Списки · Пунктов: 9
9 лучших сериалов не на английском
Список от sufferwithme
-
Декалог
Более драматичного сериала я не видел. Этот сериал, снятый Кесьлёвским для польского телевидения, наполняет сердце зрителя болью и берёт в плен; он ищет смысл жизни. Особенно рекомендую всем этот сериал, о котором с похвалой отзывался Кубрик. Каждая из десяти серий основана на одной из десяти заповедей и рассказывает о моральных дилеммах людей, живущих в одних и тех же панельных домах в Варшаве. Две серии Кесьлёвский также снял как полнометражные фильмы.
-
Мост
Ещё один хороший детективный сериал. Сериал начинается с трупа, найденного точно посередине Эресуннского моста, на границе Швеции и Дании, и вынуждает полицию двух стран начать совместное расследование. В центре истории — контраст между детективом из Мальмё Сагой Нурен и копенгагенцем Мартином Роде. Сериал, длившийся четыре сезона, был переснят в США под названием The Bridge, а в Великобритании и Франции — под названием The Tunnel.
-
Бюро легенд
Детективный, драматический и напряжённый сериал, исследующий отношения французской секретной службы с Сирией, Америкой и Россией. Сериал, созданный Эриком Рошаном, рассказывает о подразделении, которое руководит агентами, работающими под прикрытием во французской внешней разведке DGSE. Всё начинается с возвращения в Париж Гийома Дебайи, много лет прожившего в Сирии под фальшивым именем. Сериал, praised за реалистичное изображение работы разведки, продлился пять сезонов.
-
Стальной алхимик: Братство
Этот сериал — одно из лучших аниме: у него красивая структура, определённая глубина и он очень динамичный. 64-серийный сериал, адаптированный из манги Хирому Аракавы, рассказывает о путешествии братьев Эдварда и Альфонса Элриков, которые потеряли свои тела, пытаясь с помощью алхимии воскресить мать. История, построенная на принципе «равноценного обмена», ставит вопросы о войне, преступлении и цене. Эта вторая адаптация, верная манге, является отдельным произведением от первого сериала 2003 года.
-
Тетрадь смерти
Хороший аниме-сериал. 37-серийный сериал, адаптированный из манги Цугуми Обы и Такэси Обаты, рассказывает о старшекласснике Лайте Ягами, который находит тетрадь, убивающую того, чьё имя в неё вписано. В центре сериала — интеллектуальная игра между убийствами Лайта во имя «справедливости» и детективом L, который пытается его поймать. Тетрадь в человеческий мир оставил бог смерти Рюк.
-
Наши матери, наши отцы
Хороший сериал о Второй мировой войне, очень хорошо передающий психологию войны, положение женщин и семей, а также дружбу. Трёхсерийный немецкий мини-сериал рассказывает о том, как пятеро молодых друзей, прощающихся в Берлине в 1941 году, меняются под воздействием войны: двое братьев отправляются на Восточный фронт, одна становится медсестрой, одна хочет стать певицей, а другу-еврею приходится скрываться. Сериал, показанный на ZDF, вызвал в Германии широкую дискуссию об ответственности военного поколения. Его английское название — Generation War.
-
Лодка
Впечатляющий и реалистичный мини-сериал о том, что переживают на войне в немецкой подводной лодке во время Второй мировой войны в основном неопытные солдаты. Это телевизионная версия экранизации романа Лотара-Гюнтера Буххайма, снятой Вольфгангом Петерсеном. В тесных и душных внутренних помещениях с напряжением рассказывается о патрулировании подлодки U-96 в Атлантике. Война показана глазами немецкого экипажа не как героизм, а как борьба за выживание.
-
Аварийная посадка любви
Прекрасный сериал, в котором северокорейские детали показаны с консультациями перебежчиков из Северной Кореи. Один из самых высокорейтинговых сериалов в истории корейских дорам. Он рассказывает историю южнокорейской бизнесвумен Юн Се-ри, которая во время полёта на параплане попадает в порыв ветра и приземляется в Северной Корее, и северокорейского офицера Ли Чон-хёка, который её прячет. Шестнадцатисерийный сериал, выходивший на tvN в 2019–2020 годах, благодаря Netflix открылся миру.
-
Тень
Хороший драматический, боевик и напряжённый сериал. Сериал, снятый HBO Europe в Румынии, рассказывает о двух жизнях отца семейства Релу, который в Бухаресте работает выбивалой долгов для местной преступной организации. Скрывая свою работу от семьи, Релу всё глубже погружается в насилие. Сериал, адаптированный из австралийского Small Time Gangster, продлился три сезона.