Jornada nas Estrelas: A Nova Geração: 152 curiosidades que você não sabia

Family (1990) foi o único episódio em que Brent Spiner (Data) não apareceu.
Sir Patrick Stewart admitiu em suas memórias, Making It So, que, durante a primeira temporada, as brincadeiras e improvisações dos colegas de elenco o enfureciam: "Eu podia ser um sujeito insuportável. Minhas experiências na Royal Shakespeare Company e no National Theatre tinham sido intensas e sérias... No set de TNG, fui ficando irritado com o comportamento dos meus colegas, e foi aí que convoquei aquela reunião em que dei uma bronca no elenco por ficar de molecagem e respondi ao comentário de Denise Crosby, 'A gente precisa se divertir de vez em quando, Patrick', dizendo: 'Não estamos aqui, Denise, para nos divertir.' Em retrospecto, todo mundo, inclusive eu, acha essa história hilária. Mas, na hora, quando o elenco caiu na gargalhada com a minha declaração pomposa, não lidei bem. Não gostei de ser motivo de riso. Saí furioso do set, entrei no meu trailer e bati a porta." Brent Spiner depois chamou Stewart de lado e disse: "As pessoas te respeitam, mas acho que você avaliou mal a situação aqui." Stewart escreveu: "Ele e Jonathan reconheceram que sim, havia molecagem demais e que era preciso pegar mais leve. Mas também deixaram claro o quanto era desagradável — e nada exemplar em termos de boa liderança — eu tentar resolver a questão dando sermão e repreendendo o elenco. Eu não tinha lido o ambiente, impondo um comportamento de RSC a pessoas acostumadas com os modos da televisão episódica — que era, afinal, o que estávamos gravando."
O conceito original da conselheira Troi (patente de tenente-comandante) a retratava como uma alienígena de quatro seios e sexualmente voraz. D.C. Fontana fez lobby pessoalmente com Gene Roddenberry para convencê-lo de que o conceito era ridículo, exigiria uma maquiagem inviável e era francamente ofensivo, então a ideia foi descartada; o único elemento mantido foi o de que as mulheres betazoides têm um desejo sexual muito mais intenso depois de certa idade. Fontana também defendeu que a Enterprise tivesse uma comandante mulher, mas o pedido não foi atendido. Só em Jornada nas Estrelas: Voyager (1995) uma série de Jornada nas Estrelas teria uma capitã como protagonista.
O cérebro positrônico de Data é quase certamente uma homenagem a Isaac Asimov, que usou o termo pela primeira vez em seu conto de 1942, "Runaround".
O lema da Academia da Frota Estelar, "Ex Astris, Scientia" ("Das estrelas, o conhecimento"), é baseado no lema da Marinha dos Estados Unidos, "Ex tridens, scientia" (Do mar, o conhecimento). O emblema da malfadada missão Apollo 13 era "Ex Luna, Scientia" (Da lua, o conhecimento).
O capitão Picard tem um peixe em sua sala de comando chamado Livingston, batizado em homenagem a David Livingston, produtor de linha da série. O peixe também tem seu próprio card colecionável na série de cards de ST:TNG.
No fim de cada semana de gravação, parte do elenco se reunia no Nickodell, um bar antigo ao lado do terreno da Paramount. Eles sempre pediam as mesmas bebidas, e o barman acabou começando a prepará-las assim que os atores entravam. As bebidas eram: * Sir Patrick Stewart - scotch Macallan com gelo * Jonathan Frakes - martíni Stoli com gelo * Brent Spiner - martíni Belvedere mexido, com uma azeitona e uma casca de limão * LeVar Burton - uísque irlandês Bushmills * Gates McFadden - scotch single malt com gelo. O bar fechou e foi demolido no fim da série. Seu conteúdo foi leiloado, mas o elenco não sabia e desde então se arrepende de ter perdido. Stewart escreveu em suas memórias Making It So: "Eu teria querido as cabines, por tudo o que elas guardavam: memórias de uma época mais glamourosa e os traseiros das pessoas mais bonitas de Hollywood."
Quando a Enterprise-D estava sendo projetada, os produtores convenientemente colocaram uma sala de transporte logo na saída da ponte principal. Gene Roddenberry vetou a ideia, dizendo que queria que os personagens conversassem nos turbilifts antes e depois de partir em missão. O conceito do transporte na ponte acabou aparecendo em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993).
Como piada recorrente, banheiros nunca aparecem nas plantas da Enterprise. Essa brincadeira é referenciada em Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato (1996), quando Zefram Cochran pergunta a Geordi: "...vocês do século 24 nunca fazem xixi?" Além disso, em uma entrevista no Tomorrow Coast to Coast (1973) com Tom Snyder, James Doohan declarou que banheiros não seriam necessários no futuro porque "é para isso que servem os phasers".
A partir da terceira temporada, cada temporada terminava com um gancho. A princípio, a primeira temporada terminaria com um gancho, mas os planos foram descartados por causa da greve dos roteiristas que se aproximava. Se o gancho tivesse acontecido, a segunda temporada começaria com a introdução dos Borg, que, como se viu, estrearam perto do fim da segunda temporada, em Q Who (1989). Um final em gancho para a segunda temporada se tornou impossível porque a temporada estourou o orçamento.
A "El Baz", uma das naves auxiliares da Enterprise mais vistas, foi batizada em homenagem a Farouk Elbaz, cientista da NASA que ajudou a treinar os astronautas durante o programa Apollo.
O personagem Worf foi criado como um meio-termo entre o criador Gene Roddenberry e os outros produtores. Segundo David Gerrold, roteirista veterano de Jornada nas Estrelas (1966) (a Série Original/TOS) e consultor inicial de A Nova Geração, ele havia concebido Worf como o primeiro oficial klingon a servir em uma nave da Frota Estelar, para dar continuidade à tradição que Spock estabelecera na TOS como o primeiro vulcano. Porém, para diferenciar a série da anterior, Roddenberry vetou o uso de qualquer espécie alienígena da TOS em qualquer função. Segundo a roteirista D.C. Fontana, outra veterana da TOS, Roddenberry era especialmente contra usar klingons, que considerava os "vilões de cartola" ou vilões de praxe do seu universo, então Worf inicialmente não faria parte da série. Só quando Fontana sugeriu que o comandante da nova Enterprise fosse uma mulher é que Roddenberry mudou de ideia: segundo Gerrold, Roddenberry ainda estava magoado com o divórcio da primeira esposa (que, segundo relatos, teria reivindicado metade de sua renda futura) e não queria ver uma mulher como protagonista da série, então cedeu e escolheu a ideia de Gerrold para Worf, embora não como primeiro oficial e apenas como personagem recorrente no início. Mais tarde, ele concordou em tornar Worf um personagem regular, e seu decreto de excluir os alienígenas da série original foi aos poucos abandonado.
É bem sabido que os macacões de uma peça só que serviram de uniforme da Frota Estelar para todos os personagens na primeira temporada foram sendo abandonados nos anos seguintes. O que é um pouco menos conhecido, porém, é que os uniformes femininos continuaram sendo de uma peça só, enquanto os homens tinham túnicas e calças separadas que se encontravam na altura da cintura. E o que é ainda menos conhecido que isso é que Gates McFadden mandou fazer um uniforme de duas peças sob medida para si, muito parecido com os das outras mulheres, mas que na verdade era bem mais fácil de vestir. Há também uma diferença perceptível para o espectador: é um tom de azul ligeiramente diferente do padrão dos uniformes da divisão de ciências (provavelmente dá para notar melhor em Remember Me (1990), quando ela contracena com o personagem de Bill Erwin, que usa o uniforme padrão).
Com o avanço da série, os produtores decidiram dar a Data um gato chamado Spot. Ironicamente, Brent Spiner detesta gatos e admitiu em entrevistas que, como acontece com a maioria dos gatos, o sentimento no set era mesmo mútuo.
Sir Patrick Stewart baseou as "tendências severas e intimidadoras" de Picard em seu pai, Alfred, que serviu como sargento-mor de regimento no Exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial. Ele acrescentou: "Gosto de pensar que minha mãe também está no capitão, nos momentos de calor e sensibilidade dele. Os dois vivem através do personagem."
Embora seja chamado informalmente de "Will" ao longo da série, o comandante William T. Riker é tratado como "Bill" pela conselheira Deanna Troi em vários episódios da primeira temporada.
