Joker: 200 curiosidades que você não sabia

A cena em que o Coringa interroga o capitão Griggs, incluindo a fala "I can't wait to show you my toys", apareceu em vários trailers, mas foi removida da versão final.
Ele estava escalado para estrelar Australia (2008), drama de Baz Luhrmann ambientado antes da Segunda Guerra Mundial, mas desistiu para viver o Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008).
Ryan Gosling, Sharlto Copley, Matt Smith e Mark Strong foram considerados para o papel do Coringa.
Com 6'1", Heath Ledger é o segundo Coringa mais alto, atrás de Cesar Romero, com 6'3", e à frente de Jack Nicholson, com 5'9".
Robin Williams, Sean Penn, Paul Bettany, Johnny Depp, Crispin Glover, Vincent Cassel e Christopher Walken estavam entre os nomes que os fãs queriam ver como o Coringa. Heath Ledger sempre foi a primeira escolha de Sir Christopher Nolan, mas o anúncio de sua escalação gerou uma reação negativa generalizada dos fãs, que não aceitavam um "cowboy gay" no papel do Príncipe Palhaço do Crime, numa referência ao trabalho de Ledger em O Segredo de Brokeback Mountain (2005). No fim, Ledger recebeu aclamação universal e um Oscar póstumo por sua atuação. A escalação de Michael Keaton como Batman em Batman (1989) provocou uma indignação parecida.
Ele foi o primeiro ator a conquistar uma indicação de atuação por um filme do Batman, até Joaquin Phoenix receber uma indicação por Coringa (2019).
Um mês após o lançamento do filme e dias depois de ele oficialmente ultrapassar US$ 1 bilhão em bilheteria mundial, um breve vídeo de Joaquin Phoenix gravando uma cena viralizou. As imagens mostram Phoenix, caracterizado como o Coringa, começando a descer dançando a escada, a agora icônica cena da dança na escada. O vídeo foi gravado por uma pessoa desconhecida que morava no Bronx.
Jack Nicholson pegou o hábito de autografar suas luvas do Coringa e dá-las de presente aos visitantes do set, para desespero da figurinista Bob Ringwood. Ringwood então pediu que Nicholson parasse de distribuir as luvas e, embora ele tenha prometido que pararia, continuou fazendo. Luvas novas eram feitas o tempo todo durante as filmagens, e Ringwood estimou que deviam existir centenas de luvas do Coringa autografadas por Nicholson.
Ele mesmo dirigiu os vídeos caseiros feitos pelo Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008).
Jack Nicholson admitiu em entrevista que era um enorme fã de quadrinhos na época em que o Batman surgiu e que o Coringa era seu personagem favorito nos gibis.
Ele ganhou quase todos os prêmios para os quais foi indicado por sua atuação como o Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008), incluindo a quíntupla coroa: Globo de Ouro, BAFTA, SAG, Critics' Choice Award e Oscar.
Jared Leto precisou se preparar fisicamente para o papel do Coringa, já que era necessário muito treino para atingir a forma desejada. Mas o ator já estava tão em forma que em 2 meses ficou trincado e as filmagens começaram.
É o único ator a ter interpretado o Diabo, o Coringa e um lobisomem.
O Coringa usa um trono durante o desfile. O objeto de cena foi originalmente feito para a produção da MGM Queen Christina (1933), com Greta Garbo. Trata-se de uma réplica verdadeira do trono de prata da rainha sueca Kristina, presente do conselheiro Magnus Gabriel de la Gardie para sua coroação em 1650, e usado até 1975 na abertura anual das sessões do Parlamento sueco.
O Coringa diz ao Batman que Harvey está detido na "250 52nd street". Dito em voz alta, esse endereço contém a expressão 'fifty-fifty', indicando que Harvey tem 50% de chance de sobreviver.
Joaquin Phoenix disse que aceitou o papel do Coringa "porque eu não tinha certeza do que sentia por ele. Quando tenho todas as respostas, fico entediado. Esse aqui me manteve na dúvida o tempo todo".
(por volta dos 34 min) Por volta dos 34 minutos, quando Joaquin Phoenix fez sua sequência de dança no banheiro, foi logo depois de ouvir pela primeira vez a trilha de Hildur Guðnadóttir, tocada para ele pelo diretor Todd Phillips em seu iPhone. Em entrevista a Guðnadóttir, ela contou que, ao entregar a música para a cena, estava visualizando a reação física do Coringa à trilha. Quando viu Phoenix dançando ao som dela, sua reação foi: "Como ele sabia??".
Joaquin Phoenix discordou da ideia de que se sente atraído por personagens atormentados, afirmando que estava "interessado na luz de Arthur, por falta de palavra melhor. Não era só o tormento, era a alegria, a luta dele para encontrar a felicidade e se sentir conectado. Ter calor e amor. Não penso num personagem como atormentado". No fim, Phoenix disse sobre Arthur/Coringa: "Ele foi muitas coisas diferentes para mim em momentos diferentes; quanto mais imprevisível, mais inspirador".
Aaron Eckhart apareceu em The Black Dahlia (2006), que trazia várias referências a The Man Who Laughs (1928). A aparência do herói Gwynplaine nesse filme é o que inspirou o visual do Coringa.
Joaquin Phoenix e Heath Ledger ganharam o Oscar por suas atuações como o Coringa, tornando-se o segundo par de atores a vencer o Oscar interpretando o mesmo personagem. O outro par é Marlon Brando e Robert De Niro, que ganharam Melhor Ator e Melhor Ator Coadjuvante, respectivamente, por suas interpretações de Vito Corleone.
Heath Ledger é o único ator do Coringa que não é mais velho que seu colega de cena como Batman, Christian Bale, já que Bale era 5 anos mais velho que Ledger.
Em 1999, ele disse que seus atores e diretores favoritos eram Gene Kelly, Judy Garland, Bob Fosse, Stanley Kubrick, Katharine Hepburn, Jack Nicholson, Marcel Cann, Terrence Malick, Mel Gibson e Meryl Streep. Mais tarde, contracenou com Gibson; interpretou o Coringa, papel antes defendido por Nicholson, com seu personagem em parte inspirado em A Clockwork Orange (1971), de Kubrick; e quase foi escalado em The Tree of Life (2011), de Malick.
Recebeu o Oscar 2009 de Melhor Ator Coadjuvante por seu trabalho como o Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008). Isso o tornou a primeira pessoa a ganhar um Oscar de atuação póstumo nessa categoria e a segunda pessoa a ganhar um Oscar póstumo.
Este filme marca a primeira vitória no Oscar para a atuação de um ator em um filme de quadrinhos: Heath Ledger (postumamente), como Melhor Ator Coadjuvante, pelo Coringa. A vitória de Joaquin Phoenix em 2020 é apenas a segunda conquista do Oscar pela atuação de um personagem de quadrinhos, e a primeira nessa categoria de Melhor Ator em Papel Principal, coincidentemente por uma abordagem única do exato mesmo personagem, o papel-título de Coringa (2019). Assim, o Coringa é o único personagem de quadrinhos a render um Oscar a um ator, e conseguiu isso 2 vezes.
Na versão italiana, Jack Nicholson foi dublado por Giancarlo Giannini. Seu filho, Adriano Giannini, foi escolhido para dublar Heath Ledger, que interpretou o Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008).
As diversas roupas do Coringa neste filme são baseadas nas que ele usava nos quadrinhos do Batman. O smoking e as luvas brancas vêm de The Killing Joke (1988) e Death in the Family (1988), o casaco branco e a camisa roxa vêm de Dark Knight Returns (1986), e o colete marrom do Coringa vem de Joker (2008).
A campanha viral do estúdio, que se concentrava em grande parte no personagem do Coringa, teve de ser reformulada após a morte repentina de Heath Ledger.
Paul Bettany, Lachy Hulme, Adrien Brody, Steve Carell e Robin Williams expressaram publicamente o interesse em interpretar o Coringa, sem saber que Sir Christopher Nolan sempre tinha Heath Ledger em mente.
O nome verdadeiro do Coringa no filme é Jack Napier. O nome é uma brincadeira com a palavra "jackanapes" (termo do inglês medieval para um sujeito tolo que parece um macaco), além de uma referência a Alan Napier, que interpretou Alfred na série de TV Batman (1966). Nos quadrinhos originais, o nome verdadeiro do Coringa é sempre um segredo cuidadosamente guardado, por meio de truques narrativos como fazer personagens das cenas de flashback anteriores ao Coringa se dirigirem a ele apenas com "Ei, você!", ou fazê-lo quase dizer o nome mas ser interrompido, ou fazê-lo assinar um formulário que fica tentadoramente fora da visão do leitor ou "fora do painel". Outros personagens costumam tentar descobrir o nome verdadeiro do Coringa, mas sempre erram por pouco. "Jack Napier" foi usado para o Coringa em pelo menos um quadrinho depois disso, mas dentro da história ficou determinado que esse nome era apenas mais um pseudônimo, assim como Johnny Japes em outra história. Às vezes ele diz, de brincadeira, que se chama Joe Kerr, homônimo de Joker. Suas histórias de origem, embora apresentadas com certo grau de coerência, têm muitas contradições deliberadas à la Rashomon (1950), para reforçar a ideia de que o personagem é um enigma.
Assim como em sua preparação para viver Rayon em Dallas Buyers Club (2013), Jared Leto raspou o corpo inteiro (exceto a cabeça) para interpretar o Coringa.
