Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution
Türkçe adı: Alphaville
Jean-Luc Godard'dan marksist bir polisiye! Godard'ın karanlıkta, elindeki filmlerin duyarlılığına hiç aldırmadan, korkusuzca ve tam bir avantgarde gibi kotardığı "Alphaville", Alfa Şehrine gelen bir dedektifin öyküsü aracılığı ile, modern dünyayı, kapitalizmi, geleceği ve toplumsal-ekonomik ilişkileri sorguluyor. * Amerikalı özel dedektif Lemmy Caution, başka bir gezegendeki baskıyla yönetilen bir ülkenin başkenti Alphaville'e gelir. Amacı ülkenin başkanına suikast düzenlemektir. Alpha 60 isimli başkan aslında insan benzeri bir robottan başka bir şey değildir. Ne var ki Lemmy olaylar esnasında çekici bir kadın olan Natacha'yla tanışıp aşık olur. Güzel kadın, Alpha 60'ı tasarlayan bilimadamının kızıdır. Dolayısıyla Lemmy'nin görevi önündeki en büyük engel bu kızla yaşadığı ilişki oluverir.
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution hakkında 77 bilgi
77 bilgi gösteriliyor.
- Alpha 60 bilgisayarının seslendirmesini kimin yaptığı bilinmiyor. Alpha 60'ın sesi, kanserden zarar görmüş gırtlağının yerine mekanik bir ses kutusu takan ve anonim kalmak isteyen bir adam tarafından seslendirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Caution ve Natascha'nın birçok kez okuyup alıntı yaptığı Capitale de la douleur (ilk kez 1926'da basıldı) kitabı aslında Fransız sürrealist yazar Paul Éluard'ın yazdığı bir şiir çalışmasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Natasha birkaç kez "No"başını salladı ama"Yes!" dedi. Bu bir hata değil. Karakteri, kelimelerin anlamlarının tersine döndüğü ters sembolizmle programlandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin klaketi, Lemmy'nin Zippo çakmağının kapanış sesi olarak kullanılıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jean-Luc Godard, 1953'ten (Poison Ivy (1953)) 1963'e (Your Turn, Darling (1963)) kadar gösterime giren popüler Fransız öpücük-öpücük-bang-bang film serisinden hem başlık karakterini hem de oyuncu Eddie Constantine'yi benimsedi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 8. dakikada) Lemmy'nin gösterdiği çıplak resim, Alberto Vargas'ın Ocak 1965'te Playboy dergisinde yayınlanan bir çizimidir. Üzerindeki yazı şöyledir: "Her ocak ayında aynı yılbaşı kararımda neden hâlâ sorun yaşadığımı bir türlü anlayamıyorum!"
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmin çalışma başlığı Tarzan IBM'e Karşı idi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin bir bilim kurgu eseri olmasına ve geleceğin bir şehrinde geçmesine rağmen tüm setler 1965 yılında Paris'te mevcuttu ve tüm silahlar konvansiyonel ateşli silahlardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 1 saat 8 dakika sonra) Lemmy ve Natasha'ya kahvaltı getiren otel görevlisi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy, Agfa 35mm kamera kullanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Tüm Pakistan sinemalarında yasaklandı: 10 Temmuz 1970.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Prof. Von Braun'un gerçek adı Leonard Nosferatu, F. W. Murnau'nun sessiz filmi Nosferatu'ya (1922) bir saygı duruşudur.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu Michael Shannon'ın en sevdiği film.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jean-Luc Godard başlangıçta Prof. Von Braun rolü için Roland Barthes'ı istiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Profesörler Heckel ve Jeckell, isimlerini ABD'li animatör Paul Terry'nin ("Terrytoons"şöhretiyle) yarattığı"Heckle and Jeckle" karikatür kuşlarından alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film Criterion Koleksiyonunun 25. omurgasının bir parçasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çatışmanın bir kısmı, o zamanlar henüz yeni açılmış olan Fransız Radyo Evi'nde (fr. Maison de Radio France) gerçekleştirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- François Truffaut'nun Fahrenheit 451 (1966), Ridley Scott'ın Blade Runner'ını (1982) ve muhtemelen Lars von Trier'in The Element of Crime (1984) filmlerini etkileyen Garip Orwellian (yani George Orwell) filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alman rock grubu Alphaville'nin ismine ilham kaynağı oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy'nin otel odasındaki müzik kutusu, stereofonik sese sahip bir AMI Continental Müzik Kutusu'dur.