The Bridge'den 29 İlginç Bilgi

Dizinin adı olan Bron/Broen, ekranda sezon numarasını temsil eden çizgi sayısıyla ayrılıyordu. İlk sezonda tek çizgi, ikincide iki, üçüncüde üç ve final sezonunda dört çizgi kullanıldı.

The Bridge'te (2011) karşımıza çıkan köprü, Malmö ile Kopenhag'ı birbirine bağlayan Øresund Köprüsü'dür.

Açılış ve kapanış müziği, Kopenhag merkezli Danimarkalı chamber pop grubu Choir of Young Believers'ın 'Hollow Talk' adlı şarkısından alınmıştır.

Üçüncü sezonun İskandinavya prömiyeri 27 Eylül 2015'te yapıldı. Kim Bodnia'nın ayrılışına bir gönderme olarak, ilk bölümün jeneriğinde yalnızca Sofia Helin'in adı yer aldı ve daha önce Kim Bodnia'nın bulunduğu nokta boş bırakıldı. İkinci bölümden itibaren jenerik, dizinin iki başrolü olarak Sofia Helin ve Thure Lindhardt'ı gösterdi.

Giriş sekansı, Malmö ve Kopenhag civarında bölge sakinlerinin yakından tanıdığı mekânları ve simge yapıları sergiler. İlk sezonda, sırasıyla şunlar görünür: Øresund Köprüsü; köprüden Bunkeflostrand'a doğru manzara; Malmö Merkez İstasyonu demiryolu sahası, solda Slagthuset; Malmö'nün ünlü yüksek binası Turning Torso; Kopenhag'da Rådhuspladsen'e doğru manzara, solda dünyanın en eski ikinci lunaparkı Tivoli hafifçe seçilir; Arlöv kasabası arka planda olmak üzere Malmö'deki Öresundsverket enerji santrali; Danimarka'nın en büyük ihtisas hastanesi ve The Kingdom (1994) dizisinin geçtiği Rigshospitalet; Malmöhus Kalesi yakınındaki 1850'den kalma bir yel değirmeni olan Slottsmöllan; Danimarkalı yazar Hans Christian Andersen'in Küçük Deniz Kızı masalından esinlenen Kopenhag'ın ikonik heykeli Den Lille Havfrue; ve köprüden Amager ile Kopenhag Havalimanı'na doğru manzara.

Dizinin yaratıcısı Hans Rosenfeldt, Saga'nın sosyal beceriksizliğini otizm spektrumuyla ilişkilendirmekten kaçındı ve bu konuyu Sofia Helin dahil oyunculara açıkça belirtmedi. Helin'e karakterin belirli davranış özelliklerini anlattı ancak 'Saga'nın tuhaflıklarına bir etiket yapıştırmanın, oyuncuların karakterle bireysel ve özgün bir bağ kurmasını engelleyeceğinden çekindiğini' söyledi. Rosenfeldt, ekibin aynı kaynaktan 'ders kitabı' tarzı bir Asperger veya otizm yaklaşımı öğrenmesini istemedi; böylece herkesin Saga'nın özelliklerine kişisel bir tepki geliştirip araştırmasını umdu.

Sofia Helin'in dudaklarındaki yara izleri gerçektir ve çocukluğunda geçirdiği bir bisiklet kazasından kalmadır. Bu izler, oyuncunun doğal görünümünün bir parçası olarak ekrana yansır ve karakterine ayrı bir derinlik katar.

Saga Norén'in kullandığı otomobil, orijinal olarak ABD pazarı için üretilmiş 1977 model bir Porsche 911S'tir. Araç 2010'da İsveç'e ithal edilip Avrupa standartlarına uyarlandı; özellikle turuncu sinyalli stop lambaları ve daha ince tampon korumaları eklendi. Saga, 2018'deki bir bölümde, polis akademisinden mezun olamayacağına dair eğitmeniyle girdiği iddiayı kazandığını ve bu Porsche'yi ödül olarak aldığını açıklar.

Danimarkalılar ve İsveçliler, dizide gösterildiği kadar birbirlerinin dillerini her zaman anlamazlar. Ancak yapımcılar, akıcı bir diyalog uğruna bu gerçeği görmezden gelmeyi tercih etti. Zaten Malmö-Kopenhag bölgesinde, televizyon oyuncuları gibi net konuşulduğunda insanlar genellikle birbirini anlayabiliyor.

Saga karakterinin aslında 9. bölümde öldürülmesi planlanıyordu. Fakat popülerliği nedeniyle yapımcılar senaristlerin bu kararını veto etti. Böylece Saga, dizinin en ikonik figürlerinden biri olarak kalmaya devam etti.

