Father Ted
Father Ted (1995) dizisi hakkında az bilinenler. Kamera arkasından 97 bilgi, kaynaklarıyla.
Father Ted hakkında 97 bilgi
97 bilgi gösteriliyor.
- Son bölümün kaydının ardından yapılan kapanış partisinde Ardal O'Hanlon'un pratisyen hekim olan babası Rory, Dermot Morgan hakkındaki endişelerini dile getirdi. Durumunun çok kötü olduğunu fark eden kişi, en kısa sürede doktoruna görünmesini söyledi. 24 saatten kısa bir süre sonra Morgan büyük ve ölümcül bir kalp krizi geçirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İlk bölümün yayınlanmasının ardından ağ yalnızca iki şikayet aldı: biri onu fazla Katolik Kilisesi karşıtı olduğu için eleştiriyor, diğeri ise fazla Katolik Kilisesi yanlısı olduğu için eleştiriyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- "Feck"kelimesini İngilizceye tanıttı. İrlanda İngilizcesinde zaten yaygındı. Feck'in küfür anlamında yerel kullanımı sözdizimsel olarak"fuck"ile değiştirilebilir, ancak cinsel çağrışımları yoktur ve aslında"damn" kelimesine daha yakındır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dermot Morgan diziden ayrıldığını ve Seri 3'ün sonuncusu olacağını çünkü devam etmek ve başka roller oynamak istediğini açıkladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ünlü müzisyen ve müzik yapımcısı Brian Eno, Father Ted: Going to America (1998) dizisinin finalinde rahip rolünde yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Radiohead grubu, müziklerinin hangi film ve TV programlarında kullanılmasına izin verecekleri konusunda oldukça seçici davranıyor ancak bildirildiğine göre, şiddetli bir depresyon krizinden yeni kurtulmuş bir karakteri umutsuzluğun derinliklerine geri sürüklemek için şarkılarından birinin dizide kullanılmasına izin vermekten çok mutluydular. Şarkı Exit Music (For a Film) idi, söz konusu karakter ise son bölüm Going to America'da (1998) Peder Kevin'di.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Father Ted'in rolü başlangıçta ortak yazar Arthur Mathews'a verilecekti, ancak yazarlar onun Baba Trendy karakteri olarak daha önceki bir performansını gördükten sonra bu görev Dermot Morgan'a gitti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Başlangıçta Bayan Doyle, Father Ted'e ilgi duyacaktı ancak bu sonuçta iptal edildi, ancak diyalogların çoğu hala aynı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Graham Linehan, Channel 4'te yayınlanan Father Ted: Akıllı Olmayan Tasarım (2011) belgeselinde Dougal'ın, Cheers'tan (1982) iri gözlü barmen Woody ile Only Fools and Horses'tan (1981) yol süpürücü Trigger'ın karışımından ilham aldığını açıkladı. Ardal O'Hanlon, Dougal rolünde Laurel & Hardy ve Fawlty Towers'ın (1975) beceriksiz garsonu Manuel'den ilham aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anakara'da (1998), Ted telefonda polisle Bayan Doyle hakkında konuştuğunda. Bayan Doyle'un adı silinmiş. Bayan Doyle'un adı hiçbir zaman açıklanmadı. Ancak senaryoda adının Joan olduğu ortaya çıktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frank Kelly, 28 Şubat 2016'da 77 yaşında kalp krizi geçirerek vefat etti. Dermot Morgan da 28 Şubat 1998'de vefat etti. Ayrıca kalp krizinden de hayatını kaybetti. Kelly, Morgan'ın öldüğü günden 18 yıl sonra öldü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bayan Doyle'un karakteri yazar Graham Linehan'ın annesine dayanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Graham Linehan ve Arthur Mathews, Dizi 3'ün son sezon olmasına karar verdiler çünkü sitcom ve karakterlerle yapabilecekleri daha fazla şey olmadığını düşünüyorlardı. Bu seri genellikle en komik seri olarak kabul edilir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- John