Pular para o conteúdo
ArkaEvrenPortuguês (Brasil)
Idioma
Os Desajustados

Filme · 1987

Os Desajustados

Withnail and I

73 curiosidades

Os Desajustados: 73 curiosidades que você não sabia

  1. Bruce Robinson recebeu £1 pelo roteiro e £80 mil para dirigir.

  2. Richard Griffiths tinha apenas 39 anos quando este filme foi rodado.

  3. Exibido todos os anos para arrecadar dinheiro para caridade no The Electric Cinema, em Birmingham. Após a ameaça de fechamento do cinema, um novo local foi encontrado. Bruce Robinson e Richard E Grant compareceram como convidados de honra em 2017.

  4. Michael Elphick (Jake) era um velho amigo do diretor Bruce Robinson e recebeu o papel sem precisar fazer teste. Elphick só tinha um dia disponível para gravar suas cenas (filmadas em Hertfordshire), então, para as tomadas em Cumbria de Jake se afastando da casa de campo de Monty, Robinson teve que servir de dublê.

  5. Tanto Ralph Brown (Danny) quanto Eddie Tagoe (Presuming Ed) usaram perucas em suas cenas.

  6. Este filme faz parte da Criterion Collection, com o número 119.

  7. As últimas cenas do filme a serem rodadas foram as do Regents Park, ao lado dos Wolves. Paul McGann usou peruca nas cenas em que os dois caminham juntos e conversam no banco.

  8. Boa parte da arte promocional do filme e das capas posteriores de DVD e VHS foi criada pelo ilustrador Ralph Steadman, no famoso estilo gonzo que ele usou e criou para as obras de Hunter S. Thompson, em especial Medo e Delírio (1998). Ele aparece nos créditos como equipe técnica.

  9. A primeira exibição-teste parecia um desastre total: a plateia ficou sentada com cara de pedra, sem rir uma única vez. Só depois que a sessão terminou é que um Bruce Robinson arrasado descobriu que o público era formado inteiramente por turistas alemães que não falavam inglês e estavam hospedados em um hotel ali perto.

  10. Paul McGann e Richard E. Grant acabaram interpretando o Doutor em Doctor Who. McGann foi o 8º Doutor e Grant foi o 9º (no webcast animado Scream of the Shalka, de 2003), embora seu status tenha sido rebaixado para "não oficial" quando a nova série de Doctor Who estreou em 2005. Ele também interpretou uma encarnação do Doutor no esquete do Comic Relief Comic Relief: Doctor Who - The Curse of Fatal Death (1999). Por coincidência, Richard Griffiths chegou a ser fortemente cotado para suceder o 7º Doutor, Sylvester McCoy, mas isso nunca se concretizou depois que a série foi cancelada em 1989 e o Doutor de McCoy mais tarde se regenerou no de Paul McGann no telefilme de 1996. Griffiths também já havia sido considerado para suceder o 4º Doutor, Tom Baker, em 1981. Grant mais tarde apareceria no Doctor Who revitalizado como o personagem recorrente "A Grande Inteligência".

  11. O Camberwell Carrot foi bolado pelo engenheiro de som da equipe, Allan Brereton. Ninguém do departamento de objetos sabia fazer um baseado daquele tamanho, e ele era um ex-hippie que já tinha feito vários no passado.

  12. Apesar da especulação de Paul McGann no comentário do DVD de que Withnail talvez tenha estudado em Stowe, tanto ele quanto o tio Monty são considerados ex-alunos de outra escola particular: Harrow. A primeira pista é a gravura de Harrow pendurada no apartamento de Camden (é a do prédio de tijolos vermelhos logo ao lado do batente que leva à cozinha), mas a prova definitiva vem depois, na casa de Monty, quando Withnail mente que Marwood estudou na "outra escola", ao que Monty responde: "Ah, você estudou em Eton!". Alunos de Eton e Harrow costumam se referir aos da outra escola dessa forma.

  13. A praça onde Monty leva os rapazes deveria ficar em Penrith, mas na verdade fica em Stony Stratford, perto de Milton Keynes.

