelo público em geral e pelos pais de Natalie Portman em particular.
Mostrar spoiler
Em uma entrevista à Playboy em 2014, Sir Gary Oldman contou que seu grito da agora icônica frase "EVERYONE!" foi improvisado para fazer o diretor Luc Besson rir. Ele havia dito a frase com voz normal em uma tomada anterior. Mas então sinalizou para o técnico de som tirar os fones de ouvido e gritou o mais alto que pôde. Besson adorou e usou no filme. Oldman diz que hoje essa é a frase que os fãs mais citam quando o encontram.
Mostrar spoiler
Stansfield soube que era Léon ao ver o policial ferido em O Profissional porque sabe que Léon nunca comete o erro de deixar alguém vivo. Talvez Stansfield não entendesse Léon tão bem quanto pensava, ou talvez tenha reconhecido Léon por algum traço físico, como sua altura, já que Léon deixou uma pessoa viva na cena de abertura, desde que ela concordasse em sair da cidade.
Mostrar spoiler
A cena em que Norman Stansfield fala de sua admiração por Ludwig van Beethoven ao pai de Mathilda foi totalmente improvisada. A cena foi filmada várias vezes, com Oldman contando uma história improvisada diferente em cada tomada.
Mostrar spoiler
A segunda tomada (um travelling descendo uma rua de Nova York sem parar) só pôde ser realizada após um estudo cuidadoso do padrão dos semáforos, para garantir que o caminhão da câmera não pegasse nenhum sinal vermelho.
Mostrar spoiler
Natalie Portman afirmou que a cena de O Profissional em que ela se fantasia de Marilyn Monroe foi inspirada em uma cena que viu em Wayne's World (1992). Ela admitiu que, na época em que O Profissional foi filmado, na verdade nunca tinha assistido a nenhum filme estrelado por Monroe.
Mostrar spoiler
Contagem de corpos: 34.
Mostrar spoiler
As pistolas que Léon usa em O Profissional são modelos Beretta 92FS com compensadores AL-GI-MEC acoplados. Em algumas cenas, ele coloca silenciadores nelas, com roscas que se estendem além dos cortes do compensador para anular os gases que escapam e que, de outra forma, poderiam produzir um estampido alto. No tiroteio final, uma das Berettas de Léon aparece com armação inoxidável ou "Inox".
Mostrar spoiler
Natalie Portman foi inicialmente recusada por Todd Thaler (o diretor de elenco) por ser jovem demais, mas voltou às audições e fez a cena em que Mathilda lamenta a perda do irmão. Luc Besson ficou tão impressionado com a profundidade de emoção que ela demonstrou na audição que lhe deu o papel.
Mostrar spoiler
Mathilda quer Norman Stansfield morto para vingar a morte do irmão, o único membro da família com quem ela se importava. Apesar de Stansfield matar o resto da família de Mathilda, o irmão dela na verdade é morto pelo capanga de Stansfield, Willi (dá para ouvir Malky repreendê-lo por isso quando Mathilda passa pela entrada do apartamento, logo após a invasão). Isso significa que ela está presente para testemunhar a morte do assassino do irmão, já que está no quarto quando Léon atira nele em O Profissional.
Mostrar spoiler
Jean Reno e Natalie Portman não puderam ensaiar a polêmica cena de O Profissional em que Mathilda veste um vestido dado por Léon. Como Reno diz no comentário em áudio do DVD, é "o começo da perversidade". Reno frequentemente perguntava ao roteirista e diretor Luc Besson quando leriam a parte, e Besson evitava a pergunta. Não poder ler a cena ajudou Besson e o elenco a capturar de verdade o desconforto que os personagens sentiam naquele momento. "[O relacionamento de Léon e Mathilda] era muito conectado e muito estranho", concluiu Reno.
Mostrar spoiler
Em O Profissional, Norman Stansfield diz que ele e seus capangas aparecerão ao meio-dia. Na casa de Léon, vemos um relógio marcando 11:58. A sequência seguinte dura exatamente 2 minutos, e eles aparecem pontualmente ao meio-dia, 12:00.
Mostrar spoiler
Depois que a família de Mathilda é assassinada, a velhinha que sai do apartamento e diz aos assassinos para "deixarem a família em paz" é, na verdade, a ex-professora de biologia de Woody Allen. Ela é Jessie Keosian.
Mostrar spoiler
Toda vez que Mathilda liga a TV, ela assiste a cenas de vários episódios da primeira temporada de Transformers (1984).
Mostrar spoiler
As cápsulas verdes e amarelas que Norman Stansfield toma são Librium, um medicamento sedativo e hipnótico da classe das benzodiazepinas; é usado para tratar ansiedade, insônia e sintomas de abstinência de álcool e/ou abuso de drogas.