Por volta de setembro de 2017, a Warner Brothers considerava escalar Leonardo DiCaprio como o Coringa, na esperança de atraí-lo com o envolvimento de seu frequente colaborador Martin Scorsese, mas em fevereiro de 2018 Joaquin Phoenix já era a primeira escolha de Todd Phillips para o papel. Padraig Cotter, do Screen Rant, observou que, como o filme era uma história independente, Phoenix não precisaria aparecer em sequências como aconteceria na produção da DC. Phoenix contou que, ao saber do filme, ficou empolgado, pois era o tipo de obra que buscava fazer, descrevendo-a como única e afirmando que não parecia um típico "filme de estúdio". No entanto, Phoenix levou um tempo para se comprometer com o papel, já que ele o intimidava, e disse: "muitas vezes, nesses filmes, temos esses arquétipos simplificados e reducionistas, e isso permite que o público se distancie do personagem, como faríamos na vida real, onde é fácil rotular alguém como mau e, portanto, dizer: 'Bem, eu não sou assim.'"
Por volta dos 40 segundos da sequência de abertura do desenho "Me and My Shadow", uma das pessoas na multidão do lado de fora do teatro carrega a placa "Everything Must Go" que Arthur Fleck teve roubada no primeiro filme Coringa (2019).
Encontrou-se com Christopher Nolan para trocar ideias sobre como interpretaria o Coringa antes mesmo de existir um roteiro de Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008). Ele foi a primeira e única escolha de Christopher Nolan para o Coringa.
Michael Jai White (Gambol) participou do Collider Podcast em março de 2019, quando falou sobre o clima de trabalhar no set deste filme. Sua descrição de um set extremamente descontraído e de Heath Ledger (o Coringa) confirma a explicação dos pais de Ledger de que ele não sofria de depressão enquanto interpretava o papel psicopata. White descreveu Ledger como alguém "tranquilo", um ótimo parceiro de cena com quem trabalhar e alguém que estava se divertindo "demais".
No dia em que os atores que interpretavam os capangas do Coringa foram apresentados a Jack Nicholson, ele teria ido conhecê-los após gravar uma cena e passado pela fila deles como um general inspecionando suas tropas, com maquiagem e figurino completos.
O veterano dublador do Coringa, Mark Hamill, expressou seu máximo elogio ao filme em sua página no Instagram. Hamill escreveu: "O incrível Joaquin Phoenix, Todd Phillips e Scott Silver reimaginam o personagem brilhantemente como nunca visto antes! 2 joinhas daquele velho conhecido, a versão dos quadrinhos... eu."
No TIFF, a Variety perguntou a Zazie Beetz se o filme simpatiza com Arthur Fleck, de Joaquin Phoenix, um comediante de stand-up em dificuldades e palhaço de aluguel cujo desmoronamento psicológico o leva a se tornar o notório vilão do Batman. Beetz não nega que "Coringa" tenha um ponto de vista solidário, mas argumentou que ele se dirige menos a Arthur/Coringa e mais à situação de Arthur em uma escala mais ampla. "É uma espécie de empatia pela solidão", disse Beetz, "e uma empatia pelo que é nosso dever como sociedade em relação às pessoas que, de certa forma, ficam à margem. Há muita cultura disso agora. Então é empatia por isso ou apenas uma observação sobre personalidades que lutam?"
Joaquin Phoenix é o sétimo ator a receber uma indicação ao Oscar por um papel e uma indicação ao Framboesa de Ouro pelo mesmo papel em uma sequência, tendo recebido uma indicação ao Oscar (e vencido) por interpretar o Coringa em Coringa (2019) e uma indicação ao Framboesa de Ouro por interpretá-lo neste filme. Os seis primeiros são: John Travolta como Tony Manero - Oscar por Os Embalos de Sábado à Noite (1977), Framboesa de Ouro por Os Embalos de Sábado Continuam (1983); Sylvester Stallone, Talia Shire e Burt Young como Rocky, Adrian e Paulie (respectivamente) - Oscar por Rocky - Um Lutador (1976), Framboesa de Ouro por Rocky IV (1985) e Rocky V (1990); Pat Morita como Sr. Miyagi - Oscar por The Karate Kid (1984), Framboesa de Ouro por The Karate Kid Part III (1989); Johnny Depp como Jack Sparrow - Oscar por Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003), Framboesa de Ouro por Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales (2017).
Jared Leto raspou as sobrancelhas para interpretar o Coringa, deixando-o com um visual mais desequilibrado e psicótico. Jay Hernandez, que interpreta El Diablo, também raspou as sobrancelhas para seu papel, já que seu personagem foi concebido sem pelos no corpo. Para Hernandez, a escolha lhe economizou meia hora por dia na cadeira de maquiagem.
O Coringa está constantemente lambendo os lábios. Na verdade, isso se deve às cicatrizes protéticas usadas por Heath Ledger. Elas viviam caindo, então Heath lambia os lábios para mantê-las no lugar. Aos poucos, isso se tornou parte do personagem Coringa.
A inspiração inicial para o rosto do Coringa foi apresentada a Bob Kane e Bill Finger por Conrad Veidt em The Man Who Laughs (1928), baseado em L'homme que rit (The Man Who Laughs), de Victor Hugo.
(por volta dos 23 min) Por volta dos 23 minutos, a primeira música que Lee e Arthur cantam juntos na prisão é "Get Happy", de Judy Garland, do filme Summer Stock (1950). "Happy" era o apelido de Arthur dado por sua mãe, Penny Fleck, em Coringa (2019).
Em entrevista à revista SFX, Joaquin Phoenix reconheceu que, embora a violência em "Coringa" seja "um pouco mais visceral e crua" do que em filmes como a série Vingadores, ele "não teve hesitação alguma". "Você sempre quer que pareça real, e quer que a pouca violência que temos tenha impacto", disse ele. "O que acontece em muitos filmes é que você fica anestesiado, você mata 40.000 pessoas e não sente nada. Mesmo sendo uma história fictícia em um mundo fictício, você sempre quer que pareça real. Tudo o que acontece neste filme, no que diz respeito à violência, você sente."
Na cena da demolição do hospital, o Coringa sai do hospital e aciona o detonador para explodi-lo, mas a explosão para de repente e o Coringa se vira fazendo um gesto exagerado com os braços, confuso, brincando com o detonador até que ele explode de novo, assustando-o, e ele entra no ônibus para escapar. Uma lenda urbana moderna diz que isso não foi planejado, mas na realidade, como Sir Christopher Nolan explica no extra Gotham Uncovered: Creation of a Scene (2008) incluído no lançamento doméstico do filme, o supervisor de efeitos especiais Chris Corbould concebeu o momento como uma forma de tirar Heath Ledger do prédio e então, nas palavras de Nolan, "literalmente derrubar o prédio no chão" sem machucar o ator, tudo em um único plano.
Joaquin Phoenix já havia sido cotado anteriormente para outros 4 papéis da DC Comics: Batman no cancelado Batman: Year One, de Darren Aronofsky; Nite Owl no cancelado Watchmen, de Paul Greengrass; Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008); e Lex Luthor em Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
(por volta de 1h 15 min) Por volta de 1 hora e 15 minutos, o Coringa diz a Harley que tem um refrigerante de uva esperando por ela. Harley bebeu refrigerante de uva em uma de suas histórias em quadrinhos mais famosas, Mad Love, de Paul Dini e Bruce Timm, enquanto esperava o Batman acordar para matá-lo.
Antes de contracenar com Christian Bale em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008), os dois interpretaram versões de Bob Dylan em I'm Not There (2007). Isso faz de Ledger o segundo ator a interpretar o Coringa a compartilhar um papel com um ator do Batman. Anteriormente, Cesar Romero dividiu o papel do xerife John "Doc" Holliday com Adam West e Val Kilmer.
Ryan Gosling foi o primeiro procurado para o papel do Coringa. Ele teria recusado o papel porque não queria assinar um contrato de vários filmes, como o estúdio exigia.
Na versão italiana de Batman (1989), a voz de Jack Nicholson foi dublada por Giancarlo Giannini. Neste filme, Heath Ledger foi dublado por Adriano Giannini, filho de Giannini, e o resultado é que o público italiano sentiu uma conexão entre os dois Coringas, já que as vozes são muito parecidas.
Levava 3 horas por dia para aplicar as tatuagens e a maquiagem de Jared Leto para o Coringa.
Este filme marca a segunda vez que o personagem Coringa tem outro nome além do apelido "Coringa". Em Batman (1989), o nome verdadeiro do Coringa é Jack Napier. Neste filme, o nome verdadeiro do Coringa é Arthur Fleck. Isso mostra que o personagem tem muitas identidades possíveis devido ao seu passado misterioso nos quadrinhos.
Jack Nicholson disse que o que fez do Coringa um de seus papéis favoritos foi a enorme liberdade criativa que ele lhe proporcionou. Na visão de Nicholson, enquanto a maioria dos papéis tem traços específicos aos quais o ator precisa se manter fiel, o traço específico do Coringa é ser imprevisível, o que significa que ele podia fazer o que quisesse e ainda assim permanecer fiel ao personagem. Na mesma entrevista, Nicholson resumiu a mentalidade do Coringa assim: "A história diz que aqui está um homem mergulhado em lixo nuclear e que sai com outra identidade, certo? Então meu pensamento simples sobre isso é que o cara, a partir daí, tem um curto-circuito."
