Casablanca: İlginç Bilgiler
İkinci dünya savaşında çok direnişli örgütün lideri Victor Lazlow Alman konsantrsayonu kampından kaçarak Casablanca'ya gelir. Amacı Lizbon'a oradanda ABD'ye iltica etmektir. Fakat bütün umutları şans eseri Casablanca'nın en meşhur gece kulübünün sahibi olan Rick'e bağlamıştır. Rick kaçış için gerekli olan pasaportlara sahib olan tek kişidir. Öte yandan Ricky'in Victor'un yakalanması ya da öldürülmesi için gerekli nedeni vardır. Victor'un karısı Ilsa Ricky bir zamanlar kendisini terk ettiğine inandığı ve kalbinin derinliklerine gömdüğü büyük aşkıdır.
Casablanca hakkında 320 bilgi
320 bilgi gösteriliyor.
- Nazileri oynayan oyuncuların çoğu aslında Nazi işgalinden kaçan Avrupalı Yahudilerdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rick's Cafe, film için inşa edilen birkaç orijinal setten biriydi, geri kalanların tümü diğer Warner Bros'tan geri dönüştürüldü. İnşaat malzemeleri üzerindeki savaş zamanı kısıtlamaları nedeniyle üretimler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film İkinci Dünya Savaşı sırasında çekildiği için güvenlik nedeniyle yapımın hava karardıktan sonra havaalanında çekim yapmasına izin verilmedi. Bunun yerine, kartondan kesilmiş küçük bir uçağın ve zorlama perspektifin olduğu bir ses sahnesi kullanıldı. Uçağın tam boyutlu olduğu yanılsamasını vermek için, uçağı kalkışa hazırlayan mürettebatı tasvir etmek için küçük insanlar kullandılar. Yıllar sonra aynı teknik, ekibin, yönetmen Ridley Scott'ın oğlu ve bazı arkadaşlarının küçültülmüş uzay kıyafetleri giymiş olduğu, ölü "space jockey,"'i keşfettiği sahne olan Alien'da (1979) da kullanıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rick'in neden Amerika'ya dönemediği asla açıklanmadı. Julius J. Epstein daha sonra şunları söyledi: "Kardeşim [Philip G. Epstein] ve ben, Rick'in Amerika'ya dönememesinin bir nedenini bulmak için çok uğraştık. Ama hiçbir şey doğru görünmüyordu. Sonunda hiçbir neden sunmamaya karar verdik."
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Binbaşı Strasser'ı oynayan Conrad Veidt, Almanya'daki tiyatro camiasında Nazilere olan nefreti ve Yahudilerle olan dostluğuyla tanınıyordu. (Karısı Ilona "Lily" Prager" Yahudiydi.) SS'nin peşinden bir ölüm mangası gönderdiğini öğrendiğinde kendi ülkesinden kaçmak zorunda kaldı. Veidt, İkinci Dünya Savaşı sırasında nazik Nazi kötülerini oynamanın savaş çabalarına yardımcı olacağına ikna olduğundan filmlerdeki kötü adamları canlandırdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu açıkça Nazi karşıtı bir film olmasına rağmen, Warner Bros'un yaptığı ilk film değildi. Yapmıştı (birkaç yıl önce Bir Nazi Casusunun İtirafları (1939) ile ortaya çıkmıştı). Warners, Nazi rejimine muhalefeti konusunda bu kadar açık olan ve filmlerinin Nazi işgali altındaki bölgelerde dağıtılmasını yasaklayan ilk Hollywood stüdyosuydu. Aslında Harry M. Warner daha 1936'da Almanya'daki Nazi faaliyetlerini kınayan konuşmalar yapıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- (Yaklaşık 1 saat 12 dakika) Prodüksiyon sırasında Humphrey Bogart, Rick's Cafe setinin ortasında durup başını sallaması için stüdyoya çağrıldı. Hikâyedeki baş sallamanın ne anlama geldiğine dair hiçbir fikri yoktu; yani "Tamam"demekti. Kafedeki grubun"Marseillaise."'yi çalması için.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İkonik "La Marsaillaise"dizisinin Nazilere karşı daha da fazla hedef alınması amaçlanmıştı. Binbaşı Strasser ve diğer Almanların söyleyecekleri orijinal şarkı, 1840'ta yazılan ve Fransa-Alman Savaşı ile Birinci Dünya Savaşı'nda yaygın olarak kullanılan vatansever bir şarkı olan"Die Wacht am Rhein"değil, bunun yerine Nazi Partisi marşı ve Nazi Almanyası'nın resmi olmayan ikinci milli marşı"Das Horst-Wessel-Lied,"'ti. Ancak Warner Bros. Şarkının telif hakkı kapsamında olduğunu fark ettiğinde bunu değiştirdi; film yalnızca Müttefik topraklarında dağıtılıyor olsaydı bu sorun olmazdı. Ancak film tarafsız ülkelerde de gösterime girecek olduğundan büyük diplomatik sıkıntılara yol açabilir, hatta Warner Bros'un açılışını bile yapabilirdi. Naziler tarafından telif hakkı ihlali nedeniyle dava edilme olasılığının saçma olması. Veya onlara telif ücreti ödemek zorunda kalmak.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin yurt dışı dağıtımından elde edilen karı en üst düzeye çıkarmak için stüdyo, Naziler dışındaki hoş olmayan karakterlerin de bir düşman/Mihver ülkesinden, yani bu durumda İtalya'dan olması gerektiğini öne sürdü. Ugarte ve Ferrari'nin yanı sıra karanlık Avrupalı yankesicinin de İtalyan olmasının nedeni budur.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dooley Wilson (Sam), piyano çalıyormuş numarası yapan profesyonel bir davulcuydu. Müzik filmle aynı anda kaydedildiğinden, piyano eşliği, Dooley'nin el hareketlerini izleyebileceği ve kopyalayabileceği bir perdenin arkasında yer alan Jean Vincent Plummer tarafından canlı olarak gerçekleştirildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 2000'li yılların ortalarında Madonna, filmi IIsa Lund ve Ashton Kutcher'ın Rick rolünde yeniden çekmek istiyordu. Fikrini her stüdyoya sundu ancak her stüdyo tarafından oybirliğiyle reddedildi ve bir stüdyo yöneticisi ona "film is deemed untouchable."'yi söyledi. Sonunda önerilen projeyi hurdaya çıkardı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Savaştan kaçan çok sayıda Avrupalı sürgünün Hollywood'a akını, oyuncu seçimine çok yardımcı oldu. Aslına bakılırsa filmde rol alan ve beyaz perdede övgü alan tüm oyunculardan yalnızca üçü Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu: Humphrey Bogart, Dooley Wilson ve Joy Page.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmdeki pek çok karakteri motive eden geçiş mektupları Vichy kontrolündeki Fransa'da mevcut değildi; bunlar tamamen senaristler tarafından icat edilen bir olay örgüsü aracıdır. Oyun yazarı Joan Alison her zaman birisinin ona mektuplar konusunda meydan okumasını bekliyordu ama kimse bunu yapmadı. Humphrey Bogart Malta Şahini'nde (1941) benzer bir mekanizmayı ele aldı. Mücevherlerle kaplı şahinin olay örgüsündeki merkezi önemine rağmen, bu da yazarların bir icadıydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sydney Greenstreet, karakterinin Fas yaşam tarzına asimile olduğunu göstermek için daha etnik bir şeyler giymek istedi. Fes takmasına izin vermekten başka, bu fikir yapımcı Hal B. Wallis tarafından reddedildi ve yapımcı Hal B. Wallis, geçen yıl The Maltese Falcon'da (1941) giydiği şeye benzer, artık ikonik olan beyaz takım elbisesini giymesinde ısrar etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingrid Bergman'ın sözleşmeli olduğu yapımcı David O. Selznick ilk başta onu film için ödünç vermek istemedi. İsveç'in Almanya'nın müttefiki olabileceği yönündeki söylentileri duyduktan sonra, İsveçli olduğu için kariyerinin tehlikede olabileceğinden korktu. Fikrini değiştirdi ve imajı lekelenmeden onu ödünç verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sam'in piyanosu Aralık 2012'de New York'ta düzenlenen bir müzayedede 600.000 dolardan (370.000 £) fazla fiyata satıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Aslında Dooley Wilson, oyuncular arasında Casablanca şehrini gerçekten ziyaret eden tek kişiydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Rick ve Ilsa, Paris'te Sam'in piyanosunun başında duran ilk sahne çekilecekti. Yeni tanışan iki oyuncuyla hassas bir aşk sahnesinin çekilmesi planlanmamıştı, ancak Now, Voyager (1942) filminin çekimleri programın dışına çıkmıştı, bu nedenle Paul Henreid ve Claude Rains müsait değildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nazileri canlandıran oyuncuların çoğu, aslında Nazi işgalinden kaçmış Avrupalı Yahudilerdi.
- Rick's Cafe, film için inşa edilen birkaç orijinal setten biriydi; diğerleri, savaş zamanı malzeme kısıtlamaları nedeniyle başka Warner Bros. yapımlarından geri dönüştürülmüştü.
- "La Marseillaise"nin Alman şarkısı "Die Wacht am Rhein"a karşı söylendiği sahnede, figüranların çoğu gerçek mültecilerdi ve gözlerindeki yaşlar sahteydi. Bu sahne, Jean Renoir'ın 1937 yapımı Grand Illusion filminden esinlenmişti; o filmde de Alman esir kampındaki Fransız askerleri aynı şarkıyı söylerdi. Emil rolündeki Marcel Dalio da Grand Illusion'da oynamıştı. "La Marseillaise", 1792'de Claude Joseph Rouget de Lisle tarafından Strazburg'da yazılmıştı ve asıl adı "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" idi.
- Michael Curtiz'in çektiği ilk sahne, Paris'teki geri dönüş sahnelerinden biriydi. Bu, hem Humphrey Bogart ("Bu aşk işlerine aşina değilim") hem de Ingrid Bergman (senaryo bitmediğinden karakterinin kime aşık olması gerektiğini bilmiyordu) için sorun yarattı. Curtiz de bilmediğinden Bergman'a "arada bir yerde oynamasını" söyledi.
- Rick'in neden Amerika'ya dönemediği asla açıklanmaz. Julius J. Epstein daha sonra, kardeşiyle birlikte bir neden bulmaya çalıştıklarını ama hiçbir şeyin doğru gelmediğini ve sonunda hiçbir neden vermemeye karar verdiklerini söyledi.
- Binbaşı Strasser'i canlandıran Conrad Veidt, Almanya'da Nazilere olan nefreti ve Yahudilerle dostluğuyla tanınıyordu. Eşi Yahudi olduğu için SS'in peşine ölüm timi gönderdiğini öğrenince ülkesini terk etmek zorunda kaldı. Veidt, savaş sırasında yalnızca Nazi kötü adamlarını canlandırdı; çünkü bunun savaş çabalarına yardımcı olacağına inanıyordu.
- 1980'lerde, filmin senaryosu orijinal adı "Everybody Comes to Rick's" ile birçok stüdyoya gönderildi. Bazı okurlar senaryoyu tanıdı, ancak çoğu tanımadı ve "yeterince iyi olmadığından", "çok eski moda" olduğundan, "çok fazla diyalog" içerdiğinden ve "yeterince seks olmadığından" şikayet etti.
- Bu açıkça Nazi karşıtı bir film olmasına rağmen, Warner Bros.'un bu konuda yaptığı ilk film değildi (Confessions of a Nazi Spy ile 1939'da çıkmıştı). Warners, Nazi rejimine karşı bu kadar açık olan ve filmlerinin Nazi işgali altındaki bölgelerde dağıtılmasını yasaklayan ilk Hollywood stüdyosuydu. Harry M. Warner, 1936 gibi erken bir tarihte Almanya'daki Nazi faaliyetlerini kınayan konuşmalar yapıyordu.
- Filmin yabancı dağıtımından maksimum kar elde etmek için stüdyo, Naziler dışındaki hoş olmayan karakterlerin de düşman ülkeden olmasını önerdi; bu nedenle Ugarte, Ferrari ve koyu tenli Avrupalı yankesici İtalyan olarak tasvir edildi.
- "La Marsaillaise" sekansının Nazilere karşı daha da sivri olması amaçlanmıştı. Orijinalde Almanların söyleyeceği şarkı, "Die Wacht am Rhein" değil, Nazi marşı "Das Horst-Wessel-Lied" idi. Ancak Warner Bros., şarkının telif hakkıyla korunduğunu fark edince değiştirdi; aksi halde tarafsız ülkelerde telif hakkı ihlali davasıyla karşılaşabilirlerdi.