Bu yapım, İskandinav dizilerine olan ilgiyi patlattı ve 100'den fazla ülkeye satıldı. Sveriges Television'ın verilerine göre, Kasım 2013 itibarıyla ilk sezon 134 ülkede yayın haklarıyla alıcı buldu. Daily Telegraph ise Şubat 2014'te dizinin tam 174 ülkede ekrana geldiğini yazdı.

Kim Bodnia, Sofia Helin'den önce kadroya dahil edilmişti. Ancak 3. sezonda karakterinin hapiste daha küçük bir rolü olacağını öğrenince, ilk dört bölüm yazıldıktan sonra diziden ayrıldı. Senaristler bu ayrılığı 'hayırlı bir kaza' olarak niteledi; çünkü yeni karakter Henrik sayesinde hikâyeye taze fırsatlar eklenebildi, ama ilk dört bölümü yeniden yazmak zorunda kaldılar. Walla!'ya verdiği röportajda Bodnia, Yahudi kökenli olduğunu ve Malmö ile Kopenhag'daki antisemitik gerilimleri senaryoya yansıtmak istediğini söyledi. İlk iki sezonda oyuncuların bu tür katkıları teşvik edilirken, 3. sezonda önerilerin kabulü zorlaşınca Bodnia projeden çekildi.

İngiltere ve Fransa, diziyi The Tunnel adıyla kendi versiyonlarına uyarladı. ABD-Meksika sınırında geçen ve Diane Kruger ile Demián Bichir'in başrolü paylaştığı Amerikan uyarlaması ise 2013-2015 arasında FX kanalında yayınlandı. El Paso ile Juárez arasındaki bir köprüde bulunan cesetle başlayan bu versiyon, iki sezonun ardından iptal edildi. 2018'de ise Avusturya ve Almanya, diziden esinlenen Pagan Peak'i hayata geçirdi.

Dördüncü sezon 1 Ocak 2018'de İskandinav ülkelerinde yayına başladığında, Hans Rosenfeldt bunun final sezonu olduğunu doğruladı. Sezon, önceki hikâye örgülerini tatmin edici bir sona bağlamak üzere özel olarak kaleme alınmıştı.

Dizi, Avustralya'da 5 Eylül 2012 Çarşamba günü SBS Two kanalında prömiyer yaptı. İlk bölüm, aynı gece 101 bin izleyiciye ulaşarak dikkat çekici bir başlangıç yaptı.

Broen/Bron, İsveç'in Sveriges Television ve Danimarka'nın DR kanallarının ortak yaratıcı ve finansal üretimiydi. Bu ortaklık sayesinde dizi 100'den fazla ülkede izleyiciyle buluştu.

Almanya'da dizi, 18 Mart 2012'den itibaren ZDF kanalı tarafından ekrana taşındı.

Broen/Bron, Hans Rosenfeldt tarafından yaratılıp yazılan bir İskandinav kara polisiye televizyon dizisidir.

İkinci sezon, 2013 sonbaharında İsveç, Danimarka, Norveç, Finlandiya ve İzlanda'da; 2014 başlarında ise İngiltere'de yayınlandı.

Dördüncü sezon, İskandinav ülkelerinde 1 Ocak 2018'de başladı ve İngiltere'de BBC Two'da 11 Mayıs 2018'den itibaren haftalık olarak gösterildi.

Brezilya'da dizi, 13 Ağustos 2012'de saat 22.00'de +Globosat kanalında izleyici karşısına çıktı.

Polonya'da dizi, 2 Mayıs ile 30 Mayıs 2012 tarihleri arasında Ale Kino+ kanalında çift bölümler halinde yayınlandı.

İngiltere'de dizi, 21 Nisan 2012'den itibaren BBC Four ve BBC HD kanallarında haftalık iki bölüm blokları şeklinde ekrana geldi.

İlk sezon, 2011 sonbaharında İsveç SVT1 ve Danimarka DR1 kanallarında, sonraki bahar ise İngiltere BBC Four'da yayınlandı.

Üçüncü sezon, 2015 sonbaharında Danimarka, İsveç ve Finlandiya'da; Kasım 2015'te ise İngiltere'de gösterildi.

İspanya'da birinci sezon, 8 Ocak 2014'ten itibaren AXN kanalında Çarşamba günleri yayınlanmaya başladı ve üçüncü sezon beklentisiyle devam etti.

Dizi, İsrail'de 30 Eylül'de HOT VoD üzerinden izleyiciyle buluştu.

Saga, dizide sık sık yanında taşıdığı yuvarlak bir kutudan aldığı şeyi diş etiyle yanağı arasına yerleştirir. Bu, birçok İsveçlinin sigara yerine kullandığı bir tütün ürünü olan İsveç snus'udur.

Kim Bodnia'nın 1994 yapımı Gece Bekçisi filmindeki karakterinin adı, bu dizideki baş düşmanının adıdır. Aynı filmde Lotte Andersen ile birlikte rol almıştı.