Brokeback Mountain
Yaşamını çiftliklerde çalışarak kazanan Ennis Del Mar ve rodeocu Jack Twist, Brokeback Dağı'nda bir koyun sürüsüne çobanlık işine alınırlar. Dağda birlikte geçirdikleri zaman içinde her ikisi de başta duygularını inkâr etseler de birbirlerine karşı koyamazlar ve aralarında inişli çıkışlı, tutkulu bir ilişki başlar. İş bittiğinde ayrılırlar. Her ikisi de evlenip çocuk sahibi olur. Tam 4 yıl sonra Jack'in Ennis'e gönderdiği bir kart ile yolları yeniden kesişir.
Brokeback Mountain hakkında 134 bilgi
134 bilgi gösteriliyor.
- Kendisine ilk teklif edildiğinde rol konusunda kararsız olan Heath Ledger, o zamanki kız arkadaşı Naomi Watts tarafından senaryoyu okuduktan hemen sonra bu rolü almaya teşvik edildi. Senaryoyu okuduktan sonra Ledger, rol için işe alınmak amacıyla Tayvan'a uçarak Ang Lee ile buluşacağını söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jake Gyllenhaal, rol arkadaşı Michelle Williams'ın ve Heath Ledger'in kızı Matilda Ledger'in vaftiz babasıdır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger ve Michelle Williams bu filmin sette tanışıp birbirlerine aşık oldular. Filmin galasından kısa bir süre önce kızları Matilda Ledger'i doğurdu. Ancak 2007 sonbaharında, Ledger'in Ocak 2008'deki ani ölümünden kısa bir süre önce ayrıldılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger, Batı Avustralya'daki çiftliklerde büyüdüğü için düzenlenen bir aylık kovboy kampına gitmeyi reddetti. Ancak "roughing up"'a ihtiyacı olduğu için Jake Gyllenhaal'ın katılması gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Eşcinsel bir erkeği canlandırmak konusunda herhangi bir korkusu olup olmadığı sorulduğunda Heath Ledger, rolden korkmadığını, yalnızca bu rolün hakkını verecek kadar olgun olmadığını söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger, Oscar ödülleri'nde her türlü homofobik şakayı katı bir şekilde kapattı çünkü bunun gerçekten dokunaklı bir aşk hikayesini küçük düşürdüğünü düşünüyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yazar Annie Proulx, hem Jake Gyllenhaal hem de Heath Ledger'e hikayesinin orijinal, imzalı bir kopyasını gönderdi. Kopyayı Gyllenhaal'a imzaladığında "To Jake…"yazdı, ancak Ledger'e vermeyi planladığı kopyayı imzaladığında"To Ennis" imzaladı. Kişisel mesajını yazdıktan sonra ne yaptığını anladı ve oluruna bırakmaya karar verdi. Hollywood, Kaliforniya'daki Arclight'ta yapılan özel bir gösterimde Heath Ledger'in gerçekten Ennis olduğunu düşündü. İmzalı kopyayı bu şekilde bıraktı çünkü oyuncunun, Ennis'i hayal ettiği her şekilde temsil ettiğini hissetmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapımcı James Schamus'a göre filmin yapımı o kadar az maliyetliydi ki, sınırlı sayıda gösterime girdiği ilk haftada maliyetini telafi etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Raporlara göre Heath Ledger, bir öpüşme sahnesini çekerken neredeyse rol arkadaşı Jake Gyllenhaal'ın burnunu kırıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 2006 Oscar ödülleri gecesinde Ang Lee, kendisi En İyi Yönetmen ödülünü almasına rağmen filmin En İyi Film ödülünü alamamasından duyduğu hayal kırıklığını kamera arkasında samimi bir şekilde dile getirdi. Lee, Ledger'ın tüm zamanların en iyi beyazperde performanslarından birini sergilediğine emin olduğundan Heath Ledger'in En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazanamamasından dolayı özellikle üzgün olduğunu ekledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gösterime girdiği ilk hafta sonu boyunca (ABD'de yalnızca beş sinemada gösterilen) bu film, tarihteki animasyon olmayan filmler arasında ekran başına en yüksek hasılat rekorunu kırdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Michelle Williams, karakteri Alma için doğru duygusal noktaya gelmesine yardımcı olmak amacıyla iki erkek başrolden önünde öpüşmelerini istedi. Gerçek hayatta da Ledger'la ilişkisi olduğu için böyle bir şeyin canlandırmasına yardımcı olacağını hissetti. Her iki erkeği de kışkırtmak zorunda kaldı çünkü ilk birkaç denemeleri onun hoşuna gitmeyecek kadar yarım yamalaktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ang Lee çekimler sırasında sürekli olarak koyunlarla mücadele etti. Görünüşe göre koyunlar akan sudan değil, sadece göletlerden ve barajlardan su içiyor. Ang bütün gün onlara bir dereden su içirmeye çalıştı ama onlar buna razı olmadılar. Şut çekmekten vazgeçmek zorunda kaldı. Ayrıca Amerikan koyunları, Kanada koyunlarında bulunmayan bir bakteri veya virüs taşır. Filmdeki iki koyun sürüsünün birbirine karıştığı sahne, bazı kabus gibi gerçek hayat paralelliklerine sahipti; çünkü Kanada hükümeti onları, sınırın güneyindeki türdeki yerel hayvanlara herhangi bir hastalığın yayılmasına neden olmaları durumunda korkunç sonuçlara karşı açıkça uyarmıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Universal, filmi hâlâ sinemalarda oynatılırken DVD'de yayınlama yönünde nadir bir karar verdi. Aynı zamanda DVD olarak gösterime giren ve aynı gün indirilen ilk filmdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anne Hathaway'ın önceki filmleri The Princess