As histórias em quadrinhos do Batman The Long Halloween, The Killing Joke, The Man Who Laughs e as duas primeiras histórias sem título a apresentar o personagem Coringa serviram de influência para o roteiro deste filme.
(por volta de 1h 35min) Por volta de 1h 35min, em um dos números musicais, Lee e o Coringa se apresentam no palco de um clube apropriadamente chamado Pogo's. O serial killer John Wayne Gacy costumava se vestir e se apresentar como o palhaço Pogo em festas e eventos infantis.
Falando sobre a risada icônica do vilão, Joaquin Phoenix a definiu como "algo que é quase doloroso. Acho que, para o Coringa, é uma parte dele que quer emergir. Acho que todos nós meio que supomos o que é a risada do Coringa, e pareceu uma forma nova e fresca de olhar para isso. Não achei que conseguiria fazer", acrescentou. "Eu meio que pratiquei sozinho, mas pedi ao Todd para vir até aqui testar minha risada. Senti que precisava conseguir fazer na hora e na frente de outra pessoa. Foi muito desconfortável. Levei muito tempo".
O visual de Bill Smitrovich (o juiz Herman Rothwax) é uma homenagem a Martin Scorsese. Ele foi uma forte influência para o filme, além de ter dirigido O Rei da Comédia (1982), estrelado por Robert De Niro, que serviu de inspiração para o visual do Coringa em Coringa (2019).
Joaquin Phoenix foi evasivo durante as entrevistas no Festival de Veneza quando questionado sobre tomar partido de Arthur. Phoenix disse à imprensa que quaisquer perguntas que tivessem sobre Coringa ficariam a cargo do público. "A grande alegria do filme para o público é que cada um decide por si mesmo [o que pensar sobre a transformação de Arthur]", disse Phoenix. "Foi isso que me atraiu. Na maioria dos filmes, certamente nos filmes de gênero em que há um herói e um vilão, as motivações do personagem são claras. O que gosto nisso é que nunca tive certeza do que o motivava. Tenho minha própria opinião. Acho que sei qual é para mim. Mas não gostaria de impor isso a quem não viu o filme."
O Coringa era muito mais central na trama do roteiro original de David Ayer. Sua personalidade era mais camadas, muito mais sombria e homicida. Sua relação com Harley poderia ser descrita como tóxica ou abusiva, mais como uma obsessão do que amor de verdade, já que ele passava mais tempo criando o caos do que a resgatando. No entanto, em uma cena, ele apareceria deitado nu no chão, deprimido e ansiando por Harley, que teria um romance nascente com Deadshot. O Coringa também demonstrava um senso de humor negro muito mais brincalhão, como em uma cena em que espera na cama de um juiz para interrogá-lo sobre o paradeiro de Harley. A maior parte desse material foi filmada, mas depois removida durante as regravações e remontagens exigidas pelo estúdio. No corte estendido, o Coringa tem apenas 12 minutos de tempo de tela, com 50 falas de diálogo.
(por volta de 1h 18min) Durante a cena de perseguição, quando o Coringa assume a direção do caminhão depois que seu motorista é morto, os buracos de bala no para-brisa formam um rosto sorridente.
Jared Leto disse que o papel do Coringa era "o papel de uma vida".
Sua atuação como o Coringa em Batman (1989) está na posição #45 na lista 100 Heróis e Vilões do American Film Institute.
Ele é o ator mais jovem a interpretar o Coringa em um filme do Batman, Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008), em contraste com Jack Nicholson e Cesar Romero.
Hans Zimmer costumava usar métodos bizarros ao desenvolver sua trilha sonora, especialmente em cenas envolvendo o Coringa, que incluíam tocar cordas de piano com lâminas de barbear e uma guitarra com lascas de metal.
Quando perguntado sobre como o Coringa se relacionaria com Batman, Jared Leto disse em entrevista: "Do ponto de vista do Coringa, o Batman é um cara doce, mas não é tão assustador. Ele é quase como meu amigo."
Em seus confrontos cara a cara, nem Batman nem Coringa se referem um ao outro pelo nome.
Sobre a relação entre Coringa e Harley, Jared Leto disse: "Acho que as pessoas fazem coisas malucas quando estão apaixonadas, e acho que o Coringa está. Não sei se dá para chamar de amor, mas é algo parecido. Acho que a Harley é um troféu para o Coringa. Algo que ele pode possuir, e é empolgante para ele pensar nessa criatura que ele ajudou a criar, estando ao seu lado enquanto ele domina o mundo."
Segundo um perfil da GQ, houve um ponto de atrito entre Joaquin Phoenix e Robert De Niro. Enquanto Phoenix não gosta de ensaiar ou fazer leituras de mesa, isso era, segundo relatos, uma exigência do outro ator. O resultado foi um pequeno conflito logo no início da produção de Coringa. Phoenix usa sua ansiedade para alimentar suas atuações no cinema, e é por isso que ensaiar e fazer leituras vai contra seu processo; ele quer espontaneidade total. A recusa de Phoenix em fazer uma leitura de mesa provocou uma reação forte de De Niro, que, segundo relatos, disse a Todd Phillips: "Diga a ele que ele é um ator e que tem que estar lá. Gosto de ouvir o filme inteiro e vamos todos nos reunir em uma sala e simplesmente ler." Enquanto isso, Phoenix respondeu: "Não tem a menor chance de eu fazer uma leitura." No fim, os dois chegaram a um acordo e Phoenix compareceu a uma leitura no escritório de produção de De Niro. Phoenix é, segundo relatos, um grande fã de De Niro desde Touro Indomável (1980), graças ao irmão de Joaquin, River Phoenix, mas teve dificuldades, pois "resmungou" durante a leitura de mesa de Coringa. Phoenix disse que se sentiu mal e inicialmente recusou a oferta de De Niro de uma conversa privada em seu escritório. Felizmente, tudo terminou bem depois que De Niro beijou Phoenix na bochecha e o tranquilizou: "Vai ficar tudo bem, bubbeleh."
Ele disse que o aspecto mais difícil de sua atuação como o Coringa foi acertar a voz e a risada.
Jared Leto se envolveu tanto com o papel do Coringa que não saía do personagem no set, mesmo quando não estava filmando. Ele até enviou presentes "à la Coringa" aos colegas de elenco: um rato vivo para Margot Robbie e balas para Will Smith, uma revista Playboy suja para Adewale Akinnuoye-Agbaje, e um porco morto, contas anais e preservativos usados para toda a equipe. Scott Eastwood comentou que Leto às vezes o assustava com seu comportamento, e Smith mencionou que na verdade nunca conheceu o verdadeiro Leto.
Antes de assinar seu contrato, Jack Nicholson exigiu aprovação sobre o designer de maquiagem e seus designs. O designer da maquiagem do Coringa acabou sendo Nick Dudman. Ele esculpiu 6 designs do Coringa, 2 dos quais foram escolhidos por ele e Tim Burton e enviados a Nicholson. Depois de aprovar um design, Nicholson assinou o contrato.
Por volta de 35min, os instrumentos cirúrgicos usados para "reconstruir" o rosto do Coringa são os mesmos adereços das ferramentas odontológicas usadas por Steve Martin em Bill Murray em A Pequena Loja dos Horrores (1986). Por coincidência, Jack Nicholson apareceu no original The Little Shop of Horrors (1960) no papel de Murray.
Margot Robbie revelou na San Diego Comic-Con International 2016 que, embora os membros do Esquadrão tenham feito ensaios extensos juntos, ela e Jared Leto não ensaiaram antes de filmar suas cenas. Ela e o diretor David Ayer sentiram que isso contribuiu para a imprevisibilidade e a loucura de Arlequina e do Coringa.
Ele se encontrou inicialmente com Christopher Nolan sobre assumir o papel de Bruce Wayne/Batman em Batman Begins (2005), mas recusou a proposta. Depois se arrependeu da decisão ao ver o filme e imediatamente aceitou interpretar o Coringa.
Por volta de 1h 6min, a cena da Ace Chemicals em que o Coringa conclui a transformação de Harley era inicialmente mais longa no corte original, com Harley pulando nos produtos químicos e com mais trechos de diálogo do Coringa.
Por volta de 1h 3min, Arthur reserva um momento para curtir um filme de Sir Charles Chaplin. O Coringa, na maioria das continuidades, é fã de comediantes clássicos, e Chaplin é um dos seus favoritos.
Heath não fazia method acting no papel do Coringa. Method acting significa recorrer às próprias experiências para compor um papel. Não há evidências de que ele tenha feito isso nesse papel, e ele não permanecia no personagem durante as filmagens.
Joaquin Phoenix falou sobre como sua concepção do Coringa mudou durante a produção e o que o interessou no personagem. "Ao longo das filmagens, parecia que todos os dias descobríamos novas partes da personalidade dele, até o último dia", disse Phoenix. "Era a luta dele para encontrar a felicidade e se sentir conectado e sentir calor e amor, e essa é a parte do personagem que me interessava. Ele foi muitas coisas diferentes para mim. Quem ele era nas primeiras semanas de filmagem era completamente diferente de quem ele era no final. Ele estava em constante evolução. Nunca tive uma experiência assim. Quanto mais imprevisível e solto deixávamos, mais empolgante era."