  14. Último filme de Alecia St Leger.

  15. Richard E Grant (Withnail) e Richard Griffiths (tio Monty) apareceriam juntos em Questão de Tempo (2013).

  16. Diálogo de Monty e Withnail durante o jogo de cartas (em latim): Monty (olhando para Marwood): "Ele está meio sozinho, não está?" Withnail: "Ele precisa de uma velha bicha para salvá-lo"

  17. Durante o lockdown da Covid em 2020, Richard E Grant fez uma série de vídeos na internet chamada Withnail and Isolation, em que repetia falas de Os Desajustados, e um dos clipes mostrava ele e Bruce Robinson, mantendo o distanciamento social, repetindo a frase "Monty, seu tremendo c***lho!!!".

  18. Embora apareça nos créditos da tela apenas como "...and I", o personagem de Paul McGann se chama "Marwood" no roteiro. Muita gente acredita que o primeiro nome do personagem é Peter, mas isso está errado. O mito surgiu de uma fala mal compreendida quando Withnail e Marwood estão bebendo na casa de Monty. A única vez em que o nome de Marwood aparece no filme é quando dá para decifrá-lo, escrito de cabeça para baixo, no envelope que ele recebe em Crow Crag.

  19. Perto do início do filme, Withnail lê uma notícia de jornal sobre um jovem ator que conseguiu sua grande chance trabalhando com um famoso diretor italiano, e comenta com amargura que ele só deve ter conseguido o papel porque o diretor está a fim dele. Aparentemente, é um detalhe autobiográfico de Bruce Robinson, cujo primeiro papel no cinema foi em Romeu e Julieta (1968) e que já falou sobre suas experiências infelizes com o diretor Franco Zeffirelli.

  20. Embora o filme tenha sido produzido pela Handmade Films, de George Harrison, há outra ligação com os Beatles: o baterista Ringo Starr (sob seu nome verdadeiro, Richard Starkey) é mencionado nos créditos finais como consultor de produção.

  21. "A Rebours" ("Às Avessas"), de Joris-Karl Huysmans, é um dos livros que Marwood põe na mala no final do filme. O outro é "David Copperfield", de Charles Dickens.

  22. A casa de Bernard Nevill em Chelsea foi usada como locação para a casa de Monty.

  23. Os donos dos veículos dos anos 1960 que aparecem na rodovia a caminho de Londres e voltando (na verdade, filmados em 1986 em um trecho então ainda não aberto da M25) foram contatados por meio de um anúncio em uma rádio de Londres. Os produtores sem dinheiro queriam carros de época ao lado do Jaguar de Marwood nessas cenas, mas não sabiam como fazer isso de forma econômica até que um membro da equipe deu a ideia. Os donos dos veículos receberam £50 por carro por algumas horas de filmagem, dirigindo os próprios carros no filme.

  24. O Camberwell Carrot foi feito, na verdade, com cigarros de ervas.

  25. A Handmade Films reteve £30 mil do cachê de Bruce Robinson para pagar as cenas em que Withnail e Marwood dirigem sob a tempestade até a casa de campo do tio Monty. Os produtores não achavam essas cenas necessárias, mas o diretor as considerava essenciais. Ele nunca recebeu o dinheiro de volta depois do sucesso do filme.

  26. Daragh O'Malley, que interpreta o irlandês ameaçador no pub no início do filme, mais tarde viveria o sargento Patrick Harper na série de TV Sharpe (1993-2008). A série originalmente seria estrelada por Paul McGann como o major Richard Sharpe, mas McGann rompeu o ligamento cruzado duas semanas após o início das filmagens, saiu a contragosto e foi substituído em definitivo por Sean Bean.

  27. Eddie Tagoe (Presuming Ed) largou a atuação nos anos 1990 para estudar reflexologia. Ele acabou se tornando reflexologista no Newcastle United Football Club.

  28. Bruce Robinson baseou a voz de Danny em um cabeleireiro lento e meio tapado que conheceu uma vez em um estúdio de cinema.