Wayne'in The Quiet Man (1952) filmindeki İrlanda asıllı Amerikalı Sean Thornton karakterini canlandırdığı bir fotoğraf, genellikle Craggy Adası'ndaki üç rahibin oturma odası duvarında asılı olarak gösteriliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dizinin ilk olarak Radio Telefís Éireann'a (RTE - İrlanda Ulusal Yayıncısı) sunulduğu ve yöneticilerin, RTE tarafından üretilen Leave It to Mrs. O'Brien (1984) adlı İrlandalı sahne efsanesi Anna Manahan'ın Dublin'deki iki rahibin aşırı korumacı hizmetçisini canlandırdığı başarısız şovuna çok benzemesi nedeniyle kabul edilmesi yaygın bir yanılgıdır. Bu efsane birçok durumda RTE'yi alaya almak için kullanıldı, ancak dizinin yazarları, eserin hiçbir aşamada (dizinin ortamına ve oyuncu kadrosuna rağmen) İrlanda'nın ulusal yayıncısına teklif edilmediğini ve her zaman Britanya'nın Kanal 4'üne sunulmasının tasarlandığını defalarca belirttiler. İronik bir şekilde, Aralık 2020 itibarıyla dizi, 1990'ların ortalarından bu yana neredeyse sürekli yeniden yayınlarla İrlanda'nın RTE'sinde yer almaya devam ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alışveriş merkezi sahnesinde "Feck" diye bağıran genç sarışın çocuk aslında Yönetmen Declan Lowney'in oğludur.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Noel Gibi Bir Ted'deki (1996) "Ireland's largest lingerie department" aslında Ennis Co Clare'deki Dunnes Mağazalarıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- DVD yorumunda Graham Linehan, Piskopos Brennan'ı Peder Jack Hackett'ın baş düşmanı olarak gördüğünü, çünkü Jack'in piskopos olma potansiyeline sahip olduğunu ancak Brennan'ın başardığı yerde başarısız olduğunu söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- S2 E6'da (Veba) Piskopos Brennan küvetten Father Ted'i arar. Hamamın üzerinde Papa Innocent X'in (1650) Velazquez portresinin bir kopyası asılıdır; yüzü Piskopos Brennan'ınkine dönüştürülmüştür.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Father Ted'in tema müziği İlahi Komedya'dan Neil Hannon tarafından yazılmıştır. Daha sonra şarkı sözleri verildi ve Casanova albümlerinde Songs of Love oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dermot Morgan ve Jim Norton gerçek hayatta arkadaştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Arthur Mathews başlangıçta ana karakteri canlandıracaktı ancak oyunculuk deneyimi yoktu. Daha sonra Peder Dick Byrne'ı canlandıran Maurice O'Donoghue düşünüldü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yaratıcılar ve yazarlar Graham Linehan ve Arthur Mathews, sitcom'da farklı karakterler olarak yer aldı. Linehan sitcom'da 2 kez rol aldı: Sigara, Alkol ve Patende (1996)'da dar görüşlü evin önünden geçen adam ve Teröre Uçuş (1996)'da Peder Gallagher. Mathews sitcom'da 4 kez rol aldı: Entertaining Father Stone'da (1995) Peder Billy Kerrigan, Old Grey Whistle Theft'te Piknik Çift (1996), The Plague'da (1996) Peder Ben ve Speed 3'te (1998) Peder Clarke.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Graham Norton (Peder Noel Furlong) daha sonra başarılı bir televizyon sunucusu oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Father Ted Wiki'ye göre Bayan Doyle 1950'de doğdu ve Seri 1'de 45. sırada yer aldı. Gerçekte, Father Ted Birleşik Krallık'ta Channel Four'da ilk kez sahneye çıktığında Pauline McLynn 32-33 yaşlarındaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- The Passion of Saint Tibulus'ta (1995), iç ve dış çekimler için kullanılan sinema, Greystones, Co Wicklow'daki Ormonde sinemasıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- S02e6'da Tom, "Pulp fiction"'daki Butch gibi sırayla silahları alıyor. Çekiç - beyzbol sopası - elektrikli testere - katana.