Na cena de abertura, o paletó do Coringa já está desfiado, com um único fio mais comprido. Isso significa que ele provavelmente já tem o fio amarrado à granada usada para tirar o gerente do banco e o resto do banco de lá com fumaça.
Em uma entrevista pouco antes de sua morte, ele declarou que seu papel favorito até então em sua carreira tinha sido o do Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008).
Sir Christopher Nolan e seus corroteiristas, Jonathan Nolan e David S. Goyer, decidiram muito cedo não explorar as origens do Coringa. Isso foi para que o personagem pudesse ser apresentado como um "absoluto".
Jared Leto se inspirou na HQ do Batman "Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth", que retratava o Coringa como uma pessoa transcendente, perturbadora e sedutora. Ele também cita música gospel, xamãs e cartéis mexicanos como influência para o personagem.
Imagens iniciais mostram Arthur passando por uma placa do Amusement Mile, a versão da Cidade de Gotham para Coney Island, que tem destaque na graphic novel original Killing Joke. O co-criador do Coringa, Bill Finger, foi em parte inspirado por uma placa do Steeplechase Park na Coney Island real, que exibia um rosto grotesco e sorridente.
Jared Leto disse em entrevista sobre atuar ao lado de Margot Robbie: "É muito fácil ter química com a Margot. Ela é incrivelmente talentosa, muito querida e uma ótima atriz. A parceira perfeita para mim e para o Coringa."
Jack Nicholson hesitou inicialmente em aceitar o papel do Coringa depois de brigar com Jon Peters durante a produção de As Bruxas de Eastwick (1987). Na pré-produção, Peters levou Nicholson a Londres para mostrar o trabalho de cenografia e passar algumas noites na cidade. O gesto de aproximação impressionou Nicholson, que aceitou o papel prontamente.
O museu que o Coringa ataca se chama "The Flugelheim Museum". O nome é uma paródia ao icônico Guggenheim Museum de Nova York, incorporando a palavra Flügel, que em alemão significa "asa", como asa de morcego.
Na opinião de Sir Michael Caine, Heath Ledger superou as expectativas e passou o Coringa de Jack Nicholson em Batman (1989): "Jack era como uma figura de palhaço, benigno mas perverso, talvez um tio velho assassino. Ele conseguia ser engraçado e fazer você rir. Heath foi numa direção completamente diferente de Jack, ele é como um psicopata realmente assustador. Ele é um cara adorável e seu Coringa vai ser uma revelação e tanto neste filme." Caine baseia essa crença numa cena em que o Coringa visita a cobertura de Bruce Wayne. Ele nunca tinha conhecido Ledger antes, então, quando Ledger chegou e atuou, deu um susto tão grande em Caine que ele esqueceu suas falas.
(por volta dos 51 min) Por volta dos 51 minutos, quando o Coringa é levado ao tribunal pela primeira vez, o comboio segue pela estrada ao longo do rio na cidade. Num dos prédios por onde passam há um grande letreiro escrito "WAYNE", da Wayne Enterprises, a empresa que Thomas Wayne comandava.
Ele certa vez descreveu o Coringa como uma versão psicótica do Pernalonga.
(por volta de 1h 25 min) Jack Nicholson revelou em entrevista que a dança estranha que o Coringa faz ao sair do apartamento de Vicki Vale (quando ergue os braços, faz um som de peido e sai correndo) era algo chamado "bird dance", que ele improvisou durante a tomada. Ele tirou a ideia de um amigo seu, Clegg Hoyt.
Jared Leto revelou em entrevista que, entre os presentes infames que enviou aos colegas de elenco, também havia itens bem mais apropriados. "Também dei alguns presentes muito legais e doces", disse Leto enquanto promovia o filme em Nova York. "Dei cupcakes." Mas então acrescentou com um sorriso diabólico: "Mas acho que eles não deveriam ter comido os cupcakes." Ele brincou: "Também escrevi um poema para cada um", e completou: "Isso me ajudou a pensar em quem eles eram e meio que criou essa ilusão de relacionamento e deixou as circunstâncias um pouco mais realistas." Leto então provocou: "O engraçado dos presentes é que ninguém falou das coisas mais malucas. Recebi bilhetes de agradecimento por alguns dos presentes", gabou-se. "Não vou dizer quem nem o quê, nem qual presente específico foi agradecido, mas foram muitos. O Coringa gosta de compartilhar seus brinquedos."
Robin Williams recebeu a oferta do papel do Coringa quando Jack Nicholson hesitou. Ele chegou até a aceitar o papel quando os produtores procuraram Nicholson de novo e disseram que Williams ficaria com o papel se ele não aceitasse. Nicholson aceitou, e Williams foi dispensado. Williams ficou ressentido por ter sido usado como isca e não só recusou interpretar o Charada em Batman Eternamente (1995) como também se recusou a participar de qualquer produção da Warner Bros. até o estúdio se desculpar. Seu projeto seguinte com o estúdio seria Um Pai em Apuros (1997).
Joaquin Phoenix revelou que Ray Bolger influenciou fortemente os passos de dança excêntricos do Coringa no filme. "Havia uma música específica chamada 'The Old Soft Shoe' que ele apresentava, e eu vi um vídeo dela, e existe uma arrogância estranha quase nos movimentos dele, e, sério, eu simplesmente roubei tudo dele", explica o astro. "Ele faz aquela coisa de levantar o queixo. Esse coreógrafo, Michael Arnold, me mostrou isso e vários vídeos, e eu foquei naquele. 'Isso era o Coringa, certo?' Há uma arrogância nele, de verdade. Essa foi provavelmente a maior influência. Mas também a disco."
O carro do Coringa, o Jokermobile, é um veículo personalizado baseado em um Infiniti G35 Vaydor [V35].
Fãs acreditavam que Joaquin Phoenix, na verdade, seguia orientação médica extrema e comia apenas uma maçã por dia para continuar perdendo peso, mas ele diz que não é verdade. "Não era uma maçã por dia", afirmou. "Não, você também tem alface e vagem no vapor." Uma redução tão grande na ingestão diária de calorias permitiu que Phoenix perdesse 28kg, tudo isso resistindo à tentação na forma do diretor de Coringa, Todd Phillips. "O Todd tinha uns malditos pretzels que eu amo", contou. "E ele deixava sacos deles no escritório dele! E isso era difícil."
Os cineastas citam a HQ de Alan Moore "The Killing Joke", que conta a origem do Coringa e sua descida à insanidade, e os filmes de Martin Scorsese Taxi Driver (1976), Touro Indomável (1980) e O Rei da Comédia (1982) como influências para o filme.
(por volta dos 43 min) Por volta dos 43 minutos, quando o Coringa manda Bob seguir Knox, Jack Nicholson improvisou sua imitação de Grissom, incluindo a voz sussurrada de Jack Palance.
A maquiagem de Coringa de Joaquin Phoenix levava de 15 a 20 minutos para ser aplicada. Uma versão descartada da cena em que Arthur faz sua dança no banheiro o mostrava lavando a maquiagem antes de sair. Houve aproximadamente 16 tomadas da cena, e a maquiadora Nicki Ledermann tinha que reaplicá-la a cada vez para mantê-la consistente.
Para se preparar para o papel do Coringa, Jared Leto assistiu a horas de imagens reais de crimes no YouTube até não conseguir mais assistir. Sua lógica era entender o quão calmo e deliberado um criminoso pode ser e aplicar isso ao personagem.
Ao discutir o tema central de Batman, o diretor Tim Burton explicou: "o filme inteiro e a mitologia do personagem são um duelo completo de aberrações. É uma briga entre duas pessoas perturbadas", acrescentando que "o Coringa é um personagem tão ótimo porque há uma liberdade completa nele. Qualquer personagem que atue fora da sociedade e seja visto como aberração e excluído tem a liberdade de fazer o que quiser. Eles são os lados mais sombrios da liberdade. A insanidade é, de certa forma assustadora, a maior liberdade que você pode ter, porque você não está preso às leis da sociedade."
(por volta de 1h 22 min) Por volta de 1h 22 min, a fala do Coringa "Take thy beak from out my heart", dita no apartamento de Vale, é de "The Raven", de Edgar Allan Poe. A frase completa é "Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!", sendo o "beak" o bico do corvo.
Assim como Joaquin Phoenix nos dois filmes de Coringa, Lady Gaga adotou o método de atuação por completo para sua performance. Ela insistiu que o elenco e a equipe a chamassem apenas de "Lee" durante toda as filmagens. Lawrence Sher, diretor de fotografia de cada filme de Coringa, teria dito: "Eu nunca cheguei a conhecer a verdadeira Lady Gaga no set, não a conhecia de jeito nenhum."
Muitas cenas do Coringa foram cortadas da versão final.
Joaquin Phoenix estava interessado num "estudo de personagem" de baixo orçamento sobre um personagem de quadrinhos, e disse que o filme "parece único; de certa forma é um mundo próprio, e talvez [...] Pode muito bem ser a coisa que mais te assusta." Phoenix originalmente não achava que o filme deveria ser sobre o Coringa, mas não conseguia pensar em outro bom personagem, então abandonou a ideia. Só quando Todd Phillips começou a montar este filme ele se interessou de novo.
Apesar de serem o 1º e o 2º nomes do elenco, Will Smith (Deadshot) e Jared Leto (Coringa) nunca interagem, nem dividem tempo de tela.