Um olhar atento a um esquema gigante da Enterprise, exibido em quase todos os episódios, revela um detalhe de piada interna invisível para o público da TV: há um rato numa roda na Engenharia, aparentemente movendo a nave. Também dá para ver um Porsche no Hangar Principal. O esquema está em exposição no Hollywood Entertainment Museum.
Quando o elenco decidiu pressionar por um aumento de salário, a primeira oferta dos produtores a Wil Wheaton foi, em vez disso, promover seu personagem a tenente. A resposta dele foi: "E o que eu digo pro meu senhorio quando não conseguir pagar o aluguel? 'Relaxa, acabei de virar tenente'?!"
Quando Gates McFadden foi dispensada para a segunda temporada, explicou-se que a doutora Crusher tinha deixado a Enterprise para assumir um posto na Divisão Médica da Frota Estelar. Fora o retorno de Crusher na terceira temporada, nenhuma explicação foi dada para a saída da doutora Pulaski. Pulaski foi pouco mencionada e praticamente esquecida pelo resto da série, e nada foi dito sobre o paradeiro dela após deixar a Enterprise.
O efeito do teletransporte foi criado filmando glitter mexido na água.
Esta série inspirou uma das primeiras fandubs já criadas, "Star Trek: Sinnlos im Weltraum" ("Jornada nas Estrelas: Sem Sentido no Espaço", em alemão). Dois fãs usaram um videocassete, um microfone e alguns sons de Star Trek (que vinham embutidos num chaveiro de merchandising) para criar a própria versão de alguns episódios. No começo, em meados dos anos 90, eles eram distribuídos em VHS e só ficavam disponíveis para um pequeno grupo de fãs de Star Trek. Mas, com a popularização da internet, os episódios alcançaram um público muito maior, ganharam status de cult e, até hoje, são exibidos em convenções de Star Trek (1966). Enquanto isso, foram aprovados pela Paramount Pictures, e baixá-los é legal.
As garrafas de adereço usadas para o vinho de sangue klingon são garrafas de Cuervo Margarita Mix pintadas de branco.
Segundo Sir Patrick Stewart, o estúdio da Paramount Studios que abrigava permanentemente os cenários da Ponte, do Ten Forward, da Sala de Prontidão do Capitão e do Salão de Observação era o mesmo estúdio onde Janela Indiscreta (1954) foi filmado inteiro.
Gene Roddenberry baseou Jean-Luc Picard em Horatio Hornblower, da série de livros de C.S. Forester. Sir Patrick Stewart leu os livros para se preparar para o papel.
Sir Patrick Stewart e Brent Spiner odiavam os animais de estimação de seus personagens (o peixe Livingston e o gato Spot). Stewart era contra a ideia de manter qualquer forma de vida em cativeiro, já que a série defendia a liberdade de todas as espécies. Ronny Cox concordou, e quando o personagem de Cox assume o comando da Enterprise em Chain of Command, Part I (1992), sua primeira ordem é "tirar esse peixe da sala de prontidão". Já Spiner simplesmente não gosta de gatos.
Diferentemente de Star Trek (1966), quando os personagens são teletransportados pelo transportador da nave, os atores que estão sendo energizados conseguem se mover livremente, enquanto na série anterior o efeito era congelar os atores/objetos/animais etc. no momento em que eram energizados.
Os roteiros originais de Gene Roddenberry para o piloto, Encounter at Farpoint (1987), não incluíam nenhuma cena na sala de máquinas da Enterprise. Quando ele soube que, por isso, a Paramount Pictures se recusava a pagar pela construção de um cenário de sala de máquinas, ele revisou os roteiros para incluir a sala de máquinas.
Desde o início da série, muitos fãs manifestaram a esperança de ver histórias com os personagens deste programa cruzando com os de Star Trek (1966). No entanto, embora tenha aberto algumas exceções, Gene Roddenberry era contra esses crossovers, como parte do desejo de manter as séries separadas umas das outras. Crossovers mais diretos, principalmente Star Trek: Generations (1994) e incluindo episódios de Star Trek: Deep Space Nine (1993), começaram a aparecer depois da morte de Roddenberry.
No início da série, havia disputas entre os fãs de Star Trek sobre qual série da época era superior: Star Trek (1966) ou Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987). Night Court (1984) satirizou isso num episódio em que um grupo de trekkers é levado ao juiz Stone (Harry Anderson) por se envolver numa briga por causa dessa discussão. Brent Spiner, que interpretava o tenente-comandante Data, também apareceu em vários episódios de Night Court (1984) como Bob Wheeler, o patriarca de uma família caipira que vivia sendo arrastada ao juiz Stone por um motivo maluco ou outro.
Ao assumir como roteirista-chefe no início da terceira temporada, Michael Piller abriu o envio de sugestões de histórias para roteiristas não profissionais e sem representante. Isso fez da série apenas a segunda produção televisiva de Hollywood com esse tipo de política de envio aberto, depois de The Twilight Zone (1959), de Rod Serling.
Sir Patrick Stewart teve de se comprometer com seis temporadas desde o início, o que ele relutou em fazer. Porém, seu agente não achava que "The Next Generation" conseguiria repetir o sucesso de "The Original Series" e disse a Stewart: "você pode se dar por sortudo se passar da primeira temporada".
Sir Patrick Stewart estava tão convencido de que a série fracassaria que, nas primeiras seis semanas de gravação, nem se deu ao trabalho de desfazer as malas.
Os ferengis foram modelados a partir de "advogados estereotípicos": sempre fechando negócios, seguindo leis contratuais, obcecados por dinheiro e menosprezando as mulheres.
Quando a série ainda estava em fase de concepção, Gene Roddenberry estava havia cerca de cinco anos proibido de frequentar os sets dos filmes com o elenco original. A Paramount achava que ele interferia constantemente na filmagem e na direção dos longas e esperava que a nova série o distraísse o suficiente para deixar os filmes em paz. Porém, quando a série começou a engrenar, o estúdio viu que Roddenberry voltara a interferir na produção e no roteiro, então ele foi aos poucos sendo deixado de lado pelos produtores e acabou barrado das reuniões. Mais tarde descobriu-se que o comportamento de Roddenberry estava ao menos em parte ligado à sua saúde cada vez pior, o que acabou resultando em sua morte em 1991.
As partes coloridas dos uniformes são na verdade bem mais escuras na vida real (por exemplo, os uniformes vermelhos são na verdade vinho), mas parecem tão vivas por causa da iluminação usada na série.
Marina Sirtis usava lentes de contato escuras no papel de Deanna Troi. Na realidade, seus olhos são verdes, mas os produtores achavam que os olhos da personagem deveriam combinar com o cabelo escuro.
Segundo Brent Spiner, o nome de seu personagem, Data, deveria ser pronunciado "dét-a", como era mais comum no inglês americano da época, mas sir Patrick Stewart usou a pronúncia britânica típica, "dei-ta", na primeira leitura de roteiro, consagrando a pronúncia pelo resto da série. Spiner também credita à pronúncia de Stewart o fato de "dei-ta" ser hoje a forma mais comum de dizer "data" no inglês americano.
Os arcos em duas partes "The Best of Both Worlds" e "Unification" tinham cenas de "cemitério" cheias de naves estelares destruídas e/ou abandonadas. Essas cenas foram preenchidas com modelos de estudo que foram considerados para uso em Jornada nas Estrelas: O Filme (1979) (como possíveis versões da Enterprise) e em Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock (1984) (como a Excelsior). Algumas das outras naves destruídas foram criadas por "kit-bashing", ou seja, misturando rapidamente peças de naves estelares de vários modelos diferentes.
Durante a primeira temporada, Patrick Stewart ficou envergonhado com a qualidade dos roteiros e tentou sair várias vezes, mas os produtores se recusaram a liberá-lo.
Nas muitas cenas de pôquer da série, os personagens (principalmente Riker) costumam fazer o que se chama de "string betting": colocam fichas para pagar uma aposta feita contra eles e depois põem o aumento em um movimento separado. Na verdade, o string betting é uniformemente ilegal nos cassinos da vida real, a menos que o valor total do aumento seja declarado em voz alta antes (a ideia é que a intenção do jogador fique clara de imediato, para não enganar os outros jogadores).