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Durum komedisinde Ted, Jack ve Dougal, Piskopos Brennan tarafından sürgüne gönderildikleri Craggy Adası'nda sürgünde yaşıyorlar: Üçünün de Craggy Adası'na sürgün edilmesinin arka planında, Ted, kendi Las Vegas seyahatini finanse etmek için çocuğun Lourdes parasını çaldığı şüphesiyle sürgüne gönderildi. Dougal, bilinmeyen suçları nedeniyle ceza olarak sürgüne gönderildi ve Jack'in sürgünü, Athlone'da gerçekleştirdiği bir düğün töreniyle ilgiliydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Noel Gibi Bir Ted (1996), Dervla Kirwan'ın bir rüya sahnesinde Ballykissangel'deki (1996) Assumpta Fitzgerald karakterini canlandırdığı bir geçiş filmiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 3. ve son sezonun fragmanında Ted, Jack ve Bayan Doyle üzerinde bir zihin değiştirme deneyi yürüttüğü bir bilim adamı olarak görülüyor ve Dougal ile fikir değiştirdiğini ve bunun işe yaramadığını ve Dougal ona sessiz olmasını söylediğinde Ted'in Dougal'ın kimliğine büründüğünü iddia ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İrlanda'da, ülke nüfusunun çoğunluğu kendini Roma Katolik olarak tanımlasa da, dizi "Protestant" nüfusu ve şaşırtıcı derecede çok sayıda hem Roma Katolik hem de Protestan, rahip ve din adamı arasında hâlâ popüler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Final bölümünün kaydı sonrası düzenlenen parti sırasında, Ardal O'Hanlon'un pratisyen hekim olan babası Rory, Dermot Morgan'ın çok hasta göründüğünü fark ederek en kısa sürede doktora gitmesini söyledi. 24 saatten kısa bir süre sonra Morgan, büyük ve ölümcül bir kalp krizi geçirdi.
- Frank Kelly, 28 Şubat 2016'da 77 yaşında kalp krizinden hayatını kaybetti. Dermot Morgan da 28 Şubat 1998'de yine kalp krizinden öldü. Kelly, Morgan'ın ölümünün tam 18. yıldönümünde vefat etti.
- İrlandalı barok pop grubu The Divine Comedy'den Neil Hannon, 'A Song for Europe' (1996) bölümü için 'My Lovely Horse' müziğini besteledi (1999 single'ı 'Gin Soaked Boy'un CD2'sinde yayınlandı) ve aynı zamanda dizinin jenerik müziği 'Songs of Love'ı yazdı (1996 albümleri 'Casanova'da yer aldı). Father Neil Hannon, Mrs Doyle'un ziyarete gelen bir rahibin ismi için yaptığı sayısız komik tahminden biriydi; gerçekte rahip Father Todd Unctuous çıktı.
- Alışveriş merkezi sahnesinde 'Feck' diye bağıran sarışın küçük çocuk, aslında yönetmen Declan Lowney'in oğludur.
- 'A Christmassy Ted' (1996) bölümündeki 'İrlanda'nın en büyük iç çamaşırı reyonu', aslında Ennis, Co Clare'deki Dunnes Stores'dur.
- Father Ted'in jenerik müziği The Divine Comedy'den Neil Hannon tarafından bestelendi. Daha sonra sözleri yazılarak 'Casanova' albümlerinde 'Songs of Love' adını aldı.
- Maurice O'Donoghue, 'A Song for Europe' (1996) bölümünde 'When I was Young I had a Dream' şarkısını kendisi seslendirdi.
- 'The Passion of Saint Tibulus' (1995) bölümünde iç ve dış mekan sahneleri için kullanılan sinema, Greystones, Co Wicklow'daki Ormonde sinemasıydı.
- 'Think Fast, Father Ted' (1996) bölümünde hiç durmadan dans eden rahip Father Liam Finnegan kalp krizi geçirip ölür. Finalde Father Ted'in 'Shaft' temasıyla dans ettiği sahnenin çekimleri sırasında Dermot Morgan kalbinde ağrı olduğundan şikayet etti ve ertesi gün kalp krizinden öldü.
- Ünlü müzisyen ve yapımcı Brian Eno, dizinin final bölümü Father Ted: Going to America'da (1998) bir rahip olarak cameo yapar.
- Father Ted rolü aslında ortak yazar Arthur Mathews'a verilecekti, ancak yazarlar Dermot Morgan'ın daha önce Father Trendy karakterini canlandırdığı bir performansını gördükten sonra rol Morgan'a gitti.