Diaries (2001) ve Ella Enchanted'ın (2004), R dereceli Havoc'ta (2005) kısa süre önce çıplak ve seks sahneleri de dahil olmak üzere rol almasına rağmen seçmeler sırasında ona karşı çalışacağından korkan oyuncu yönetmeni, Anne'yi Ang Lee'ye New York City Broadway oyuncusu olarak tanıttı. Ang Lee, seçmelere katılmadan önce Anne'nin veya Michelle Williams'ın önceki eserlerinden hiçbirini görmemişti ve daha sonra bunları filmde rol aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin posteri kasıtlı olarak başka bir romantik destan olan Titanic'e (1997) benzeyecek şekilde tasarlandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Seçmeler sırasında Anne Hathaway, atlarla arasının iyi olduğu konusunda yalan söyledi. Rolü aldığı kendisine söylendiğinde Hathaway aceleyle iki aylık binicilik derslerine başladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Oscar ödülleri'nde sunucu Jack Nicholson, çok daha fazla tercih edilen bu film yerine Crash'i (2004) 2005'in En İyi Filmi olarak okuduğunda duyulabilir bir soluklanma yaşandı. Nicholson kendisi de Ang Lee'nin filmine oy verdiği için şok olduğunu itiraf etti ve duyurudan sonra "Whoa"'yı rezil bir şekilde ağzına aldı. Pek çok kişi bu kaybı Akademi'nin Oscar'ı eşcinsel bir çift hakkında bir filme vermek istememesi ve bunun yerine bir "safe" seçeneği olan Crash'i (2004) seçmesine bağladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal, filmi çekmeye başlamadan önce zaten arkadaştılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin çekimlerinin başlamasından bir hafta sonra, anlatmaya yardımcı oldukları hikayeden ilham alan iki ekip üyesi ortaya çıktı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ennis'in hastalanmak için bir ara sokağa daldığı sahnede, Heath Ledger beklenmedik bir şekilde duvara yumruk atarak neredeyse elini kırıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film için Kanadalı Buzz Image Group tarafından oluşturulan 75 görsel efekt çekimi vardı. Bunlardan on beşi CGI koyunlarındandı. Film yaklaşık 2.500 koyun gerektiriyordu, ancak sette yalnızca yedi yüz koyun vardı ve bu da ek yünlü yaratımlar gerektiriyordu. Film için ayrıca gökyüzü değişimleri, set eklemeleri, silmeler ve dolu fırtınasındaki dolu da yaratıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Anne Hathaway yarışın nasıl yapılacağını öğrenmiş olsa da sigorta şirketi bir dublör sanatçısının filmde performans sergilemesi konusunda ısrar etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger'in göle atladığı çıplak bir sahne var. Ang Lee, filmdeki gerçek ön çıplaklığı düzenlemeyi amaçlıyordu, ancak bir paparazzi, Ledger'in fotoğraflarını dijital kamerayla çekti. Fotoğraflar internette ve bazı basın yayınlarında yayınlandı. Bu filmde Ledger ve Jake Gyllenhaal için bir kayadan göle atlayan bir dublör sanatçısı yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Heath Ledger, Batı Avustralya'daki çiftliklerde büyüdüğü için bir aylık kovboy kampına katılmayı reddetti. Jake Gyllenhaal ise 'sertleşmeye' ihtiyacı olduğu için kampa gitmek zorunda kaldı.
- Söylentilere göre Heath Ledger, bir öpüşme sahnesi çekerken rol arkadaşı Jake Gyllenhaal'ın burnunu neredeyse kıracaktı.
- Michelle Williams, canlandırdığı Alma karakterinin duygusal durumuna girebilmek için iki erkek başrol oyuncusunun önünde öpüşmesini istedi. Gerçek hayatta da Ledger ile birlikte olduğu için bunun performansına yardımcı olacağını düşündü. İlk birkaç denemeleri onun beğenmeyeceği kadar gönülsüz olunca, ikisini de kışkırtmak zorunda kaldı.
- Ang Lee, çekimler boyunca koyunlarla sürekli sorun yaşadı. Koyunlar akan sudan içmez, sadece gölet ve barajlardan su içer; Lee bütün gün onları bir dereden içirmeye çalışsa da başaramadı ve plandan vazgeçti. Ayrıca Amerikan koyunları, Kanada koyunlarında bulunmayan bir bakteri veya virüs taşıyordu. Filmde iki koyun sürüsünün karıştığı sahnenin gerçek hayatta kabusa dönüşme ihtimali vardı; Kanada hükümeti, güney sınırından gelen hayvanlardan yerel hayvanlara hastalık bulaşması durumunda ağır sonuçlar doğacağı konusunda ekibi açıkça uyarmıştı.
- Ang Lee birçok röportajında, Michelle Williams'ın kocasının başka bir erkekle ilişkisi olduğunu öğrenince yıkılan karakterinin sahnesini çekmesi gerektiğinde, hem ekranda hem gerçekte sevgilisi olan Heath Ledger ile Jake Gyllenhaal'ı öpüşmeyi yoğunlaştırmaları için teşvik ettiğini anlattı.
- Filmin çekimleri başladıktan bir hafta sonra, anlattıkları hikâyeden ilham alan iki ekip üyesi eşcinsel olduklarını açıkladı.
- Ennis'in bir ara sokağa dalıp kustuğu sahnede Heath Ledger, kendiliğinden duvara öyle bir yumruk attı ki neredeyse elini kıracaktı.
- Film için Kanadalı Buzz Image Group tarafından 75 görsel efekt çekimi yapıldı; bunların on beşi CGI koyunlardı. Yaklaşık 2.500 koyun gerektiren sahneler için sette sadece yedi yüz koyun vardı, bu yüzden dijital koyunlar eklendi. Ayrıca gökyüzü değişimleri, set eklemeleri, silmeler ve dolu fırtınasındaki dolu da efektlerle oluşturuldu.
- Anne Hathaway fıçı yarışı yapmayı öğrenmiş olsa da, sigorta şirketi filmde bir dublörün oynaması konusunda ısrar etti.