Os borgs foram originalmente planejados como alienígenas insetoides, mas o orçamento de efeitos especiais não permitia. O episódio 25 da primeira temporada, "Conspiracy", mostra os alienígenas que seriam os borgs no conceito original. Uma raça parecida, os jarada, do episódio 12 da primeira temporada, "The Big Goodbye", nunca chega a aparecer na tela.
A fala de Picard "Shut up, Wesley", que viraria bordão entre os críticos do personagem, foi dita em apenas um episódio: Datalore (1988).
Gene Roddenberry e Maurice Hurley brigaram ao longo das duas primeiras temporadas da série, com Hurley frustrado pela intromissão de Roddenberry nos roteiros e por suas regras incoerentes. Hurley deixou a série na terceira temporada, chamando Roddenberry de "pássaro cuco", uma gozação com a fama que Roddenberry tinha entre os fãs de "O Grande Pássaro da Galáxia".
No início da pré-produção da 1ª temporada, Roger C. Carmel foi contatado para saber se voltaria a interpretar Harry Mudd (papel que fizera em dois episódios famosos da série original dos anos 1960). Seria em um dos primeiros episódios da primeira temporada de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987), para reforçar a ligação entre as duas séries. Infelizmente, Carmel morreu antes mesmo de começar a filmagem do piloto, então a ideia teve de ser abandonada.
O final da terceira temporada, The Best of Both Worlds (1990), teve muito a ver com as negociações contratuais de sir Patrick Stewart. O contrato de Stewart com a série terminava depois da terceira temporada, e ele estava considerando seriamente não renová-lo. Se Stewart não tivesse chegado a um acordo com os produtores sobre um novo contrato, Picard teria sido morto no episódio de estreia da quarta temporada, "The Best of Both Worlds: Part II".
Picard chegou ao posto de capitão quando seu oficial comandante a bordo da U.S.S. Stargazer morreu em batalha. Um modelo da Stargazer pode ser visto exposto na parede ao fundo da sala de comando de Picard. A nave apareceu em The Battle (1987).
Embora vários capitães da Frota Estelar sejam mostrados como vindos de outros países e planetas, o capitão Jean-Luc Picard é o único capitão protagonista de uma série de Jornada nas Estrelas que não é dos Estados Unidos, pois veio da cidade de La Barre, na França. O capitão James T. Kirk, de Jornada nas Estrelas (1966), era de Riverside, Iowa; o capitão Benjamin Sisko, de Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993), era de Nova Orleans, Louisiana; a capitã Kathryn Janeway, de Jornada nas Estrelas: Voyager (1995), era de Bloomington, Indiana; e o capitão Jonathan Archer, de Jornada nas Estrelas: Enterprise (2001), era do interior do estado de Nova York.
Com o avanço da série, os roteiristas queriam mostrar um casamento a bordo envolvendo um dos personagens. Em determinado momento, os produtores consideraram casar Picard em definitivo, mas acabaram decidindo casar o personagem recorrente O'Brien, em Data's Day (1991). Em certo ponto, a esposa de O'Brien seria uma tripulante mulher que substituiria Wesley como piloto da nave.
As portas deslizantes eram muito barulhentas e foram comparadas a portas de vidro deslizantes. Os atores e atrizes eram instruídos a segurar o diálogo até que as portas parassem. Raramente se via um ator ou atriz dizendo falas enquanto uma porta abria ou fechava.
O personagem Geordi LaForge foi originalmente concebido como jamaicano. Quando LeVar Burton foi escalado para o papel, o plano foi descartado, embora uma atriz jamaicana, Madge Sinclair, tenha aparecido como a mãe de Geordi.
Os roteiristas da série original D.C. Fontana e David Gerrold moveram ações de arbitragem separadas junto ao WGA contra Gene Roddenberry, alegando que haviam escrito grande parte da bíblia da série e, portanto, mereciam crédito de cocriadores. Fontana e Gerrold estavam entre as primeiras pessoas procuradas por Roddenberry para trabalhar na série e desenvolver os conceitos iniciais do programa. As duas ações foram resolvidas em favor dos roteiristas, que receberam acordos de valores não divulgados, enquanto Roddenberry manteve o crédito exclusivo de criador. Os termos de cada acordo também impedem Fontana, Gerrold e qualquer outra pessoa ligada a qualquer uma das arbitragens de discutir os detalhes do acordo.
A pintura da Enterprise D que fica na sala de comando de Picard foi uma colaboração entre os artistas de produção Rick Sternbach e Andrew Probert. Sternbach pintou o fundo estrelado e Probert pintou a nave em si (o que fazia sentido, já que ele havia projetado a Enterprise D). Os dois artistas trabalharam na pintura em seu próprio tempo livre. A obra foi feita com tinta acrílica sobre uma placa de masonite.
Embora se diga com frequência que uma vulcana chamada doutora Selar é um dos membros mais importantes da equipe médica de Beverly Crusher, as duas nunca aparecem juntas. Na verdade, Selar, interpretada por Suzie Plakson, apareceu apenas uma vez em toda a série, na segunda temporada, episódio 6, "The Schizoid Man", durante o ano de afastamento de Gates McFadden, quando Kate Pulaski (Diana Muldaur) era a oficial médica-chefe da nave.
O VISOR de Geordi foi inspirado em um filtro de ar de carro e em uma presilha de cabelo tipo banana clip.
Whoopi Goldberg (a misteriosa bartender recorrente Guinan, da segunda à sexta temporada, e em Jornada nas Estrelas: Generations (1994)) ganhou o papel depois de ser fã de Star Trek (1966) e manifestar interesse em ter um papel recorrente nesta série.
Os personagens da Enterprise frequentemente acessam mecanismos ocultos da nave removendo os "Mees Panels" das paredes. É uma piada interna com dois lados: Jim Mees era o decorador de set da série, e os "Mees Panels" são uma referência a ele e aos "Jefferies Tubes" da série original, batizados em homenagem ao aderecista Walter M. Jefferies.
Os ferengis foram originalmente introduzidos com a intenção de torná-los os principais adversários recorrentes da série (muito como os klingons eram em Star Trek (1966)). No entanto, o público achou os ferengis cômicos demais para levá-los a sério como potenciais inimigos, e a raça foi gradualmente refinada nos personagens mais abertamente cômicos depois tipificados por Quark em Star Trek: Deep Space Nine (1993). Os borgs acabaram se tornando notórios como o inimigo supremo desta série.
Em alguns mercados, o piloto de duas horas de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987), Encounter at Farpoint (1987), estreou em 28 de setembro de 1987, em concorrência direta, parcial ou total, com a estreia na ABC de Star Trek III: The Search for Spock (1984). Isso aconteceu porque os jogadores da NFL no início da temporada de 1987 da NFL estavam em greve, o que significava que não haveria Monday Night Football (1970), que na época era exibido pela ABC. Para preencher o vazio, a ABC antecipou a estreia de Star Trek III, colocando-o no horário normalmente reservado ao Monday Night Football durante a temporada regular da NFL. O filme estrearia na ABC mais tarde naquele ano, em um domingo. Assim, a concorrência direta em alguns mercados entre as duas propriedades de Jornada nas Estrelas foi involuntária. Por coincidência, Ernie Anderson, o lendário locutor da ABC, fez as chamadas dos quatro primeiros filmes de Jornada nas Estrelas sempre que eles foram exibidos na ABC nos anos 1980 e no início dos anos 1990, e também fez as chamadas de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987) durante suas três primeiras temporadas e meia.
Gene Roddenberry inicialmente se recusou a escalar Sir Patrick Stewart como Picard. Roddenberry imaginava um capitão mais jovem e com uma cabeleira cheia. Mas Stewart impressionou tanto o produtor Robert H. Justman que Justman fez campanha para que ele fosse escalado. Roddenberry finalmente cedeu depois que todos os outros atores considerados fizeram teste, e Stewart era o único certo para o papel.
Quando os produtores decidiram não trazer Diana Muldaur de volta para a terceira temporada, consideraram introduzir uma nova médica na série. Os fãs haviam manifestado decepção com a saída de Gates McFadden após a primeira temporada e, em vez de introduzir a terceira médica em tantas temporadas, os produtores decidiram trazer Gates McFadden de volta como Dra. Crusher.
O teto da câmara do transportador da Enterprise-D é, na verdade, o piso da câmara do transportador da Enterprise original de Star Trek (1966).
