A Woman Under the Influence'den 41 İlginç Bilgi

Film 13 haftada çekildi. Longhetti ailesinin ev sahneleri için stüdyo bulunamayınca, Hollywood Bulvarı'nın hemen yakınındaki Taft Caddesi'nde hafif yıpranmış bir ev kullanıldı.

Saç ve makyaj için bütçe olmadığından Gena Rowlands kendi makyajını kendisi yaptı. Kostümlerinin tek bir kopyası olduğu için (Hollywood yapımlarında düşünülemez bir durum), kıyafetler her çekimden sonra gece temizlemeye gönderiliyordu.

Ekip, profesyonellerle John Cassavetes'in 'misafir sinemacı' olarak görev yaptığı Amerikan Film Enstitüsü'nden öğrencilerin bir karışımıydı. Besteci Bo Harwood'un hatırladığına göre, Cassavetes kurgunun büyük kısmını AFI'da yapmış ve 'John gitmek bilmiyordu. 'Filmim bitmedi' diyordu. İki yıl orada kaldık. Sanki bir grup banka soyguncusu 18 dönümlük araziyi ele geçirmişti' demişti.

Filmin restore edilmiş kopyasının dünya prömiyeri, 26 Nisan 2009'da San Francisco Uluslararası Film Festivali kapsamında Castro Tiyatrosu'nda yapıldı. Restorasyon, Gucci ve Film Foundation'ın sağladığı fonla UCLA Film ve Televizyon Arşivi tarafından gerçekleştirildi.

Mabel'ın okul otobüsünü beklerken sokakta saati sorduğu iki kadın, Gena Rowlands'ın gerçek hayattaki okul arkadaşlarıydı.

Peter Falk ve Gena Rowlands, 2004'teki bir röportajda, masa başı okuma dışında prova yapılmadığını ve karakterleri hakkında birbirleriyle konuşmalarına izin verilmediğini belirtti. John Cassavetes'le çalışırken kamera karşısına geçene kadar ne olacağını asla bilemezdiniz; Falk, bir sahne öncesinde Cassavetes'in koşup başına mavi bir işçi şapkası takmasını ve bu son dakika dokunuşunun performansını nasıl zenginleştirdiğini anlatır. Ayrıca bazen çekimin başladığını bile fark etmezmişsiniz; doktorun Mabel'a sakinleştirici vermeye çalıştığı sahnede, Falk çekimin başladığını bilmediğini ve bu sayede Nick'in şaşkınlığının daha doğal olduğunu söyler.

Lady Rowlands (Martha Mortenson), filmde gerçek hayattaki kızı Gena Rowlands'ın (Mabel Longhetti) annesini canlandırdı.

Katherine Cassavetes (Margaret Longhetti), yönetmen John Cassavetes'in annesiydi.

Bu film, John Cassavetes ve Gena Rowlands'ın birlikte çalıştığı 11 yapımdan biridir; diğerleri arasında Shadows (1958), Faces (1968) ve Gloria (1980) gibi klasikler bulunur.

Xan Cassavetes (Adrienne Jensen), John Cassavetes ve Gena Rowlands'ın kızıdır.

Gena Rowlands ve John Cassavetes gerçek hayatta karı kocaydı.

Kadroda ayrıca Rowlands ve Cassavetes'in oğlu Nick Cassavetes ile aktör Seymour Cassel'in oğlu ve Cassavetes'in vaftiz oğlu Matthew Cassel de yer aldı.

Ellen Davalos'un "Nancy" rolüyle son filmi, kızı Dominique Davalos'un ise "Dominique Jensen" rolüyle ilk filmi oldu.

Elsie Ames, "Müdür" rolüyle son kez kamera karşısına geçti.

John Cassavetes, filmi tamamladıktan sonra dağıtımcı bulamayınca, makaraları koltuğunun altına alıp sinema sinema dolaşarak filmi oynatacak bir yer aradı. Sonunda, Mean Streets (1973) ile eleştirmenlerin beğenisini kazanan Martin Scorsese, Cassavetes'in hayranı olarak devreye girdi ve büyük bir New York festivaline kendi filmi Alice Doesn't Live Here Anymore'u (1974) çekmekle tehdit edip bu filmin kabul edilmesini sağladı.

John Cassavetes filmi başlangıçta bir tiyatro oyunu olarak yazdı, ancak eşi Gena Rowlands, rolün her gece tekrarlanamayacak kadar yıpratıcı ve yorucu olacağını söyleyerek onu vazgeçirdi.

Filmin finansmanı için John Cassavetes evini ipotek ettirdi, Peter Falk ise Colombo (1971) dizisinden kazandığı parayla toplamda 500.000 dolar katkıda bulundu. Kimse filmi satın almayınca Cassavetes, genç dağıtımcı Jeff Lipsky'nin rehberliğinde, çoğu kendi cebinden olmak üzere 750.000 dolar harcayarak filmi gösterime soktu ve sinema salonları kiralayarak dünya çapında 12 milyon dolar hasılat elde etti.

Film aslında 1972'de çekildi, ancak yönetmen John Cassavetes'in dağıtım zorlukları nedeniyle sinemalarda gösterime girmesi 1974'ün sonlarını buldu.

1975'teki bir röportajda, John Cassavetes'e senaryoyu yazarken aklında Gena Rowlands olup olmadığı sorulduğunda, "Film yapmak biraz intikamdır... Aslında Gena benden onun için bir şey yazmamı istedi. Sanırım itaatkâr biriyim," dedi. Filmin çıkış noktası, Rowlands'ın çağdaş kadınların zorlukları üzerine bir oyun yapma isteğiydi; oyunu okuduğunda ise, "John'un bunu yazdığına inanamadım. Bir erkeğin bu özel sorunu anlayabileceğine gerçekten inanamıyordum," diye hatırladı.