  29. Withnail é um bêbado feroz, mas foi interpretado pelo abstêmio Richard E. Grant. Convencido de que precisava ficar bêbado pelo menos uma vez para entender o personagem, Grant "encheu um copo de vodca e completou com um pouco de Pepsi", e virou tudo de uma vez. No dia seguinte, foi zoado pelo colega Paul McGann e pelo diretor Bruce Robinson, que garantiram que ele nunca mais seria tão engraçado no cinema.

  30. "Fork It!" foi a fala que garantiu a Richard E. Grant o papel de Withnail. O diretor Bruce Robinson sabia exatamente como o ator deveria dizer a frase (assim como o "Get in the back of the van!" do policial), e Grant a entregou exatamente como ele imaginava, sem precisar de orientação.

  31. O Rolls-Royce de Monty é um Silver Wraith Sedanca de Ville de 1953, customizado pela carroceria Hooper para o magnata do petróleo Nubar Gulbenkian, que tinha vários Rolls-Royces customizados de forma espalhafatosa.

  32. Na cena da cozinha, no início do filme, uma foto de Louise Brooks aparece em destaque logo atrás do ombro de Withnail.

  33. Ralph Brown apareceu para o teste vestido como o Danny descrito no roteiro, com cabelo roxo e unhas pintadas. A diretora de elenco Mary Selway e o diretor Bruce Robinson o acharam assustador, mas também hilário. Por ter ido além, ele ficou com o papel.

  34. O compositor David Dundas também é conhecido por compor a vinheta original do Channel 4 e o hit "Blue Jeans", de 1977.

  35. O Withnail de Richard E. Grant é alcoólatra, mas, na vida real, Grant é alérgico a álcool.

  36. Estreia no cinema de Richard E. Grant e Paul McGann.

  37. Quando Bruce Robinson atuava em Romeu e Julieta (1968), de Franco Zeffirelli, o diretor gay tentava seduzi-lo o tempo todo. Robinson incorporou várias cantadas de Zeffirelli ao diálogo do tio Monty quando ele persegue Marwood.

  38. Na cena da sala de chá, Richard E. Grant começa a rir. Não estava no roteiro, mas toda vez que ele falava, ouvia o bufo dos cachorros das senhoras da mesa atrás. Ele achava que era alguém rindo e não conseguia segurar o riso. Depois de muitas tomadas, o diretor desistiu e manteve a risada no filme.

  39. Bill Nighy era amigo de Bruce Robinson e também foi considerado para o papel de Withnail.

  40. No apartamento imundo dividido pelos dois protagonistas, dá para ver várias fotos de astros do cinema clássico de Hollywood na parede da cozinha, além de um pôster reproduzido de Tempos Modernos (1936), de Charles Chaplin. Numa cena posterior no banheiro, há na parede um pôster com a imagem icônica de Harold Lloyd pendurado num relógio na lateral de um prédio em Safety Last! (1923).

  41. Os fãs do filme são conhecidos como Scrubbers, por causa da fala de Withnail para as garotas adolescentes quando passa de carro por elas.

  42. Na cena em que Withnail (Richard E. Grant) supostamente vira uma lata de fluido de isqueiro, a lata, que nos ensaios estava cheia de água, estava cheia de vinagre. O diretor Bruce Robinson usou vinagre na tomada para conseguir uma reação facial melhor de Grant. O vômito estava no roteiro e foi fingido.

  43. O filme se passa entre setembro e outubro de 1969.

  44. Durante o filme, Danny menciona um conhecido seu chamado The Coalman e depois ameaça Withnail com uma droga potente chamada The Embalmer. The Coalman e The Embalmer são nomes de "curas" para ressaca.

  45. Sleddale Hall, o prédio que serviu de casa de campo de Monty, foi colocado à venda em janeiro de 2009; fãs criaram um fundo para comprar o imóvel coletivamente e preservá-lo como parte da história do cinema britânico. Foi vendido em leilão por £265.000 em 16 de fevereiro de 2009. O preço inicial era de £145.000. Quem comprou foi Sebastian Hindley, dono do Mardale Inn, na vizinha Bampton, que não aparece no filme. Hindley não conseguiu levantar o dinheiro necessário e, em agosto de 2009, a propriedade foi revendida por um valor não revelado a Tim Ellis, um arquiteto de Kent cujo lance original fracassou no leilão.