Picard frequentemente chamava Riker de "Número Um". Isso vem da história naval britânica, em que os primeiros oficiais eram tradicionalmente chamados de "Número Um". O termo também havia sido usado para o primeiro oficial da Enterprise, que não tinha nome, no piloto da série original, The Cage (1966).
Por causa de sua maquiagem klingon com cristas, Michael Dorn foi apelidado de "Turtlehead" por Jonathan Frakes.
Dificuldades de produção causaram estragos na série desde o início. A saúde de Gene Roddenberry começou a declinar (devido ao uso contínuo e pesado de álcool e drogas, contra a orientação médica), após uma série de derrames, hipertensão e diabetes, embora ele fizesse o possível para esconder sua condição da Paramount Pictures e do elenco e da equipe. Em uma prática bastante incomum, ele instalou seu advogado, Leonard Maizlish, em um escritório no espaço da produção, para atuar como assistente. Maizlish entrou em conflito repetidas vezes com o resto da equipe criativa. Em particular, foi pego invadindo escritórios e computadores e até fazendo reescritas de roteiros, apesar de não ter nenhuma experiência prévia como roteirista. Roddenberry rotineiramente acatava as decisões criativas de Maizlish sobre contratação de elenco e equipe, mas, quando foi revelado que o advogado reescrevia roteiros, uma violação das práticas do WGA, ele foi proibido de entrar no estúdio, mas não antes de os roteiristas da série original David Gerrold e D.C. Fontana pedirem demissão. Maizlish também havia contratado o produtor Maurice Hurley como roteirista-chefe e produtor no lugar de Gerrold e Fontana, ambos fundamentais na criação da nova série. Hurley entrou em conflito com o resto dos roteiristas e com o elenco. Trinta roteiristas deixaram a série na primeira temporada, ou foram demitidos a pedido de Maizlish e Roddenberry, e Gates McFadden saiu após a primeira temporada devido a diferenças criativas. Entre a primeira e a segunda temporada, Hurley sugeriu que a Paramount Pictures demitisse todo o elenco e efetivamente reiniciasse a série, mas foi vetado. Ele saiu após a segunda temporada e foi substituído por Rick Berman, que recontratou McFadden e reformulou a série para ser mais centrada nos personagens. A essa altura, Roddenberry já havia praticamente se afastado da série, incapaz de trabalhar devido à saúde debilitada. Ele morreu durante a produção da quinta temporada.
Um tanto ironicamente, embora seu personagem LaForge fosse cego, LeVar Burton é conhecido por ter olhos altamente expressivos, que ele usou a seu favor em vários outros papéis que interpretou. Os produtores tentaram manter seus olhos menos escondidos pelo VISOR, incluindo uma proposta rejeitada de fazer LaForge recuperar a visão natural por meio de um procedimento médico avançado. Nos filmes, o problema foi resolvido com implantes oculares usados no lugar do VISOR.
Em uma lista das melhores séries de televisão dos anos 1990, na edição #22 da Spectrum, datada de abril de 2000, John Thorne classificou esta série em sétimo lugar.
Marina Sirtis usou peruca na maior parte da série, e seu cabelo de verdade era arrumado em volta do "aplique", enquanto Gates McFadden usou peruca completa nas primeiras temporadas.
Os cenários do corredor, da engenharia, da sala do transportador e da ponte de batalha vieram de cenários construídos originalmente para os quatro primeiros filmes de Jornada nas Estrelas. A maioria dos cenários também serviu como locais diferentes da Enterprise-A em Jornada nas Estrelas V: A Última Fronteira (1989) e Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida (1991).
Diana Muldaur não gostou da passagem pela série. Segundo ela, o elenco a tratou mal por substituir Gates McFadden, embora ela pessoalmente não tivesse nada a ver com a decisão.
Deanna Troi quase foi cortada após a primeira temporada e, de fato, está ausente de muitos daqueles episódios. Mas depois que Tasha Yar e a Dra. Crusher saíram, Troi foi mantida.
Originalmente, Data seria o oficial científico chefe da Enterprise (como Spock era em Jornada nas Estrelas (1966)) e usaria uniforme azul. Porém, o azul destoava da maquiagem de androide, e a ideia mudou. Data foi remanejado para oficial de operações chefe e vestiu uniforme dourado nas sete temporadas (exceto em dois episódios: o oitavo da quarta temporada, "Future Imperfect", em que o vemos na ponte como primeiro oficial em um possível futuro, e os décimos da sexta temporada, "Chain of Command", em que ele é promovido a primeiro oficial e usa túnica vermelha).
Os produtores da série estabeleceram e mantiveram com sucesso o formato de elenco coral, dedicando vários episódios a Geordi LaForge, Deanna Troi ou Wesley Crusher. A intenção era melhorar Jornada nas Estrelas (1966), que se concentrava em Kirk, Spock e McCoy em todos os episódios, em detrimento dos personagens coadjuvantes. O formato coral foi usado em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993), Jornada nas Estrelas: Voyager (1995) e Jornada nas Estrelas: Enterprise (2001).
No início do planejamento da série, Roger C. Carmel recebeu o convite para voltar como seu personagem de Jornada nas Estrelas (1966), Harry Mudd, mas morreu antes do início da produção. Também houve, segundo relatos, tentativas de trazer Leonard Nimoy na primeira temporada, mas os fãs tiveram que esperar quatro anos para isso acontecer em Unification II (1991).
Enquanto atuava nesta série, LeVar Burton continuou apresentando o programa infantil sobre livros Reading Rainbow (1983). Seu episódio mais popular de todos os tempos, The Bionic Bunny Show (1988), foi lançado em 1988 e trazia os bastidores da produção do programa. O destaque era um bloco de erros de gravação de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração (1987), o único lançamento legal desse tipo de material.
A primeira temporada tem quatro engenheiros chefes diferentes: MacDougall, Argyle, Logan e Lynch, todos em episódios separados. Em certo momento, ficou indicado que a Enterprise tinha uma equipe rotativa de engenheiros chefes. Argyle foi o único a aparecer duas vezes e, além disso, foi retratado como engenheiro chefe nos primeiros romances e na minissérie de quadrinhos da DC baseados na série. Isso alimentou a especulação de que ele se tornaria um personagem fixo, mas o posto de engenheiro chefe ficou só com LaForge a partir da segunda temporada.
Segundo LeVar Burton, durante a produção da primeira temporada ele passava horas sentado no cenário da ponte, com pouca ou nenhuma fala. Isso gerava tédio, que o fazia cochilar ou dormir completamente. Mas quase não dava para perceber, porque seus olhos fechados ficavam escondidos pelo acessório do VISOR.
Gates McFadden (Dra. Crusher) e sua substituta na segunda temporada, Diana Muldaur (Dra. Pulaski), são as únicas médicas regulares das cinco séries de Jornada nas Estrelas que nunca dizem "sou médica, não uma ____" de alguma forma.
Por sugestão dos produtores, sir Patrick Stewart usou um aplique de cabelo em sua primeira reunião com os executivos da Paramount Pictures. Aparentemente, a equipe criativa da série temia que a Paramount vetasse a escalação de Stewart se soubesse que ele era careca. Depois da reunião, os executivos concordaram em escalar Stewart, com a condição de que ele não usasse a mesma "peruca ridícula".
Guinan (Whoopi Goldberg) recebeu o nome em homenagem a Texas Guinan, atriz do cinema mudo que se tornou dona de um bar clandestino em Nova York durante a Lei Seca.
Colm Meaney apareceu pela primeira vez como um tripulante de camisa vermelha sem nome em Encounter at Farpoint (1987) e Lonely Among Us (1987). Seu personagem foi revelado como O'Brien na segunda temporada, quando foi apresentado pela primeira vez em um papel recorrente como chefe do transportador da nave. Em Family (1990), ele foi identificado como Miles Edward O'Brien.
Wil Wheaton tinha padrões específicos de apertar botões para "controlar" a nave que se mantinham iguais de episódio para episódio.
Entre os objetos na mesa da sala de comando de Picard está um cristal grande e transparente. Picard costuma segurá-lo, mexendo nele ou gesticulando com ele enquanto fala. Ele aparece na mesa ou na mão dele em mais de 70 episódios da série. Muitos fãs comentam que assistiram à série inteira várias vezes sem nem notar o cristal. Porém, depois que alguém aponta, a presença dele fica bem óbvia. Alguns fãs citam o cristal como exemplo do chamado "Efeito Mandela" — um fenômeno em que muitas pessoas compartilham uma falsa memória comum... neste caso, a impressão equivocada de que o cristal não estava lá.