- Humphrey Bogart ve Ingrid Bergman arasındaki boy farkı film boyunca değişir. Bunun nedeni, Bergman'ın aslında Bogart'tan bir iki santim daha uzun olmasıdır. Tam tersi yanılsamasını yaratmak için Curtiz, Bogart'ı kutuların üzerine çıkardı veya Bergman'ı kamburlaştırdı.
- Dooley Wilson (Sam) profesyonel bir davulcuydu ve piyano çalıyormuş gibi yapıyordu. Müzik filmle aynı anda kaydedildiğinden, piyano eşliği, Dooley'in el hareketlerini izleyip kopyalayabilmesi için bir perdenin arkasında konumlandırılan Jean Vincent Plummer tarafından canlı olarak yapıldı.
- 2000'lerin ortalarında Madonna, Casablanca'yı kendisi Ilsa Lund ve Ashton Kutcher Rick olarak yeniden çekmek istedi. Fikri her stüdyoya götürdü ama oybirliğiyle reddedildi; bir stüdyo yöneticisi filmin "dokunulmaz" olduğunu söyledi. Sonunda projeyi rafa kaldırdı.
- Yönetmen Michael Curtiz'in Macar aksanı sette sık sık karışıklığa yol açıyordu. Bir sahnede aksesuarcıdan "poodle" istedi; aksesuarcı tüm ekip beklerken bir kaniş bulmak için ortalığı altüst etti. Kanişi getirdiğinde Curtiz bağırdı: "Bir kaniş! Bir su kanişi!" (İngilizcede "poodle" kaniş, "puddle" su birikintisi demektir; Curtiz aslında su birikintisi istemişti.)
- Hollywood'a savaştan kaçan Avrupalı sürgünler, oyuncu seçimini kolaylaştırdı. Filmde jenerikte adı geçen oyunculardan yalnızca üçü ABD doğumluydu: Humphrey Bogart, Dooley Wilson ve Joy Page.
- Filmdeki birçok karakteri motive eden transit mektupları, Vichy Fransası'nda gerçekte yoktu; senaristlerin icadıydı. Oyun yazarı Joan Alison, birinin kendisine mektuplar hakkında soru soracağını beklerdi ama kimse sormadı. Humphrey Bogart, The Maltese Falcon'da (1941) da benzer bir kurguyla karşılaşmıştı: mücevher kaplı şahin de yazarların uydurmasıydı.
- Casablanca, Amerikan Film Enstitüsü'nün en iyi film alıntıları listesinde altı alıntıyla birinci sırada yer alır. Alıntılar: (5) "Şerefine, küçüğüm." (20) "Louis, sanırım bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı." (28) "Çal Sam, 'As Time Goes By'ı çal." (32) "Her zamanki şüphelileri topla." (43) "Paris hep bizim olacak." (67) "Dünyadaki bütün barlar içinde, o benimkine girdi." Rüzgâr Gibi Geçti ve Oz Büyücüsü üçer alıntıyla ikinciliği paylaştı.
- Sydney Greenstreet, karakterinin Fas yaşam tarzına asimile olduğunu göstermek için etnik bir kıyafet giymek istedi. Yapımcı Hal B. Wallis, fes takmasına izin vermek dışında bu fikri reddetti ve The Maltese Falcon'daki beyaz takımını giymesinde ısrar etti.
- 2006'da Writers Guild of America, Casablanca senaryosunu "Tüm Zamanların En İyi Senaryosu" seçti.
- Filmin yaklaşık 1 saat 10 dakikasında Rick genç bir çifte yardım ederken Sascha Rusça bir replik söyler: "Nu, kakoi chelovek, eto zamechatyelno!" Kabaca "Vay be, ne adam ama. Bu harika!" anlamına gelir.
- Ingrid Bergman'ın sözleşmesi David O. Selznick'e aitti ve Selznick başta onu ödünç vermek istemedi. İsveç'in Almanya'nın müttefiki olabileceği söylentileri üzerine Bergman'ın İsveçli olması nedeniyle kariyerinin tehlikeye gireceğinden korktu. Ancak sonra fikrini değiştirerek onu ödünç verdi.
- Sam'in piyanosu Aralık 2012'de New York'taki bir açık artırmada 600.000 doların üzerinde satıldı.
- Orijinal oyunda Ilsa "erdemli" bir kadın değildi; evli bir Amerikalı işadamıyla yaşıyordu. Rick bunu öğrenince onu terk eden taraftı. Victor'la Kazablanka'ya geldiklerinde de evli değillerdi. Ancak bu unsurlar dönemin film sansürüne takıldı.
- Son sahnenin çekimine kadar Ilsa'nın Rick'le mi yoksa Laszlo'yla mı kalacağını kimse bilmiyordu. Ingrid Bergman yönetmen Michael Curtiz'e karakterinin hangi adama aşık olduğunu sorduğunda "arada oyna" cevabını aldı. Son sahne en son çekilen sahne olmadığı için Bergman'ın her şeyin nasıl sonuçlanacağını bildiği sahneler de vardır: Rick'le karaborsadaki sahne ve Ferrari'nin Laszlo'lara çıkış vizesi teklif ettiği Blue Parrot sahnesi.
- Ingrid Bergman'ın sözleşmesi David O. Selznick'e aitti; yapımcı Hal B. Wallis, senaristler Julius J. Epstein ve Howard Koch'u Selznick'i ikna etmeleri için Warner Bros.'a gönderdi. 20 dakika boyunca konuyu anlattıktan sonra Julius pes edip "Ah, ne olacak! Bu da tıpkı Algiers (1938) gibi bir sürü saçmalık!" dedi. Selznick başını salladı ve ödünç vermeyi kabul etti.
- Rick ve Ilsa'nın Paris'te Sam'in piyanosunun başında durduğu sahne, filmin çekilen ilk sahnesidir. Henüz tanışmış iki oyuncuyla duygusal bir aşk sahnesi çekmek planlanmamıştı, ancak Now, Voyager (1942) filminin çekimleri programı aştığı için Paul Henreid ve Claude Rains müsait değildi.
- 7 Aralık 1941'de Japonya Pearl Harbor'a saldırdı ve ABD II. Dünya Savaşı'na girdi. Ertesi gün bir Warner Bros. okuyucusu, sahnelenmemiş "Everybody Comes To Rick's" oyununu değerlendirmeye başladı. Stüdyolar vatansever filmler yetiştirmek için yarışırken bu mükemmel bir zamanlamaydı. İki hafta sonra Warner'ın yapım sorumlusu Hal B. Wallis filmi yapmaya karar verdi, başlığı stüdyonun hit filmi Algiers (1938)'in egzotik romantizmini yansıtacak şekilde değiştirdi ve sözleşmeler imzalanmadan önce işi bitmiş olarak duyurdu (yazarlar Murray Burnett ve Joan Alison, sahnelenmemiş bir oyunun hakları için rekor olan 20.000 dolar aldı).
- Senaristler birkaç kez Rick'in Ilsa'yla gitmesini tartıştı ancak bu her zaman reddedildi, çünkü Ilsa evli bir kadındı ve sansürcüler böyle bir hikayeye izin vermezdi. Son sahne, Ilsa'nın Rick'i açıkça sevmesine rağmen neden onu sonsuza dek terk edip Victor'la gideceğini makul kılmak için birçok kez yeniden yazılmak zorunda kalındı.
- Michèle Morgan 55.000 dolar istedi ancak Hal B. Wallis, Ingrid Bergman'ı 25.000 dolara alabilecekken bunu ödemeyi reddetti.
- Binbaşı Strasser'in geliş sahnesi, Los Angeles'ın San Fernando Vadisi'ndeki Metropolitan Havaalanı'nda (şimdi Van Nuys Havaalanı) çekildi.
- Kazablanka, Fas, Nazi işgali altındaki Avrupa'dan kaçan mülteciler için kilit duraklardan biriydi; bu nedenle orijinal oyun yazarları oyunlarının geçtiği yer olarak bu şehri seçti (başlangıçta Lizbon'u düşünmüşlerdi).
- "Rick's Café Américain", Fas'ın Tanca kentindeki Hotel El Minzah'dan esinlenilerek tasarlandı.
- Filmin senaristleri ikiz kardeşler Julius J. Epstein ve Philip G. Epstein, başta Claude Rains'in bir Fransız polisini canlandırmasına itiraz etti çünkü Rains zaten stüdyoyla sözleşmeliydi. Julius daha sonra "Yanılmışız. Rains harikaydı!" diye itiraf etti.
- Claude Rains sahnelerinin çoğunda sigara içiyor. Ancak asla dumanı içine çekmez; dumanı ağzına alıp bir an tutar ve ciğerlerine çekmeden üfler.
- Madeleine Lebeau'nun 1 Mayıs 2016'daki ölümüyle, jenerikte adı geçen oyunculardan hayatta kalan kalmamıştır. 31 Aralık 2016 itibarıyla, ekipten hayatta kalan tek kişi, jenerikte çeşitli ekip olarak geçen ve teknik danışman olarak çalışan Robert Aisner'dir. 23 Mart 1908 doğumludur. Ölümüne dair bir kayıt yoktur; eğer hala hayattaysa dünyanın en yaşlı adamı olurdu.
- Yaklaşık 3. dakikadaki pazar sahnesinde, bir Direniş üyesi vurulurken arkasındaki duvarda Mareşal Henri Philippe Pétain'in resmi ve ona atfedilen bir söz vardır. İngilizce olarak söz şöyledir: "Sözlerimi tutarım, başkalarınınkini bile." Pétain, II. Dünya Savaşı sırasında Nazilerle yoğun işbirliği yapan Vichy Fransası hükümetini kurmasıyla ünlüdür.
- Warner Bros. oyun için 20.000 dolar ödedi; bu, o zamana kadar sahnelenmemiş bir eser için ödenen en yüksek miktardı.
- Hal B. Wallis, Humphrey Bogart'ın filmde çok sık şapka takmasını istemiyordu çünkü bunun Bogart'ı gangster gibi gösterdiğini düşünüyordu.
- Ekranda rakip olmalarına rağmen hem Conrad Veidt hem de Paul Henreid, II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle Nazi işgali altındaki ülkelerden kaçmış ateşli anti-faşist aktivistlerdi. Veidt, Henreid'in düşman uyruklu olduğu için İngiltere'de sınır dışı edilme veya enterne edilme riskiyle karşı karşıya kaldığında onun adına konuştu.
- Filmin gösterime giriş zamanlaması, 1942 sonlarında Kazablanka yakınlarındaki Kuzey Afrika işgali ve ardından 1943'te Winston Churchill ile Franklin D. Roosevelt arasındaki Kazablanka Zirvesi'nden büyük ölçüde yararlandı. İlginçtir ki Alman istihbaratı Kazablanka Konferansı'nı önceden öğrendi ancak bunu Beyaz Saray'ın (casa blanca) şifreli bir referansı sanarak konferansı bölme fırsatını değerlendirmedi.
- Ingrid Bergman, Humphrey Bogart'la çalışmaya hazırlanmak için The Maltese Falcon'u defalarca izledi.
- "As Time Goes By", hayatı boyunca bekar kalan Herman Hupfeld tarafından yazıldı ve ilk kez 1931 Broadway müzikali 'Everybody's Welcome'da seslendirildi. Film, AFI'nin 100 Yıl... 100 Şarkı listesinde 2. sırada. Şarkı, filmin dayandığı oyunun yazarlarından Murray Burnett'in kişisel favorisiydi. Burnett, yedi yıl sonra Nazilerin girdiği Viyana'yı ziyaret etmişti. Daha sonra Güney Fransa'da siyah bir piyanistin Nazi, Fransız ve yabancı mültecilerden oluşan bir kalabalığı eğlendirdiği bir kafeyi ziyaret eden Burnett, "Everybody Comes to Rick's" melodramını yazmaya ilham aldı. Film gösterime girdikten sonra şarkı radyoda 21 hafta boyunca Hit Parade'de kaldı. Ancak müzisyenler birliğinin tesadüfi kayıt yasağı nedeniyle 1931 tarihli Rudy Vallee versiyonu büyük hit oldu (filmde duyulmayan nadiren söylenen giriş dizesini içerir). Max Steiner 1943'teki bir röportajda şarkının "bu kadar ilgi çekecek bir şeyi olmalı" dediğini itiraf etti.
- Film, Yapım Kodu İdaresi'nden Joseph Breen ile sorun yaşadı. Breen, Yüzbaşı Renault'nun yardım isteyenlerden cinsel iyilik talep ettiği ve Rick ile Ilsa'nın Paris'te birlikte oldukları imalarına karşı çıktı. Kapsamlı değişiklikler yapıldı, birçok diyalog silindi veya değiştirildi. Seksle ilgili tüm doğrudan göndermeler kaldırıldı; Renault'nun vize karşılığı seks yapması ve Rick ile Ilsa'nın geçmişteki cinsel ilişkisi üstü kapalı şekilde ima edildi. Ayrıca orijinal senaryoda Sam "As Time Goes By"yı çaldığında Rick'in "What the--are you playing?" dediği satır, küfür iması nedeniyle PCA'nın isteğiyle kaldırıldı.
