Roma: 47 curiosidades que você não sabia
Em 9 de agosto de 2007, um incêndio no backlot da Cinecittà destruiu 3.000 metros quadrados do cenário de Roma, que tinha 400.000 metros quadrados. Alguns cenários altamente inflamáveis de fibra de vidro no distrito da luz vermelha foram destruídos, mas o Fórum, os templos, as termas e outros edifícios ficaram intactos.
No ano seguinte ao fim da série, Ian McNeice, Kenneth Cranham e David Bamber trabalharam juntos em Operação Valquíria (2008).
Praticamente todos os figurantes nas cenas de multidão são romanos de verdade. Os produtores e diretores acham que os italianos têm algo especial na postura que contribui para a atmosfera da Roma Antiga.
Na série, Kenneth Cranham parecia muito mais velho que Ciarán Hinds. Na realidade, Pompeu Magno era 6 anos mais velho que Júlio César.
5 temporadas foram planejadas antes da estreia da primeira. No entanto, a série foi cancelada durante a 2ª temporada por causa dos custos de produção enormes. Muito do material das temporadas 3 e 4 foi usado nos episódios finais da segunda temporada para encerrar a série. Um filme proposto para concluir as tramas nunca se concretizou.
Ciarán Hinds, Tobias Menzies, Indira Varma e Enzo Cilenti apareceram todos em Game of Thrones (2011).
James Purefoy e Lindsay Duncan interpretam marido e mulher em "Discovery of Witches".
Até 40 cavalos foram usados em uma única cena.
Alasdair Milne, diretor-gerente de televisão da BBC nos anos 1970 e diretor-geral nos anos 1980, descreveu a série como "um lixo, historicamente imprecisa e feita simplesmente para provocar o gosto americano".
Polly Walker admitiu que estava um pouco nervosa com a nudez. "As cenas de sexo foram difíceis. Felizmente, tanto James [Purefoy] quanto Lee [Boardman] eram caras tão adoráveis que facilitaram para mim. Mas você ainda tem que tirar a roupa", disse ela. "Eu hesitei, mas não senti que fossem cenas excitantes, que eu tivesse que interpretar uma gatinha sexual. Foi bastante chocante, mas sempre havia um motivo, ela sempre tentava conseguir algo fazendo aquilo. Então tive que aceitar porque é sobre a personagem e eu tinha que aceitar todos os aspectos disso; eu tinha que fazer."
Os antigos romanos não usavam selas com estribos, mas eles eram necessários por segurança. Nas tomadas de close-up, os estribos eram removidos.
O Primus Pilus, ou "Primeira Lança" de uma legião romana, posto ocupado por Lúcio Voreno, era o equivalente aproximado de um tenente-coronel moderno. O Primus Pilus era tipicamente o posto mais alto que um legionário comum alcançaria por promoção, e ele comandaria a Primeira Coorte da legião. O comandante de uma legião seria tipicamente um Tribuno, ou mais tarde um Legado, nomeado pelo Senado ou pelo Cônsul, e que seria um patrício ou pelo menos um membro da ordem equestre. Embora não fosse o comandante, o conselho de um Primus Pilus, um soldado profissional, seria levado muito a sério pelo comandante da legião.
Na Itália, a série foi ao ar às 9 da noite na televisão pública, em vez de meia-noite ou mais tarde, como outras séries da HBO. Para a transmissão italiana, os palavrões foram parcialmente removidos na dublagem, a violência foi suavizada e todas as ocorrências de incesto, estupro e homossexualidade foram completamente removidas. Cenas com nudez frontal masculina foram substituídas por tomadas alternativas com os atores usando tangas ou toalhas. Depois que os pais reclamaram do horário, foi adicionado um aviso informando que a série era destinada apenas a adultos.
A BBC decidiu condensar os 3 primeiros episódios em 2 para o mercado britânico. A emissora alegou que grande parte da exposição era desnecessária porque os telespectadores britânicos estão mais familiarizados com a história romana do que o público americano. O diretor Michael Apted, que soube das mudanças por acaso, disse que a emissora provavelmente havia editado os episódios para dar mais foco à violência e ao sexo, em detrimento da história. A primeira temporada sem cortes foi exibida mais tarde, junto com a segunda temporada.
O criador da série, John Milius, dirigiu Conan, o Bárbaro (1982).
Narbo, a cidade onde Tito Pullo passava seu tempo de folga do exército e frequentava prostitutas, era uma cidade portuária real na Gália, atual França. Foi fundada pelos romanos e mais tarde desenvolvida como fortaleza para Júlio César por muitos veteranos de sua 10ª Legião.
55 figurantes locais foram escalados como legionários romanos e enviados a um campo de treinamento de 2 semanas, vivendo em tendas, para treinar como soldados romanos. O treinamento incluía disciplina militar (acordar às 5 da manhã, dormir às 9 da noite), marcha, esgrima, montagem e desmontagem de acampamento, treinamento em grupo e manobras (treinamento diurno e noturno). O banho era restrito ao lago local, sem sabão, à noite. 43 figurantes completaram o campo de treinamento.
A região onde Brutus se refugia, Bitínia, é descrita como estando no leste da Turquia, mas na verdade fica no oeste da Turquia. Há um camelo mostrado em uma das tomadas, mas não há camelos na região descrita nem em qualquer lugar próximo.