Denise Crosby foi originalmente escalada para interpretar a conselheira Troi, e Marina Sirtis foi escalada como uma chefe de segurança chamada tenente Macha Hernandez. Pouco antes das filmagens do piloto, as duas trocaram de papel, e o nome da chefe de segurança virou tenente Natasha Yar.
Whoopi Goldberg manifestou interesse em aparecer na série antes mesmo de sua estreia. Levou quase um ano até ela receber resposta de alguém, porque os produtores inicialmente não acharam que o pedido fosse sério.
Jonathan Frakes voltou aos ensaios no início da segunda temporada com barba, com a intenção de raspá-la antes do começo das gravações, mas os produtores gostaram e pediram que ele a mantivesse. Ela ficou pelo resto da série e virou parte icônica do personagem. Ele acabou raspando durante uma cena de Star Trek: Insurrection (1998). Em um trecho, Q comenta com sarcasmo que Riker era "mais divertido antes da barba".
Apesar de os "uniformes de peça única" terem sido abandonados após as duas primeiras temporadas, essa variante do uniforme da Frota Estelar reapareceu pelo menos uma vez em cada temporada seguinte (usada por muitos figurantes na terceira temporada, num registro em vídeo em Identity Crisis (1991), por Picard num pesadelo em Violations (1992), por Thomas Riker em Second Chances (1993) e no passado em All Good Things... (1994)).
A testa protética de Worf teve que ser trocada na segunda temporada, porque a original foi roubada.
David Gerrold, roteirista de Jornada nas Estrelas (1966), foi consultor e editor de histórias não creditado nas duas primeiras temporadas. Ele saiu em protesto depois que um roteiro seu, com dois personagens gays apenas sugeridos e uma referência alegórica à AIDS, foi tirado de produção em cima da hora. A história, intitulada "Blood and Fire", foi reescrita em 2004 por Gerrold como um romance fora do universo de Jornada nas Estrelas e, mais tarde, como um episódio de Star Trek: New Voyages (2004).
A equipe planejava fazer o logotipo da Paramount se transformar no emblema da Frota Estelar na abertura e no encerramento, mas isso nunca aconteceu.
O Continuum Q originalmente seria formado por vários indivíduos idênticos, todos interpretados por John de Lancie. Isso fica bem evidente no episódio de estreia, Encounter at Farpoint (1987), em que cada troca de figurino costuma vir acompanhada de uma mudança de atitude e comportamento. Mas, na aparição seguinte de Q, Hide and Q (1987), essa ideia parece ter sido abandonada, com Q agindo como um único indivíduo, e episódios posteriores apresentaram outros membros do Continuum Q, interpretados por atores de aparência bem diferente, um artifício que continuou em alguns episódios de Jornada nas Estrelas: Voyager (1995).
O personagem Q aparece sete vezes ao longo das sete temporadas da série, uma média de uma aparição por temporada. Ele não apareceu na 5ª temporada, a única que perdeu; porém, apareceu duas vezes na 1ª temporada, a única vez em que apareceu mais de uma vez numa mesma temporada (o que, claro, está errado, já que Q também apareceu em "True Q" e "Tapestry" na sexta temporada).
Originalmente, Dennis McCarthy, um dos principais compositores da série, compôs um tema musical diferente, antes de decidirem reutilizar o tema de Jerry Goldsmith de Jornada nas Estrelas: O Filme (1979). A música de abertura não usada foi lançada no Volume 1 dos CDs da trilha sonora de A Nova Geração, produzidos pela GNP Crescendo Records nos EUA, e também virou o Tema de Picard, ouvido em algumas trilhas de episódios (principalmente no início).
Boa parte da equipe era fã de anime (animação japonesa) e costumava fazer referências às suas séries favoritas. Entre elas estão os "Exocomps" de The Quality of Life (1992), inspirados no robô Namno de Dirty Pair: The OVA Series (1987), enquanto outros episódios frequentemente referenciavam personagens de Urusei Yatsura (1981). As naves da "classe Akira" também são uma dupla referência a Akira (1988) e ao seu diretor, Akira Kurosawa. Diz-se que a raça alienígena dos Nausicaanos foi batizada em homenagem à personagem-título de Nausicaä of the Valley of the Wind (1984). Ao contrário do que se imagina, porém, segundo Rick Sternbach, a U.S.S. Yamato da segunda temporada recebeu esse nome diretamente por causa do encouraçado japonês Yamato da Segunda Guerra Mundial, e não é de fato uma homenagem intencional a Space Battleship Yamato (1974), também conhecido como Star Blazers (1979). Sternbach, fã de anime, observou que não teve participação na escolha do nome da nave e especula ainda que os roteiristas provavelmente não sabiam da conexão com o anime.
A Paramount Pictures relutou no início em fazer uma série de TV atualizada de Jornada nas Estrelas, achando que isso reduziria o interesse dos fãs pela franquia de filmes da série.
Segundo materiais impressos de Jornada nas Estrelas, VISOR significa "Visual Instrument and Sensory Organ Replacement" (Instrumento Visual e Substituto de Órgão Sensorial). Essa frase nunca é dita em cena.
Embora Jean-Luc Picard seja francês, ele tem um sotaque inglês evidente. Como ele revela cerca de trinta anos depois em Assimilation (2022), seus ancestrais na França fugiram da ocupação nazista durante a Segunda Guerra Mundial, quando os nazistas usaram a mansão do Château Picard como quartel-general local. Os Picard foram para a Inglaterra, onde viveriam por gerações antes de voltar à França e reerguer o vinhedo e a propriedade. Os laços estreitos com os Picard britânicos explicam, assim, seu sotaque.
Sir Patrick Stewart hesitou em ir a uma convenção de Jornada nas Estrelas porque tinha medo de que não houvesse ninguém lá. Quando foi à sua primeira, perto do fim da primeira temporada, ficou surpreso ao ser recebido por 2.000 fãs em festa. Ele relembrou em suas memórias, Making It So: "Fiquei arrasado. Aos quarenta e sete anos, eu já tinha subido em palcos milhares de vezes e atuado em centenas de espetáculos. Mas nunca tinha vivido nada parecido. Pensei de novo naquela garota de minissaia do lado de fora do Royal Shakespeare Theatre, em Stratford, me perguntando: 'Você é alguém?'. Ah, se ela pudesse me ver agora, pensei."
Com uma matemática simples e o ponto de referência do ano 2364 estabelecido no final da primeira temporada, The Neutral Zone (1988), dá para converter facilmente uma data estelar de qualquer episódio para o formato de calendário padrão. O formato de data estelar de cinco dígitos usado nesta série equivale a 1.000 unidades por ano (por exemplo, o intervalo entre a data estelar 41000.0 e 42000.0 é um ano terrestre completo). Pegue o primeiro episódio, Encounter at Farpoint (1987): a primeira data estelar dada no episódio é 41153.7. Como é a primeira temporada, sabemos que se passa em 2364. Quanto a mês e dia, pegue os três últimos dígitos mais o decimal (xx153.7) e divida por 1.000 (para obter 0,1537), depois multiplique por 365 (366 em anos bissextos, como 2364), e você terá o dia do ano (o 56º dia do ano, neste caso). Portanto, a data estelar 41153.7 corresponde a 25 de fevereiro de 2364. Com o mesmo método, o episódio final, All Good Things... (1994), se passa na data estelar 47988, que corresponde a 26 de dezembro de 2370 (xx988 dividido por 1.000 vezes 365 = 360º dia do ano).
Alguns personagens têm origem na proposta de série "Star Trek: Phase II". Riker e Troi foram baseados nos tenentes Decker e Ilia de Jornada nas Estrelas: O Filme (1979), originalmente pensados para Phase II. Data é baseado em Xon, um vulcano completo, sem emoções e de alta inteligência, que aspira aprender sobre o comportamento humano e tenta imitá-lo. Além disso, Phase II mostraria Kirk mais preso à nave, amadurecido e temperado pela experiência, e se suavizando com a idade, características dadas ao capitão Picard.