Mostrar spoiler
Segundo Patrice Ledoux, Luc Besson planejou O Profissional como tapa-buraco. Na época, ele já tinha começado a trabalhar em O Quinto Elemento (1997), mas a produção atrasou por causa da agenda de Bruce Willis. Em vez de dispensar a equipe e perder o embalo criativo, Besson escreveu O Profissional. Levou apenas 30 dias para escrever o roteiro, e as filmagens duraram só 90 dias. No fim das contas, O Profissional hoje é geralmente considerado um filme muito superior a O Quinto Elemento (1997).
Mostrar spoiler
Os pais de Natalie Portman ficaram extremamente preocupados com as cenas de fumo no filme e, antes de permitirem que ela aparecesse, firmaram um contrato com Luc Besson com exigências rígidas quanto à representação do ato de fumar; só poderia haver 5 cenas de fumo no filme, Portman nunca seria vista inalando ou exalando fumaça, e Mathilda desistiria ao longo da história. Quem assiste ao filme com atenção percebe que todas essas exigências foram rigidamente cumpridas; há exatamente 5 cenas de fumo, Portman nunca aparece inalando ou tragando um cigarro, nem exalando fumaça, e Mathilda de fato desiste no decorrer do filme (na cena do lado de fora do restaurante italiano, quando Léon pede que ela pare de fumar, pare de falar palavrão e não ande com "aquele cara. Ele parece um esquisito").
Mostrar spoiler
Na cena final de O Profissional, Mathilda transfere a amada planta de vaso de Léon para um campo aberto atrás da escola de meninas, acreditando que ela criará raízes e será um símbolo vivo de sua memória. Ela não sabe que essa planta em particular — uma variedade tropical chamada Chinese Evergreen — não sobrevive ao ar livre no frio e morrerá com a primeira geada do inverno. A crítica do New York Times Janet Maslin observou isso em sua resenha de 1994 e chamou o final de "poesia equivocada".
Mostrar spoiler
Na cena em que Norman Stansfield, interpretado por Sir Gary Oldman, "interroga" o pai de Mathilda, interpretado por Michael Badalucco, ele cheira o pai e chega extremamente perto dele fisicamente. Segundo Badalucco, ele não fazia ideia de que Oldman ia cheirá-lo, nem de que chegaria tão perto quanto chegou. Badalucco diz que, no filme, seu olhar de desconforto durante a cena é totalmente genuíno, pois se sentiu decididamente intimidado por Oldman, e a proximidade física entre os dois o deixou muito nervoso.
Mostrar spoiler
Algo terrível acontece sempre que Mathilda vai comprar leite.
Mostrar spoiler
Na cena do confronto no restaurante de Tony, em O Profissional, revela-se que o agente renegado da D.E.A. Norman Stansfield encomendava assassinatos ao mafioso Tony. Léon era o matador de aluguel de Tony e seus "clientes" eram principalmente traficantes de drogas. Então é provável que, por meio de Tony, Léon tenha feito, sem saber, muito "trabalho" para Stansfield.
Mostrar spoiler
Perto do fim de O Profissional, Léon diz a Mathilda que quer que ela pare de falar palavrão. Léon não fala um único palavrão em todo o filme.
Mostrar spoiler
Em uma entrevista de 2005, Natalie Portman lembrou como teve de se treinar para "chorar na hora certa" durante as filmagens de O Profissional. Na sua primeira cena emocional — quando Mathilda encontra a família morta e vai à porta de Léon pedir ajuda —, ela não conseguiu produzir as lágrimas necessárias. Luc Besson resolveu o problema fazendo um membro da equipe borrifar óleo de menta nos olhos dela. Portman disse que foi tão doloroso que, a partir daí, não teve mais dificuldade em chorar lágrimas de verdade sob comando, só para evitar ser submetida ao óleo de menta de novo.
Mostrar spoiler
Em O Profissional, Mathilda faz o check-in dela e de Léon com o nome "MacGuffin". Alfred Hitchcock cunhou o termo "MacGuffin" para um artifício que interessa aos personagens do filme — especialmente aos antagonistas — e impulsiona a trama. Sua natureza real não é de fato o tema do filme e não importa muito para o público. Outros diretores, como George Lucas, investem mais significado na natureza do MacGuffin.
Mostrar spoiler
Em uma entrevista para o lançamento em DVD de O Profissional, Natalie Portman afirma que sua atuação na despedida chorosa de Mathilda de Léon antes de ela escapar foi em parte inspirada nos sentimentos genuínos que ela tinha na época por Jean Reno, pois sabia que aquela era uma das últimas cenas deles juntos, e em parte ela imaginava como seria se despedir do próprio pai.