- Humphrey Bogart'ın yapım sırasında ölmesi ihtimaline karşı 100.000 dolarlık bir sigorta poliçesi yapıldı.
- Filmin başında dönen küre, İkinci Dünya Savaşı sırasında üç imparatorluğun sınırlarını gösteriyor: Avrupa'daki Alman "Üçüncü Reich"ı, Güneydoğu Asya'daki "Büyük Japon İmparatorluğu" ve Afrika ile Güney Asya'daki Britanya İmparatorluğu.
- 13 Kasım 2015'teki Paris terör saldırılarından sonra La Marseillaise sahnesi binlerce kişi tarafından sosyal medyada Fransa'ya destek amacıyla paylaşıldı. Stade de France'ın tahliyesi sırasında, filmdeki kafe müşterileri gibi, tahliye edilenlerin La Marseillaise söylediği kaydedildi.
- Paul Henreid, diğer oyuncularla iyi geçinemedi. Humphrey Bogart'ı "vasat bir oyuncu" olarak görürken, Ingrid Bergman ise Henreid'e "prima donna" dedi.
- Başkan Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill ile Casablanca'daki savaş konferansından döndüğünde, Beyaz Saray'da filmin gösterimini istedi.
- Paris tren istasyonu seti, Now, Voyager (1942) filminden geri dönüştürüldü.
- Binbaşı Strasser'ı vurmadan hemen önce Humphrey Bogart, "Pekala, Binbaşı, siz istediniz" repliğini doğaçlama söyledi. Ancak Hal B. Wallis, bunun Strasser'in önce silahını çekmesi durumunda meşru müdafaa gibi görüneceğini belirtti. Veidt geri çağrıldı ve sahne eklenen replik olmadan yeniden çekildi, ancak orijinal versiyon filmin fragmanında kullanıldı.
- Daha sonra, Müttefiklerin 1942'de Kuzey Afrika'yı işgalini de içerecek şekilde, Rick, Renault ve bir müfreze Özgür Fransız askerini bir gemide gösteren ek bir sahne planlandı. Claude Rains'i çekimlere getirmenin çok zor olması ve David O. Selznick'in "sonu değiştirmenin korkunç bir hata olacağını" söylemesi üzerine sahne terk edildi.
- 1973'te bir Warner Bros. yöneticisi François Truffaut'ya bir yeniden çevrim yönetmesini teklif etti. Truffaut reddetti ve "[Bu] benim favori Humphrey Bogart filmim değil; onu The Big Sleep (1946) veya To Have and Have Not'tan (1944) çok daha düşük değerlendiriyorum... [ama] Amerikalı öğrencilerin bu filmi, özellikle diyalogları sevdiğini ve her satırı ezbere bildiklerini biliyorum. Oyuncular da beni aynı derecede korkutur; Jean-Paul Belmondo ve Catherine Deneuve'ün Humphrey Bogart ve Ingrid Bergman'ın yerini alabileceğini hayal edemiyorum." dedi.
- Annina Brandel ve kocası, kumarhane sahnesinden önce birkaç kez görünür: çarşıda polis kovalamacası sırasında, Lizbon uçağı tepede dönerken 'Belki yarın uçakta oluruz' dediklerinde ve karakolda Laszlo çifti geldiğinde. Rick, Blue Parrot'a girerken onlar Signor Ferrari ile çıkarken görülür. Kaptan Renault'nun vize 'randevusu' iması da bu sahnelerle pekişir.
- Humphrey Bogart, Ingrid Bergman ve Paul Henreid, 26 Nisan 1943'te CBS radyo programı 'The Screen Guild Players' için savaş yardımı amacıyla rollerini tekrarladı.
- 2007'de Amerikan Film Enstitüsü, Casablanca'yı tüm zamanların en büyük 3. filmi seçti.
- M.K. Jerome ve Jack Scholl, jenerikte 'Şarkılar' bölümünde yer alsa da, filmde yalnızca 'Knock on Wood' kullanıldı. Diğer şarkıları 'Dat's What Noah Done' kurgu sırasında çıkarıldı.
- Ocak 2023'te Radio Diaries programında Noah Isenberg ve Leslie Epstein, Casablanca'daki mülteci karakterlerin çoğunun Yahudi olarak anlaşılması gerektiğini, ancak Warner Bros.'un dönem gereği Yahudilikle ilgili açık ifadeler kullanmaktan çekindiğini açıkladı. Isenberg, 'İma yoluyla Yahudiler var, ama ekrandaki mülteciler hiçbir yerde Yahudi olarak tanımlanmıyor' dedi. Epstein ise, 'Filmi izleyen herkesin bu karakterleri kaçak Yahudiler olarak gördüğünü söylemek adil olur. Ama Casablanca hiçbir zaman Yahudilerden bahsetmedi... Hollywood patronları ve Washington, Amerikan halkının II. Dünya Savaşı'nı Yahudiler için bir savaş olarak görmesini istemiyordu' diye ekledi.
- Ilsa, kocası Victor'a onu sevdiğini asla söylemez. En yakın ifadesi, Victor aşkını itiraf ettiğinde 'Biliyorum' demesidir. Oysa Rick'e olan aşkını, transit mektupları almak için dairesine geldiğinde itiraf eder.
- Jenerikte adı geçmeyen Casey Robinson, üç haftalık yeniden yazım çalışmalarına katkıda bulundu ve Rick ile Ilsa'nın kafedeki karşılaşma serilerini ekledi. Howard Koch politik ve melodramatik unsurları vurgularken, Michael Curtiz romantik kısımları tercih etti ve Paris geri dönüşlerinin kalmasında ısrar etti.
- Conrad Veidt'in eşi Ilona (Lily) Prager Yahudi'ydi; bu, Veidt'in kendisi veya eşi tutuklanmadan Almanya'dan kaçmak zorunda kalmasının nedenlerinden biriydi. Veidt ayrıca Alman tiyatro camiasında Nazi karşıtı faaliyetlerde bulunuyordu ve bu durum Nazi yetkililerinin dikkatinden kaçmamıştı.
- Yvonne ile Fransız subay arasındaki Fransızca diyalog şöyle çevrilir: Fransız Subay: 'Hey sen, böyle bir Almanla çıkmak için Fransız değilsin!' Yvonne: 'Sen ne karışıyorsun?' Fransız Subay: 'Karışıyorum...' Yvonne: 'Seni ilgilendirmez!'
- Rick, 2 Aralık 1941 tarihli bir kredi fişini onaylar.
- Rick'in Paris anılarında, Ilsa ile bir gece kulübünde dans ederler. Dans ettikleri şarkı 'Perfidia'dır. Şarkının teması bir aşığın ihanetidir ve bu, Rick'in Ilsa ortadan kaybolduğunda ve şimdi yeniden ortaya çıktığında onun hakkında ne düşündüğüne bir göndermedir.
- Rick'in ilk sahnesinde satranç oynaması, Humphrey Bogart'ın en sevdiği hobilerden biriydi. Tahtadaki pozisyon, Bogart'ın posta yoluyla oynadığı gerçek bir oyundan alınmıştı. Korespondans satrancı, oyuncuların dünyanın dört bir yanından rakiplerle aynı anda birden çok oyun oynamasına olanak tanırdı. Bu oyun türünde taşları ileri geri hareket ettirerek analiz yapmak serbestken, yüz yüze oyunlarda hamle yapmaya hazır olana kadar taşa dokunulmazdı. Pozisyon, Fransız Savunması açılışına aitti.
- Ilsa ve Victor'un Kazablanka'dan uçtuğu uçağın pervanesinin arka yarısı, Walt Disney World'deki Jungle Cruise gezisinde enkaz olarak görülebilir.
- Kaptan Renault'nun madalyaları soldan sağa: Legion of Honor, 1914-1918 I. Dünya Savaşı Zafer Madalyası ve 1914-1918 Anma Savaş Madalyası. I. Dünya Savaşı Zafer Madalyası'nı Almanların önünde takmak başlı başına bir cesaret göstergesiydi.
- Rick's Cafe seti, birbirine bağlı olmayan üç parça halinde inşa edildi, bu nedenle binanın iç düzeni belirsizdir. Birçok sahnede kamera, kafeden Rick'in özel ofisine doğru bir duvardan bakar.
- Julius Epstein, filmi Broadway müzikaline dönüştürmek için 1951 ve 1967'de iki girişimde bulundu, ancak ikisi de sahneye ulaşamadı.
- Dooley Wilson, Paramount'tan haftalık 500 dolara kiralandı.
- Kazablanka'dan ayrılmak için çaresiz genç Bulgar eş Annina Brandel (Joy Page), 1942'de Bulgaristan'daki durumu 'cehennem' olarak tanımladı. Oysa 1941'den beri Nazi Almanyası'nın müttefiki olmasına rağmen, Bulgaristan bağımsızlığını korudu ve Yahudi vatandaşlarını sürgünlerden büyük ölçüde korudu. Bu nedenle II. Dünya Savaşı sonrası İsrail hükümeti tarafından teşekkür edildi.
- Senaryonun orijinal başlığı 'Everybody Comes to Rick's', Claude Rains tarafından filmin ilk birkaç dakikasında söylenir.
- II. Dünya Savaşı nedeniyle Pearl Harbor sonrası tersanelerde ve havaalanlarında zorunlu karartmalar uygulandı. Filmin sonundaki gece sahnesi, Van Nuys Havaalanı'nda neredeyse karanlıkta çekilmek zorunda kaldı; parlak film ışıkları küçük havaalanını Mihver hedefi haline getirebilirdi. Bu yüzden sahne çok kötü aydınlatılmıştır.
- Rick's Cafe'de maitre d'yi oynayan S.Z. Sakall, aslında Peter Lorre veya Sydney Greenstreet'ten daha fazla ekran süresine sahiptir.
- Rick bir Alman sivilin kumar odasına girmesine izin vermeyince, Alman bunu 'Angriff'e bildireceğini bağırır. Der Angriff (Saldırı), Joseph Goebbels tarafından kurulan, öncelikle propaganda ve Nazi karşıtlarına saldırmak için kullanılan bir Nazi gazetesiydi. İlk olarak Temmuz 1927'de haftalık yayınlandı, zamanla günlük hale geldi ve Nisan 1945'teki son baskısına kadar neredeyse kesintisiz yayınlandı. Filmdeki bu referansa ek olarak, gazete 'War Takes a Holiday' (1968) filminde de görülür.
- Sam'in piyanosunun üst kısmı, Rick'in Ugarte tutuklandıktan sonra transit mektuplarını piyanonun içine saklayabilmesi için iki yöne açılacak şekilde menteşelenmiştir. Normal bir piyano, çalan tarafa doğru tek yöne açılır. Piyano hardal sarısına boyanmıştır ve İslami süslemelere sahiptir. 2012'de TCM Bonham's New York müzayedesinde satılmıştır.
- Mülteci yolunun açılış sekansı ve Fransa'nın işgali gibi ikinci birim montajları Don Siegel tarafından yönetilmiştir.
- Filmin ünlü afişlerinde Humphrey Bogart'ı yağmurluk ve fötr şapkayla elinde silah tutarken gösteren kare, neredeyse birebir olarak Bogart'ın 1942 yapımı Across the Pacific filmi için çekilmiş bir tanıtım fotoğrafından alınmıştır. Afiş sanatçısı Bill Gold, bu fotoğrafı fotorealistik bir tarzda yeniden boyamıştır.
- Ünlü kostüm tasarımcısı Orry-Kelly, Ilsa'nın Rick'e 'Ne düşünüyorsun?' diye sorduğu sahnede giydiği göz alıcı, parıltılı elbiseyi tasarlamıştır.
- Oyunun kadrosu 16 konuşan rol ve birkaç figürandan oluşurken, film senaryosu bunu 22 konuşan rol ve yüzlerce figürana çıkarmıştır.
- Julius J. Epstein ve Philip Epstein senaryolarını çekimler başlamadan üç gün önce bitirdi; Howard Koch ise çekimler başladıktan iki hafta sonra tamamladı. Üçü de tüm çekim süresi boyunca çağrıya hazır bekledi, ancak Epstein kardeşler Frank Capra'nın 'Why We Fight' belgesel serisi için Washington'a çağrılmıştı.
- Yaklaşık 8. dakikada, yoğun çalışan Asyalı-Amerikalı oyuncu Spencer Chan, kumar masalarında Melie Chang eşliğinde erken bir görünüm yapar.