O falecido Herbert Wright citou o produtor e roteirista Maurice Hurley como um dos motivos que o levaram a deixar esta série. Em "Captain's Logs", ele descreveu Hurley como alguém que "basicamente ficava de papo com Gene Roddenberry como se fossem companheiros de bar". Segundo o produtor Rick Berman, Hurley foi o motivo da saída de Gates McFadden desta série na segunda temporada, pois não gostava da atuação dela e "tinha uma pedra no sapato com ela". Depois que ele deixou a série na terceira temporada, McFadden foi convidada de volta por Berman. No entanto, essa versão foi posteriormente contestada pela própria McFadden, assim como por Tracy Tormé, que revelou que Hurley a estava assediando sexualmente. Sem disposição da Paramount Pictures e dos produtores da série para ajudá-la, ela pediu demissão, voltando apenas quando Hurley acabou demitido por não se dar bem com o elenco e a equipe. Tormé, que também teve vários atritos com Hurley e deixou esta série por causa disso, criou em sua série Dimensões Paralelas (1995) um personagem chamado "Michael Hurley", tipicamente um babaca, a quem os personagens se referiam como "um idiota em todos os mundos (paralelos)". Tormé admitiu que o personagem é especificamente baseado em Maurice Hurley.
Durante as filmagens do piloto, LeVar Burton disse a sir Patrick Stewart que ele era "tão cool quanto uma sopa de pepino gelada do caralho". Em suas memórias Making It So, Stewart disse que foi "um dos elogios mais lisonjeiros que já recebi, porque LeVar é a pessoa mais cool que já conheci".
Segundo a lore de Star Trek, John de Lancie foi escalado como Q para ajudar sir Patrick Stewart a se firmar rapidamente no papel. Stewart, sobretudo um ator de teatro de formação clássica, com pouca experiência em televisão até aquele momento, viu-se cercado por atores conhecidos principalmente por papéis na TV. O experiente ator de teatro de Lancie, bastante conhecido nos círculos teatrais dos EUA por sua presença de palco imponente, foi trazido ao piloto para dar ao personagem Q uma aura teatral. Stewart gostou do gesto, pois sentiu que isso o ajudou a elevar seu jogo. O fato de os dois funcionarem bem como adversários afiados ajudou a melhorar enormemente o episódio piloto (já que os executivos achavam o roteiro de Encounter at Farpoint (1987) fraco), e o personagem Q faria várias reaparições ao longo dos sete anos da série.
A exibição da série por emissoras de TV fora dos EUA só começou em 1990, três anos após sua estreia. Isso porque a Paramount Pictures havia assinado direitos exclusivos de transmissão com canais de TV premium, como a rede de satélite SKY na Europa, além de a série também estar vendendo bem em locações domésticas de VHS (cada fita continha dois episódios). Mesmo quando as emissoras de TV começaram a exibir a primeira temporada a partir do outono de 1990, a série era cara de adquirir — por exemplo, quando a BBC2 começou a exibi-la, cada episódio teria custado à BBC cem mil libras esterlinas para ir ao ar (cerca de um décimo do orçamento de produção de cada episódio).
A decisão de a doutora Pulaski usar uma versão exclusiva do uniforme "skant" com calça foi em grande parte de Diana Muldaur, que não achava o macacão padrão, bem mais justo, especialmente lisonjeiro em uma mulher de meia-idade.
Houve negociações para vender esta série a uma das grandes emissoras de TV, mas no fim decidiu-se exibi-la em syndication, já que foi assim que Star Trek (1966) acabou encontrando o sucesso. Além disso, Gene Roddenberry guardava ressentimento da interferência das emissoras na série original, assim como em outras séries tentadas, e queria trabalhar de forma independente das emissoras.
Na série original, a maioria dos cenários de planetas era reconfigurada em quase todos os episódios, exceto o óbvio cenário genérico de estúdio de superfície planetária. No entanto, ao maratonar os episódios em ordem, fica evidente que a Paramount Pictures gastou muito dinheiro construindo grandes estruturas fixas de cenário que eram reutilizadas em vários episódios seguidos, mesmo com pequenas ou grandes modificações. Em especial, o cenário que pareceu durar a maior parte das temporadas foi um enorme interior de caverna, que parecia ser o cenário genérico de estúdio de caverna e parede rochosa. Reconhecível por uma sequência de degraus a partir de uma entrada do tamanho de uma porta, degraus maiores, no episódio de terraformação da entidade cristalina, na aventura arqueológica de Picard, na cena da água de Picard e Wesley, em um episódio com a filha de Tasha Yar e nas cenas do embaixador Spock, entre muitos outros.
Gene Roddenberry tornou públicos seus planos de incluir personagens gays na série (com Geordi La Forge apontado como um deles no tratamento da série original) e chegou a encomendar roteiros para apresentá-los no início da série. Porém, com sua saúde debilitada e sua morte subsequente deixando o produtor executivo Rick Berman no comando, esses planos foram descartados e, até 2015, nenhum personagem assumidamente gay havia aparecido em qualquer série ou filme de "Star Trek", embora vários tenham sido originalmente escritos assim. Embora nenhuma razão pública jamais tenha sido citada para essa omissão, os roteiristas David Gerrold e Ronald D. Moore, e os atores e a atriz Leonard Nimoy, Kate Mulgrew e Scott Bakula, todos apontaram de forma indireta Berman como o responsável por vetar pessoalmente todas as tentativas de introduzir personagens LGBT no universo "Trek". Star Trek, há muito elogiada como pioneira em trazer conscientização sobre causas sociais e diversidade ao entretenimento popular, foi criticada por hesitar nesse ponto específico. Só em Star Trek Beyond (2016) um personagem LGBT apareceria, quando foi revelado que Hikaru Sulu era gay. A decisão da equipe criativa foi em parte por respeito e como homenagem ao ativista LGBT e ator gay George Takei, que o interpretou originalmente. Ironicamente, Takei ficou decepcionado com a mudança, afirmando que esse desenvolvimento para seu personagem destoa do que o criador da série original, Gene Roddenberry, teria querido.
Quando uma greve de roteiristas atingiu a série no início da segunda temporada, várias histórias da proposta de série do fim dos anos 1970, Star Trek: Phase II, que acabou descartada em favor de virar Jornada nas Estrelas: O Filme (1979), foram rapidamente desengavetadas e adaptadas para a tripulação de A Nova Geração. Por exemplo, The Child (1988).
Em uma entrevista de 1989 à Starlog Magazine, Jonathan Frakes disse que soube que a série tinha dado certo quando foi satirizada na Mad Magazine.
A personagem Tasha Yar originalmente seria uma latina chamada Macha Hernandez, inspirada na durona fuzileira Vasquez de Aliens (1986). De fato, Jenette Goldstein (que interpretou Vasquez) fez teste para essa personagem e depois interpretou a oficial de ciências da Enterprise-B em Star Trek: Generations (1994).
Durante a segunda temporada, quando Gates McFadden foi dispensada da série, ela aproveitou a oportunidade para interpretar Catherine Ryan em The Hunt for Red October (1990). Ela voltou à série, o que a deixou indisponível para Patriot Games (1992), então foi substituída por Anne Archer.
A decisão de produzir esta série para distribuição independente, em vez de para uma emissora, foi considerada um risco na época. Era o projeto mais caro do tipo já tentado, mas deu tão certo que acabou abrindo caminho para uma onda de séries dramáticas feitas para distribuição independente (incluindo Hércules: A Lendária Jornada (1995), Xena: A Princesa Guerreira (1995), Andromeda (2000), Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993) e S.O.S. Malibu (1989)), que durou mais de uma década. Se a série tivesse fracassado, a Paramount Pictures simplesmente teria acrescentado os episódios ao pacote de distribuição de Jornada nas Estrelas, como fez com o piloto remasterizado The Cage (1966).
Junto com outras leituras bem-humoradas, a mesa da Engenharia tem um item rotulado "Gerador de Improbabilidade Infinita", uma referência ao sistema de propulsão da nave Heart of Gold em "O Guia do Mochileiro das Galáxias", de Douglas Adams.
Um cenário de "Grande Corredor", pensado para contornar o perímetro da seção disco da Enterprise-D, foi concebido, mas descartado antes de ser construído, porque seria caro demais de manter. Ele foi ressuscitado como parte de Star Trek: The Experience - The Klingon Encounter (1998).