- Heath Ledger'ın bir göle atladığı çıplak bir sahne vardı. Ang Lee ön cepheden çıplaklığı kurguda çıkarmayı planlamıştı, ancak bir paparazzi Ledger'ı dijital kamerayla fotoğrafladı. Bu fotoğraflar internette ve bazı basın yayınlarında yer aldı; Ledger ve Jake Gyllenhaal'ın dublörü bir kayadan göle atlarken görülüyordu.
- Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal, başlangıçtaki seks sahnelerini çekmenin zor olduğunu belirtti. Ang Lee ilk sahneyi çekmeyi zor bulduğunu ve iki ana oyuncunun 'cesaretine' büyük saygı duyduğunu ifade etti.
- The Guardian'ın Kasım 2007'de kostüm tasarımcısı Marit Allen için yayımladığı ölüm ilanına göre Allen, film için kıyafet tasarımı toplantısına Richard Avedon'un 1950'ler ve 60'lara ait Amerikan Batısı fotoğraflarının olduğu bir kitapla geldi. Bu kitabı, erkeklerin 'ince giyim kodlarını' çözmek için kullandı. İlginç bir şekilde, birbirleriyle konuşmamış olmalarına rağmen, başlıca ekip üyelerinden birkaçı da aynı kitabı referans aldı; senaristler yapım hazırlığı sırasında kitabı görsel referans olarak önermiş, yapım tasarımı ve makyaj ekipleri de kullanmıştı.
- Görüntü yönetmeni Rodrigo Prieto'ya göre, Danimarkalı ressam Vilhelm Hammershøi'nin eserleri, Jack'in Lightning Flat'teki ailesinin evinin badanalı iç mekânı için görsel ilham kaynağı oldu.
- Filmin görüntü yönetmeni, Jack'in arabasına aldığı Meksikalı fahişeyi canlandırdı. Ang Lee, asıl oyuncunun boyunu kısa bulduğu için bu rolü ona verdi.
- Filmin gösterime girmesinden birkaç ay önce ölen Geraldine Peroni'nin son kurgu çalışması.
- Emma Thompson, 'Aşk ve Yaşam (1995) Senaryo ve Günlükler' kitabında, bir koyun sürüsünün yer aldığı zor bir çekim gününün ardından Ang Lee'nin bir daha asla film setinde bu hayvanları kullanmayacağına yemin ettiğini yazar. Oysa bu film, koyun güderken tanışan iki genç adam hakkındadır.
- Fort Macleod'daki 4 Temmuz sahnelerinin çekimi sırasında ekip, figüranları Calgary Flames hokey takımı Stanley Kupası'nı yeni kazanmış gibi davranmalarını söyleyerek coşturdu.
- Görüntülerin yüzde doksanından fazlası bir yolun yetmiş adım yakınında çekildi.
- Ennis ve Jack'in koyunları gütmesi ve dağlık arazide kamp yapması.
- Heath Ledger, rol kendisine ilk teklif edildiğinde kararsızdı; ancak senaryoyu birlikte okuduktan hemen sonra dönemin kız arkadaşı Naomi Watts'ın cesaretlendirmesiyle kabul etti. Ledger, senaryoyu okuduktan sonra rolü alabilmek için Ang Lee ile görüşmek üzere Tayvan'a uçabileceğini söylemişti.
- Jake Gyllenhaal, rol arkadaşları Michelle Williams ve Heath Ledger'ın kızı Matilda Ledger'ın vaftiz babasıdır.
- Heath Ledger ve Michelle Williams bu filmin setinde tanışıp aşık oldular. Williams, film vizyona girmeden kısa süre önce kızları Matilda Ledger'ı dünyaya getirdi. Ancak çift, Ledger'ın Ocak 2008'deki ani ölümünden kısa süre önce, 2007 sonbaharında ayrıldı.
- Heath Ledger, Akademi Ödülleri'nde yapılan homofobik şakaları, filmin dokunaklı aşk hikayesini küçük düşürdüğünü düşünerek kesin bir dille reddetti.
- Bir eşcinsel karakteri canlandırmaktan korkup korkmadığı sorulduğunda Heath Ledger, rolden değil, yalnızca hakkını verecek kadar olgun olmadığından korktuğunu söyledi.
- Sir Daniel Day-Lewis'in en sevdiği filmlerden biri olan Brokeback Mountain'ı bu kadar beğenmesinin sebebi Heath Ledger'ın performansıdır. Ledger'ın ölümünün ardından Day-Lewis, There Will Be Blood (2007) ile kazandığı SAG ödülünü Ledger'ın anısına adadı ve özellikle Ennis'in karavanındaki son sahnenin 'izlediğim en dokunaklı şeylerden biri' olduğunu belirtti.
- Yazar Annie Proulx, Jake Gyllenhaal ve Heath Ledger'a hikayesinin imzalı birer kopyasını gönderdi. Gyllenhaal'ınkine 'Jake'e...' diye imza atarken, Ledger için ayırdığı kopyaya dalgınlıkla 'Ennis'e' yazdı. Kişisel mesajını yazdıktan sonra hatasını fark etti ama düzeltmemeye karar verdi. Hollywood'daki özel gösterimde, Heath Ledger'ın gerçekten de Ennis olduğunu, karakteri hayal ettiği her haliyle canlandırdığını söyledi.
- Ang Lee, filmin onuncu yılı için 2015'te Variety'de yayınlanan bir makalede, Anne Hathaway'i seçmelerden önce tanımadığını ve cast direktörünün kendisine 'sıradaki oyuncunun kıyafetleri ve makyajı için özür dileyeceğini, ama izin verip okumaya geçmesini' söylediğini anlattı. Hathaway, The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) filminin öğle arasında, 'ağır makyajla ve prenses gibi giyinmiş halde' Lureen rolü için okuma yapmıştı.