  46. Paul McGann foi a primeira escolha de Bruce Robinson para "Eu", mas foi demitido durante os ensaios porque Robinson achou que o sotaque de Liverpool de McGann não combinava com o personagem. Vários outros atores fizeram teste para o papel, mas McGann acabou convencendo Robinson a deixá-lo fazer um novo teste, prometendo adotar um sotaque do sudeste da Inglaterra. Ele reconquistou o papel rapidamente.

  47. Nas cenas da rodovia, nos planos internos do carro, Paul McGann aparece dirigindo, mas em alguns planos externos quem está ao volante é Bruce Robinson, o diretor. O motivo é que McGann tinha acabado de passar no exame de direção quando o filme foi feito e ficava meio inseguro na rodovia. Além disso, quando ele arranca em Londres para partir rumo a Cumbria, o carro morre. Isso não foi intencional, mas acabou entrando no filme.

  48. O nome "Withnail" veio de um homem chamado Jonathan Withnall que Bruce Robinson conheceu quando era garoto. Ele era uma figura local que bateu sua Aston Martin de ré num carro de polícia no estacionamento de um pub. Robinson disse que nunca soube soletrar bem e escreveu o sobrenome como "Withnail" por engano. O personagem Withnail foi baseado no ator Vivian MacKerrell, amigo próximo de Robinson, que morreu de câncer na garganta em 1995. Eles se conheceram na The Central School of Speech and Drama em 1964. Os dois moraram com David Dundas, Michael Feast e outros numa casa vitoriana comprada pelos pais de Dundas em Camden Town, Londres.

  49. A foto de Richard Griffiths na casa de campo do tio Monty é de The World Cup: A Captain's Tale (1982), em que ele interpretou um técnico e árbitro de futebol.

  50. Richard E. Grant e Paul McGann já disseram que passaram muito tempo sem ideia da popularidade do filme no exterior. Grant contou que só descobriu quando estava na França, à beira de uma estrada com alguns amigos, e alguém gritou "Scrubbers!" de um carro que passava. McGann disse que descobriu no Canadá, quando alguém lhe perguntou: "Você saiu de férias por engano?"

  51. Richard E. Grant foi contratado com a condição de emagrecer. Ironicamente, ele vinha justamente tentando ganhar peso com musculação porque se achava magro demais. Ele fez uma dieta de shakes de proteína para conseguir o visual esquálido do filme.

  52. Marwood lê "Journey's End", peça dramática de 1928 do dramaturgo inglês R.C. Sherriff. A história se passa nas trincheiras na França no fim da Primeira Guerra Mundial e acompanha um grupo de soldados ingleses pouco antes de um grande ataque. Mais tarde, Marwood anuncia que ficou com o papel principal, o do capitão Stanhope, e Withnail diz que ele vai ter que cortar o cabelo, porque vai interpretar um soldado. Na cena final, Marwood está com o cabelo curto.

  53. O filme faz parte da lista "Great Movies", de Roger Ebert.

  54. Em 1999, ficou em 29º lugar na lista dos 100 Maiores Filmes Britânicos do Século 20 do British Film Institute.

  55. O diretor estreante Bruce Robinson contou que, na véspera do início das filmagens, a equipe toda estava num café onde tinham combinado se encontrar para se conhecer. Robinson disse que subiu numa mesa e falou: "Meu nome é Bruce Robinson, sou o diretor deste filme e quero que todos saibam que não tenho a menor ideia do que estou fazendo. Então quero que todos se sintam à vontade para falar comigo se acharem que estou fazendo algo errado ou que dá para fazer melhor quando as filmagens começarem". Ele achava que ser honesto sobre ser um diretor novato ajudaria a unir a equipe em torno do mesmo objetivo.