Marina Sirtis, londrina, no início fazia suas falas com o que deveria ser um sotaque alienígena, porque Troi era metade humana e metade betazoide. Porém, quando Majel Barrett apareceu como sua mãe, Lwaxana, ela falou com seu sotaque americano natural. Sirtis então transformou o sotaque de Troi em algo do Leste Europeu, já que se decidiu que era de lá que vinha o pai humano de Troi. Numa entrevista de TV no início da primeira temporada, perguntaram a Sirtis como ela tinha desenvolvido seu sotaque. Ela contou que tinha uma amiga israelense cujo jeito de falar sempre lhe pareceu bastante exótico, então foi esse o sotaque que Sirtis decidiu usar.
Ao longo das cinco primeiras temporadas da série, o cenário das portas deslizantes na parede ao lado do console central da Engenharia fazia parte de um elevador turbo. Nas duas últimas temporadas, o elevador turbo virou uma sala de acesso ao tubo Jefferies.
Os uniformes têm pouca ou nenhuma semelhança com os uniformes de estilo militar vistos na série de filmes desde Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). Gene Roddenberry, que não participou dos filmes depois do primeiro, não gostava dos novos uniformes. Ele se envolveu profundamente na primeira temporada desta série e instruiu o figurinista Robert Blackman a ignorar aqueles uniformes e criar uma extensão dos uniformes vistos em Jornada nas Estrelas (1966). Por isso, como os uniformes originais, eles costumam ser pretos na parte de baixo e com uma cor primária na parte de cima.
Do início da série até o fim da quarta temporada, a parede em frente às janelas do salão de observação da Enterprise-D exibia uma mostra em estilo "alto-relevo" com esculturas em escala de seis das naves terrestres que já haviam sido batizadas de U.S.S. Enterprise. No início da quinta temporada, e até o fim da série, as esculturas da Enterprise foram substituídas por uma parede padrão, sem nenhuma explicação sobre a remoção. A mostra das Enterprises anteriores só voltou em Star Trek: First Contact (1996), quando o salão de observação da Enterprise-E tem uma vitrine coberta de vidro com sete modelos dourados das Enterprises anteriores. A única exceção é no episódio final, durante a linha do tempo passada, em que vemos brevemente as esculturas da Enterprise mais uma vez.
Embora todas as sequências com atores tenham sido filmadas em película 35mm, as sequências de efeitos visuais foram gravadas em vídeo para reduzir os custos de produção. Isso depois virou um obstáculo enorme quando a Paramount Pictures decidiu lançar a série em Blu-ray, já que a qualidade de imagem das fitas master originais não tinha resolução alta o suficiente para a transição ao formato Blu-ray. Para enfrentar esse problema, a Paramount Pictures teve que recuperar todo o material original filmado com atores e de efeitos visuais e usar técnicas digitais para restaurar e melhorar a qualidade da imagem. Na prática, isso significou que cada episódio teve que ser remontado do zero.
John de Lancie inicialmente perdeu seu teste para interpretar Q porque estava ensaiando a peça "Terra Nova". Os produtores insistiram em vê-lo, então de Lancie concordou em fazer o teste durante seu intervalo de almoço da peça. Depois do teste, Gene Roddenberry disse a de Lancie: "Você faz minhas palavras soarem melhores do que são."
A origem da criação de Data veio de um projeto de TV anterior de Gene Roddenberry. Em 1974, Roddenberry criou um piloto não vendido para uma série proposta chamada The Questor Tapes (1974), que girava em torno de um androide estudando a humanidade enquanto procurava seu criador. Isso foi combinado com o conceito de Xon, o vulcano curioso sobre emoções da proposta de Jornada nas Estrelas: Phase II dos anos 1970, para se fundir em Data.
Sir Patrick Stewart escreveu em suas memórias Making It So que Sir Ian McKellen o alertou contra aceitar o papel de Jean-Luc Picard: "Quando contei a ele que ia assinar o contrato, ele quase me impediu fisicamente. 'Não!', disse ele. 'Não, você não pode fazer isso. Não pode. Você tem trabalho teatral importante demais a fazer. Não pode jogar isso fora para fazer TV. Não pode. Não!' Há poucas pessoas, principalmente em se tratando de atuação, cujo conselho eu confio mais do que o de Ian, mas dessa vez tive que dizer a ele que sentia que o teatro voltaria à minha vida quando eu estivesse pronto, enquanto um convite para o papel principal de uma série americana talvez nunca mais aparecesse... Nos anos seguintes, viramos grandes amigos e colegas de 'X-Men', e Ian reconheceu que estava errado e eu certo. Mais de uma vez, aliás — principalmente porque eu gosto de fazê-lo dizer essas palavras."
O uniforme original da Frota Estelar era muito desconfortável para os atores, tanto que o agente de Sir Patrick Stewart ameaçou processar a Paramount por qualquer dano muscular e articular que Stewart sofresse por causa da roupa. Isso levou a uma mudança de design, de um macacão de spandex de uma peça para um conjunto de poliéster de duas peças na terceira temporada. Embora os novos uniformes fossem mais fáceis de vestir, as camisas tinham a tendência de "subir" quando os atores se sentavam. Gene Roddenberry sempre achou que o uniforme de Picard deveria ser "impecavelmente liso", então Sir Patrick Stewart pegou o hábito de ajeitar a camisa com um puxão firme para baixo ao se sentar, gesto que os fãs apelidaram de brincadeira de "The Picard Maneuver" (por causa de uma manobra tática mencionada na série). Leonard Nimoy já tinha usado esse gesto perto do fim de Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982).
A FOX Network demonstrou interesse em exibir a série, mas não chegou a um acordo com os produtores sobre quantos episódios comprar para a primeira temporada. A emissora queria se comprometer com apenas 13 episódios na primeira temporada e estreá-la quando a emissora fosse lançada, na primavera de 1987. Os produtores queriam um compromisso de temporada completa e que a série estreasse em setembro daquele ano.
Durante a primeira temporada, Gene Roddenberry viveu em conflito praticamente constante com a equipe de roteiristas e com os executivos da Paramount Pictures. Roddenberry e a Paramount brigaram idas e vindas sobre a duração da série e, depois, sobre a duração do piloto. Ele também ficou conhecido por reescrever roteiros de outros autores (e por deixar seu advogado fazer o mesmo, violando as regras do WGA), ou por elogiá-los um dia e demiti-los no dia seguinte. Sem que o resto da equipe criativa soubesse na época, Roddenberry havia sofrido uma série de micro-AVCs, que afetaram muito seu humor e sua memória. Ele também era conhecido por beber pesado durante o almoço e boa parte da tarde, contra as ordens médicas, o que lhe causava grandes oscilações de humor e confusão.
O tenente-comandante Data foi originalmente descrito no guia de roteiristas da série como tendo sido criado por "alienígenas desconhecidos".
Durante as primeiras temporadas, boa parte da equipe de roteiristas se frustrou com Gene Roddenberry, sentindo que seus padrões utópicos limitavam severamente a qualidade das histórias que queriam criar. Isso fez alguns roteiristas deixarem a série, enquanto os que ficaram passaram a sentir mais liberdade quando Roddenberry começou a ter um papel menor na supervisão da atração. Alguns roteiristas também acharam estranho que Roddenberry tivesse proibido qualquer conflito interpessoal entre os personagens fixos, já que esses conflitos entre Kirk, Spock e McCoy eram o ponto central de Jornada nas Estrelas (1966). No entanto, boa parte desses conflitos na Série Original era provocação (mais ou menos bem-humorada). Além disso, presumivelmente o comportamento utópico ainda estava evoluindo e havia melhorado uma geração depois.
Quando Gates McFadden assinou o contrato, foi com o entendimento de que sua personagem acabaria se tornando um par romântico do capitão Jean-Luc Picard. Isso não se concretizou, e ela ficou cada vez mais frustrada com a falta de desenvolvimento da Dra. Crusher. Os atritos com Maurice Hurley (showrunner das duas primeiras temporadas) levaram à sua dispensa do contrato (daí a ausência da Dra. Crusher na segunda temporada) e à sua substituição pela Dra. Kate Pulaski (Diana Muldaur). Ironicamente, Muldaur depois decidiu que televisão episódica não era para ela, então o produtor Rick Berman ligou pessoalmente para McFadden para tentar convencê-la a voltar na terceira temporada. Uma ligação de apoio de seu grande amigo, Sir Patrick Stewart, selou o acordo para McFadden, que voltou a interpretar a personagem pelo restante da série.