A personagem Átia, interpretada por Polly Walker, tem uma cena em que está completamente nua, incentivando seu filho de 12 anos, Otaviano, interpretado por Max Pirkis, a vir conversar enquanto ela está no banho. Na vida real, Polly tem 2 filhos, um dos quais tinha exatamente 12 anos quando a série foi lançada. "Não sou exibicionista por natureza. Não foi fácil e não é algo que meus filhos vão assistir e certamente não vou incentivar minha família a assistir - mas tenho certeza de que vão!" Polly disse na época com um sorriso irônico.
A recriação do cenário do Fórum tem cerca de 60% do tamanho do original.
Ian McNeice já havia estrelado Spartacus (2004).
Os sotaques regionais britânicos dos atores foram usados para realçar a representação das distinções sociais da sociedade romana antiga. Após as prévias iniciais, alguns dos sotaques mais fortes foram redublados e suavizados para o público americano.
A 2ª temporada se passa entre 44 a.C. e 30 a.C.
Os 5 acres de cenários externos de época da série eram o maior cenário permanente do mundo até hoje.
Quase nenhum dos atores principais é de descendência italiana.
Os grafites nas paredes de Roma que frequentemente mostravam representações fálicas eram bastante autênticos, como demonstram os restos arqueológicos das cidades de Pompeia e Herculano.
A 1ª temporada se passa entre 52 a.C. e 44 a.C.
David Bamber, Lindsay Duncan e Karl Johnson estiveram todos em episódios de Agatha Christie's Poirot, e Polly Walker esteve em Agatha Christie's Marple.
As velas e lamparinas a óleo eram na verdade lâmpadas a gás, alimentadas por mangueiras escondidas.
As oliveiras no Bosque Sagrado do cenário do Fórum têm mais de 200 anos.
Ray Stevenson tinha muita inveja da couraça de couro de James Purefoy. A armadura de metal usada por todos os atores era extremamente desconfortável, enquanto a de couro de Purefoy não era.
Segundo April Ferry, cerca de 2700 figurinos foram usados apenas nos 3 primeiros episódios.
A série usou 250 túnicas de cota de malha, cada uma pesando 36 libras, e 40 couraças de couro para oficiais legionários.
A série exigiu mais de 4.000 peças de guarda-roupa, desenhadas por April Ferry.
Enzo Cilenti (Evander Pulchio) passou a interpretar Tibério Nero, uma figura histórica real que viveu na mesma época, em Domina (2021).
A armadura, os capacetes e outros elementos metálicos do figurino foram feitos à mão pelo designer de metal Luca Giampaoli. Ele fez à mão todos os elementos metálicos do figurino dos atores principais. Itens "produzidos em massa", como a armadura legionária, foram replicados por empresas de metalurgia na Índia.
Os personagens principais, Lúcio Voreno e Tito Pullo, têm nomes de figuras históricas reais. Eles são mencionados em A Guerra da Gália, de César, como dois parceiros próximos com desavenças entre si sobre a bravura um do outro e sobre quem seria promovido a Primus Pilus. Eles são mencionados como explicitamente corajosos quando o irmão de Marco Túlio Cícero foi sitiado. A audácia de Pullo também é notada, semelhante ao Pullo da série.
A cena "Triunfo de César" incluiu 750 atores e figurantes.
Lã, linho, algodão e seda foram importados de Prato, Índia, Tunísia e Marrocos. Os tecidos eram comprados em estado "bruto" e tingidos no local da produção.
Os criadores estavam determinados a criar uma representação mais genuína e crua da Roma clássica do que filmes como Gladiador (2000) haviam feito, que apresentavam uma versão brilhante e próspera que eles chamavam de "HollyRoma". O consultor histórico e coprodutor da série, Jonathan Stamp, afirmou que fizeram pesquisas minuciosas para serem o mais autênticos possível, embora buscassem "autenticidade em vez de precisão", já que não estavam fazendo um documentário.
Segundo James Purefoy, alguns dos adereços e cortinas do filme Cleópatra (1963) foram parar nas cenas de Alexandria. Ambos os projetos foram filmados no mesmo estúdio.
Depois de deixar a série, Maxim Baldry estrelou ao lado de Rowan Atkinson em Mr. Bean's Holiday (2007). Em Blackadder: Back & Forth (1999), Lord Edmund Blackadder viaja à era romana e encontra seu ancestral distante, o Centurião Blaccadiucus.
Aproximadamente 1.250 pares de sapatos e sandálias de época foram feitos na Bulgária.
Kevin McKidd (Lucius Vorenus) e James Purefoy (Mark Antony) já haviam contracenado juntos em Bedrooms and Hallways (1998), onde interpretavam amantes.
Na segunda temporada, Caesarion, filho de Cleópatra e César, é retratado como criança, embora na realidade tivesse cerca de 18 anos quando sua mãe e Marc Antony foram derrotados por Augustus, e mais tarde foi encontrado e morto por estrangulamento, em vez de escapar para o anonimato.
As ruínas de Pompeia, Herculano e Ostia Antica serviram de base para definir as cores corretas dos templos, estátuas e ruas, além das pichações e das placas de rua.
Curiosidades com spoiler
Mostrar spoiler
O historiador grego Plutarco descreveu o contrabando da princesa Cleópatra para dentro de Alexandria, amarrada num saco. Toda a sequência foi recriada nesta série, até a pose recatada de Cleópatra diante de César.