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy, Natasha'ya nerede doğduğunu söylediğinde ona Nueva York'u anlatır. Bu New York'un İspanyolcası.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy'nin "Gecenin sonuna yolculuk ediyorum" sözü, Luis DiStefano'nun 1932 tarihli "Voyage au bout de la nuit" (Gecenin Sonuna Yolculuk) adlı romanına bir göndermedir. Kendisini toplumun dışlanmış biri olarak gören ve argo ile gündelik dilden yoğun biçimde yararlanan biri tarafından birinci şahıs ağzından yazılan son derece otobiyografik roman, Jack Kerouac'ın büyük saygısını kazandı ve onun klasik "On the Road" adlı eseri üzerinde büyük bir etki yarattı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, The Cranberries ve Kelly Osbourne'un müzik videolarına ilham kaynağı oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy Caution, gizli ajan 003'tür.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy'nin garajdan çaldığı ve polis tarafından karlı sokaklarda kovalandığı araba 1963 model bir Plymouth Valiant'tır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy'nin "Bu sonsuz uzayların ebedî sessizliği beni korkutuyor…" sözü, Blaise Pascal'ın Düşünceler'inden doğrudan bir alıntıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Luscious Jackson'ın Naked Eye videosundan etkilendim.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alphaville (yer) çeşitli şekillerde bir şehir, bir gezegen veya bir galaksi olarak tanımlanır. Ancak Caution, oraya ulaşmak için 6000 mil kat ettiğini, ayrıca tüm otomobillerin ve ürünlerin Amerikan veya Avrupalı olduğunu söylüyor; bu nedenle, uzay yolculuğunun bir tür gerçeklik olduğu ima edilse de onun hala Dünya'da olduğunu varsaymak mantıklı görünüyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İsveçli alternatif rock grubu Alpha 60, adını bu filmden alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1992'deki 'Kapital'albümündeki Laibach'ın 'Le Privilege Des Morts'adlı parçasında yoğun bir şekilde örneklendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Eddie Constantine, Anna Karina'dan 27 yaş daha büyüktür.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Lemmy'nin kullandığı Agfa kamera, Agfa Isoflash Rapid C'dir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film Brezilya'nın São Paulo kentindeki lüks Aphaville mahallesine ilham kaynağı oldu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Charles Bitsch senaryonun ilk taslağını yazdı ancak bunların hiçbiri saklanmadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Godard, Fransız filozof Roland Barthes'a bir rol vermeyi planlamıştı ancak fikir gerçekleşmedi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alpha 60 bilgisayarının seslendirmesini kimin yaptığı bilinmiyor. Gırtlak kanseri nedeniyle hasar gören ses tellerinin yerine mekanik bir ses kutusu takılan ve kimliğini gizli tutmak isteyen bir adam tarafından seslendirildi.
- Filmin çekim tahtası, Lemmy'nin Zippo çakmağının kapanma sesi olarak kullanıldı.
- The Rockford Files (1974) dizisinin alametifarikası haline gelen ünlü geri-ileri araba taklası numarası, ilk kez bu filmde ortaya çıktı.
- Film bir bilimkurgu eseri olmasına ve geleceğin bir şehrinde geçmesine rağmen, tüm setler 1965 yılının Paris'indeki gerçek mekanlardı ve bütün silahlar sıradan ateşli silahlardı.
- Lemmy bir Agfa 35mm fotoğraf makinesi kullanıyor.
- Çekimlerin bir kısmı, o dönemde yeni açılmış olan Fransız Radyo Evi'nde (Maison de Radio France) gerçekleştirildi.
- Ölü sayısı: 13 (11'i vuruldu, 1'i ezildi, 1'i kalp krizi geçirdi).
- Lemmy'nin otel odasındaki müzik kutusu, stereofonik ses özelliğine sahip bir AMI Continental modelidir.
- Lemmy'nin garajdan çaldığı ve karlı sokaklarda polis tarafından kovalandığı araba, 1963 model bir Plymouth Valiant'tır.
- Lemmy'nin kullandığı Agfa fotoğraf makinesi, Agfa Isoflash Rapid C modelidir.