Bir galada Peter Falk yoktu ve sonra Cassavetes'ten bir telefon aldı; kapanış jeneriğinde adı geçtiğinde yuhalandığını öğrendi. Falk şaşkına döndü, ta ki kadın hakları hareketinin başlangıcı olduğu için herkesin doğal olarak Gena Rowlands'ın karakterini tuttuğu söylenene kadar.

John Cassavetes'in dağıtım için tuttuğu üniversite öğrencisi Jeff Lipsky'nin dediği gibi, "Sinema tarihinde ilk kez bir bağımsız film, ülke çapında alt dağıtımcı ağı kullanılmadan dağıtıldı." Cassavetes'in tüm çabalarına rağmen dağıtımcılar, "Kimse kadın sorunlarıyla ilgilenmiyor," diyerek filmi reddetmeye devam etti.

John Cassavetes'in en erişilebilir ve en çok saygı duyulan filmlerinden biri olan A Woman Under the Influence (1974), Husbands (1970) ve Minnie and Moskowitz (1971) gibi iki çarpıcı çalışmanın ardından geldi. Bu film, karı koca Cassavetes ve Gena Rowlands'ın dördüncü uzun metrajlı ortak projesi oldu.

Hollywood stüdyo patronlarının kimsenin izlemek istemeyeceğini düşündüğü A Woman Under the Influence (1974), herkesi şaşırtarak 1 milyon dolarlık maliyetini çıkardı ve oldukça iyi bir kâr elde etti.

Peter Falk senaryoyu okudu ve o kadar inandı ki The Day of the Dolphin (1973) filmindeki rolü reddedip kendi parasını yatırdı.

John Cassavetes'in yönettiği yedinci uzun metrajlı filmdir.

ABD Telif Hakkı Ofisi'ne resmi olarak 14 Kasım 1991'e kadar kaydedilmedi.

John Cassavetes film için fon bulmaya çalışırken, "Kimse orta yaşlı, çılgın bir kadını görmek istemez," dendi. Stüdyo finansmanı bulamayınca evini ipotek etti ve aile ile arkadaşlarından borç aldı; bunlardan biri de senaryoyu çok beğenip projeye 500.000 dolar yatıran Peter Falk'tı.

Film, 1974 New York Film Festivali'nde prömiyer yaptıktan sonra 18 Kasım 1974'te geniş çapta sinemalarda gösterime girdi.

1990 yılında, ABD Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" bulunarak Ulusal Film Arşivi'ne seçilen ilk 50 filmden biri oldu. Bu onur, filmin sinema tarihindeki kalıcı değerini tescilledi.

1974'te National Board of Review, Gena Rowlands'ı En İyi Kadın Oyuncu seçti ve filmi yılın en iyi on İngilizce filmi arasına aldı. Rowlands'ın performansı, eleştirmenlerin takdirini topladı.

BBC, 2015'te hazırladığı listede "A Woman Under the Influence"ı tüm zamanların en iyi 31. Amerikan filmi olarak gösterdi. Bu sıralama, filmin evrensel etkisini bir kez daha kanıtladı.

John Cassavetes, bu filmle En İyi Yönetmen dalında Oscar'a aday gösterildi ve bu, onun yönetmenlik kariyerindeki tek Oscar adaylığı oldu. Cassavetes'in özgün sinema dili, Akademi tarafından bu şekilde tanındı.

Richard Dreyfuss, filmi ilk izlediğinde o kadar sarsıldığını ve kustuğunu iddia etti. Bu itiraf, filmin ham duygusal gücünü çarpıcı biçimde ortaya koyuyor.

Bir sahnede Nick ve çocukların ıslıkla çaldığı "This Old Man" melodisi, Peter Falk'ın başrolünde olduğu Columbo dizisinde tekrar eden bir motif haline geldi. İlginçtir ki, bu melodi diziye filmden bir yıl önce, "Any Old Port in a Storm" bölümüyle girmişti.

Roger Ebert, filmi "Büyük Filmler" listesine dahil etti. Ebert'in bu seçimi, filmin sinema sanatındaki ayrıcalıklı konumunu vurgular.

Filmdeki 3.50 dolarlık bar hesabı, 2024 yılında yaklaşık 22.40 dolara denk geliyor. Bu küçük detay, dönemin ekonomik koşullarını günümüze taşıyor.

Gena Rowlands, hem "Gloria" hem de "A Woman Under the Influence" ile En İyi Kadın Oyuncu Oscar'ına aday gösterildi. John Cassavetes ise yönetmenlik, senaryo ve oyunculuk olmak üzere üç farklı dalda adaylık elde etti; ancak ikisi de hiç Oscar kazanamadı.

Film, Criterion Collection'ın 253 numaralı üyesi olarak sinema klasikleri arasındaki yerini aldı. Bu prestijli koleksiyon, filmin restorasyonlu ve özel içerikli sürümünü sinemaseverlere sunar.

Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" kitabında kendine yer buldu. Bu liste, filmin kültürel mirasını ve izlenme gerekliliğini onaylar.

Letterboxd'ın Resmi En İyi 250 Kurmaca Uzun Metraj listesinde yer alıyor. Kullanıcı oylarıyla belirlenen bu liste, filmin günümüz izleyicisi üzerindeki etkisini gösteriyor.

Gena Rowlands, bu filmdeki performansıyla Altın Küre ve National Board of Review ödüllerini kazandı. Bu ödüller, onun sinema tarihine geçen oyunculuğunun resmi tescili niteliğinde.