- Graham Linehan, Channel 4 belgeseli Father Ted: Unintelligent Design'da (2011) Dougal karakterinin, Cheers'taki (1982) geniş gözlü barmen Woody ile Only Fools and Horses'taki (1981) süpürgeci Trigger'ın bir karışımından ilham aldığını açıkladı. Ardal O'Hanlon, Dougal'ı canlandırırken Laurel & Hardy ve Fawlty Towers'taki (1975) beceriksiz garson Manuel'den ilham aldı.
- Mrs. Doyle karakteri, yazar Graham Linehan'ın annesine dayanmaktadır.
- DVD yorumunda Graham Linehan, Piskopos Brennan'ı Peder Jack Hackett'in baş düşmanı olarak gördüğünü söyledi, çünkü Jack piskopos olma potansiyeline sahipti ancak Brennan'ın başardığı yerde başarısız oldu.
- Arthur Mathews aslında ana karakteri oynayacaktı ancak oyunculuk deneyimi yoktu. Daha sonra Peder Dick Byrne'ı oynayan Maurice O'Donoghue düşünüldü.
- Father Ted'i oynamadan önce Dermot Morgan, 'The Live Mike' adlı bir televizyon programında Father Trendy adlı bir rahibi canlandırmıştı. Karakterin Elvis tarzı bir saçı vardı ve bazen deri ceket giyerdi. 1. Sezonda Ted, Dougal ve Jack, bir benzerlik yarışması için Elvis Presley gibi giyinirler.
- Yaratıcılar ve yazarlar Graham Linehan ve Arthur Mathews, dizide farklı karakterler olarak yer aldı. Linehan iki kez göründü: Cigarettes and Alcohol and Rollerblading'de (1996) papaz evinin önünden geçen adam ve Flight into Terror'da (1996) Peder Gallagher. Mathews dört kez göründü: Entertaining Father Stone'da (1995) Peder Billy Kerrigan, Old Grey Whistle Theft'te (1996) Piknik Çifti, The Plague'de (1996) Peder Ben ve Speed 3'te (1998) Peder Clarke.
- Father Ted Wiki'ye göre Mrs. Doyle 1950 doğumlu, yani 1. Sezonda 45 yaşında. Gerçekte Pauline McLynn, Father Ted ilk kez Channel Four'da yayınlandığında 32-33 yaşındaydı.
- Pauline McLynn, 'The Ray D'Arcy Show'da röportaj yaparken Mrs. Doyle'un adını yıllar sonra Arthur Mathews'ten öğrendi; adının Joan olduğunu ancak bu ismi sevmediğini ve Peggy'yi tercih ettiğini söyledi.
- Pauline McLynn, 15. yıl dönümü belgeseli Small, Far Away: The World of Father Ted'de (2011) yer almayı reddetti.
- Father Ted Wiki'ye göre Peder Dougal McGuire 1971 doğumludur.
- Frank Kelly ve Pauline McLynn daha önce Emmerdale Farm (1972) ve EastEnders (1985) pembe dizilerinde rol almıştı.
- Pauline McLynn, çocuk yardım kuruluşu World Vision Ireland'ın hamisidir.
- Old Grey Whistle Theft'te (1996) Dougal neredeyse 26 yaşında olduğunu söyler. Gerçekte Ardal O'Hanlon 30 yaşındaydı.
- Geleceğin Game of Thrones (2011) oyuncusu Aidan Gillen, Think Fast, Father Ted'deki (1996) Peder Liam Finnergan rolü için seçmelere katıldı ancak rolü James Benson'a kaptırdı.
- Konuk oyuncu Michael Redmond (Peder Paul Stone) kendi YouTube kanalına sahiptir.
- Piskopos Brennan, Ted, Dougal ve Jack'e duyduğu nefret ve gücünü kötüye kullanması nedeniyle dizinin ana antagonistidir.
- Michael Redmond'un canlandırdığı Peder Stone, Brass Eye'da (1997) başka bir rahip olarak görünür.
- Father Ted Wiki'ye göre Peder Jack Hackett 28 Aralık 1929 doğumludur.