  56. Paul McGann e Ralph Brown apareceriam depois em Alien3 (1992).

  57. O linimento com que Withnail (Richard E. Grant) se cobre era, por segurança, pasta de dente de verdade. Grant contou que, apesar de tomar banho com vontade, ficou com cheiro de hortelã por uns dois dias depois de gravar a cena.

  58. A careta de Withnail, com um pastel de carne tentando escapar da boca, foi totalmente acidental. Bruce Robinson disse que foi a única vez que riu durante a gravação de uma cena.

  59. Richard E. Grant revelou no Twitter que o primeiro nome de Withnail é Vivian, o mesmo do ator que inspirou o personagem, Vivian MacKerrell.

  60. O barman do pub londrino. Ele também faz as vezes de Richard E. Grant como motorista do carro na volta de Londres (e aparece em alguns momentos) e do caçador vivido por Michael Elphick nos planos de longa distância dele visitando Crow Crag.

  61. Na cena em que eles partem para Penrith, no plano em que o Jaguar se afasta em direção a uma ponte ferroviária depois que Marwood abaixa as lentes dos óculos, dá para ver a rara Aston Martin DB4 conversível de Bruce Robinson estacionada ao fundo, do lado direito, logo antes da ponte. Esse carro também aparece na garagem dos Bagley em Como Fazer Carreira em Publicidade (1989).

  62. A fala "Qual é o seu nome, Mcfuck?", dita pelo homem agressivo no pub londrino, foi baseada num episódio real que aconteceu com Bruce Robinson nos anos 1960. Bruce estava num pub um dia quando um homem se aproximou furioso e lhe fez exatamente essa pergunta, e Bruce saiu correndo.

  63. Foi esse filme que levou a família de Jimi Hendrix a retomar o controle total sobre o uso das músicas dele. Eles estavam incomodados com a associação de Hendrix com a cultura das drogas em geral.

  64. Daniel Day-Lewis recebeu o convite, mas recusou o papel de Withnail. Entre os outros atores que fizeram teste estavam Kenneth Branagh e Edward Tudor-Pole.

  65. Filmado com um custo de £1,1 milhão.

  66. Está incluído entre os "1001 Filmes Para Ver Antes de Morrer", editado por Steven Schneider.

  67. Em uma cena do filme, Monty chama Withnail e Marwood de "diabinhos traidores". 39 anos depois, Richard E. Grant seria participante da série da BBC The Celebrity Traitors em 2026.

  68. Em 2010, Paul McGann disse que às vezes encontra espectadores que acreditam que o filme foi rodado nos anos 1960: "É de meados dos anos 1980, mas destoa como um disco dos Smiths. A origem é de outra época. Nenhum dos valores de produção, nenhuma das referências visuais, nada do estilo faz pensar remotamente que é um filme dos anos 80".

Curiosidades com spoiler

  1. Mostrar spoiler

    O solilóquio que Withnail faz no fim do filme é de Hamlet, Ato 2, Cena 2.

  2. Mostrar spoiler

    O roteiro do filme tem várias cenas cortadas, mas o mais notável é que o texto em que Marwood está trabalhando se chama 'Os Desajustados'.

  3. Mostrar spoiler

    Danny (Ralph Brown) diz: "Faltam 91 dias para o fim da década, cara". Isso dataria a cena por volta de quarta-feira, 1º de outubro de 1969, com os acontecimentos da viagem ao Lake District tendo ocorrido no último fim de semana de setembro e se estendido até segunda, 29, e terça, 30 de setembro de 1969 (lembrando que nunca nos dizem quanto tempo eles ficaram detidos pela polícia).

  4. Mostrar spoiler

    Bruce Robinson escreveu originalmente a história como romance. O final é bem diferente do filme: depois do solilóquio na chuva no parque, Withnail volta ao apartamento que dividia com Marwood, carrega a espingarda que pegou na casa de campo de Monty, derrama um pouco de vinho (também levado de Monty) pelo cano, encosta a boca do cano nos lábios e bebe. Em seguida, puxa o gatilho e se mata.

  5. Mostrar spoiler

    A filha de Richard E. Grant, nascida prematura, morreu durante os ensaios do filme.