Com cerca de 5'9", ele era originalmente o ator mais baixo a interpretar o Coringa numa produção de Batman em live-action (não feita por fãs), até Joaquin Phoenix, que tem 5'8", quebrar seu recorde. Cesar Romero tinha 6'3", Heath Ledger tinha 6'1" e Jared Leto tinha 5'11".
Quando o Coringa confronta Harvey no hospital, ele ainda tem tinta branca nos dedos por reaplicar a maquiagem ao longo do filme; isso também pode ser visto brevemente em várias outras cenas.
O Coringa e Batman dividem inúmeras cenas. No entanto, o Coringa e Bruce Wayne nunca dividem uma cena.
Para a risada do Coringa, Todd Phillips a dividiu em três tipos: "a risada de aflição, a risada de cara comum e a risada de alegria autêntica"; o diretor descreveu isso a Joaquin Phoenix como "algo quase doloroso, uma parte dele que está tentando emergir". Aquilo era "um jeito muito interessante de encarar essa risada. Todos nós presumimos o que é a risada do Coringa. Isso era novo e empolgante".
(por volta dos 52 min) Aos 52 minutos, na mesa do Coringa em seu esconderijo, há um raro quebra-cabeça de faces rômbicas de Rubik, ainda não resolvido, sendo usado como peso de papel.
Heath Ledger e Joaquin Phoenix ganharam o Oscar por interpretar o Coringa. Ledger venceu como Melhor Ator Coadjuvante por Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008), e Phoenix venceu como Melhor Ator por Coringa (2019). Essa é a única vez em que dois atores ganharam Oscars por interpretar duas versões diferentes do mesmo personagem. (Os dois filmes se passam em universos distintos.) No entanto, Marlon Brando e Robert De Niro ganharam Oscars separados por interpretar exatamente o mesmo personagem. Brando venceu como Melhor Ator por O Poderoso Chefão (1972) e De Niro venceu como Melhor Ator Coadjuvante por O Poderoso Chefão: Parte II (1974), ambos no papel de Vito Corleone.
(por volta dos 11 min) A música que toca ao fundo enquanto Arlequina dança no clube do Coringa é "Purple Lamborghini". A faixa é de Rick Ross e Skrillex e integra a trilha sonora do filme. Jared Leto aparece como o Coringa no videoclipe oficial da música.
(por volta de 1h03) Aos 1 hora e 3 minutos, a pintura que o Coringa poupa durante sua onda de vandalismo é "Figure with Meat", de Francis Bacon, de 1954. A obra original faz parte do acervo permanente do Art Institute of Chicago. A pintura também apareceria em Coringa (2019).
Uma semana após o lançamento do filme, Joaquin Phoenix compareceu secretamente a uma sessão no cinema Alamo Drafthouse, no Vale de San Fernando, e surpreendeu os fãs que tinham acabado de assistir. Phoenix acabou respondendo a perguntas sobre o filme, posando para fotos com os fãs e apertando mãos. Ele ficou um pouco nervoso quando pediram que fizesse sua risada atormentada do Coringa.
Como amante de arte, Jack Nicholson admitiu que a cena em que o Coringa destrói obras de arte inestimáveis foi a única que o deixou desconfortável. É por isso que o Coringa impede Bob de destruir a pintura "Figures With Meat", de Francis Bacon.
Heath Ledger passou vários meses trabalhando com um preparador vocal na voz do Coringa. Ele usou bonecos de ventríloquo como inspiração para a qualidade desconexa e zombeteira.
Jerry Robinson, um dos criadores originais do Coringa em 1940, foi contratado como consultor deste filme (o Coringa seria retratado conforme suas duas primeiras aparições nos quadrinhos, nas quais Robinson esteve envolvido). Seu cocriador do Batman, Bob Kane, já havia sido contratado como consultor de Batman (1989).
Ele é o segundo ator a ganhar um Oscar por interpretar o lendário personagem dos quadrinhos Coringa. O primeiro foi Heath Ledger, em uma vitória póstuma.
Antes das filmagens, o diretor Todd Phillips disse que a risada do Coringa deveria ser quase dolorosa. Joaquin Phoenix praticou muitos tipos diferentes de risada e as "apresentou" ao diretor a pedido dele. O resultado final é uma risada contagiante e ao mesmo tempo perturbadora.
Primeira adaptação do Batman a mostrar a história de origem do Coringa. Permaneceu como o único filme a fazer isso até Batman: The Killing Joke (2016), cujo material de origem foi uma grande inspiração na produção deste filme.
(por volta dos 11 min) A casa de striptease onde Arlequina dança é o estabelecimento do Coringa, o Smile and Grin.
Uma referência inicial para Todd Phillips e o corroteirista Scott Silver foi o filme mudo The Man Who Laughs (1928). Eles sentiram que tinham "muita liberdade porque o Coringa nunca teve realmente uma história de origem nos quadrinhos. Achamos aquilo muito libertador porque realmente não havia regras nem limites; Scott e eu nos desafiávamos todos os dias a criar algo totalmente insano".
O corroteirista e diretor Todd Phillips não vê Coringa como um afastamento tão grande da comédia. "É diferente em tom de boa parte do meu trabalho, mas, no fim, é contar histórias. Fui influenciado pelos filmes com que cresci, estudos de personagem dos anos 70, então pensei: por que não fazer um filme de gênero assim no mundo dos quadrinhos, um mergulho profundo em um personagem como o Coringa? Achei que, com um grande ator, poderíamos realmente fazer algo especial."
Os maquiadores levaram duas horas para transformar Jack Nicholson no Coringa. Foi preciso usar adesivo de silicone 355 devido à alergia de Nicholson à goma espírito. O designer de maquiagem protética Nick Dudman usou uma tinta de maquiagem à base de acrílico chamada "PAX" para o rosto branco-giz de Nicholson. Encontrar o tom certo de branco foi complicado em contraste com os cenários e a iluminação escuros, já que um branco puro estouraria o brilho e achataria o contraste no rosto de Nicholson.
Falando no Festival de Veneza, onde o filme estreou, Joaquin Phoenix declarou que queria que sua versão do Coringa fosse extremamente complexa, então fez uma pesquisa extensa sobre vários transtornos de personalidade para que nem psiquiatras conseguissem identificar o que seu personagem tinha. Ele acrescentou que até o cineasta e ele próprio estavam descobrindo novos aspectos do personagem e de sua personalidade até o último dia de filmagem.
Ao aperfeiçoar a risada do Coringa, Jared Leto testou publicamente risadas diferentes em Nova York e Toronto para ver quais deixavam as pessoas mais desconfortáveis.
Ele era cinco anos mais novo que Christian Bale, o que o torna o primeiro ator a interpretar o Coringa mais jovem que o ator que interpretava o Batman.
Em preparação para seu papel como o Coringa, Heath Ledger se isolou em um quarto de motel por cerca de seis semanas. Durante essa longa reclusão, Ledger mergulhou fundo na psicologia do personagem. Ele se dedicou a desenvolver cada tique do Coringa, especialmente a voz e aquela risada de som sádico (para a voz, o objetivo de Ledger era criar um tom que não ecoasse o trabalho que Jack Nicholson fez em sua atuação como o Coringa em 1989). A interpretação de Ledger para a aparência do Coringa baseou-se principalmente no visual caótico e desleixado do roqueiro punk Sid Vicious, combinado com os maneirismos psicóticos do personagem Alex De Large, de Malcolm McDowell, em A Clockwork Orange (1971).
A suíte de nove minutos composta para o Coringa é baseada em duas notas, D e C, batizadas em homenagem à DC Comics, que publica esses personagens.
Apesar da especulação interminável sobre qual ator havia sido escolhido para interpretar o Coringa, Heath Ledger sempre foi uma das primeiras escolhas do roteirista, produtor e diretor Sir Christopher Nolan para o papel. Ledger e Nolan se conheceram durante o processo de seleção de Batman Begins (2005) para o papel de Bruce Wayne/Batman, mas Nolan e Heath concordaram que Ledger não servia para a parte. Ao escalar o Coringa, Nolan se encontrou com vários outros atores antes de Ledger, mas achou-os relutantes em aceitar o papel por causa da popularidade da atuação de Jack Nicholson em Batman (1989). Ao reencontrar Ledger, Nolan o reconheceu como a escolha perfeita. Quando perguntado sobre o motivo dessa escalação inesperada, Nolan simplesmente respondeu: "Porque ele não tem medo."
(por volta dos 13 min) A cena de perseguição do Batmóvel, com Batman perseguindo Arlequina e o Coringa, era originalmente mais longa, com mais interação entre o Coringa e Arlequina. Um exemplo, mostrado em todos os trailers, é o Coringa socando o teto do carro.
Jack Nicholson disse sobre seu papel: "O que eu gosto no Coringa é que o senso de humor dele é completamente sem noção." Mais tarde, ele afirmou que o Coringa foi um de seus papéis favoritos.
Ele foi o primeiro ator não americano a interpretar o Coringa.