- Ardal O'Hanlon daha sonra uzun soluklu İngiliz dedektif komedi dizisi Death in Paradise'da (2011) rol aldı. Dizi, bir İngiliz polis dedektifinin Karayipler'deki bir adaya transfer olup suçları araştırmasını konu alır. Ardal O'Hanlon, dizinin 3. başrol dedektifi DI Jack Mooney olarak Real or Fake'te (2016) ilk kez göründü ve rolü 3 yıl boyunca oynadı, ardından Ralf Little'ın canlandırdığı DI Neville Parker ile değiştirildi.
- Father Ted bittikten 5 yıl sonra Pauline McLynn, Father Figure (2013) adlı başka bir İrlanda komedi dizisinde rol aldı. Bu dizi bir rahiple ilgili değildi ve kaotik aile hayatıyla boğuşan bir aile reisini konu alıyordu. Dizi 1 sezon sonra sona erdi.
- İlk bölüm yayınlandıktan sonra kanala sadece iki şikayet geldi: biri diziyi Katolik Kilisesi'ne karşı fazla olmakla, diğeri ise fazla yandaş olmakla eleştiriyordu.
- Dermot Morgan, diziden ayrılacağını ve 3. sezonun son sezonu olacağını açıkladı; çünkü başka rollere geçmek istiyordu.
- Başlangıçta Mrs. Doyle karakterinin Father Ted için bir aşk ilgisi olması planlanmıştı, ancak bu fikirden vazgeçildi; yine de diyalogların çoğu aynı kaldı.
- Graham Linehan ve Arthur Mathews, 3. sezonun final sezonu olmasına karar verdiler çünkü sitcom ve karakterlerle yapabilecekleri başka bir şey kalmadığını düşündüler. Bu sezon genellikle en komik sezon olarak kabul edilir.
- Yaygın bir yanılgı, dizinin aslında İrlanda Ulusal Yayıncısı RTE'ye teklif edildiği ve yöneticilerin, RTE'nin daha önce yayınladığı ve başarısız olan 'Leave It to Mrs. O'Brien' (1984) adlı yapıma çok benzediği için reddettiği yönündedir. Bu efsane sık sık RTE'yi eleştirmek için kullanılsa da, yazarlar defalarca işin hiçbir aşamada İrlanda'nın ulusal yayıncısına sunulmadığını ve her zaman İngiltere'nin Channel 4'üne teklif edilmesinin planlandığını belirtmişlerdir. İronik bir şekilde, Aralık 2020 itibarıyla dizi, 1990'ların ortalarından beri neredeyse kesintisiz tekrarlarla İrlanda'nın RTE kanalında yayınlanmaya devam etmektedir.
- DVD yorumlarında yazarlardan biri, bir rahibin kendisine şöyle dediğini anlatır: 'Ah, yarısını bile bilmiyorsunuz!'
- ve son sezon için hazırlanan bir fragmanda Ted, Jack ve Mrs. Doyle üzerinde zihin değiştirme deneyi yapan bir bilim insanı olarak görünür; Dougal ile zihinlerini değiştirdiğini ancak işe yaramadığını iddia eder ve Dougal'ın sessiz olmasını söylemesi üzerine onu taklit eder.
- Graham Linehan, Arthur Matthews ve Neil Hannon tarafından yazılan bir sahne müzikali versiyonu yıllardır prodüksiyonu beklemektedir. Ancak Linehan'a göre, kadın hakları ve 'transgender' ideolojisi konularındaki açık sözlü ve kampanyacı görüşleri nedeniyle proje fiilen iptal edilmiştir. Linehan, Hat Trick Productions ve West End tiyatro yapımcısı Sonia Friedman'ın (şimdi projeden tamamen çekildiği bildiriliyor) kendisi dahil olduğu sürece prodüksiyona devam etmeyeceklerini ve kendisinden projeden çekilmesini istediklerini, hatta bunun için 200.000 sterlin teklif ettiklerini ancak reddettiğini söyler. Ayrıca Matthews, Hannon ve Ardal O'Hanlon'u (ve diğer birçok eski arkadaş ve sektör çalışanını) kendisini bu konuda desteklemedikleri için alenen ve öfkeyle eleştirmiştir.