- Senaryo, sahnelenmemiş 'Everybody Comes to Rick's' adlı oyuna dayanıyordu. MGM'den Samuel Marx, yazarlar Murray Burnett ve Joan Alison'a 5.000 dolar teklif etmek istedi, ancak MGM patronu Louis B. Mayer reddetti; Warner Bros. hikaye departmanından Irene Lee, Jack L. Warner'a övgüyle bahsetti ve Warner 20.000 dolara satın almayı kabul etti.
- Filmin açılış jeneriğinde duyulan müzik, daha önce kullanılmış bir temaydı: besteci Max Steiner bu temayı aslında The Lost Patrol (1934) için yazmıştı. Steiner, bu film için temponun ve enstrümantasyonun bir kısmını değiştirdi.
- Van Nuys Havaalanı'nda 1928'de inşa edilen 'Casablanca Hangarı', 2007'de yıkılmıştır.
- Meksiko City doğumlu oyuncu Corrine Mura, Rick's'te tutkulu gitaristi canlandırır.
- Peter Lorre ve Sydney Greenstreet birçok filmde birlikte rol aldı, ancak bu filmde birlikte hiçbir sahneleri yoktur.
- Senaryoyu ilk ele alan yazarlar Æneas MacKenzie ve Wally Kline'dı ve projede altı hafta geçirdiler. Ardından Julius J. Epstein ve Philip Epstein geldi ve onların en büyük katkısı Claude Rains'in Yüzbaşı Renault karakterini geliştirmek oldu.
- George Raft'a Rick Blaine rolü hiç teklif edilmedi. Film, Humphrey Bogart için bir araç olarak yaratıldı (Turner Classic Movie'e göre 2018); Raft'ın bu hikayeyi yaydığı, çünkü kendisinin rolü istediği söylenir.
- Oyunda Ilsa karakteri, Lois Meredith adında Amerikalıdır; Rick'le Paris'teki ilişkisi sona erdikten sonra Laszlo'yla tanışır ve Rick bir avukattır. Rick'in motivasyonunu daha inandırıcı kılmak için Hal B. Wallis, Michael Curtiz ve senaristler filmi Pearl Harbor saldırısından önceye yerleştirmeye karar verdiler.
- Dış çekimler için kullanılan sokak, kısa süre önce başka bir film olan The Desert Song (1943) için inşa edilmiş ve Paris geri dönüşleri için yeniden düzenlenmişti. 1960'lara kadar Warner arka bahçesinde kaldı.
- Yaklaşık 1 saat 14 dakikada geçen 'Şok oldum--şok!' ifadesi, daha önceki bir Warner Bros. filmi olan Five Star Final (1931)'den gelir; bu filmde Boris Karloff, hikaye almak için papaz kılığına giren bir magazin muhabirini canlandırır.
- Yaklaşık 1 saat 14 dakikada, Binbaşı Strasse, 'La Marseillaise' söylendikten sonra Yüzbaşı Renault'ya yaklaşırken, minör tonda bir 'Deutschland Über Alles' başlar.
- Yönetmen koltuğu için ilk akla gelen isim William Wyler'dı.
- Victor Laszlo'nun sağ gözünün üzerindeki büyük yara izi filmde hiç açıklanmaz; Naziler tarafından işkence gördüğüne dair bir ipucu olabilir.
- Son sahnedeki uçak, Lockheed Model 12 Electra Junior'dı ve cüce figüranlarla, orantılı bir karton modelle çekildi; sis, modelin inandırıcılığını artırmak için kullanıldı. Disney's Hollywood Studios, Great Movie Ride için bir Lockheed 12A satın aldı ve başlangıçta bunun filmdeki gerçek uçak olduğunu iddia etti.
- Film, 19 Mart 1943'te İrlanda'da yasaklandı; çünkü Vichy Fransası ve Nazi Almanyası'nı olumsuz göstererek savaş zamanı tarafsızlığını ihlal ediyordu. Savaş sonrası 15 Haziran 1945'te, Rick ve Ilsa arasındaki geçmiş aşka dair diyaloglar kesilerek gösterime girdi.
- Ilsa adı, yönetmen Michael Curtiz tarafından Heinrich Heine'nin bir şiirinden esinlenerek önerildi.
- Kemerli hangar cephesi daha önce Laurel ve Hardy'nin The Flying Deuces filminde kullanılmıştı. Hangar, 1928'de inşa edilmişti ve 2007'de Airtel Plaza Hotel'e taşındı.
- Kafedeki sigara dumanının tamamı sigaradan gelmiyor; sahne arkası çalışanları kamera dışında elde taşınan bir cihazla duman püskürtüyordu. Bu, Blu-ray özel bölümlerinde doğrulanmıştır.
- Rick, hoparlörden gelen Fransız mesajını duyunca 'Artık onları hiçbir şey durduramaz. Çarşamba, en geç Perşembe Paris'te olurlar' der. Oysa Almanlar Paris'e 14 Haziran 1940 Cuma sabahı girdi.
- Ugarte, rulet masasındaki kazancından 2.000 frank bozdurur. 1942'de bu, 329 Amerikan dolarına eşitti; bugünkü değeriyle 5.209,81 dolar.
- Entertainment Weekly tarafından tüm zamanların en iyi 3. filmi seçildi.
- Geri dönüş sahnesinde (yaklaşık 44. dakika) Rick ve Ilsa top ateşi duyar; Rick 'Bu Almanya'nın yeni 77'si' der. Oysa Almanlar II. Dünya Savaşı'nda 77'lik top kullanmadı. Almanca versiyonda Rick 'Achtkommaacht' der (kötü şöhretli 8,8 cm top). Teknik olarak 'sekiz virgül sekiz' olsa da top genelde 'Achtacht' veya 'sekiz-sekiz' diye anılırdı.
- Bardan sipariş edilen şampanya kokteyli, şeker, Angostura bitteri, şampanya, brendi ve maraschino kirazıyla yapılan alkollü bir içecektir. II. Dünya Savaşı öncesi yasak sonrası yıllarda popülerdi.
- Louis, Binbaşı Strasser'in vurulduğunu söyler ama hayatta olup olmadığı belirtilmez; sadece öldüğü varsayılır.
- Ingrid Bergman ve Paul Henreid ilk kez filmin 24. dakikasında görünür.
- 'Abdul, Kapıcı'yı oynayan Dan Seymour, daha sonra Humphrey Bogart'la To Have and Have Not (1944) ve Key Largo (1948) filmlerinde kötü adam rollerinde oynadı.
- Genç Bulgar gelin Annina Brandel, Rick'ten yardım istediğinde Rick, reşit olmamasına rağmen kulübe nasıl girdiğini sorar. Çekimlerin başında Annina'yı oynayan Joy Page henüz 17 yaşındaydı.
- Film, Warner Bros. Stüdyoları'ndaki 11. sahnede çekildi. Bu sahne 15 yıl boyunca ER (1994) dizisindeki 'Community General Hospital'ın eviydi.
- Sam rolünü Dooley Wilson'a kaptıran Clarence Muse, bu rolü televizyonda Warner Brothers Presents (1955) dizisinin 'Casablanca' bölümünde oynadı. Ludwig Stössel küçük Leuchtag rolünden S.Z. Sakall'ın rolüne (Ludwig adıyla), Marcel Dalio küçük Emil'den Claude Rains'in rolüne (Renaud adıyla), Dan Seymour ise küçük Abdul'dan Ferrari'ye (Sydney Greenstreet'in rolü) yükseltildi.
- Binbaşı Strasser Kazablanka'ya geldiğinde koyu renkli Alman üniforması giyer; ancak aynı akşam tropikal beyaz versiyonuyla görünür, muhtemelen sıcak nedeniyle.
- Film, Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'deki En İyi 100 Amerikan Filmi listesinde yer aldı.
- Filmin teması 'As Time Goes By', Warner Bros.'un 1998'deki 75. yıl dönümü tanıtım filminde kullanıldı; bu fanfar daha sonra 1999'da Message in a Bottle ile başlayan 1998 Warner Bros. Pictures logosunun standart versiyonunda yer aldı.
- Brazzaville'deki Özgür Fransız Güçleri'ne katılma önerisi (yaklaşık 1 saat 40 dakika) yersiz değildir; şehir, II. Dünya Savaşı'nın sonraki yıllarında önemli bir direniş merkeziydi.
- Film, Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesinde yer alıyor.
- Filmin sonunda Lizbon'a giden uçak Air France'a aittir; logoları olan kanatlı denizatı, uçağın gövdesinde iki kez görünür.
- Filmin teması 'As Time Goes By', 50 yıl sonra popüler bir İngiliz sitcomunun tema şarkısı ve adı oldu (As Time Goes By, 1992). Bu dizi de uzun süre ayrı kalmış bir çifti konu alıyordu, ama çok daha mutlu bir sonla.
- Filmin vizyona girmesinden önce, Humphrey Bogart'ın Ingrid Bergman'dan İsveççe dersleri aldığı ve Paul Henreid'in babasının bahçıvanının Avrupa'dan mülteci iki kızını evlat edindiği dedikoduları yayıldı. Her iki hikaye de gerçek dışıydı.
- Corinna Mura, kafede şarkı söyleyen çingene gitaristi canlandırıyor.
- Açılışta Binbaşı Strasser'i taşıyan uçak, tek motorlu bir Fokker F.VII'dir. Bu Hollanda yapımı ahşap ve kumaş kaplamalı uçak 1920'lerin ortasında popülerdi, ancak 1942'de Alman Hava Kuvvetleri'nin çok daha gelişmiş Junkers üç motorlu uçakları kullanması beklenirdi. F.VII'lerin üç motorlu versiyonları da vardı, filmdeki tek motorlu model ise hâlâ Avrupa'da kullanılıyordu. Daha büyük bir türevi olan F.10, 1931'de düşerek Notre Dame futbol koçu Knute Rockne'nin ölümüne yol açmıştı. Bu uçaklar zamanla DC-3 gibi tamamen metal nakliye uçaklarına yerini bıraktı; Strasser'in böyle eski bir uçakla gelmesi mümkün ama pek olası değil.
- Yaklaşık 1 saat 12 dakikada iyilerin Rick'in kafesinde Nazilere karşı söylediği La Marseillaise, 1792'de Claude Joseph Rouget de Lisle tarafından Strazburg'da yazıldı. Asıl adı "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" (Ren Ordusu için Savaş Şarkısı) olan marş, Beethoven, Verdi, Wagner, Rossini, Çaykovski, Debussy, Şostakoviç, Elgar, Schumann, Offenbach ve The Beatles gibi birçok ünlü isim tarafından alıntılandı.
- Playboy'un kurucusu Hugh Hefner'ın en sevdiği filmlerden biriydi; malikanesinde davetliler için düzenli gösterimler yapardı.
- Paris kafesinin adı La Belle Aurore, yani Güzel Şafak anlamına geliyor.
- Strasser'in ofis duvarında Hitler'in portresi asılıdır ve uçağın kalkışını konuşurken görülür.
- Yaklaşık 6. dakikada geçen "her zamanki şüpheliler" ifadesi, belirli kişileri değil, şüpheli sayısını kasteder. Kaptan Renault, Strasser'i havaalanında karşılarken iki Alman kuryenin öldürülmesi soruşturmasında "her zamankinin iki katı şüpheli" toplandığını söyler.
- 1943'te Jack Benny, radyo programında filmi parodi yaptı; kendisi "Ricky Bogart", Eddie 'Rochester' Anderson ise "Sam" rolündeydi. Bir sahnede Ricky, "Sam, Sam, şu şarkıyı benim için tekrar çal, olur mu?" der.
- Steven Schneider tarafından derlenen "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer alıyor.
- Lizbon'un savaş mültecileri için Amerika'ya geçiş limanı olarak kullanılması, Rüzgarların Savaşı (1983) ve devamı Savaş ve Anılar (1988) adlı TV mini dizilerinde de işlendi.
- Rick ve Louis'in erken konuşmasından, Laszlo'nun İran ve Marsilya'da Ilsa ile birlikte olduğu anlaşılır. Petrol üreticisi İran, filmin geçtiği dönemden hemen sonra birçok siyasi olaya sahne oldu. Marsilya ise hem yoğun bir liman kenti hem de çeşitli yeraltı faaliyetlerinin yürütüldüğü bir yerdi.
- Kazablanka'nın Medine bölgesi için Çöl Şarkısı filminden eski setler kullanıldı.
- Yaklaşık 45. dakikada Humphrey Bogart'ın karakteri, Paris anısında sevgilisine bir kaptanın onları gemide evlendirebileceğini söyler. Bu, Bogart'ın Afrika Kraliçesi (1951) filminde başına gerçekten gelir.
- Filmin unutulmaz havaalanı sahnesi, Los Angeles'ın kuzeyindeki Van Nuys Havaalanı'nda çekildi. Yaklaşık on iki yıl önce Amelia Earhart, aynı pistten havalanarak Lockheed Vega'sıyla saatte 184 millik dünya hız rekoru kırmıştı.