- Anne Hathaway, 2010'da NPR'da Terry Gross'a verdiği röportajda, Lureen'in Jack'in ölümünü anlattığı telefon konuşmasında doğruyu söyleyip söylemediğini bilmediğini itiraf etti. Sahneyi iki farklı şekilde çektiklerini; birinde Lureen'in Jack'in erkeklerle aldattığını ve eşcinsel saldırısını bildiğini, diğerinde ise bunun korkunç bir lastik kazası olduğuna inandığını söyledi. Kurguda her iki çekimden parçalar kullanıldığı için Ang Lee'nin ya da kurgucuların niyetini bilmediğini, bu belirsizliğin sahnenin gücü ve kalp kırıcılığı olduğunu düşündüğünü ekledi.
- Anne Hathaway'in daha önceki filmleri The Princess Diaries (2001) ve Ella Enchanted (2004) seçmelerde aleyhine olabilir diye, cast direktörü onu Ang Lee'ye New Yorklu bir Broadway oyuncusu olarak tanıttı. Lee, ne Hathaway'in ne de Michelle Williams'ın önceki işlerini izlemeden ikisini de kadroya aldı.
- Jake Gyllenhaal, meşhur 'Keşke seni nasıl bırakacağımı bilseydim' repliği için, 'O replik alay konusu oldu, dalga geçildi, arada her şey yapıldı; ama ben o sahneyi çekip tepeden indiğimde, filmin ne hakkında olduğunu bile bilmeyen ekip arkadaşlarımın ağladığını gördüm' dedi. 'İlk okuduğumda
- demiştim. Şimdi anlıyorum ki, seven herkes bu hissi bilir. Bizi bu kadar genç yaşta seçmenin güzel yanı, neyin içinde olduğumuzu tam olarak anlamamamızdı ve filmin güzelliği de burada.'
- Jake Gyllenhaal, Heath Ledger ile Michelle Williams'ın sette başlayan ve Matilda Ledger ile sonuçlanan aşkı hakkında Entertainment Weekly'ye espriyle, 'Heath ve ben seviştik, onlar da [Williams ve Ledger] bundan bir bebek yaptı' dedi.
- Anne Hathaway seçmelerde atlarla arasının iyi olduğu yalanını söyledi. Rolü aldığını öğrenince hemen iki aylık yoğun bir binicilik dersine başladı.
- Yönetmen Ang Lee, Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal'a karakterlerini anlamaları için Will Fellows'un 'Farm Boys: Lives of Gay Men from the Rural Midwest' kitabını verdi. Gyllenhaal, kitaptan öğrendiklerine dayanarak 'Bu iki karakterin eşcinsel ne demek olduğunu bildiklerini bile sanmıyorum' dedi.
- Heath Ledger, Ennis rolünü senaryoyu ilk okuyuşunda kabul etti.
- Erkek başroller için düşünülen isimler arasında Josh Hartnett, Colin Farrell, Matt Damon, Billy Crudup ve Ben Affleck de vardı.
- Heath Ledger'ın yetişkin kızı Alma Jr.'ı canlandıran Kate Mara, Ledger'dan yalnızca dört yaş küçüktür. Film yirmi yıllık bir dönemi kapsadığı için Alma Jr.'ı çoğunlukla daha küçük oyuncular canlandırdı; Mara karakteri yalnızca Ledger'ın 30'larının sonu/40'larının başında olduğu sahnelerde oynadı.
- Anne Hathaway, 2015'te Out Magazine'e verdiği röportajda, kendisine başlangıçta Alma Beers rolüyle senaryonun gönderildiğini, ancak okuduktan sonra Lureen Newsome için seçmelere girmek istediğini söyledi.
- Dört başrol oyuncusu, 27 Ocak 2006 tarihli programda bir araya geldiklerinde, bazı seyircilerin Jack Twist'in filmde ölüp ölmediğinden emin olamamasına şaşırdıklarını ifade ettiler.
- Ang Lee, Robert Ordona'ya verdiği röportajda, filmi geçtiği dönem olan 1960'larda çekseydi Ennis rolü için Paul Newman'ı, Jack rolü için Montgomery Clift'i seçeceğini söyledi. 60'ların sonunda Paul Newman ve Robert Redford'a bir filmde eşcinsel çifti oynamaları teklif edilmiş, ikisi de reddetmişti.
- Daha önce Latter Days (2003) ve Mysterious Skin (2004) filmlerinde oynayan Joseph Gordon-Levitt, Ennis rolü için düşünülen isimlerdendi.
- Premiere Magazine'deki bir röportaja göre Mark Wahlberg, bir ara kendisinin ve Joaquin Phoenix'in iki başrol için düşünüldüğünü söyledi. Wahlberg, Phoenix'le kardeş gibi oldukları için projeyi değerlendirse de, senaryodaki cinsel içerik onun için fazla grafikti. Phoenix ise kendisine hiç teklif gelmediğini, ama gelseydi bir saniye düşünmeden kabul edeceğini belirtti.
- 2020 itibarıyla, Jake Gyllenhaal'ın Oscar'a aday gösterildiği tek performans bu filmdedir.
- Diana Ossana, Heath Ledger'ın zamansız ölümünden beri filmi izleyemediğini itiraf etti.
- Joseph Fiennes projeyi o kadar çok sevdi ki, film için farklı zamanlarda yönetmenlik yapan üç farklı isimle rol almak üzere görüştü.
- Heath Ledger, yazar-yapımcı Diana Ossana ve Larry McMurtry'nin Monster's Ball (2001) filmindeki performansını izlemesinin ardından Ennis rolü için en güçlü aday haline geldi.
- Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Ryan Phillippe ve Brad Pitt filmi geri çevirdi.
- Anne Hathaway, önce Havoc (2005) ile ilk çıplak sahnesini çekti, ardından bu filmde soyundu. Bir röportajında, 'Başkalarının önünde soyunmak son derece utanç verici, ama başkalarının önünde birçok şey yapmak da öyle ve ben bununla başa çıkmayı öğrendim' dedi.
- Anne Hathaway ve Jake Gyllenhaal, Love & Other Drugs (2010) filminde bir kez daha çift olarak kamera karşısına geçti.