Um ano após o fim da série, Michael Dorn reprisou seu papel em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993), tornando Worf o único personagem a ser fixo em duas séries de Jornada nas Estrelas. O chefe O'Brien também era personagem fixo em DS9, mas apenas recorrente nesta série.
Depois da segunda temporada, os produtores planejavam estabelecer que Geordi havia passado por um procedimento médico experimental para restaurar permanentemente sua visão natural e eliminar o uso do seu VISOR. No entanto, reconhecendo que o personagem havia se tornado um modelo positivo para a comunidade com deficiência, os produtores abandonaram o plano.
O tenente Reginald Barclay, engenheiro da Enterprise, tem o nome completo de Reginald Endicott Barclay III, segundo os roteiros de seus episódios. É uma homenagem à série O Poderoso Benson (1979), que tinha um personagem chamado Clayton Endicott III (Rene Auberjonois, que interpretou o policial Odo em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993)).
Dois personagens da série foram batizados em homenagem a pessoas reais que eram fãs de Jornada nas Estrelas (1966). O alienígena brincalhão "Q" recebeu o nome de Janet Quarton, uma fã britânica. Geordi La Forge foi batizado em homenagem a George La Forge, um fã de Trek que usava cadeira de rodas.
Riker, Data e Worf são todos canhotos, pois é com essa mão que sempre sacam seus respectivos phasers.
Sir Patrick Stewart fez teste para interpretar Q antes de ser escalado como Picard.
Gates McFadden (a Dra. Beverly Crusher), antes de atuar em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração, era conhecida pelo primeiro nome, Cheryl McFadden, como diretora de coreografia e movimento de marionetes em Labirinto.
Gene Roddenberry criou a personagem recorrente Lwaxana Troi pensando em sua esposa, Majel Barrett. Ele baseou o papel na personagem-título de A Tia Mame (1958) e depois brincou que Barrett era tão perfeita para o papel que nem precisaria atuar.
O número de casco da nave Bozeman é NCC-1941, porque o criador de modelos Gregory Jein também trabalhou em 1941 (1979).
A Nova Geração era um termo apropriado para pelo menos dois membros da equipe da série. A atriz fixa da primeira temporada, Denise Crosby, era neta do artista Bing Crosby, e o roteirista da série Tracy Tormé era filho do cantor e compositor Mel Tormé.
Antes de ser escalado como Picard, Sir Patrick Stewart nunca tinha visto um episódio completo nem um filme de Jornada nas Estrelas (1966), e desconhecia em grande parte o status icônico da série. Por isso, disse que não sentiu nenhuma intimidação ao aceitar o papel, o que facilitou sua adaptação ao personagem. Ele contradiz isso com uma anedota nos extras do DVD da primeira temporada, no entanto.
A proposta salarial original de Sir Patrick Stewart, embora modesta para o protagonista de uma série americana, era mais do que ele havia recebido em toda a sua carreira até então. Quando seu agente lhe contou o valor, ele pensou: "Não, nunca vi números assim perto do meu nome."
Sir Patrick Stewart admitiu que inicialmente ficou "desconfortável" com Wil Wheaton e seu personagem Wesley Crusher, explicando que foi incomodado pela arrogância adolescente de Wheaton e que achava a ideia de um tripulante adolescente na Enterprise "artificial". No entanto, ao refletir, Stewart percebeu que estava projetando suas próprias inseguranças em Wheaton e disse: "Naquelas primeiras semanas, eu queria ter a confiança do Wil."
O número 47 aparece um número desproporcional de vezes em telas de computador, números de série, datas e assim por diante. Essa tradição foi iniciada pelo roteirista e coprodutor Joe Menosky e logo adotada pelo resto da equipe de produção. Menosky disse que escolheu esse número em particular porque, quando era aluno de pós-graduação na Pomona College, o professor de matemática Donald Bentley "provou", como piada, que todos os números são iguais a 47. Acontece que 47 também era a idade de Sir Patrick Stewart quando a série estreou.
Geordi LaForge é promovido mais rápido do que qualquer personagem de Jornada nas Estrelas antes ou depois. Na primeira temporada, ele é tenente júnior. Na segunda temporada, é tenente pleno. Na terceira temporada, chega a tenente-comandante. Outros personagens tiveram essa quantidade de patentes, mas nenhum foi promovido tão rápido quanto ele.
O tenente Worf usa um baldric (faixa) klingon dourado durante a primeira temporada da série. William Ware Theiss (figurinista de Jornada nas Estrelas (1966) e também da primeira temporada desta série) reutilizou esse item de um figurino klingon da série original. No início da segunda temporada, depois que Worf é promovido a chefe de segurança, ele passa a usar um baldric prateado, e usa o mesmo pelo restante da série, assim como em Jornada nas Estrelas: Deep Space Nine (1993). A única exceção é no episódio final, durante a linha do tempo passada, em que Worf usa o baldric dourado mais uma vez. Essa versão, feita de alumínio e couro cinza, foi desenhada pela figurinista da segunda temporada, Durinda Wood, porque a faixa dourada já começava a mostrar sinais de desgaste.
Os produtores de efeitos especiais e visuais frequentemente usavam objetos do dia a dia para criar efeitos futuristas. A sonda assassina flutuante de O Arsenal da Liberdade (1988) foi feita com um frasco de xampu e um recipiente de meia-calça. A borda do universo foi criada em Onde Ninguém Jamais Chegou (1987) rebatendo um feixe de laser numa lata de cerveja. Um dos elementos do som da porta deslizante é o rangido do sapato do editor de som James Wolvington contra o chão.
A série atraiu diversos atores, atrizes e outras celebridades e figuras públicas para papéis de participação especial ou pontas a pedido próprio, já que eram fãs de Jornada nas Estrelas (1966). O caso mais notável foi o papel recorrente de Whoopi Goldberg como Guinan. No entanto, os produtores não conseguiram atender a todos os pedidos que receberam, o mais notável deles o de Robin Williams. Por causa de sua agenda nas filmagens de Hook: A Volta do Capitão Gancho (1991), ele teve de abrir mão do papel no episódio 9 da quinta temporada, "A Matter of Time", e Matt Frewer o substituiu.
Quase todo o elenco se tornou amigo para a vida toda. No casamento de LeVar Burton em 1992, Brent Spiner foi padrinho, e Sir Patrick Stewart, Jonathan Frakes e Michael Dorn atuaram como recepcionistas. Man of the People (1992)(#6.3) foi ao ar naquele dia.
Quando o elenco do programa foi anunciado pela primeira vez, alguns veículos impressos descreveram Sir Patrick Stewart como um "ator shakespeariano britânico desconhecido". Brent Spiner fez um cartaz para a porta do camarim de Stewart com os dizeres "Cuidado: ator shakespeariano britânico desconhecido!".
Os uniformes originais da Frota Estelar eram macacões de spandex de uma peça só que, a pedido de Gene Roddenberry, eram feitos um tamanho menor do que o dos atores e atrizes que os vestiam. Roddenberry queria que os trajes ficassem perfeitamente colados ao corpo dos atores e atrizes, como uma segunda pele.
Muitos displays e leituras de tela do programa também trazem letras miúdas, ou piadas visuais, pequenas demais para serem lidas na tela da TV. Internamente, eram chamadas de "Okudagrams", em referência ao designer de produção Michael Okuda. Uma dessas piadas está nos displays médicos e diz "Medical Insurance Remaining".

Curiosidades com spoiler

Mostrar spoiler
Sobre Skin of Evil (1988): Tasha Yar foi a primeira personagem regular de Jornada nas Estrelas a ser morta em definitivo. Isso segue a tradição de Jornada nas Estrelas (1966), que ficou conhecida por matar oficiais de segurança da Enterprise durante missões de desembarque.
Mostrar spoiler
Em The Quality of Life (1992), Data é repreendido por Riker por se recusar a salvar Picard e La Forge, e Data argumenta que sacrificar uma forma de vida por outra não se justifica. Isso prenuncia o próprio fim de Data em Jornada nas Estrelas: Nêmesis (2002).

Páginas relacionadas

X-Men: O Filme — Jornada nas Estrelas: A Nova Geração aparece nas curiosidades dessa página
Spock — Jornada nas Estrelas: A Nova Geração aparece nas curiosidades dessa página
Benedict Cumberbatch — Jornada nas Estrelas: A Nova Geração aparece nas curiosidades dessa página