- Resmi olarak sadece 3 sezon olmasına rağmen, 2. sezon diğer iki sezonun iki katı uzunluktadır ve bir saatlik özel bölümlerle birlikte 4'er bölümlük 6 sezona eşdeğer hale gelir.
- Graham Linehan, kendisinin ve Arthur Matthews'un amacının Katolik inancına saldırmak olmadığını, daha çok kilisenin kurumu ve onun gücü ile etkisini, özellikle İrlanda'daki, hedef aldıklarını söyledi. Ancak bunu bir kez, ikinci sezonun 'Tentacles of Doom' bölümünde yaptıklarını itiraf etti.
- "Feck" kelimesini İngilizceye kazandırdı. Aslında İrlanda İngilizcesinde yaygındı. Küfür anlamındaki feck, sözdizimsel olarak "fuck" ile değiştirilebilir, ancak cinsel çağrışımı yoktur ve aslında "damn" kelimesine daha yakındır.
- Dizinin 25. yıl dönümü için 2020'de İrlanda postanesi An Post, Father Ted'den ikonik repliklerin yer aldığı 4 pul bastırdı. Her pulda "O para sadece hesabımda duruyordu", "Bu çılgınca, Ted", "Bir fincan çay alır mısınız, Peder?" ve "Bu ekümenik bir mesele olurdu" gibi unutulmaz sözler yer aldı.
- Radiohead grubu, müziklerinin kullanılmasına izin verdikleri film ve diziler konusunda çok seçicidir, ancak bir şarkılarının dizide kullanılmasına izin vermekten mutluluk duydukları bildirildi. Şarkı, şiddetli depresyondan yeni kurtulmuş bir karakteri yeniden umutsuzluğun derinliklerine sürüklemek için kullanıldı. Şarkı "Exit Music (For a Film)" idi ve söz konusu karakter son bölüm "Going to America"daki (1998) Peder Kevin'di.
- "The Mainland" (1998) bölümünde Ted, Mrs. Doyle hakkında polisle telefonda konuşurken Mrs. Doyle'un adı sansürlenir. Mrs. Doyle'un adı hiçbir zaman açıklanmadı. Ancak senaryoda adının Joan olduğu ortaya çıktı.
- John Wayne'in 1952 yapımı "The Quiet Man" filmindeki İrlandalı-Amerikalı karakter Sean Thornton'u canlandırdığı bir fotoğraf, Craggy Island'daki üç rahibin oturma odası duvarında sık sık asılı görünür.
- Dougal'ın yatak örtüsü He-Man and the Masters of the Universe (1983) desenlidir.
- sezon 6. bölümde (Plague), Piskopos Brennan küvetteyken Peder Ted'i arar. Küvetin üzerinde, Velazquez'in Papa X. Innocent portresinin (1650) bir kopyası asılıdır, ancak yüz Piskopos Brennan'ın kendisiyle değiştirilmiştir.
- "Ferrero Rocher şakası", 1990'lar Britanyası'nda ikon haline gelen bir reklamla dalga geçer: Gösterişli bir partide, güzel kadınlar ve şık giyimli erkekler... Bir uşak, gümüş bir tepside Ferrero Rocher çikolatalarından oluşan bir piramit taşır ve konuklar paylaşmaya davet edilir. Konuklardan biri uşağın efendisine "Büyükelçi, bu Ferrero Rocher'larla bizi gerçekten şımartıyorsunuz" der. Father Ted'in kendisi, İngiliz hükümetinin HM Inland Revenue'su için çok daha az başarılı bir reklama ilham verdi. Pauline McLynn, Mrs. Doyle rolünü yeniden canlandırarak izleyiciyi vergi beyannamesi vermeye teşvik etti: "hadi, hadi, hadi, hadi....çevrimiçi olun!" Bu reklam, Birleşik Krallık'ta yılın en sinir bozucu reklamı seçildi.
- Pilot bölümde Dougal, televizyonda Top of the Pops (1964) sunuyormuş gibi yapar. Frank Kelly (Peder Jack Hackett), 1984'te Top of the Pops'a çıkmış ve "Christmas Countdown" adlı parodiyi seslendirmişti.