- Matt Damon'a Ennis rolü teklif edildi, ancak daha önce The Talented Mr. Ripley (1999) ile bir eşcinsel karakteri canlandırdığı ve All the Pretty Horses (2000) ile bir western yaptığı için geri çevirdi.
- Filmde Jenny'yi 4 yaşında canlandıran çocuk oyuncu Brooklynn Proulx, aynı nadir soyadını taşısalar da filmin dayandığı kısa hikayenin yazarı E. Annie Proulx ile akraba değildir.
- Heath Ledger, bu filmdeki rol arkadaşı ve dostu Jake Gyllenhaal'ın kız kardeşi Maggie Gyllenhaal ile daha sonra The Dark Knight (2008) filminde birlikte çalıştı.
- Filmin kadrosunda iki Oscar ödüllü oyuncu (Heath Ledger ve Anne Hathaway) ile üç Oscar adayı (Jake Gyllenhaal, Michelle Williams ve Randy Quaid) yer alıyor.
- Sienna Miller'ın Lureen Twist rolü için seçmelere katılması planlanıyordu, ancak 'korkunç bir öksürük' nedeniyle gidemedi.
- Heath Ledger ve Anne Hathaway, Christopher Nolan'ın Kara Şövalye üçlemesinde rol aldı. Ledger, The Dark Knight (2008) filminde Joker'i, Hathaway ise The Dark Knight Rises (2012) filminde Kedi Kadın'ı canlandırdı.
- Jake Gyllenhaal (Jack Twist) ve David Harbour (Randall Malone), End of Watch (2012) filminde yeniden birlikte çalıştı.
- Bu filmde bir LGBT karakteri canlandıran Heath Ledger, ardından The Dark Knight (2008) filminde Joker'i oynadı. Aynı durum daha sonra Jared Leto için de geçerli oldu; Leto, Dallas Buyers Club (2013) ile bir LGBT karakteri canlandırdıktan sonra Suicide Squad (2016) filminde Joker rolünü üstlendi.
- 2020 itibarıyla, filmin beş oyuncusu ikonik çizgi roman karakterlerini canlandırdı: Heath Ledger (The Dark Knight'ta Joker), Jake Gyllenhaal (Spider-Man: Far from Home'da Mysterio), Kate Mara (Fantastic Four'da Görünmez Kadın), David Harbour (Hellboy'da Hellboy ve Black Widow'da Kızıl Muhafız) ve Anne Hathaway (The Dark Knight Rises'ta Kedi Kadın). Michelle Williams ve Linda Cardellini ise sırasıyla Venom (2018) ve Avengers: Age of Ultron (2015) filmlerinde ikonik karakterlerin aşk ilgileri olarak yer aldı.
- Don Bland'ın (1. Motorcu) bir filmdeki ilk oyunculuk deneyimi.
- Yapımcı James Schamus'a göre film o kadar düşük bir bütçeyle çekildi ki, sınırlı gösterimdeki ilk haftasında maliyetini çıkardı.
- 2006 Oscar gecesinde Ang Lee, En İyi Yönetmen ödülünü kazanmasına rağmen filmin En İyi Film'i kaybetmesinden duyduğu hayal kırıklığını sahne arkasında açıkça dile getirdi. Lee, Heath Ledger'ın En İyi Erkek Oyuncu ödülünü alamamasına özellikle üzüldüğünü, çünkü Ledger'ın tüm zamanların en iyi sinema performanslarından birini sergilediğine emin olduğunu söyledi.
- Film, yalnızca beş ABD sinemasında gösterime girdiği ilk hafta sonunda, animasyon olmayan bir film için tarihteki en yüksek salon başına hasılat rekorunu kırdı.
- Universal, film hâlâ sinemalarda gösterilirken DVD'sini çıkarmak gibi ender bir karar aldı. Aynı zamanda film, aynı gün hem DVD hem de dijital indirme olarak piyasaya sürülen ilk yapım oldu.
- Oscar töreninde sunucu Jack Nicholson, 2005'in En İyi Film ödülünü bu film yerine Crash'i okuyunca salonda şaşkınlıkla karışık bir soluklanma duyuldu. Nicholson'ın kendisi de Ang Lee'nin filmine oy verdiği için şaşırdığını itiraf etti ve duyurunun ardından dudaklarından dökülen 'Vay canına' ifadesi hafızalara kazındı. Pek çok kişi bu kaybı, Akademi'nin eşcinsel bir çifti konu alan filme Oscar vermeye yanaşmayıp 'güvenli' bir seçenek olan Crash'i tercih etmesine bağladı.
- Mart 2006'da Randy Quaid, Focus Features'a dava açarak şirketin kendisini filmin düşük bütçeli, para kazanma ihtimali olmayan bir sanat filmi olduğuna inandırdığını iddia etti. Quaid bunu, maaşını düşürmeye yönelik bir hile olarak gördü. Dava açıldığında film 160 milyon doların üzerinde hasılat elde etmişti. Quaid, Focus'un kendisine prim ödemeyi kabul etmesinin ardından Mayıs ayında davayı geri çekti. Ancak Focus böyle bir ödemenin yapıldığını reddetti ve şirket sözcüsü Adriene Bowles, 'Davayı geri çekme koşulları, dava açma koşulları kadar gizemli' açıklamasını yaptı.
- Heath Ledger'ın Philadelphia Inquirer'dan Steven Rea'ya verdiği röportaja göre, film için Jack ve Ennis'in bir grup hippiye arabalarını nehirden çıkarmalarına yardım ettiği bir sahne çekildi. Ledger, sahnenin çekiminin üç gün sürdüğünü ve işin içindeki herkes tarafından neredeyse anında sevimsiz bulunduğunu söyledi. James Schamus tarafından Jack ve Ennis'i kahramanca bir durumda göstermek amacıyla yazılan bu sahne, Annie Proulx'nün orijinal öyküsünde, yayımlanan senaryoda ya da filmin son kurgusunda yer almıyor.