- Yazarlara, sahnelenmemiş oyun Herkes Rick's'e Gelir için 20.000 dolar ödendi; bu, o zamana kadar sahnelenmemiş bir oyuna ödenen en yüksek miktardı.
- Müzik bestecisi Max Steiner, As Time Goes By şarkısını kendisine ait olmadığı için çıkarmaya çalıştı.
- Filmin yaklaşık dokuzuncu dakikasında Rick'in ilk satranç pozisyonu şöyle: Beyaz: a2, b2, c2, d4, e5, f2, g2, h4, Ke1, Qd1, Ra1, Rh1, Bc1, Nc3, Ng1. Siyah: a7, b7, c5, d5, e6, f7, g7, h7, Ke8, Qe7, Ra8, Rh8, Bc8, Nb8, Nd7.
- Orijinal senaryoda Sam, karakter listesinde "TAVŞAN" olarak geçer. Birinci perdenin sahne tanımında Sam'den "ZENCİ" diye bahsedilir. İlk görünüşünde seyirciler "tavşan şarkısı" ister. Sam kendinden tavşan diye söz etmeye başlar ve senaryonun geri kalanında "TAVŞAN" adı kullanılır, ancak bir yerde "sadece bir zenci gibi sırıtarak dişlerini gösteriyor" ifadesi de yer alır.
- Now Voyager filmindeki tren istasyonu, Rick'in terk edildiği Paris istasyonu olarak kullanıldı.
- Yirmi yıldan fazla bir süre sonra, 1966'da Eddie Floyd'un Knock on Wood şarkısıyla aynı ifade kullanıldı. Amii Stewart'ın 1979'daki disko yorumu en ünlü versiyon oldu.
- Yaklaşık 1 saat 13 dakikada Yvonne'un şarkı söylerken yüzündeki duygu, Cabaret (1972) filmindeki "Tomorrow Belongs to Me" şarkısında da farklı bir açıdan gösterilir.
- Filmin başarısı üzerine Warner Bros., Rick ve Renault'nun Özgür Fransız güçleriyle Brazzaville'deki maceralarını veya Rick'in Tanca'da Nazi ajanlarının peşine düştüğü bir devam filmi düşündü.
- Veuve Cliquot şampanyası 2021'de hâlâ kaliteli bir içecek. Veuve, Fransızcada 'dul' anlamına gelir.
- Filmi defalarca izleyenler bile bir yerinde 'Play it again, Sam' dendiğini iddia eder ama bu doğru değil. Ne orijinal senaryoda ne de oyunda bu söz geçer. Ilsa'nın dediği: 'Play it, Sam. Play As Time Goes By.' Rick ise 'If she can stand it, I can. Play it!' der.
- Casablanca, Letterboxd'daki Resmî En İyi 250 Uzun Metrajlı Film listesinde yer alıyor.
- Filmde Kazablanka, Alman işgali altındaki Fransa'nın bir yansıması olarak 3. Reich askerlerince işgal edilmiş gösterilir. Nazi yönetimindeki Almanya'nın gerçek işgalini anlatan film, Amerikan savaş çabalarına destek amacı taşır.
- Casablanca, 2016'da yayımlanan çok satan roman A Gentleman in Moscow'un olay örgüsünde önemli bir rol oynar.
- Filmin sonu, yapımın ilerleyen aşamalarına kadar netleşmedi; final sahnesinin farklı versiyonları düşünüldü.
- Bugünkü ikonik statüsüne rağmen, stüdyo filmi başlangıçta büyük bir başarı olarak görmez.
- 1995 yapımı Warner Bros. animasyon kısa filmi Carrotblanca'da saygı duruşunda bulunulur.
- ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice'ın en sevdiği filmdir.
- Alman subaylarını canlandıran yardımcı oyuncuların çoğu, Nazi kontrolündeki ülkelerden kaçmış gerçek Avrupalı mültecilerdi.
- "La Marseillaise"nin "Die Wacht am Rhein"a karşı söylendiği sahnede figüranların çoğu gerçekten ağladı; çünkü onlar, Nazi zulmünden kaçan mültecilerdi ve sahnenin duygusuna kapıldılar. Bu sahne, Jean Renoir'ın 1937 yapımı Büyük Yanılgı filminden esinlenmiştir; orada Fransız askerleri aynı şarkıyı bir meydan okuma olarak söyler. Krupiyer Emil'i oynayan Marcel Dalio, Büyük Yanılgı'da da rol almıştı. "La Marseillaise", 1792'de Claude Joseph Rouget de Lisle tarafından Strazburg'da yazılmış ve aslen "Ren Ordusu için Savaş Şarkısı" olarak adlandırılmıştır.
- Rick genç bir çifte iyilik yaptıktan sonra Sascha, Rusça bir replik söyler: "Nu, kakoi chelovek, eto zamechatyelno!" Bu kabaca "Vay canına, ne adam ama. Bu harika!" anlamına gelir.
- Pazar sahnesinde bir Direniş üyesi vurulduğunda, arkasındaki duvarda Mareşal Pétain'in bir resmi ve sözü vardır: "Sözlerimi tutarım, başkalarınınkini bile." Pétain, Nazilerle işbirliği yapan Vichy Fransası'nı kurmuştur.
- Filmin başında dönen küre, II. Dünya Savaşı sırasında üç imparatorluğun sınırlarını gösterir: Alman Üçüncü Reich'ı, Büyük Japon İmparatorluğu ve Britanya İmparatorluğu.
- 13 Kasım 2015'te Paris'teki terör saldırılarının ardından, La Marseillaise klibi binlerce kişi tarafından Fransa'yla dayanışma amacıyla sosyal medyada paylaşıldı. Stade de France'ın tahliyesi sırasında, tahliye edilenlerin filmdeki kafe müşterileri gibi La Marseillaise söyledikleri kaydedildi.
- Carl'ın Amerika'ya göç etmek isteyen Alman çifte söylediği diyalog: "Ben zaten buradayım Bay Leuchtag. En iyi konyağı getirdim. Normalde sadece çalışanlara ait olan içki."
- Ilsa'ya film boyunca "Matmazel" denir; asla "Madam Laszlo" denmez çünkü Victor'la evliliği onun ısrarıyla gizli tutulmuştur.
- Ocak 2023'te Radio Diaries'de yayınlanan bir bölümde, Noah Isenberg ve Leslie Epstein, Casablanca'daki mülteci karakterlerin çoğunun Yahudi olarak anlaşılması gerektiğini, ancak stüdyo dönemi nedeniyle Warner Bros.'un Yahudilikle ilgili açık ifadelere yer vermekte isteksiz olduğunu açıkladı. Isenberg, "İma yoluyla Yahudiler var, ancak ekrandaki mültecilerin hiçbir yerde Yahudi olduğu belirtilmiyor." dedi. Epstein ise şöyle açıkladı: "Hollywood patronları, Amerikan halkının II. Dünya Savaşı'nı Yahudiler için bir savaş olarak düşünmesini istemiyordu."
- Rick'in Paris'e dair geri dönüşlerinde, Ilsa ile dans ettikleri şarkı "Perfidia"dır. Şarkının teması bir sevgilinin ihanetidir; bu, Rick'in Ilsa hakkındaki düşüncelerine dair bir ipucudur.
- Sansürcüler izin vermese de, Rick ve Ilsa'nın Ilsa'nın yardım istemek için ofisine gelmesinin ardından yakınlaştıklarına dair güçlü bir ima vardır. 2012'de üzerinde çalışıldığı söylenen ancak hiç yapılmayan bir devam filminde, bu birliktelikten doğan çocuğun hikayesi anlatılacaktı.
- Yüzbaşı Renault'nun taktığı madalyalar soldan sağa: Legion of Honor, 1914-1918 I. Dünya Savaşı Zafer Madalyası ve 1914-1918 Anma Savaş Madalyası. I. Dünya Savaşı Zafer Madalyası'nı Almanların önünde takmak cesaret göstergesiydi.
- Kazablanka'dan ayrılmak için bekleyen genç Bulgar kadın Annina Brandel, 1942'de Bulgaristan'daki durumu "cehennem" olarak tanımlar. Ancak, Bulgaristan Nazi Almanyası'nın müttefiki olmasına rağmen bağımsızlığını korudu ve Yahudi vatandaşlarını sürgünlerden büyük ölçüde korudu; bu nedenle İsrail hükümeti tarafından teşekkür edildi.
- Rick bir Alman sivili kumar odasına almayı reddettiğinde, adam öfkeyle durumu Der Angriff'e bildireceğini söyler. Joseph Goebbels'in kurduğu bu Nazi gazetesi, Temmuz 1927'de haftalık olarak yayına başlamış, zamanla günlük hale gelmiş ve Ekim 1932'den itibaren günde iki baskı çıkarmıştır. Nisan 1945'teki son sayısına kadar neredeyse kesintisiz yayınlanan gazete, filmdeki bu referansın yanı sıra War Takes a Holiday (1968) filminde de sahte bir nüshayla karşımıza çıkar.
- Almanca versiyonda "Here's lookin' at you, kid" repliği, "Gözlerinin içine bakıyorum, küçüğüm" anlamına gelen "Ich seh' Dir in die Augen, Kleines" olarak çevrilmiş.
- Fransızca mesajı duyan Rick, "Hiçbir şey onları şimdi durduramaz. Çarşamba, en geç Perşembe Paris'te olurlar." der. Oysa Almanlar Paris'e 14 Haziran 1940 sabahı, bir Cuma günü girmiştir.
- Ugarte, rulet masasındaki kazancından 2.000 frank bozdurur. 1942'de bu miktar 329 Amerikan dolarına eşdeğerdi ve günümüzde yaklaşık 5.209 dolar değerindedir.
- Geri dönüş sahnesinde Rick ve Ilsa top ateşi duyar; Rick "Bu Almanya'nın yeni 77'si" der ki bu yanlıştır, çünkü Almanlar II. Dünya Savaşı'nda 77 mm top kullanmamıştır. Almanca versiyonda Rick "Achtkommaacht" (8.8 cm top) der; bu teknik olarak doğru olsa da top genellikle "Achtacht" veya "sekiz-sekiz" olarak anılırdı.
- Bardaki şampanya kokteyli, şeker, Angostura bitteri, şampanya, brendi ve maraschino kirazıyla yapılan alkollü bir içkidir. II. Dünya Savaşı öncesi, yasağın kalktığı yıllarda popülerdi.
- Louis, Binbaşı Strasser'ın vurulduğunu belirtir ancak ölüp ölmediği açıklanmaz; sadece öldüğü varsayılır.
- Filmin teması "As Time Goes By", Warner Bros.'un 1998'deki 75. yıl dönümü tanıtım filminde kullanıldı ve 1999'da standartlaştırılan 1998 Warner Bros. logosunun bir parçası oldu; ilk kez Message in a Bottle (1999) filminde duyuldu.
- Brazzaville'deki Özgür Fransız güçlerine katılma önerisi anlamsız değildir; bu şehir, II. Dünya Savaşı'nın sonraki yıllarında direniş operasyonlarının önemli bir merkeziydi.
- Filmin tema şarkısı "As Time Goes By", 50 yıl sonra popüler bir İngiliz sitcom'una (As Time Goes By, 1992) hem tema şarkısı hem de isim oldu. Dizi de uzun süre ayrı kalmış bir çifti konu alır, ancak çok daha mutlu bir sonla biter.
- "La Marseillaise", 1792'de Claude Joseph Rouget de Lisle tarafından Strasbourg'da, Fransa'nın Avusturya'ya savaş ilanından sonra yazıldı ve asıl adı "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" idi. Ludwig van Beethoven, Giuseppe Verdi, Richard Wagner, The Beatles gibi birçok ünlü besteci tarafından alıntılanmıştır.
- Playboy Dergisi'nin kurucusu Hugh Hefner'ın favori filmlerinden biriydi ve malikanesinde davetliler için düzenli gösterimler yapardı.
- Paris kafesi La Belle Aurore'un adı, "Güzel Şafak" anlamına gelir.
- 1943'te Jack Benny, radyo programında filmin bir parodisini yaptı; kendisi "Ricky Bogart", Eddie 'Rochester' Anderson da "Sam" rolündeydi. Bir noktada Ricky sorar: "Sam, Sam, şu şarkıyı benim için tekrar çalar mısın?"
- Steven Schneider'ın derlediği "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer alır.
- Lizbon'un savaş mültecileri için Amerika'ya geçiş limanı olarak kullanılması, The Winds of War (1983) mini dizisi ve devamı War and Remembrance (1988)'de de işlenmiştir.