Em dezembro de 2015, oito meses antes do lançamento do filme, Ike Barinholtz (Griggs) revelou em entrevista no programa de Howard Stern como Jared Leto o beijou: "Foi um filme muito divertido de fazer... ele ficou no personagem o tempo todo. No começo eu pensei 'que bobagem', mas depois você pensa e eu fiquei tipo, quero o Coringa no personagem." Barinholtz foi pego de surpresa quando Leto saiu do roteiro durante a cena de interrogatório. "Faço essa cena com ele e ele deveria estar me intimidando", lembrou. "Ele entra e começa a apertar meus peitos. Ele fica todo [ofegante e gemendo] 'você é um cara grande' — porque eu tenho 6'3. Isso enquanto estamos filmando, e então ele simplesmente me agarra e me beija na boca, me beija de verdade. As câmeras estavam rodando e nada disso estava no roteiro, veja bem. Pensei 'ok, vou entrar na onda', mas aí ele faz [ofegante e gemendo de novo] 'Alguém mijou nas calças?' Eu fiquei tipo 'agora eu mije porque você disse que eu mije!'"
O corroteirista e diretor Todd Phillips contou que o lado mais leve de Joaquin Phoenix aparecia nos bastidores, entre as tomadas. "Para habitar o personagem Arthur, barra Coringa, no filme, ele precisou ir a lugares sombrios", disse o cineasta. "E, na real, neste filme a gente gritava 'Corta!' e já estava ali do lado brincando ou rindo de alguma coisa, e depois voltávamos ao trabalho. Ele é realmente intenso como ator, mas como cara no set é até bem leve."
A maquiagem e o visual do Coringa foram parcialmente inspirados no personagem de Brandon Lee em O Corvo (1994). Tanto Lee quanto Ledger morreram durante ou logo após a produção de seus respectivos projetos.
Joaquin Phoenix agora é o segundo ator a vencer um Oscar por interpretar o Coringa. O vencedor anterior da estatueta pelo personagem foi Heath Ledger em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008). Esta é a segunda vez na história em que dois atores diferentes ganham um Oscar por interpretar o mesmo personagem em filmes distintos. A primeira foi quando Marlon Brando levou o Oscar por Vito Corleone em O Poderoso Chefão (1972) e, 2 anos depois, Robert De Niro também venceu por interpretar o mesmo personagem em O Poderoso Chefão: Parte II (1974).
É um equívoco acreditar que sua atuação como Coringa o levou ao vício em comprimidos. Ele já tomava diferentes tipos de remédios para dormir desde a adolescência, e a familiaridade com eles começou muito antes. Ao lidar com a pressão dos horários de filmagem, passou a tomar mais comprimidos para ajustar o sono.
Diferentemente de sua versão nos quadrinhos e em Batman (1989), o Coringa deste filme não tem o cabelo e a pele permanentemente descoloridos por resíduos tóxicos. Seu sorriso característico nunca foi identificado de forma definitiva nos quadrinhos como uma deformidade. No entanto, sua aparência aqui, com cicatrizes entalhadas na pele, ecoa a inspiração original do personagem, Gwynplaine, do romance O Homem que Ri (1928), de Victor Hugo.
Joaquin Phoenix disse que aperfeiçoar a risada do Coringa foi a parte mais difícil de interpretar o personagem.
No filme, o Coringa precisa disfarçar o rosto branco como giz pintando-se com tom de pele. No roteiro, estava especificado que o Coringa teria de remover a maquiagem cor de pele para revelar a pele branca por baixo, o que obrigou a equipe de efeitos de maquiagem a encontrar um jeito de tirar uma camada de maquiagem e deixar outra intacta. O designer de maquiagem Nick Dudman achou a solução: pintaram Jack Nicholson com a tinta branca PAX que sempre usavam e, em seguida, aplicaram por cima uma fina camada de óleo de silicone de grau alimentício, ao qual nada adere. Depois, pegaram maquiagem gordurosa cor de pele e a aplicaram meticulosamente sobre os óleos. Em seguida, aerografaram e esfumaram para parecer natural. Após encharcar o lenço do Coringa com álcool isopropílico, Nicholson conseguia passar o lenço no rosto e remover a maquiagem gordurosa, deixando a tinta branca PAX intacta.
Para se preparar para o papel de Coringa, Jared Leto passou incontáveis horas conversando com internos antigos de um hospital psiquiátrico. Não eram apenas encontros casuais; foram experiências imersivas com pessoas que realmente tinham perdido o juízo, e Leto as descreveu como "pessoas que cometeram crimes horrendos, pessoas que ficaram institucionalizadas por longos períodos".
Assim que soube que Heath Ledger havia sido escalado como o Coringa, a figurinista Lindy Hemming baseou o figurino do personagem em uma linha eclética de estilos, que ia de Vivienne Westwood a John Lydon, de Iggy Pop a Pete Doherty e Alexander McQueen. O objetivo de Hemming era atualizar a aparência familiar do Coringa com "um visual mais jovem e moderno", para representar a geração de Ledger.
(por volta dos 38 min) Por volta dos 38 minutos, o Coringa diz a frase "Que dia!" Jack Nicholson falou a mesma frase ao interpretar Darryl Van Horne em As Bruxas de Eastwick (1987).
O criador do Batman, Bob Kane, recomendou pessoalmente o ator para o papel de Coringa em Batman (1989).
Quando o Coringa invade a festa na cobertura de Wayne e dispara sua espingarda para o alto, todos os convidados se encolhem, menos Alfred. Isso provavelmente se deve ao seu longo histórico com armas de fogo, mencionado brevemente (de forma mais explícita na história da Birmânia que ele conta a Bruce).
Willem Dafoe foi considerado para o papel de Coringa. Dafoe foi um dos atores cogitados para o Coringa em Batman (1989).

Curiosidades com spoiler

Mostrar spoiler
No rascunho de Sam Hamm, o Coringa derruba o Batwing com um tanque escondido sob o carro alegórico, mas, quando Warren Skaaren reescreveu, fez o Coringa derrubá-lo com uma arma telescópica. Aparentemente, isso foi feito para que a produção não precisasse pagar por um tanque do Coringa.
Mostrar spoiler
O Coringa é o único antagonista principal de toda a trilogia Batman: O Cavaleiro das Trevas a permanecer vivo, mas também é o único caso infeliz de ator que faleceu pouco depois das filmagens.
Mostrar spoiler
Alicia Hunt foi baseada na personagem Circe (ex-namorada e capanga do Máscara Negra original). O Máscara Negra também perseguiu Circe e a desfigurou à força com produtos químicos para obrigá-la a voltar para ele. No filme, o Coringa conta a Vicki que Alicia se jogou pela janela na cena em que ele e seus capangas invadem o apartamento dela para importuná-la (Vicki). Ainda assim, fãs acreditam que ele pode ter sido o responsável pela morte de Alicia, empurrando-a pela janela.
Mostrar spoiler
Durante o interrogatório do Coringa, ele faz Batman escolher entre Harvey e Rachel e explica de fato ao Batman que ele terá de decidir quem morre. Ao escolher Rachel (achando que vai salvá-la), ele na verdade está escolhendo que ela morra.
Mostrar spoiler
Na maior parte do cânone do Batman, os pais do herói são mortos por um assaltante comum chamado "Joe Chill". Já em Batman (1989), Thomas e Martha Wayne foram assassinados por um homem chamado Jack Napier, que mais tarde se tornaria o Coringa. Neste filme, um homem não identificado vestindo uma máscara do Coringa mata os Wayne durante um tumulto, tornando-o o segundo filme a sugerir que o Coringa está ligado à morte dos Wayne e, portanto, à criação do Batman.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h05) Por volta de 2 horas e 5 minutos, o ângulo de câmera de baixo para cima no Coringa enquanto ele espanca Batman com um cano remete à cena da graphic novel da série Batman "A Death in the Family", em que o Coringa agride Robin (Jason Todd) com um pé de cabra.
Mostrar spoiler
Outro elemento do roteiro vazado que ficou de fora foi uma cena em que Arthur originalmente contava a Sophie uma história durante um encontro, explicando que, quando criança, cortou um leve sorriso no próprio rosto para espantar os valentões. A cena teria uma retomada no final do filme, quando Arthur, já o Coringa, usaria um caco de vidro do carro destruído para reabrir aqueles ferimentos e alargá-los ainda mais diante da multidão. Sir Christopher Nolan pediu que a cena fosse descartada para evitar semelhanças com sua própria versão do Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas (2008). Em vez disso, Arthur pinta um sorriso no rosto com o próprio sangue. A ideia de entalhar o rosto foi finalmente incorporada em Joker: Folie à Deux (2024), produzido depois que Nolan deixou a Warner Bros.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h45) Antes de o Coringa entrar na Catedral de Gotham City com Vicki, ele pede pelo walkie-talkie "transporte para dois" em 10 minutos. Entre a entrada na catedral e a chegada do helicóptero do Coringa, a ação dentro da catedral se desenrola em tempo real.
Mostrar spoiler
No rascunho original de Sam Hamm, a idade de Jack Napier era especificada como 32. Após várias reescritas de Warren Skaaren e outros, e com a escalação de Jack Nicholson, a idade de Jack Napier teve de ser mudada para se adequar a um homem de meia-idade. A revelação final de que Napier matou Thomas e Martha Wayne foi um acréscimo de última hora de Tim Burton e Warren Skaaren para aumentar a tensão entre Batman e o Coringa.