- Utah Jazz'ın sahibi Larry H. Miller, Salt Lake City banliyösü Sandy'deki Jordan Commons eğlence kompleksinde filmi yoğun bir şekilde tanıtmasına rağmen gösterimden çekti. Eşcinsel içeriği öğrendiğinde, filmin aile değerleri için bir tehlike oluşturduğunu iddia ederek ilk planlanan gösterimden iki saat önce yükümlülüğünden caydı. Focus Features dava açmakla tehdit etti ve Miller ile bir daha iş yapmayacaklarını duyurdu.
- Crash'in En İyi Film ödülünü kazanmasından birkaç yıl sonra The Hollywood Reporter, yüzlerce Akademi üyesine bir şans daha verilse kime oy vereceklerini sordu; bu film Crash'ten daha fazla oy aldı.
- Orta Doğu'da filmin dağıtımı siyasi bir meseleye dönüştü. Lübnan, filmi gösteren tek Arap ülkesi oldu ve sansürlü bir format yayınladı. Film Türkiye'de de gösterime girdi. Birleşik Arap Emirlikleri'nde filmin sinemalarda gösterimi resmen yasaklandı; ancak DVD'sinin Blockbuster Video gibi mağazalardan kiralanmasına izin verildi.
- Film, 2018 yılında kültürel, tarihi veya estetik açıdan önemli olduğu gerekçesiyle Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'nde korunmak üzere seçildi. 2022 itibarıyla arşive eklenen en yeni film bu. Yönetmen Ang Lee, filmle bir mesaj vermeyi asla amaçlamadığını, yalnızca bir aşk hikâyesi anlatmak istediğini söyledi. Lee yaptığı açıklamada, 'Büyük bir şaşkınlıkla, film izleyicilerde derin bir yankı uyandırdı; film kültürün bir parçası, Amerikan ruhunun kayalık manzarasındaki karanlığın ve aydınlığın -şiddetli önyargının ve kalıcı aşkın- bir yansıması haline geldi' dedi.
- Focus Features'ın en çok hasılat yapan filmi.
- Akademi Ödülleri, Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri, BAFTA Ödülleri, Altın Küre Ödülleri ve Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri'nde En İyi Yönetmen ödülünü kazanan ilk film.
- Film, niş bir ilgi alanına hitap ettiği ve gösterime değer görülmediği için Çin'de hiçbir zaman sinemalarda gösterilmedi. Buna rağmen Çin ev sineması pazarını dolduran en büyük korsan yapımlardan biri haline geldi. Ancak Ang Lee'nin anavatanı Tayvan'da, Lee'nin Akademi Ödülü kazanan ilk Çinli yönetmen olmasının da etkisiyle gösterildi.
- Ang Lee, Kasım 2010'da New York Times'ın yazar ve yapımcı James Schamus hakkındaki makalesi için röportaj verdi. Lee, filmin ilk kurgularından birini izledikten sonra Schamus'un sinema tuvaletinde karşılaştıklarını; Schamus'un filmin çok uzun olduğunu söyleyip, 'Harikaydı ama üç mendil ve iki mesane oldu. Hedefim dört mendil ve bir mesane' dediğini hatırladı.
- Ang Lee 2024'te, En İyi Yönetmen Oscar'ını kazandıktan sonra yaşadıklarını şöyle anlattı: 'Sahneden iniyordum, beni çağırdılar ve 'Burada kal. Burası senin yerin. Herkes kazanacağını varsayıyor, o yüzden bu noktada kal' dediler. Sahnenin hemen yanında perde vardı. Sıradaki En İyi Film'di. 'Burada kal, sadece burada kal.' Jack Nicholson'ı gördüm, profilden, zarfı açtı ve ben 'Aman Tanrım, aman Tanrım' dedim. Açıklaması yaklaşık 10 saniye sürdü ve sonra 'Crash' dedi.'
- Film Çin'de yasaklandı. Buna rağmen Çin medyası Ang Lee'nin Oscar zaferini açıkça kutladı.
- Annie Proulx, filmi ilk kez izlediğinde 'afalladığını' itiraf etti.
- 2010 yılına gelindiğinde bu film, Peter Travers, Entertainment Weekly, The London Times, The A.V. Club, Time Out New York ve The London Telegraph gibi birçok eleştirmen ve yayının 'On Yılın En İyileri' listesinde yer aldı.
- Ang Lee, bir önceki filmi Hulk'u yönettikten sonra emekliliği düşündü. Bir röportajında bu filmin kendisini sinemaya geri 'beslediğini' söyledi.
- Focus Features, filmin yurt dışı haklarını satarak 14 milyon dolarlık bütçesini geri kazanabildi.
- Annie Proulx'nün orijinal öyküsü, 13 Ekim 1997'de The New Yorker'da, daha sonra 'Close Range' adlı öykü derlemesinde yer alan italik önsöz olmadan yayımlandı. Filmin ortak senaristi ve yapımcısı Diana Ossana öyküyü okudu ve meslektaşı Larry McMurtry'den de okumasını istedi. McMurtry, kısa kurgu yazamadığı için okumadığını söyleyerek reddetti. Ancak Ossana ısrar etti ve McMurtry sonunda kabul etti. McMurtry evlilik dramalarını ve western unsurlarını ele alırken, Ossana erkek ilişkisine odaklandı; McMurtry bunu gerçekçi bir şekilde aktarma konusunda kendini yetersiz hissediyordu. Bazı haberlere göre Ang Lee, senarist McMurtry'yi film setinden men etti. Filmin yapımcısı Focus Features'ın bir sözcüsü ise şu yorumu yaptı: 'Larry McMurtry, çok ciddi alerjileri olduğu için setlere nadiren gider.' McMurtry ayrıca çekimler başladığında ve bittiğinde bir roman yazmanın ortasındaydı. Kimse onu setten men etmedi. Ossana tüm çekimler boyunca setteydi.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' arasında yer aldı.