- Rick ve Louis'in erken konuşmasından, Laszlo'nun Ilsa ile İran ve Marsilya seyahatlerinde birlikte olduğu anlaşılır. İran, bir petrol üreticisi olarak filmin geçtiği dönemden hemen sonra birçok siyasi olaya sahne olacaktı. Marsilya ise hem yoğun bir liman kenti hem de çeşitli yeraltı faaliyetlerinin yürütüldüğü bir yerdi.
- Paris anısında Rick, sevgilisine bir gemide kendilerini evlendirecek bir kaptan bulabileceklerini söyler. Bu, Bogart'ın The African Queen (1951) filminde gerçekten başına gelir.
- "Knock on Wood" ifadesi, yirmi yıldan fazla bir süre sonra 1966'da Eddie Floyd'un şarkısında kullanıldı. Amii Stewart'ın 1979'daki disko yorumu en ünlü versiyon oldu.
- Yvonne'un şarkı söylerken yüzündeki duygu, Cabaret (1972) filmindeki "Tomorrow Belongs to Me" şarkısında başka bir açıdan da gösterilmiştir.
- Veuve Cliquot şampanyası 2021'de hâlâ kaliteli bir içkidir. Veuve, Fransızcada dul anlamına gelir.
- Birçok kişi, filmi birkaç kez izlemiş olsa bile, bir noktada birinin 'Play it again Sam' dediğinde ısrar eder, ancak bu doğru değildir. Orijinal oyun da dahil olmak üzere, bunun söylendiği tek bir orijinal senaryo kopyası yoktur. Ilsa'nın söylediği şey: 'Play it Sam. Play as time goes by.'dir. Daha sonra Rick şöyle der: 'If she can stand it, I can. Play it.'
- Film, Letterboxd'daki Resmi En İyi 250 Anlatı Filmi listesindedir.
- Filmde Kazablanka, 3. Reich'a bağlı Alman askerleri tarafından işgal edilmiş olarak gösterilir. O dönemde Fransa gerçekten Alman askerleri tarafından işgal edilmişti ve Almanya, kendisini 3. Reich olarak tanımlayan Nazi Partisi tarafından kontrol ediliyordu. Bu film, kısmen işgal altındaki Fransa'nın çilesini betimleyerek Amerikan savaş çabalarını desteklemek için yapıldı.
- "Casablanca" filmi, 2016'nın en çok satan romanı "A Gentleman in Moscow"un olay örgüsünde önemli bir rol oynar.
- 1995 Warner Brothers animasyon kısa filmi "Carrotblanca"da saygı duruşunda bulunulmuştur.
- Rick'in neden Amerika'ya dönemediği filmde asla açıklanmaz. Julius J. Epstein yıllar sonra şöyle demişti: 'Kardeşimle birlikte Rick'in dönememesi için bir neden bulmaya çok uğraştık. Ama hiçbir şey doğru gelmedi. Sonunda hiçbir neden vermemeye karar verdik.'
- 1980'lerde filmin senaryosu, orijinal adı 'Everybody Comes to Rick's' ile birçok stüdyoya okunmak üzere gönderildi. Bazı okurlar senaryoyu tanıdı, ancak çoğu tanımadı. Birçoğu 'iyi bir film yapmak için yeterince iyi olmadığından' şikâyet etti. Diğerleri ise 'çok eskimiş', 'çok fazla diyalog' ve 'yeterince seks yok' gibi eleştiriler yöneltti.
- Casablanca açıkça Nazi karşıtı bir filmdi, ancak Warner Bros.'un bu türdeki ilk filmi değildi. Stüdyo, birkaç yıl önce Confessions of a Nazi Spy (1939) ile bu yola çıkmıştı. Warners, Nazi rejimine karşı bu kadar açık olan ilk Hollywood stüdyosuydu ve filmlerinin Nazi işgali altındaki bölgelerde dağıtılmasını yasaklayan ilk stüdyoydu. Hatta Harry M. Warner, 1936 gibi erken bir tarihte Almanya'daki Nazi faaliyetlerini kınayan konuşmalar yapıyordu.
- Filmin yabancı dağıtımından maksimum kar elde etmek için stüdyo, Naziler dışındaki hoş olmayan karakterlerin de Mihver ülkesinden olmasını önerdi. Bu nedenle Ugarte, Ferrari ve koyu tenli Avrupalı yankesici İtalyan olarak tasvir edildi.
- Efsanevi 'La Marseillaise' sahnesinin Nazilere karşı daha da sivri olması planlanmıştı. Binbaşı Strasser ve diğer Almanların söyleyeceği orijinal şarkı, Nazi Partisi marşı 'Das Horst-Wessel-Lied' olacaktı. Ancak Warner Bros., şarkının telif hakkı altında olduğunu fark edince değiştirdi. Film tarafsız ülkelerde de gösterime gireceği için, telif hakkı ihlali davası veya telif ücreti ödeme riski doğabilirdi.
- 2000'lerin ortalarında Madonna, filmi kendisi Ilsa Lund ve Ashton Kutcher Rick olarak yeniden çekmek istedi. Fikri her stüdyoya sundu ancak oybirliğiyle reddedildi; bir stüdyo yöneticisi ona filmin 'dokunulmaz' olduğunu söyledi. Sonunda projeyi rafa kaldırdı.
- Filmdeki birçok karakteri motive eden transit mektupları, Vichy kontrolündeki Fransa'da yoktu; bunlar tamamen senaristler tarafından icat edilmiş bir kurgu aracıdır. Oyun yazarı Joan Alison her zaman birinin kendisine mektuplar hakkında meydan okuyacağını bekledi, ama kimse okumadı. Humphrey Bogart, The Maltese Falcon'da (1941) benzer bir kurguyla uğraştı: Mücevher kaplı şahin de yazarların bir icadıydı.
- 2006'da filmin senaryosu, Writers Guild of America tarafından 'Tüm Zamanların En İyi Senaryosu' seçildi.
- Ingrid Bergman'ın sözleşmeli olduğu yapımcı David O. Selznick, başlangıçta onu film için ödünç vermek istemedi. İsveç'in Almanya'nın müttefiki olabileceğine dair söylentiler duyduktan sonra, İsveçli olduğu için kariyerinin tehlikede olabileceğinden korktu. Ancak imajı lekelenmeden fikrini değiştirdi ve onu ödünç verdi.
- Orijinal senaryoda 'Everybody Comes to Rick's'te Ilsa 'erdemli' bir kadın değildi. Zaten evli bir Amerikalı işadamıyla yaşıyordu. Bunu öğrenen Rick onu terk etmişti. Victor'la birlikte Kazablanka'ya geldiğinde onunla da evli değildir. Ancak bunların hiçbiri dönemin film sansürü altında izin verilebilir değildi.
- Ingrid Bergman'ın sözleşmesi yapımcı David O. Selznick'e aitti ve yapımcı Hal B. Wallis, filmin yazarları Julius J. Epstein ve Howard Koch'u Selznick'i Bergman'ı Warner Bros.'a ödünç vermeye ikna etmeleri için gönderdi. Selznick'e konuyu 20 dakika anlattıktan sonra Julius pes etti ve 'Ah, ne olacak! Algiers (1938) gibi bir sürü saçmalık!' dedi. Selznick başını salladı ve ödünç vermeyi kabul etti.
- 7 Aralık 1941'de Japonya Pearl Harbor'a saldırdı ve ABD II. Dünya Savaşı'na girdi. Ertesi gün bir Warner Bros. okuru, sahnelenmemiş 'Everybody Comes To Rick's' oyununu olası bir film olarak değerlendirmeye başladı. Stüdyolar vatansever filmler yapmak için yarışırken zamanlama mükemmeldi. İki hafta sonra, Warners'ın yapımdan sorumlu yöneticisi Hal B. Wallis filmi yapmaya karar verdi, adını stüdyonun hit filmi Algiers'ın (1938) egzotik romantizmini yansıtacak şekilde değiştirdi ve sözleşmeler imzalanmadan önce işi bitmiş olarak duyurdu. Yazarlar Murray Burnett ve Joan Alison, sahnelenmemiş bir oyunun hakları için rekor olan 20.000 dolar aldı.
- Yazarlar birkaç kez Rick'in Ilsa'yla gitmesini tartıştı, ancak bu her zaman reddedildi, çünkü o evli bir kadındı ve sansürcüler böyle bir olay örgüsüne izin vermezdi. Son sahne, Rick'i açıkça sevmesine rağmen Ilsa'nın neden onu sonsuza dek bırakıp Victor'la gideceğini makul ölçüde inandırıcı kılmak için birçok kez yeniden yazılmak zorunda kalındı.
- Fas'ın Kazablanka kenti, Nazi işgali altındaki Avrupa'dan kaçan mülteciler için kilit duraklardan biriydi; bu nedenle orijinal oyun yazarları oyunlarının geçtiği yer olarak bu şehri seçti. Başlangıçta Lizbon'u tercih etmiş olsalar da.
- Max Steiner, 'As Time Goes By'nin Rick ve Ilsa'yı tanımlayan şarkı olmasına karşı çıktı; telif ücreti almak için özgün bir şarkı bestelemek istiyordu. Ancak Hal B. Wallis, Ingrid Bergman'ın 'For Whom the Bell Tolls' için saçlarını kısa kestirdiğini ve bu nedenle şarkının kullanıldığı sahnelerin yeniden çekilemeyeceğini söyledi.
- Warner Bros. oyunu 20.000 dolara satın aldı; bu, sahnelenmemiş bir eser için o zamana kadar ödenen en yüksek miktardı.
- Filmin gösterime girme zamanı, 1942 sonlarında Kazablanka yakınlarındaki Kuzey Afrika işgali ve 1943'teki Kazablanka zirve konferansından büyük ölçüde yararlandı. Alman istihbaratı konferansı önceden öğrendi ancak 'Beyaz Saray'ın İngilizce çevirisi olan White House'da yapılacağını düşünüp engelleme girişiminde bulunmadı.
- Güçlü Nazi karşıtı temaları nedeniyle film, savaş bittikten sonra 1952'ye kadar Almanya'da gösterime girmedi. Sansürlü versiyonda Nazizm'e tüm atıflar çıkarıldı; Victor Laszlo, delta ışınlarını keşfeden Norveçli bir atom fizikçisi oldu ve 'La Marseillaise' sahnesi de dahil birçok ünlü sekans silindi. 1975'te yeniden dublaj ve yayınla film orijinal bütünlüğüne kavuştu.
- Şarkı, Herman Hupfeld tarafından yazıldı ve ilk kez 1931 Broadway müzikali 'Everybody's Welcome'da seslendirildi. AFI'nin 100 Yıl... 100 Şarkı listesinde 2. sıradadır. Oyun yazarı Murray Burnett'in kişisel favorisiydi; Burnett, Viyana ziyareti ve Fransa'da bir kafede gördüğü siyah piyanistten ilham alarak 'Everybody Comes to Rick's'ı yazdı. Filmden sonra şarkı radyoda 21 hafta kaldı; 1931 Rudy Vallee versiyonu büyük hit oldu. Max Steiner, 1943'te şarkının 'bu kadar ilgi çekmek için bir şeyi olmalı' dedi.
- Film, Yapım Kodu İdaresi'yle sorunlar yaşadı; Joseph Breen, Yüzbaşı Renault'nun cinsel iyilik talepleri ve Rick ile Ilsa'nın Paris'te birlikte yattığı imalarına karşı çıktı. Seksle ilgili tüm doğrudan referanslar silindi; Renault'nun vize karşılığı seks yapması ve Rick ile Ilsa'nın geçmişi eliptik olarak ima edildi. Ayrıca Rick'in 'Ne çalıyorsun?' repliğindeki küfür iması kaldırıldı.
- Başkan Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill ile Kazablanka konferansından döndüğünde Beyaz Saray'da filmin gösterimini istedi.
- Müttefiklerin Kuzey Afrika işgalini filme dahil etmek için Rick, Renault ve Özgür Fransız askerlerini bir gemide gösteren ek bir sahne planlandı. Claude Rains'i çekimlere getirmenin zorluğu ve David O. Selznick'in 'sonu değiştirmek korkunç bir hata olur' kararıyla sahne rafa kalktı.
- 1973'te bir Warner Bros. yöneticisi François Truffaut'ya yeniden çekim teklif etti. Truffaut, filmin favorisi olmadığını, diyaloglara hayran öğrenciler ve oyuncuların kendisini yıldıracağını söyleyerek reddetti.
- 2007'de Amerikan Film Enstitüsü bu filmi Tüm Zamanların En Büyük 3. Filmi olarak sıraladı.
- Jenerikte adı geçmeyen Casey Robinson, üç haftalık yeniden yazım çalışmasıyla Rick ile Ilsa'nın kafedeki karşılaşma serilerine katkıda bulundu. Howard Koch politik ve melodramatik unsurları vurgularken, Michael Curtiz romantik kısımları tercih etti ve Paris geri dönüşlerinin korunmasında ısrar etti.
