Before Sunset: Alt Metin, Semboller ve Gizli Göndermeler

Before Sunset, aşk ve zaman kavramlarını sorgulayan, diyaloglarla örülü derin bir filmdir.

Before Sunset (2004) Derin Anlam Yayın: 15 Temmuz 2026 Güncelleme: 24 Eylül 2026 2 dk okuma

Jesse, bir kadınla hamile kaldığı için evlenmiş ve şimdi evlilik krizi yaşamaktadır. Bu, Before Sunrise'da (1995) anlattığı, annesinin beklenmedik hamileliği yüzünden evlenen ve sonra boşanan ebeveynlerinin hikayesine paralellik gösterir.

Dikkatli bakarsanız, Celine'in dairesindeki kitaplığında Jesse'nin "This Time" adlı kitabının bir eleştirisini görebilirsiniz; Jesse, Celine'in bebek fotoğrafı hakkında yorum yaparken.

Before Sunrise'da (1995) Celine reenkarnasyona inandığını söyler. Jesse bu konuyu açtığında ise bunun saçma olduğunu düşündüğünü söyler.

Before Sunrise'daki sokak şairinin monoloğunda "Nereye gittiğimiz hakkında hiçbir fikrimiz yok" dizesi geçer. Before Sunset'te Celine'in dairesinde dinledikleri Nina Simone şarkısında ise "Nereye gittiğimi biliyorum" dizesi yer alır.

Celine'in dairesinde dinledikleri CD, Nina Simone'un "Tomato Collection" adlı albümüdür.

Jesse'nin bahsettiği, insanların 6 ay sonra eski hallerine döndüğü araştırma gerçektir. 1978'de Northwestern Üniversitesi ve Massachusetts Üniversitesi tarafından ortaklaşa yürütülmüştür. Piyangoyu kazanan veya bacaklarını kaybeden kişilerin mutluluk seviyelerinin 6 ay sonra temel seviyeye döndüğü sonucuna varılmıştır.

Before Sunrise'ın sonu, Jesse ve Celine'in birlikte geçirdikleri tüm mekanları gösterir. Before Sunset ise bu filmde birlikte olacakları mekanları göstererek başlar.

Bir noktada Jesse, oğlunun adının Henry olduğunu ve dört yaşında olduğunu söyler. Jesse ve Celine tekneye bindiğinde, kaptana kendisini "Henry Quatre"den almasını söyler; bu "Henry Dört" veya IV. Henry anlamına gelir.

Jesse ve Celine'in dinlediği Nina Simone şarkısı Just in Time, 16 Haziran 1968'de canlı kaydedilmiştir. Jesse ve Celine ilk kez Viyana'da 16 Haziran 1994'te tanışmıştır.

James Joyce'a birkaç gönderme vardır; Jesse ve Celine, adını Sylvia Beach'in sahibi olduğu ve Joyce'un Ulysses'ini ilk kez yayımlayan orijinal Paris kitabevinden alan "Shakespeare and Co." kitabevinde buluşurlar.

Céline, Shakespeare Kitabevi'nin önünde Jesse'yi beklerken bir çeşmenin yanında durur. Bu 19. yüzyıla ait ikonik Paris çeşmelerine Fontaine Wallace denir ve Jesse'nin soyadıdır.

Jesse ve Celine tekneye binerken Jesse, "alright, alright, alright" der; bu, Richard Linklater'ın yazıp yönettiği 'Dazed and Confused' filmindeki Matthew McConaughey'in ünlü lafıdır.