- Ocak 2023'te film, Rusya'da LGBTQ unsurları içeren her türlü film veya TV şovunu hedef alanlar da dahil olmak üzere artan LGBTQ karşıtı yasalar nedeniyle tamamen yasaklandı.
- Gus Van Sant, Annie Proulx'nün öyküsünü Matt Damon'ın Ennis ve Joaquin Phoenix'in Jack rollerinde oynayacağı bir film olarak uyarlamaya çalıştı.
- Gus Van Sant ve Joel Schumacher projeyi yönetmekle ilgilendiler.
- Annie Proulx'nün orijinal kısa öyküsü, Larry McMurtry ve Diana Ossana'nın senaryosunun yalnızca 50 sayfasını kaplıyor.
- Hikâye 2023'te Lucas Hedges (Ennis Del Mar) ve Mike Faist'in (Jack Twist) başrollerini paylaştığı bir tiyatro oyununa uyarlandı. Ashley Robinson tarafından yazılan ve Jonathan Butterell tarafından yönetilen oyun, Londra, Birleşik Krallık'taki Soho Place'de Mayıs'tan Ağustos 2023'e kadar sahnelendi.
- O yıl hem En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu hem de En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscar'ına aday gösterilen tek film.
- Ang Lee, 2025'te Deadline'a verdiği röportajda filmin hayatındaki önemine ve hikâyeyi anlatma yaklaşımına dönüp baktı: 'Sanırım Brokeback Mountain beni geri getirdi, hayatı sevmeye, film yapmayı sevmeye geri besledi. Ve hâlâ ayaktayım, hâlâ film yapıyorum, o film sayesinde. O film, 'Beni seven bir film tanrısı var. Devam etmemi istiyor' dediğim tek filmdi. Ve film o kadar mükemmeldi ki. O filmi hak etmek için ne yaptım? Onunla ilgili her şey iyiydi. Başlangıçta işe geri dönmek bile istemedim. Duygusal olarak o kadar tükenmiştim ki, çünkü babam vefat etmişti ve diğer iki filmden sonra bitkindim. Fiziksel olarak tükenmiştim. Aşil tendonu iltihabı oldum. Vücudum pes etti. O filmle ilgili ne olduğunu bilmiyorum. Hüzünlü bir film ama aşk hakkında. Çok besleyici. Herkes aşık. Ve harikaydı. Her oyuncu harika çıktı. Ben fazla bir şey yapmadım, sadece çekimi yaptım. Sinematik bir hırsım yoktu. Temelde günü kurtardım ve performansları güvence altına aldım. Ve sonra, ilk kurguda bir şey yakaladığımı fark ettim. İnsanlar filmden çok etkileniyor. İnsanların film hakkında ne hissedeceğini asla planlayamazsınız. Asla beklediğiniz gibi olmaz. Ama insanlar filme bayılıyor. Küçük bir sanat filmi olduğunu düşünmüştüm. Hiçbir Amerikan şirketinin istemeyeceğini düşündüm. Kimsenin izlemeyeceğini düşündüm, bu yüzden istediğimi yapabilirdim. Ve Hulk'tan sonra neredeyse hiç bütçe yoktu. Böylece bir filmin etkililiğinin, kelimenin tam anlamıyla tahmin edemeyeceğiniz bir şey olduğunu öğrendim. Ne kadar çaba harcadığınızla orantılı değil. Kaplan ve Ejderha'yı yapmak, Brokeback Mountain'ı yapmaktan bin kat daha zordu. Ve Brokeback Mountain kendi kendine olmuş gibi görünen büyük bir başarıydı.'
- Bu filmin 2005'te gösterime girmesinden bu yana, Annie Proulx'nün kısa öyküsü bir opera ve bir tiyatro oyununa da uyarlandı. Opera, Pulitzer ödüllü Amerikalı besteci Charles Wuorinen tarafından, İngilizce librettosu bizzat Proulx tarafından yazılarak bestelendi; Wuorinen, operayı bestelemek için Ang Lee'nin filminden ilham aldığını söyledi. Opera, 2014 yılında Madrid, İspanya'daki Teatro Real'de, Ivo van Hove yönetmenliğinde ve Titus Engel şefliğinde dünya prömiyerini yaptı; Ennis'i Daniel Okulitch, Jack'i Tom Randle seslendirdi. Kısa öykünün Ashley Robinson tarafından yazılan tiyatro uyarlaması, Mayıs 2023'te Londra'nın West End bölgesindeki sohoplace'te dünya prömiyerini yaptı. Jonathan Butterell'in yönettiği oyunda Amerikalı oyuncular Lucas Hedges Ennis rolünde, Mike Faist ise Jack rolünde sahne aldı. 2025'te oyunun Kuzey Amerika prömiyerini o yaz Chicago Shakespeare Theater'da yapacağı duyuruldu.
- Aralık 2005'te Melissa Block'un National Public Radio programı 'All Things Considered'da yazarlar Larry McMurtry ve Diana Ossana ile yaptığı röportajda, onlara orijinal Annie Proulx öyküsünde onu harika bir film yapacağını ve senaryosunu yazmak istediklerini düşündüren şeyin ne olduğunu sordu. McMurtry, 'Harika, harika bir hikâye. Bir senarist olarak üzerinde çalıştığım en iyi malzeme. Bir trajedi. Mahkum bir aşk hakkında on bir sayfalık bir trajedi' diye yanıtladı. Ossana ise şunları ekledi: 'Hikâyeyi ilk olarak 1997'de, ilk yayımlandığında New Yorker'da okudum. Ve elbette, Annie'nin düzyazısındaki güzelliği ve sadeliği anında gördüm, ama çok basit olmasına rağmen yine de 'Tanrım, tanıdığım herkesin bu hikâyeyi okumasını istiyorum. O kadar harika ki' diye düşündüm. Ve sonra başladım - bu bir nevi kendiliğinden olan bir şeydi. Kartopu gibi büyümeye başladı ve 'Bu bir film olmalı. Film olmalı. Film olmalı' diye düşündüm.'