- Filmin başarısı, 'Brazzaville' adlı bir devam filmi planlarına yol açtı. Ingrid Bergman müsait olmadığı için Ilsa rolüne Geraldine Fitzgerald düşünüldü ancak proje rafa kalktı. Gerçek bir devam filmi ancak 1990'ların sonunda Michael Walsh'un 'As Time Goes By' romanıyla gerçekleşti.
- Filmin adı, kısmen aynı adlı 'Algiers' (1938) filminin başarısı nedeniyle 'Everybody Comes to Rick's'ten 'Casablanca'ya değiştirildi.
- Julius Epstein, filmi Broadway müzikaline dönüştürmek için 1951 ve 1967'de iki kez girişimde bulundu, ancak ikisi de sahneye ulaşamadı.
- Senaryonun orijinal adı 'Everybody Comes to Rick's', filmin ilk dakikalarında Claude Rains tarafından söylenir.
- Oyunda 16 konuşan rol ve birkaç figüran varken, film senaryosu bunu 22 konuşan rol ve yüzlerce figürana çıkardı.
- Julius J. Epstein ve Philip Epstein senaryolarını filmin çekimlerine başlamasından üç gün önce bitirdi; Howard Koch ise çekimler başladıktan iki hafta sonra tamamladı. Üçü de tüm çekim süresi boyunca çağrıya hazırdı, ancak Epsteins'ler Frank Capra'nın 'Why We Fight' belgesel serisi için Washington'a çağrılmıştı.
- Senaryo, sahnelenmemiş 'Everybody Comes to Rick's' adlı oyuna dayanıyordu. MGM'den Samuel Marx, yazarlar Murray Burnett ve Joan Alison'a bunun için 5.000 dolar teklif etmek istedi, ancak MGM patronu Louis B. Mayer reddetti; Warner Bros. hikaye bölümünden Irene Lee, Jack L. Warner'a övgüyle bahsetti ve Warner 20.000 dolara satın almayı kabul etti.
- Senaryoyu ele alan ilk yazarlar Æneas MacKenzie ve Wally Kline'dı ve projede altı hafta geçirdiler. Ardından Julius J. Epstein ve Philip Epstein işe başladı ve en büyük katkıları Claude Rains'in Yüzbaşı Renault karakterini güçlendirmek oldu.
- Entertainment Weekly tarafından tüm zamanların en büyük 3. filmi seçildi.
- Howard Koch'a senaryoya yeniden başlaması talimatı verildi, özellikle Rick'in geçmişine ve sona odaklanması istendi; bu sırada Epsteins'ler kendi versiyonlarıyla uğraşıyordu. Yazarlar Casey Robinson ve Lenore J. Coffee'den iki versiyonu eleştirmeleri istendi ve her ikisinde de çok fazla değer buldular, ancak Robinson romantik açının eksik olduğunu düşündü ve daha sonra bunu güçlendirmekle görevlendirildi.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'deki En İyi 100 Amerikan Filmi listesinde yer aldı.
- Film, Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesine dahil edildi.
- Yazarlara, sahnelenmemiş 'Everybody Comes to Rick's' oyunu için 20.000 dolar ödendi; bu, o zamana kadar sahnelenmemiş bir oyun için ödenen en yüksek miktardı.
- Max Steiner, filmin müziklerini bestelerken 'As Time Goes By' şarkısını çıkarmaya çalıştı; oysa şarkı kendisine ait değildi.
- Orijinal senaryoda 'Herkes Rick'e Gider' adıyla geçen filmde Sam, karakter listesinde 'TAVŞAN' olarak yer alır. Birinci perdede Sam'den 'ZENCI' diye bahsedilir; ilk sahnesinde müşteriler 'tavşan şarkısını' ister ve Sam kendinden tavşan diye söz etmeye başlar. Senaryonun geri kalanında 'TAVŞAN' adı kullanılır, ancak bir yerde 'bir zenci kadar sırıtarak dişlerini gösterdiği' ifadesi geçer.
- Filmin başarısı üzerine Warner Bros., Rick ve Renault'nun Brazzaville'de Özgür Fransız kuvvetleriyle savaştığı veya Rick'in Tanca'da Nazi ajanlarının peşine düştüğü bir devam filmi düşündü.
- Filmin finali yapımın sonlarına kadar tam olarak belirlenmedi; son sahnenin farklı versiyonlarının değerlendirildiği bildiriliyor.
- Bugünkü ikonik statüsüne rağmen, film başlangıçta stüdyo tarafından büyük bir başarı olarak beklenmiyordu.
- Filmde Nazi askerlerini canlandıran oyuncuların çoğu, aslında Nazi işgalinden kaçmış Avrupalı Yahudilerdi.
- Binbaşı Strasser rolündeki Conrad Veidt, Almanya tiyatro camiasında Nazilere olan nefreti ve Yahudilerle dostluğuyla tanınıyordu. Eşi Ilona 'Lily' Prager Yahudiydi. SS'in peşine bir ölüm timi gönderdiğini öğrenince ülkesini terk etmek zorunda kaldı. Veidt, II. Dünya Savaşı boyunca sadece film kötü adamlarını canlandırdı çünkü kibar Nazi kötülerini oynamanın savaş çabalarına yardımcı olacağına inanıyordu.
- Yvonne'u canlandıran Madeleine Lebeau ile krupiye Emil'i oynayan Marcel Dalio, filmin çekildiği sırada karı kocaydı. Kısa süre önce Nazilerden kaçarak Fransa'yı terk etmişlerdi.
- Savaştan kaçan çok sayıda Avrupalı sürgünün Hollywood'a akın etmesi, oyuncu seçimini büyük ölçüde kolaylaştırdı. Filmde jenerikte adı geçen oyunculardan sadece üçü ABD doğumluydu: Humphrey Bogart, Dooley Wilson ve Joy Page.
- Sydney Greenstreet, karakterinin Fas yaşam tarzına uyum sağladığını göstermek için daha etnik bir şeyler giymek istedi. Fes takmasına izin verildi ancak bu fikir yapımcı Hal B. Wallis tarafından reddedildi; Wallis, bir önceki yıl The Maltese Falcon'da (1941) giydiğine benzer, artık ikonikleşmiş beyaz takımını giymesi konusunda ısrar etti.
- Michèle Morgan 55.000 dolar istedi ancak Hal B. Wallis, Ingrid Bergman'ı 25.000 dolara alabilecekken bu parayı ödemeyi reddetti.
- Filmin senaristleri ikiz kardeşler Julius J. Epstein ve Philip G. Epstein, başlangıçta Claude Rains'in bir Fransız polisini canlandırmasına itiraz ettiler çünkü stüdyoyla sözleşmeliydi. Julius daha sonra itiraf etti: 'Yanılmışız. Rains harikaydı!'
- Claude Rains sahnelerinin çoğunda sigara içiyordu. Ancak dumanı ciğerlerine çekmeden, ağzında bir süre tutup sonra üfleyerek içiyordu.
- Madeleine Lebeau'nun 1 Mayıs 2016'da ölümüyle, jenerikte adı geçen oyunculardan hayatta kalan kalmadı. 31 Aralık 2016 itibarıyla, ekip ve oyunculardan hayatta kalan tek kişi, çeşitli ekip üyesi ve teknik danışman olarak çalışan Robert Aisner'di. 23 Mart 1908 doğumluydu. Ölümü kayıtlara geçmemiştir; eğer hâlâ yaşıyorsa dünyanın en yaşlı adamı olurdu.
- Ekranda rakip olmalarına rağmen Conrad Veidt ve Paul Henreid, II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle Nazi işgali altındaki ülkelerden kaçmış, ateşli anti-faşist aktivistlerdi. Veidt, Henreid'in düşman uyruklu olduğu için İngiltere'de sınır dışı edilme veya enterne edilme riskine karşı onun adına konuşmuştu.
- Film, oyuncu kadrosu ve ekibinin bildirildiğine göre 34 farklı ülkeden gelmesiyle uluslararası çeşitliliğiyle ünlüdür. Jenerikte adı geçen oyunculardan sadece üçü (Humphrey Bogart, Dooley Wilson ve stüdyo başkanı Jack L. Warner'ın üvey kızı olup filmdeki ilk rolünde sorunlu genç Bulgar gelin Annina'yı canlandıran Joy Page) ABD doğumluydu. Conrad Veidt ve Curt Bois Almanya'dan, Peter Lorre bugünkü Slovakya'dan, S.Z. Sakall ve yönetmen Michael Curtiz Macaristan'dan, Ingrid Bergman İsveç'ten, Claude Rains, Sydney Greenstreet ve editör Owen Marks İngiltere'den, Paul Henreid, Helmut Dantine ve besteci Max Steiner Avusturya'dan, Madeleine Lebeau ve Marcel Dalio Fransa'dan, Leonid Kinskey Rusya'dan, John Qualen Kanada'dan (Warner Bros. başkanı Jack L. Warner ile birlikte) geliyordu. Ayrıca, jenerikte adı geçmeyen 93 figürandan 66'sı (%71) ABD doğumlu değildi.
- Ingrid Bergman, Humphrey Bogart'la çalışmaya hazırlanmak için The Maltese Falcon'u (1941) birçok kez izledi.
- Paul Henreid, diğer oyuncularla iyi geçinemedi. Humphrey Bogart'ı 'vasat bir oyuncu' olarak görürken, Ingrid Bergman Henreid'e 'prima donna' dedi.
- Humphrey Bogart, Ingrid Bergman ve Paul Henreid, 26 Nisan 1943'te CBS radyo programı 'The Screen Guild Players'da savaş yararına bir gösteri için rollerini tekrarladı.
- Ne Ingrid Bergman ne de Paul Henreid filmde yer almak istiyordu. Bergman, malzemeyi önemsiz bulurken, can atmadığı For Whom the Bell Tolls (1943) rolü kariyerine büyük katkı sağlayacaktı. Casablanca'nın çekimleri bittiğinde, Ernest Hemingway hikâyesini çekebileceği için mutlu oldu. Henreid ise Bette Davis'le Now, Voyager'da (1942) başrol oynamıştı; Humphrey Bogart, Bergman ve Claude Rains'in ardından ikinci planda kalmak cazip gelmiyordu. Neyse ki yeniden düşündü.
- Ilsa (Ingrid Bergman), kocası Victor'a (Paul Henreid) onu sevdiğini asla söylemez. En yaklaştığı an, Victor ona olan aşkını itiraf ettiğinde 'Biliyorum' demesidir. Ancak transit mektupları için dairesine geldiğinde Rick'e (Humphrey Bogart) olan aşkını söyler.
- Conrad Veidt'in eşi Ilona (Lily) Prager Yahudiydi ve bu, Veidt'in kendisi veya eşi tutuklanmadan Almanya'yı terk etmek zorunda kalmasının nedenlerinden biriydi. Veidt ayrıca Alman tiyatro camiasında Nazi karşıtı faaliyetlerde bulunuyordu; bu durum Nazi yetkililerinin dikkatinden kaçmadı.
- Yvonne ile Fransız subay arasındaki Fransızca diyalog şöyle çevrilir: Fransız Subay: 'Hey sen, böyle bir Alman'la çıkmak için Fransız değilsin!' Yvonne: 'Sen ne karışıyorsun?' Fransız Subay: 'Karışıyorum...' Yvonne: 'Seni ilgilendirmez!'
- Rick'in ilk görüntüsünde satranç oynadığı görülür; bu Humphrey Bogart'ın en sevdiği hobisiydi. Rick'in incelediği satranç tahtasındaki pozisyon, Bogart'ın posta yoluyla oynadığı gerçek bir oyundandı. Mektupla satranç olarak bilinen bu oyun türü bir zamanlar çok popülerdi ve meraklılar aynı anda dünyanın her yerinden oyuncularda birçok oyunu sürdürebilirdi. Mektupla satrançta, taşları ileri geri hareket ettirerek oyunu analiz etmeye izin verilirken, yüz yüze oyunda hamle yapmaya hazır olana kadar taşa dokunulmamalıdır. Tahtadaki pozisyon, Fransız Savunması olarak bilinen satranç açılışına özgüdür.
- Dooley Wilson, Paramount stüdyosundan haftalık 500 dolar karşılığında ödünç alındı.
- Rick's Cafe'de garson şefini oynayan S.Z. Sakall'ın ekranda kalma süresi aslında Peter Lorre veya Sydney Greenstreet'ten daha fazladır.
- (Yaklaşık 8. dakikada) Yoğun çalışan Asyalı-Amerikalı oyuncu Spencer Chan, kumar masalarında Asyalı-Amerikalı oyuncu Melie Chang eşliğinde erken bir görünüm yapar.