- Natasha birkaç kez başını 'Hayır' anlamında sallar ama 'Evet!' der. Bu bir hata değildir; karakteri, kelimelerin anlamlarının tersine çevrildiği bir sembolizmle programlanmıştır.
- Yaklaşık 1 saat 8 dakika civarında, Lemmy ve Natasha'ya kahvaltı getiren otel görevlisi belirir.
- Lemmy, Natasha'ya doğum yerini söylerken Nueva York der. Bu, İspanyolca'da New York anlamına gelir.
- Lemmy Caution, 003 numaralı gizli ajandır.
- Eddie Constantine, Anna Karina'dan 27 yaş büyüktür.
- Ekranda adı geçen üç oyuncudan, üçüncü sırada yer alan Akim Tamiroff'un karakteri öldürülmeden önce toplam 9 dakika 42 saniye ekran süresi vardır.
- Jean-Luc Godard, baş karakter Lemmy Caution'ı ve onu canlandıran Eddie Constantine'i, 1953'ten 1963'e kadar süren popüler Fransız aksiyon-macera film serisinden ödünç aldı. Bu seri, 'Zehirli Sarmaşık' (1953) ile başlayıp 'Sıra Sende, Sevgilim' (1963) ile sona ermişti. Godard, bu tanıdık figürü alıp distopik bir bilimkurgu evrenine taşıdı.
- Filmin çalışma başlığı 'Tarzan vs. IBM' idi. Bu isim, Godard'ın modern teknoloji ve kurumsal güçle ilgili eleştirel yaklaşımını yansıtan ironik bir tona sahipti. Sonradan daha şiirsel ve gizemli olan 'Alphaville' adında karar kılındı.
- Film, 10 Temmuz 1970'te Pakistan'daki tüm sinemalarda yasaklandı. Sansürün gerekçesi tam olarak açıklanmasa da, filmin distopik atmosferi ve otorite karşıtı tonunun rahatsızlık yarattığı düşünülüyor. Bu yasak, filmin uluslararası alanda karşılaştığı ilginç engellerden biri olarak kayıtlara geçti.
- Godard, Prof. von Braun rolü için başlangıçta ünlü düşünür Roland Barthes'ı düşünmüştü. Barthes'ın entelektüel ağırlığının, teknokratik distopyanın beyni olan bu karaktere derinlik katacağını umuyordu. Ancak Barthes oyunculuk deneyimi olmadığı için bu fikir hayata geçmedi.
- Film, prestijli Criterion Collection'ın 25. sıra numaralı üyesidir. Bu seçki, sinema tarihinin önemli yapıtlarını restore edilmiş baskılarla sunmasıyla bilinir. Alphaville'in bu koleksiyona dahil edilmesi, Godard'ın yenilikçi vizyonunun ve filmin kült statüsünün bir kanıtıdır.
- Steven Schneider'ın derlediği 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde kendine yer buldu. Bu kapsamlı rehber, sinema tarihinin dönüm noktalarını bir araya getirir. Alphaville'in listede olması, bilimkurgu ve Yeni Dalga sinemasının kesişimindeki eşsiz konumunu vurgular.
- Senaryonun ilk taslağını Charles Bitsch yazdı, ancak Godard bu versiyondan hiçbir şey kullanmadı. Bitsch, Fransız Yeni Dalgası'nın perde arkasındaki önemli isimlerinden biriydi. Godard, kendi özgün anlatımını oluşturmak için taslağı tamamen rafa kaldırdı ve doğaçlamaya dayalı bir yöntem benimsedi.
- Godard, Fransız filozof Roland Barthes'a filmde bir rol vermeyi planlamıştı. Barthes'ın düşünsel varlığının, filmin dil ve iktidar üzerine sorgulamalarına katkı sağlayacağını düşünüyordu. Ne var ki lojistik ve pratik nedenlerle bu işbirliği gerçekleşemedi ve rol başkasına gitti.
- Alpha 60'ın "Zaman, yapıldığım maddedir" diye başlayan repliği, ünlü Arjantinli yazar Jorge Luis Borges'in 1946 tarihli "Zamanın Yeni Bir Reddi" denemesinden uyarlanmıştır. Borges'in metninde şöyle der: "Kaderimiz gerçek dışı olduğu için değil, geri döndürülemez ve demir gibi olduğu için korkunçtur. Zaman, yapıldığım maddedir. Zaman beni sürükleyen bir nehirdir, ama ben nehirim; beni yok eden bir kaplandır, ama ben kaplanım; beni tüketen bir ateştir, ama ben ateşim. Dünya, ne yazık ki gerçektir; ben, ne yazık ki Borges'im."