- Pedro Almodóvar, yönetmenlik teklifini geri çevirdi.
- Ennis, Jack'in çocukluk odasındaki dolapta gömleklerini üst üste asılı bulduğunda, Jack mavi gömleğini dışa, Ennis'in ekose gömleğini içe yerleştirmiştir. Filmin sonunda Ennis gömlekleri kendi dolabına asarken sıralamayı tersine çevirir; Jack'in gömleği artık Ennis'inkinin içindedir. Senarist Diana Ossana'ya göre bu dokunaklı ayrıntı Heath Ledger'in fikridir.
- Filmin afişi, bir başka romantik destan olan Titanik (1997) filmini anımsatacak şekilde bilinçli olarak tasarlanmıştır.
- Jack'in mızıkasıyla çaldığı parça, Willie Nelson'ın kapanış jeneriğinde seslendirdiği "He Was a Friend of Mine" adlı şarkıdır.
- Jack'in ölümünden sonra Lureen, Ennis'le telefonda konuşurken Brokeback Dağı'nın gerçek bir yer olup olmadığından hiçbir zaman emin olamadığını söyler: "Jack'i bilirsin, muhtemelen mavi kuşların öttüğü, viski pınarının aktığı hayali bir yerdi..." Bu sözlerdeki mavi kuşlar ve viski pınarı, evsiz bir serserinin gözünden mistik bir cenneti anlatan Amerikan halk şarkısı "The Big Rock Candy Mountains"tan alınmıştır.
- Filmde simgesel bir yer tutan iki oyuncunun gömlekleri, Şubat 2006'da eBay'de 101.100 dolara satıldı. Satın alan film tarihçisi ve koleksiyoncu Tom Gregory, onları "çağımızın yakut pabuçları" olarak nitelendirdi. Gregory, 2009'da gömlekleri Los Angeles'taki Gene Autry Ulusal Amerikan Batısı Merkezi'ne ödünç verdi; müze, Batı'daki LGBT deneyiminin tarih ve kurgudaki temsillerini incelemeyi amaçlıyor.
- "Brokeback" sözcüğü günümüzde eşcinsellik için kullanılan argo bir terim haline gelmiştir.
- Annie Proulx'un öyküsünde Ennis, Jack'in çocukluk odasına girdiğinde yatağın yanındaki duvarda "eski bir dergiden kesilmiş, ten rengi macentaya dönmüş, koyu saçlı bir film yıldızının fotoğrafı" asılıdır. Larry McMurtry ve Diana Ossana'nın senaryosunda bu fotoğrafın genç Maximilian Schell olduğu belirtilir. Ancak bitmiş filmde Jack'in odasının duvarlarında böyle bir fotoğraf görülmez.
- Jack'in Şükran Günü yemeğinde aile içinde sürtüşmeye yol açan televizyondaki futbol maçı, aslında 1970'lerden kalma bir Kanada Futbol Ligi karşılaşmasıdır; Montreal Alouettes ile Edmonton Eskimoları arasında oynanmıştır.
- Ennis, Linda Cardellini'nin canlandırdığı Cassie için "Hemşirelik falan okuyormuş" der. Cardellini, ER dizisinde Sam karakterini oynamıştır.
- Larry McMurtry aynı zamanda Sevgi Sözcükleri (1983), Lonesome Dove (1989) ve Comanche Moon (2008) romanlarının da yazarıdır. Sevgi Sözcükleri'nde Jack Nicholson rol almıştır; Nicholson, Joker rolünü Heath Ledger ile paylaşmıştır. Linda Cardellini daha sonra Comanche Moon'da oynamış, burada canlandırdığı karakteri daha önce Anjelica Huston yorumlamıştı. Huston, Nicholson ile uzun yıllar ilişki yaşamıştı. Huston, Cadılar (1990) filminde Büyük Yüce Cadı'yı oynamış, aynı rolü 2020 uyarlamasında Anne Hathaway üstlenmiştir.
- Randy Quaid'in küçük kardeşi Dennis Quaid, Yarından Sonra (2004) filminde Jake Gyllenhaal ile birlikte rol almıştır.
- Jack, Lureen'e mavi parkasını sorduğunda Lureen, "En son o büyük buz fırtınasında senin üzerindeyken görmüştüm" der. Filmin yönetmeni Ang Lee, daha önce Buz Fırtınası (1997) filmini de yönetmişti. İki film arasındaki bir başka bağlantı da her ikisinde de Şükran Günü sahnelerinin bulunmasıdır.
- Anne Hathaway daha sonra Kara Şövalye Yükseliyor (2012) filminde Kedi Kadın'ı canlandıracaktı. Heath Ledger'in Kesişen Yollar (2001) filmindeki rol arkadaşı Halle Berry ise Kedi Kadın (2004) filminde aynı karakteri oynamıştı.
- Brooklynn Proulx'un ilk filmi.
- Erika Walter'ın ilk filmi.
- Film boyunca en az 24 sigara içilir.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Jake GyllenhaalOyuncu · Jack Twist
Anne HathawayOyuncu · Lureen Newsome
Linda CardelliniOyuncu · Cassie CartwrightHeath LedgerOyuncu · Ennis Del MarMichelle WilliamsOyuncu · Alma BeersRandy QuaidOyuncu · Joe AguirreAnna FarisOyuncu · Lashawn MaloneDavid HarbourOyuncu · Randall MaloneAng LeeYönetmen
Barbara HarrisSeslendirmeBill PohladYapımcıDiana OssanaSenaristJames SchamusYapımcıLarry McMurtryYapımcıLarry McMurtrySenarist Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
Crouching Tiger, Hidden DragonFilm · 2000
The Dark Knight RisesFilm · 2012
PrisonersFilm · 2013
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlFilm · 2003
InterstellarFilm · 2014
Pulp FictionFilm · 1994
The PrestigeFilm · 2006
WhiplashFilm · 2014
Boogie NightsFilm · 1997
Bridge of SpiesFilm · 2015
The Lion KingFilm · 1994