- sezon 6. bölümde Tom, "Pulp Fiction"daki Butch gibi sırayla silahları alır: Çekiç - beyzbol sopası - zincirli testere - katana.
- Piskopos Brennan'ın Dougal'ı neden Craggy Island'a sürgün ettiği hiçbir zaman açıklanmaz. Bir bölümde Piskopos Brennan, Dougal'ın Blackrock'ta bir Sealink feribotunda geçen bir olay nedeniyle cezalandırıldığını ve bir grup rahibenin hayatının onarılamaz şekilde zarar gördüğünü belirtir. Muhtemelen Dougal'ın sürgün nedeni budur.
- Dizide Ted, Jack ve Dougal, Piskopos Brennan tarafından Craggy Island'a sürgün edilmiştir. Ted, bir çocuğun Lourdes parasını çalarak kendi Las Vegas gezisini finanse etmekle suçlanması üzerine sürgün edilmiştir. Dougal'ın sürgün nedeni bilinmemektedir. Jack'in sürgünü ise Athlone'da gerçekleştirdiği bir düğün töreniyle ilgilidir.
- "A Christmassy Ted" (1996) bölümünde, Dervla Kirwan, Ballykissangel'deki (1996) karakteri Assumpta Fitzgerald olarak bir rüya sahnesinde konuk oyuncu olarak yer aldı.
- Peder Dick Byrne, Cyril McDuff ve Jim Johnson'ın neden Rugged Island'a sürgün edildiği hiçbir zaman açıklanmaz.
- İrlanda'da nüfusun çoğunluğu kendini Roma Katoliği olarak tanımlasa da, dizi "Protestan" nüfus arasında ve şaşırtıcı sayıda Katolik ve Protestan din adamı arasında hâlâ popülerdir.
- Dougal'ın üzerinde "Bu bir rahip işi, anlamazsın" yazan bir tişörtü vardır.
- Dizide 'içki' kelimesi 139 kez geçer. Bu kelime çoğunlukla Peder Jack Hackett tarafından söylenir.
- Ted, Dougal ve Jack'in sürgün edildiği adaya Craggy Island denir. 'Craggy' kelimesi, engebeli ve pürüzlü bir uçurum veya kaya yüzeyi anlamına gelir. Craggy Island'ın manzarası çoğunlukla kayalık uçurumlar, çimenli tarlalar ve taş duvarlardan oluşur.
- "The Mainland" (1998) bölümünde Dougal'ın başta izlediği TV programı "One Foot in the Grave"dir (1990). Bu, Ted ve Dougal'ın Victor Meldrew'u canlandıran Richard Wilson'la tanışmasının ve Richard Wilson'ın, karakterinin repliği "İnanmıyorum!"u söylediğinde Ted'e saldırmasının habercisidir.
- "Speed 3" (1998), "Speed" (1994) filminin bir parodisidir.
- "Father Ted: Kicking Bishop Brennan Up The Arse" (1998) bölümünde Piskopos Brennan, Peder Ted'in kendisine tekme attığını fark ederek Craggy Island'a geri döner. Yüzleşme sırasında "İnkâr etmeye kalkışma, seni köpeklere yedirtirim!" der. Norton, "Straw Dogs" (1971) filminde rol almıştı.
- "Speed 3" (1998), "Speed" (1994) filminin bir parodisidir. Ardal O'Hanlon daha sonra bu filmdeki ana düşmanı canlandıran Dennis Hopper ile The Graham Norton Show'da (2007) bir araya geldi. Graham Norton, Peder Noel Furlong'u canlandırmıştı.
- Dougal'ın "Father Ted: Chirpy Burpy Cheap Sheep" (1998) bölümünün başında BBC ses efektleri albümünü dinlemesi, Fargo Boyle'ın Chris koyununu sabote ederek kazanma şansını artırmasının habercisidir; sonunda bir BBC Ses Efektleri albümü kullanarak Chris koyununu korkuttuğu ortaya çıkar.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
The Wire
Friends
One Piece
Gülşen Abi
Law & Order: Special Victims Unit
Çiçek Taksi
Sahte Dünyalar
Family Guy
Şaşıfelek Çıkmazı
Futurama
Tatlı Kaçıklar