Mostrar spoiler
No roteiro original de Sam Hamm, o efeito do Smilex (chamado de Smylenol no roteiro) aparece primeiro nas duas modelos, que no filme são representadas apenas por recortes de papelão no comercial do Coringa. A cena original as mostra em um ensaio fotográfico de biquíni com um fotógrafo que insiste para que sorriam mais enquanto dispara a câmera. As garotas começam a dar risadinhas, o que a princípio agrada o fotógrafo; depois, as risadinhas viram gargalhadas e, em seguida, histeria incontrolável e impotente, fazendo o fotógrafo passar de leve irritação a completo horror enquanto as garotas exaustas morrem de tanto rir, com os horríveis sorrisos à la Coringa congelados no rosto. Como era a intenção original, a cena de morte é bem mais longa do que a que permaneceu no filme com Becky, a âncora, retratando a morte por Smilex como um jeito especialmente agonizante, ainda que risonho, de partir. Esse tipo de cena de morte era um artifício recorrente desde a história original do Coringa em 1940 e foi retomado nos quadrinhos a partir de 1973.
Mostrar spoiler
(por volta dos 42 min) Por volta dos 42 minutos, a música que o Coringa canta ao eletrocutar Anton Rotelli com a buzina de mão é "There'll Be a Hot Time in the Old Town Tonight". Foi composta em 1896 por Theodore A. Metz, com letra de Joe Hayden.
Mostrar spoiler
Este filme usou vários elementos da primeira aparição do Coringa em Batman #1, publicada em 1940. Tanto neste filme quanto em Batman #1, o Coringa anuncia publicamente seus crimes antes de cometê-los, tira a maquiagem e se disfarça de policial para chegar perto de uma pessoa que ameaçou matar, usa uma bomba potente contrabandeada para a cadeia para escapar, rouba e mata não por ganho pessoal, mas simplesmente para criar caos e desordem, e transgride os gângsteres antiquados da cidade.
Mostrar spoiler
Neste filme, apesar do nome, o Coringa só realiza três ações que poderiam passar por piadas: a bomba de fumaça no banco, o truque do lápis e sua falsa saudação sedutora a Harvey Dent enquanto está vestido de enfermeira. (Ele também aplaude sarcasticamente quando James Gordon é nomeado Comissário de Polícia, e ergue as mãos em fingido desespero quando o hospital que ele visa (Gotham General) não explode imediatamente.)
Mostrar spoiler
Na história de origem estabelecida do Batman, Joe Chill foi o assassino dos pais de Bruce Wayne, não o Coringa. O criador do Batman, Bob Kane, aprovou a reviravolta na história de origem, dizendo que se a história tivesse sido planejada com antecedência, ele provavelmente teria feito o Coringa ser o assassino também.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h25) Por volta de 1 hora e 25 minutos, perto do fim do filme, quando Arthur olha a foto de sua mãe sorrindo, como você verá no verso da foto está a frase "I've always loved your smile", o que você pode ter perdido é que ela tem as iniciais TW (Thomas Wayne), aumentando o mistério sobre se ele é realmente o pai do Coringa. Considerando seu poder e influência, poderia ter sido fácil forjar documentos de adoção, mas também poderia ter sido igualmente fácil para Penny assinar a foto ela mesma, dado seu estado mental.
Mostrar spoiler
"Há alguns momentos no filme em que a tecnologia é um pouco instável. Esse é um deles", diz Tim Burton, referindo-se à queda do Coringa em 1 hora e 58 minutos.
Mostrar spoiler
Em uma entrevista de 2019 à série do YouTube VladTV, Michael Jai White afirmou que seu personagem Gambol não morria no roteiro que recebeu. Na filmagem original da cena final de Gambol, White levou a mão ao rosto e caiu depois que o Coringa cortou sua bochecha (com a faca dentro de sua boca), o que teria dado a Gambol metade de uma cicatriz semelhante à do Coringa. White continuou dizendo que deveria interagir com o personagem Espantalho de Cillian Murphy mais tarde, com a cicatriz aparecendo em seu rosto. Ele ainda especulou que, devido à morte de Heath Ledger, Sir Christopher Nolan muito provavelmente queria preservar ao máximo a atuação de Ledger como o Coringa e simplesmente encurtou a cena da faca na pós-produção para parecer que Gambol foi morto, para que poucas ou nenhuma regravação ou edição do Coringa fossem necessárias.
Mostrar spoiler
No final do filme, Batman e o Coringa se encontraram pelo menos uma vez em todas as variações de suas identidades. Jack Napier conheceu Bruce Wayne quando matou seus pais; Batman conheceu Jack Napier quando o derrubou nos produtos químicos, criando o Coringa; o Coringa conheceu Bruce Wayne no apartamento de Vicki Vale; e, finalmente, Batman conheceu o Coringa no final, na igreja. Dois personagens, duas identidades cada, mas conseguiram se encontrar pelo menos uma vez em cada variação de identidades. Não apenas criaram um ao outro, como também se olharam no rosto várias vezes sem nunca perceber quem realmente eram.
Mostrar spoiler
A famosa cena de interrogatório originalmente terminava com Batman, depois de obter as informações de que precisa do Coringa e jogá-lo no chão, chutando rapidamente a cabeça do Coringa pouco antes de sair para salvar Rachel, quase como uma reflexão tardia. No entanto, essa parte foi removida na edição porque Sir Christopher Nolan achou que a ação parecia "um pouco petulante demais para o Batman".
Mostrar spoiler
O Coringa mata 34 pessoas.
Mostrar spoiler
Heath Ledger dirigiu os dois vídeos caseiros que o Coringa envia para a GCN. O primeiro vídeo, envolvendo o Batman falso, foi feito sob a supervisão do roteirista, produtor e diretor Sir Christopher Nolan. Nolan achou que Ledger tinha se saído tão bem naquela sequência que sentiu que não precisava estar presente quando chegou a hora de filmar a cena em que o repórter Mike Engel lê a declaração do Coringa. Ele confiou em Ledger e o deixou fazer o que quisesse, ficando satisfeito com o resultado depois de ver o desfecho.
Mostrar spoiler
O Coringa cai para a morte durante a batalha climática com Batman. Nos quadrinhos, tornou-se uma marca registrada de longa data o Coringa parecer morto no final de uma história, apenas para retornar em outra posterior.
Mostrar spoiler
A queda do Coringa do prédio Prewitt espelha uma cena da primeira história do Coringa em Batman #1 (primavera de 1940), na qual o Coringa cai de um andaime de cobertura, mas é pego pelo Batman.
Mostrar spoiler
Joaquin Phoenix revelou um desafio inesperado que enfrentou durante as filmagens e ensaios: "Mas um momento realmente transformador foi depois do metrô, quando ele está no banheiro", explicou ele. "Isso foi algo que realmente não tínhamos previsto. Conversamos sobre essa cena durante todos os ensaios. Quando eu realmente tive dificuldade para encontrar algo que fizesse sentido para ilustrar a mudança de Arthur para Coringa. Havia coisas assim todos os dias até a última cena que filmei, quando fizemos várias versões. Era simplesmente a natureza do personagem. Quando Todd [Phillips] e eu ficamos confortáveis com isso, realmente começou a surgir. Foi um processo realmente inesperado, estranho e único para mim. Mas foi prazeroso", concluiu Phoenix.
Mostrar spoiler
Apesar de sua aparência frágil e esquelética, Arthur Fleck demonstrou feitos surpreendentes de força. O Coringa demonstrou feitos surpreendentes de força ao longo da história do personagem. Por exemplo: Por volta dos 37 minutos, quando Arthur sai do emprego depois de ser demitido e enquanto Randall o provocava, ele declara de forma sarcástica: "Oops! I forgot to clock out!" e então literalmente soca o relógio de ponto da parede. Mesmo sendo grande, ele conseguiu destruí-lo com uma mão. Por volta dos 54 minutos, quando Arthur visita a Mansão Wayne para falar com Thomas Wayne, Alfred Pennyworth o confronta e depois o insulta. Isso enfurece Arthur a ponto de ele agarrar e estrangular Alfred através dos portões até parar quando vê o quanto Bruce estava assustado. Pela expressão assustada de Alfred e pela forma como Arthur o agarra, Arthur é forte o suficiente para dominar alguém. Por volta de 1 hora e 27 minutos, quando Randall e Gary visitam Arthur em seu apartamento, Arthur acaba matando Randall ao esfaqueá-lo e bater sua cabeça na parede várias vezes. Apesar de Randall ser fisicamente maior, Arthur conseguiu agarrá-lo em um ataque surpresa e feri-lo fatalmente.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h14) Por volta de 1 hora e 14 minutos, nos documentos de adoção de Arthur, está escrito que ele foi abandonado e não tem nome de nascimento real. Isso possivelmente alude aos quadrinhos, nos quais o Coringa não tem nome registrado canonicamente.
Mostrar spoiler
(por volta de 13 min) Batman e o Coringa são adversários icônicos no universo DC, mas os dois nunca se encontram em cena neste filme. O mais perto que chegam é quando Batman está em cima de um carro que o Coringa está dirigindo.
Mostrar spoiler
No cenário da teoria dos jogos dos "Dois navios", o Coringa é visto com os três cães do checheno. Na mitologia grega, Cérbero é o "cão de Hades", que guarda os portões do Inferno e geralmente é apresentado como um cão de três cabeças. Embora isso possa parecer puramente coincidência, os atos e a personalidade do Coringa são emblemáticos de Plutão, Lúcifer e outras entidades demoníacas, e a imagem dele com três cães dá mais validação a essa noção.