- Mexico City doğumlu oyuncu Corrine Mura, Rick's'te tutkulu gitaristi canlandırır.
- Peter Lorre ve Sydney Greenstreet birçok filmde birlikte rol aldı, ancak bu filmde hiçbir ortak sahneleri yoktur.
- George Raft'a Rick Blaine rolü hiç teklif edilmedi. Film, Humphrey Bogart için yaratılmıştı (Turner Classic Movie [TCM]'e göre 2018); Raft'ın bu hikayeyi yaymasının nedeni, rolü kendisinin istemesiydi.
- Filmin başlarında Victor Laszlo'nun sağ gözünün üzerinde büyük bir yara izi belirir. Bu yaranın varlığının nedeni filmde hiç açıklanmaz. Olası bir açıklama, Laszlo'nun Naziler tarafından işkence gördüğüne dair ipucudur.
- Ingrid Bergman'ın karakterinin adı olan Ilsa, yönetmen Michael Curtiz tarafından önerildi; bu ismi Heinrich Heine'nin bir şiirinden aldı.
- Jack Benny'nin jenerikte adı geçmeyen bir kamera hücresi rolü olduğu iddia edilir; dönemin bir gazete reklamı ve 'Casablanca' basın kiti bunu söyler. Roger Ebert, 'Movie Answer Man' köşesinde kendisine sorulduğunda önce 'Ona benziyor. Söyleyebileceğim tek şey bu.' yanıtını verdi, sonraki bir köşesinde ise 'Sanırım haklısınız.' yazdı.
- 'Abdul, Kapıcı'yı oynayan Dan Seymour, daha sonra Humphrey Bogart'la 'Sahip Olmak ve Olmamak' (1944) ve 'Key Largo' (1948) filmlerinde kötü adamları canlandırdı.
- Genç Bulgar gelin Annina Brandel, Rick'ten yardım istediğinde Rick reşit olmamasına rağmen kulübe nasıl girdiğini sorgular. Annina'yı oynayan Joy Page o sırada sadece 17 yaşındaydı.
- Sam rolünü Dooley Wilson'a kaptıran Clarence Muse, bu rolü televizyonda 'Warner Brothers Presents' (1955) dizisinin 'Casablanca' bölümünde oynadı. Ludwig Stössel, küçük Leuchtag rolünden S.Z. Sakall'ın rolüne (yeniden adlandırılmış Ludwig) terfi etti; Marcel Dalio, küçük Emil (krupiye) rolünden Claude Rains'in rolüne (yeniden adlandırılmış Renaud) yükseldi; Dan Seymour ise küçük Abdul rolünden Ferrari'ye, yani Sydney Greenstreet'in rolüne terfi etti.
- Filmin yayınlanmasından önce, Humphrey Bogart'ın Ingrid Bergman'dan İsveççe dersleri aldığı ve Paul Henreid'in babasının bahçıvanının Avrupa'dan gelen iki mülteci kızını evlat edindiği dedikoduları dolaştı. Her iki hikaye de gerçek dışıydı.
- Corinna Mura, kafede şarkı söyleyen çingene gitaristi canlandırır.
- Rick's Cafe, filmin savaş zamanı kısıtlamaları nedeniyle sıfırdan inşa edilen birkaç özgün setinden biriydi; diğer tüm setler Warner Bros.'un eski yapımlarından geri dönüştürülmüştü.
- II. Dünya Savaşı gölgesinde çekilen filmde, havaalanı gece sahneleri güvenlik gerekçesiyle yasaklanınca yönetmenler küçük bir karton uçak maketi ve perspektif oyununa başvurdu. Uçağın devasa görünmesi için mürettebatı cüce oyuncular canlandırdı. Aynı hile yıllar sonra Ridley Scott'ın Alien filminde de kullanıldı.
- Michael Curtiz'in çektiği ilk sahne, Paris'teki geri dönüşlerden biriydi. Humphrey Bogart bu aşk işlerine yabancı olduğunu söylerken, Ingrid Bergman senaryo bitmediği için karakterinin kime aşık olması gerektiğini bilmiyordu. Curtiz de bilmiyordu; Bergman'a 'arada bir yerde oynamasını' söyledi.
- Yıllar sonra bir tarihi belge dükkanında, Rick'in satranç tahtasında oturduğu bir fotoğraf karesi bulundu. Yanında Bogart'ın New York'taki bir arkadaşına yazdığı, belirli bir hamleyi belirten mektup vardı. Satıcı, filmdeki satranç oyununun Bogart'ın arkadaşıyla posta yoluyla oynadığı gerçek bir oyun olduğunu açıkladı.
- Bogart ve Bergman arasındaki boy farkı film boyunca değişir. Bergman aslında Bogart'tan birkaç santim uzundu. Curtiz, Bogart'ı kutulara çıkararak, yastıklara oturtarak ya da Bergman'ı kamburlaştırarak tersi izlenimi yarattı.
- Dooley Wilson (Sam) profesyonel davulcuydu, piyano çalıyormuş gibi yapıyordu. Müzik canlı kaydedildiğinden, piyano perde arkasında Jean Vincent Plummer tarafından çalınıyordu; Wilson onun el hareketlerini taklit ediyordu.
- Curtiz'in Macar aksanı sette karışıklığa yol açtı. Bir sahnede aksesuar sorumlusundan 'poodle' (kaniş) istedi. Sorumlu bir kaniş bulup getirdiğinde Curtiz bağırdı: 'Bir kaniş! Bir kaniş su!' (aslında 'a puddle of water' yani su birikintisi demek istemişti).
- Rick ve Ilsa'nın Paris'te Sam'in piyanosunun başında durduğu sahne çekilen ilk sahnedir. Henüz tanışmış iki oyuncuyla duygusal bir aşk sahnesi çekmek planlanmamıştı, ancak Now, Voyager filminin çekimleri uzayınca Paul Henreid ve Claude Rains müsait değildi.
- Binbaşı Strasser'in geliş sahnesi, şimdi Van Nuys Havaalanı olarak bilinen Metropolitan Havaalanı'nda çekildi.
- Yapımcı Hal B. Wallis, Bogart'ın filmde çok sık şapka takmasını istemiyordu çünkü bunun onu gangster gibi gösterdiğini düşünüyordu.
- Paris tren istasyonu seti, Now, Voyager filminden geri dönüştürüldü.
- Howard Hawks röportajlarında bu filmi yönetmesi gerektiğini, Curtiz'in ise Sergeant York'u yönetmesi gerektiğini söylemişti. Öğle yemeğinde projeleri değiştirdiler; Hawks bu 'müzikli komediyi' nasıl yapacağını bilmediğini, Curtiz'in ise 'o tepe insanları' hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi. Hawks, şarkı söyleme sahnelerinde, özellikle 'La Marseillaise' sahnesinde zorlandı.
- Bogart, Binbaşı Strasser'i vurmadan önce 'Pekala, Binbaşı, siz istediniz' repliğini doğaçlama söyledi. Hal B. Wallis bunun meşru müdafaa izlenimi verdiğini belirtince sahne repliksiz yeniden çekildi, ancak orijinal versiyon fragmanda kullanıldı.
- Ilsa ve Victor'un bindiği uçak maketinin arka yarısı, Walt Disney World'deki Jungle Cruise gezisinde uçak enkazı olarak görülebilir.
- Rick's Cafe seti birbirine bağlı olmayan üç parça halinde inşa edildi, bu yüzden iç düzen belirsizdir. Birçok sahnede kamera kafeden Rick'in ofisine doğru bir duvardan bakar.
- Savaş dönemi karartma önlemleri, filmin kapanış sahnesini neredeyse tamamen karanlıkta çekmeye zorladı: Van Nuys Havaalanı'nın parlak ışıkları, Mihver devletleri için bir hedef haline gelebilirdi.
- Sam'in piyanosu, Rick'in geçiş belgelerini saklayabilmesi için iki yöne açılacak şekilde özel olarak menteşelenmişti. Normal bir piyano tek yöne açılır. Piyano, İslami süslemelerle hardal sarısına boyanmıştı ve 2012'de TCM Bonham's New York müzayedesinde satıldı.
- İkinci birim montajları (mülteci yolunun açılış sekansı ve Fransa'nın işgali gibi) Don Siegel tarafından yönetildi.
- Filmin ünlü afişlerindeki Bogart'ın trençkot ve fötr şapkayla silah tuttuğu görüntü, neredeyse birebir Across the Pacific (1942) filminden bir tanıtım karesinden alınmış ve afiş sanatçısı Bill Gold tarafından fotorealistik tarzda yeniden boyanmıştır.
- Ünlü kostüm tasarımcısı Orry-Kelly, Ilsa'nın Rick'ten bir kuruş istediği sahnede giydiği gösterişli, ışıltılı elbiseyi tasarladı.
- Açılış jeneriğindeki müzik bir tekrardı: besteci Max Steiner bu temayı aslında The Lost Patrol (1934) için yazmış, bu film için temposunu ve enstrümantasyonunu biraz değiştirmişti.
- Van Nuys Havaalanı'ndaki 1928'de inşa edilen 'Casablanca Hangarı' 2007'de yıkıldı.
- Ingrid Bergman sol tarafını daha iyi buluyordu ve film boyunca mümkün olduğunca o tarafı fotoğraflandı; bu nedenle çoğu sahnede ekranın sağ tarafında ve sola bakıyor. Ancak Paris geri dönüşlerinde (sokak ve pencere sahneleri) sol tarafta, Bogart ise sağdadır. Bergman'ın Paul Henreid ve Bogart arasında ortalandığı sahnelerde (Marşlar Savaşı öncesi, Renault'nun Laszlo'yu tutuklaması, havaalanı sahnesinin sonu) Henreid genellikle solda, Bogart sağdadır.
- Dış çekimlerde kullanılan sokak, kısa süre önce The Desert Song (1943) için inşa edilmiş ve Paris geri dönüşleri için yeniden düzenlenmişti. 1960'lara kadar Warner arka alanında kaldı.
- Binbaşı Strasser, 'La Marseillaise'in ardından Renault'ya yaklaşırken minör tonda bir 'Deutschland Über Alles' çalmaya başlar.
- Final sahnesindeki Lockheed Model 12 Electra Junior uçağı, minyatür insan figürleri ve karton uçak kullanılarak oluşturuldu; sis, modelin inandırıcılığını artırmak için kullanıldı. Disney's Hollywood Studios, Great Movie Ride için bir Lockheed 12A satın aldı ve başlangıçta bunun filmdeki gerçek uçak olduğunu iddia etti.
- Filmdeki kemerli hangar cephesi daha önce Laurel ve Hardy'nin The Flying Deuces (1939) filminde yer almıştı. 1928'de inşa edilen hangar, 2007'de satın alınarak Airtel Plaza Hotel'e taşındı ve yeniden dikildi.
- Film, Warner Bros.'un 11. sahnesinde çekildi; bu sahne 15 yıl boyunca ER (1994) dizisindeki Community General Hospital'ın da eviydi.
- Binbaşı Strasser, Kazablanka'ya vardığında koyu renkli Alman üniforması giyer, ancak aynı akşam tropikal beyaz versiyonuna geçer.
- Filmin sonunda Lizbon'a giden uçak Air France'a aittir; gövdesinde kanatlı denizatı logosu iki kez görülür.
- Açılışta Strasser'in Kazablanka'ya geldiği tek motorlu Fokker F.VII, 1920'lerin ortalarından kalma modası geçmiş bir modeldir. Nazilerin gelişmiş hava kuvvetleri göz önüne alındığında, 1942'de böyle bir uçağın kullanılması olası değildir.
- Strasser'in ofis duvarında, uçuşun kalkışını tartıştığı sahnede Hitler'in portresi asılıdır.
- Film sırayla çekildiği için oyuncular ve ekip, filmin nasıl biteceğini çekimin son gününe kadar bilmiyordu.
- Kazablanka'nın Medine'si, aslında The Desert Song filminden kalma eski setlerden oluşuyordu.
- Filmin unutulmaz havalimanı sahnesi, Los Angeles'ın kuzeyindeki San Fernando Vadisi'nde bulunan Van Nuys Havalimanı'nda çekildi. Aynı pistten yaklaşık on iki yıl önce Amelia Earhart, Lockheed Vega'sıyla saatte 184 millik dünya hız rekoru kırmak üzere havalanmıştı.
- Rick'in ilk satranç pozisyonu (yaklaşık 9 dakika): Beyaz: a2, b2, c2, d4, e5, f2, g2, h4, Ke1, Qd1, Ra1, Rh1, Bc1, Nc3, Ng1. Siyah: a7, b7, c5, d5, e6, f7, g7, h7, Ke8, Qe7, Ra8, Rh8, Bc8, Nb8, Nd7.
- Condoleezza Rice'ın en sevdiği film.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008