- Caution ve Natascha'nın film boyunca sık sık okuduğu ve alıntıladığı _Capitale de la douleur_ (ilk basımı 1926), aslında Fransız sürrealist şair Paul Éluard'ın bir şiir kitabıdır.
- The Doors'un "End of the Night" şarkısı, bu filmdeki bir replikten ilham almıştır.
- Yaklaşık 8. dakikada Lemmy'nin gösterdiği çıplak resim, Alberto Vargas'ın Ocak 1965 tarihli Playboy dergisi için yaptığı bir çizimdir. Resmin altındaki yazıda şöyle der: "Her Ocak ayında aynı Yeni Yıl kararıyla neden sorun yaşadığımı bir türlü anlayamıyorum!"
- Profesör von Braun'un gerçek adı olan Leonard Nosferatu, F.W. Murnau'nun sessiz film klasiği Nosferatu'ya (1922) bir saygı duruşudur.
- Bu film, Michael Shannon'ın en sevdiği filmdir.
- Profesör Heckel ve Jeckell, Amerikalı animatör Paul Terry'nin yarattığı çizgi film karakterleri "Heckle ve Jeckle"dan esinlenerek adlandırılmıştır.
- George Orwell'in eserlerini andıran bu tuhaf film, François Truffaut'nun Fahrenheit 451 (1966), Ridley Scott'ın Blade Runner (1982) ve muhtemelen Lars von Trier'in The Element of Crime (1984) filmlerini etkilemiştir.
- Alman rock grubu Alphaville, adını bu filmden almıştır.
- Lemmy'nin "Gecenin sonuna doğru yolculuk ediyorum" repliği, Louis-Ferdinand Céline'in 1932 tarihli "Gecenin Sonuna Yolculuk" romanına bir göndermedir. Toplumdan dışlanmış birinin ağzından, argo ve gündelik dille yazılmış bu otobiyografik roman, Jack Kerouac tarafından çok sevilmiş ve onun klasik eseri "Yolda" üzerinde büyük etki bırakmıştır.
- Film, The Cranberries ve Kelly Osbourne'un müzik videolarına ilham kaynağı olmuştur.
- Lemmy'nin "bu sonsuz uzayların ebedi sessizliği beni korkutuyor..." repliği, Blaise Pascal'ın Düşünceler'inden doğrudan bir alıntıdır.
- Luscious Jackson'ın "Naked Eye" video klibi bu filmden etkilenmiştir.
- Alphaville (mekân) filmde bazen bir şehir, bazen bir gezegen, bazen de bir galaksi olarak tanımlanır. Ancak Caution'ın oraya 6000 mil yol gittiğini söylemesi ve tüm arabalarla ürünlerin Amerikan ya da Avrupa malı olması, uzay yolculuğu ima edilse de hâlâ Dünya'da olduğumuzu düşündürür.
- Laibach'ın 1992 tarihli 'Kapital' albümündeki 'Le Privilege Des Morts' parçasında bu filmden yoğun örneklemeler kullanılmıştır.
- Film, Brezilya'nın São Paulo kentindeki lüks Alphaville semtine esin kaynağı olmuştur.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Eddie ConstantineOyuncu · Lemmy CautionAnna KarinaOyuncu · Natacha von BraunAkim TamiroffOyuncu · Henri DicksonValérie BoisgelOyuncu · 2nd Seductress Third ClassJean-Louis ComolliOyuncu · Prof. JeckellMichel DelahayeOyuncu · von Braun's AssistantChrista LangOyuncu · 1st Seductress Third ClassJean-Pierre LéaudOyuncu · Breakfast WaiterAMAndré MichelinYapımcıGMGiorgio MoserYapımcıJean-Luc GodardSenaristJean-Luc GodardYönetmenRARené AllamelleYapımcı
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
ContemptFilm · 1963
BreathlessFilm · 1960
Day for NightFilm · 1973
The GodfatherFilm · 1972
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015