Mostrar spoiler
O Coringa só olhou para três das pessoas que matou neste filme. Ele atira no motorista do ônibus enquanto olha para os reféns. Ele esfaqueia dois capangas de Gambol enquanto olha para cima. Ele mata Gambol enquanto olha para outro capanga. Ele joga o charuto, incendiando Lau, e se vira para falar com o checheno enquanto Lau morre. Os três para quem ele olha são o capanga que ele mata com um lápis, o policial que para o caminhão antes da perseguição e o policial que libera o hospital, a quem ele atira com uma pistola enquanto está vestido de enfermeira. Essa escolha de personagem é uma referência à graphic novel The Man Who Laughs, na qual é mencionado que o Coringa "apenas abriu fogo e nem olhou para as pessoas enquanto as matava".
Mostrar spoiler
O Coringa pergunta as horas a Gordon porque Rachel e Harvey estão presos em algum lugar com bombas cronometradas. Quando o Coringa não obtém resposta, ele olha para o relógio de Gordon. Agora ele sabe a hora e quanto tempo precisa para distrair Batman antes de revelar o local.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h16) Quando Harvey Dent está sendo transferido, seu veículo de transporte é atacado pelo Coringa com várias armas. Uma delas é um lança-foguetes, e é possível ouvir um integrante do Batalhão de Operações Policiais Especiais perguntando se é uma bazuca, que é uma arma característica da namorada e parceira no crime do Coringa, Harley Quinn.
Mostrar spoiler
A cena final de luta entre o Coringa e Batman foi filmada na Trump Tower em Chicago durante sua construção.
Mostrar spoiler
Todd Phillips defendeu o final dizendo: "O primeiro filme se chama Coringa. Não se chama O Coringa, se chama Coringa. E o primeiro filme, no roteiro, sempre dizia 'Uma história de origem'. Nunca dizia A história de origem. Era essa ideia de que talvez este não seja O Coringa. Talvez esta seja a inspiração para o Coringa."
Mostrar spoiler
O final de Sam Hamm mostrava o Coringa tentando escapar de helicóptero; o helicóptero desperta um enxame de morcegos que dormia nas vigas, e os morcegos engolem o Coringa, que cai para a morte. Mas Warren Skaaren descartou isso e reescreveu o terceiro ato. Em Batman: O Retorno (1992), um destino parecido seria usado para o Pinguim.
Mostrar spoiler
Contagem de mortos: 8: os 3 homens de Wall Street, Penny, Randall, Murray Franklin e Thomas e Martha Wayne. A terapeuta do Arkham Asylum na cena final está implicitamente morta, porque Arthur deixa um rastro de sangue ao sair da sala, mas na sequência Coringa: Delírio a Dois (2024) ela não é contada entre as vítimas de Arthur, então é seguro supor que foi um delírio dele.
Mostrar spoiler
Na cena do hospital, quando o Coringa está vestido de enfermeira, seu crachá diz "Enfermeira Hemming", uma piada interna da figurinista Lindy Hemming.
Mostrar spoiler
Uma cena foi cortada da sequência do desfile (mas entrou na adaptação em quadrinhos) em que a multidão descobria que todo o dinheiro que o Coringa distribuía era falso. Em uma continuação da fala anterior do Coringa de que queria "Meu rosto na nota de 1 dólar", todas as notas jogadas para a multidão traziam a foto do Coringa no lugar da de George Washington.
Mostrar spoiler
No final de Coringa (2019), Arthur é entrevistado por uma psiquiatra, que é (aparentemente) morta fora da tela, porque depois da entrevista Arthur aparece saindo da sala deixando pegadas de sangue com os sapatos. Esse assassinato teórico nunca é mencionado na sequência, nem a psiquiatra; Arthur tem de responder a julgamento por 5 assassinatos (3 homens no metrô, Randall Kleinmanhoffer e Murray Franklin) e a psiquiatra não está entre eles, então dá para supor que a morte dela só aconteceu na fantasia de Arthur. Atualização: a assistente social (não uma psiquiatra) do primeiro filme é testemunha no julgamento do Coringa.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h15) Na luta final na torre, depois que Batman puxa o Coringa por um cabo, pouco antes de os policiais chegarem para prendê-lo, ele bate na câmera enquanto faz seu monólogo e gesticula com os braços, e dá para ver a imagem tremer por um instante.
Mostrar spoiler
(por volta de 2h10) Em Batman (1989), Batman usou o arpéu no Coringa, fazendo-o cair para a morte. Neste filme, Batman também usou o arpéu no Coringa, desta vez para salvá-lo da queda.
Mostrar spoiler
Uma foto publicitária cortada do filme mas usada nos cards colecionáveis de Batman do outono de 1989 mostra o Coringa quando ele está prestes a matar Carl Grissom. A legenda dizia: "Nada de acordos desta vez, Grissom."
Mostrar spoiler
(por volta de 1h) Por volta de 1 hora, quando o Coringa aparece deitado no chão do seu clube, cercado de armas, no canto superior direito há 2 macacões de bebê, um rosa e outro azul. Isso pode ser um prenúncio da sequência de sonho que Harley Quinn tem mais tarde no filme, em que ela e o Coringa são casados e têm gêmeos, um menino e uma menina.
Mostrar spoiler
Originalmente, no clímax, o Coringa mataria Vicki Vale, levando Batman a uma fúria vingativa. Jon Peters refez o clímax sem avisar Burton e encomendou ao designer de produção Anton Furst uma maquete de 38 pés (12 metros) da catedral. Isso custou US$ 100.000, quando o filme já estava acima do orçamento.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h28) Por volta de 1h28, durante o número musical "Gonna Build A Mountain", Arthur imagina ele e Lee se casando, e ele diz "Eu aceito" quando o padre pergunta se ele a recebe como esposa. Lee, por sua vez, não responde diretamente e em vez disso canta "Oh yeah!" repetidamente, radiante por o Coringa ter se comprometido com ela. Isso sugere que ela não é tão devota a Arthur quanto parece e, de fato, o abandona depois que ele desiste da persona do Coringa.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h50) Por volta de 1h50, quando Harvey aponta a arma para o Coringa na cena do hospital, dá para ver que o Coringa na verdade está segurando o cão do revólver com o dedo, impedindo o disparo caso a moeda de Harvey caia no lado "ruim".
Mostrar spoiler
(por volta de 1h18) Quando Arthur entra no apartamento de Sophie (Zazie Beetz), ele diz a ela "Tive um dia ruim". É uma referência à icônica HQ "The Killing Joke", em que a teoria do Coringa é que todo mundo está a apenas um dia ruim da loucura.
Mostrar spoiler
Como Todd Phillips afirmou em sua defesa, Arthur nunca deveria ser O Coringa. Ele é a inspiração para o verdadeiro vilão. Depois da explosão do tribunal, um fã totalmente vestido como O Coringa leva Arthur até um carro de fuga, onde ele ri maniacamente, de forma parecida com a do Coringa. Enquanto Arthur está morrendo, dá para ver o psicopata ao fundo cortando um sorriso no próprio rosto enquanto ri maniacamente. Esses momentos provam que o Coringa é mesmo a inspiração para o verdadeiro vilão.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h35) Por volta de 1h35, há uma referência à graphic novel de 1986 "The Dark Knight Returns" na cena em que o Coringa aparece no Murray Franklin Show. Neste filme, ele se levanta e beija a Dra. Salley. É parecido com a cena dos quadrinhos em que ele aparece no programa de David Endochrine e beija a Dra. Ruth, infectando-a com a toxina do Coringa embutida no batom.
Mostrar spoiler
O destino do Coringa no fim deste filme ficou ambíguo. Isso está alinhado com os quadrinhos, já que O Coringa costumava ser dado como morto para encerrar uma história, só para voltar em histórias posteriores bem vivo.
Mostrar spoiler
Uma cena foi escrita, mas nunca filmada, em que o Coringa tomava uma cerimônia pública, fazia o prefeito Borg de refém (causando um colapso em Borg), revelava uma estátua de si mesmo e colocava um veneno não letal no café do Departamento de Polícia de Gotham City, o que explicaria por que não há policiais na cena do desfile.
Mostrar spoiler
O diretor Todd Phillips disse que deixou de propósito ambíguo se Arthur se torna o Coringa de verdade, como visto nas histórias tradicionais do Batman, ou inspira um personagem separado. Joaquin Phoenix disse que acredita que Arthur é o Coringa de verdade.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h40) Por volta de 1h40, na versão original em inglês, quando Lau está sentado sobre uma pilha de dinheiro em chamas, o Coringa pergunta ao tchecheno "Onde está o italiano?", enquanto na versão italiana ele pergunta "Onde está Maroni?"
Mostrar spoiler
(por volta de 15 min) Depois que Grissom diz a Jack que quer que ele vá à Axis Chemicals, Jack diz "Eu?" e levanta uma carta do Coringa. Há um furo na bochecha do Coringa na carta, o mesmo lugar onde Jack leva um tiro na Axis Chemicals.
Mostrar spoiler
(por volta de 1h40) Por volta de 1h40, o revólver absurdamente longo que o Coringa usa para derrubar o Batwing no final é um Smith & Wesson Modelo 15-3 com um cano customizado de 21 polegadas.