Dial M for Murder: İlginç Bilgiler
Alfred Hitchcock, Frederick Knott'un beğenilen oyunu Dial M for Murder'ı Grace Kelly, Ray Milland ve Robert Cummings'in dahil olduğu bir aşk üçgenini şüphenin mükemmel bir karışımı ile anlatıyor... Kelly, buradaki rolü ve beğenilen diğer iki 1954 performansları ile New York Film Eleştirmenleri ve National Board of Reviewk'in En İyi Kadın oyuncu ödüllerini kazandı. O, Cummings'i sever, kocası Milland onu öldürme planları kurar. Fakat planını anlatmak için yanlış bir numarayı arar, ve doğru numarada yanlış cevap alır ve parlak makaslar ölümcül bir silaha dönüşür. Mükemmel bir gerilim için "M"yi çevirin...
Dial M for Murder hakkında 78 bilgi
78 bilgi gösteriliyor.
- Alfred Hitchcock, Grace Kelly'nin telefona cevap verirken giymesi için çok pahalı bir bornoz seçti, ancak Grace Kelly, hiçbir kadının böyle bir bornozu yalnızca uyurken çalan bir telefona cevap vermek için giymeyeceğini ve bunun yerine geceliğiyle cevap vereceğini söyleyerek itiraz etti; Alfred Hitchcock sahneyi kendi yöntemiyle çekmeyi kabul etti, telaşı beğendi ve ardından Grace Kelly'nin sonraki filmlerinde kostüm kararlarını birlikte almasına izin verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Warner Bros. Formatın popülaritesinin azalmasına ve Alfred Hitchcock'un sabit bir gösterim beklentisine rağmen prodüksiyonu 3 boyutlu çekmekte ısrar etti. 3 boyutlu kameralar, döner telefonda M harfini çeviren parmağın ilk çekimine düzgün bir şekilde odaklanamadığından, yönetmen bu etkiyi elde etmek için dev bir tahta parmak ve orantılı olarak büyük bir kadran sipariş etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alfred Hitchcock, filmin başında Grace Kelly'nin parlak renklerle giyinmesini ayarladı ve olay örgüsü ilerledikçe gardırobunu giderek daha koyu ve daha yumuşak tonlara doğru değiştirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alfred Hitchcock yeniden birleşme fotoğrafının sol tarafında görünüyor ve bu da bu filmi, kamera hücresinin şahsen görünmekten ziyade bir fotoğrafla sınırlı olduğu son film yapıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alfred Hitchcock, Grace Kelly'ye, karakterinin hapsedilmesinin ardından hissettiği kopukluk ve duygusal tükenme duygusunu aktarmak için filmin son sahnesinde sanki transta ya da uyurgezerlik halindeymiş gibi davranması talimatını verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Warner Bros. Sör Alfred Hitchcock'u sözleşmesini yerine getirmek için filmi yapmaya zorladı. O kadar ilgisizdi ki, kendisine doğru telefon edebileceğini ve eylemi bir telefon kulübesinde sahneleseydi daha az ilginç olmayacağını iddia etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapım, 5 Ağustos 1953 Çarşamba gününden 25 Eylül 1953 Cuma gününe kadar 36 günde çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Amerikan Film Enstitüsü, Haziran 2008'de AFI'nin En İyi 10 Özel Listesi kapsamında açıklanan gizem türündeki en iyi on film listesinde filmi dokuzuncu sırada yer aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alfred Hitchcock, Grace Kelly'nin gardırobuna büyük ilgi gösterdi ve Wendice apartman setinin neredeyse tüm aksesuarlarını kişisel olarak seçti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Grace Kelly, on bir uzun metrajlı filminden üçünü Alfred Hitchcock'un yönetmenliğinde çekti; diğer ikisi ise Hırsızı Yakalamak (1955) ve Arka Pencere (1954) idi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Alfred Hitchcock'un bu filmdeki rüya oyuncuları arasında Deborah Kerr, William Holden ve Cary Grant yer alıyordu. Kerr ve Holden başka filmler yapmakla meşguldü. Grant, Ray Milland'ın oynamaktan mutlu olduğu bir rol olan kötü adamı oynamayı reddetti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu, Sir Alfred Hitchcock'un 3 boyutlu formatta çektiği tek filmdir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İlk karşılaşmalarında Yüzbaşı Swann, Muhafızların alay kravatına benzeyen bir kravat takıyor, ancak çapraz çizgiler İngiliz tarzı yerine Amerika yönünde uzanıyor ve gerçek bir Muhafızın hizmet geçmişini sorgulaması durumunda bir mazeret bırakırken çoğu gözlemciyi kandırabilecek yakın bir görsel eşleşme sağlıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film başlangıçta bir tanıtım turu formatında gösterime girdi ve ortasında bir ara verildi, ancak 3 boyutlu tanıtım programı, prodüksiyonun esas olarak düz bir şekilde gösterilmesinden önce yalnızca küçük bir gösterime sahipti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Olivia de Havilland'a Margot rolü teklif edildi ama o çok fazla para istiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Sir Alfred Hitchcock'un ilk geniş ekran filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frederick Knott'un oyunu İngiltere ve Amerika arasında bazı değişikliklere uğradı ve bunlar bu film versiyonu için korundu. Oyunun "Sheila Wendice"'yi artık "Margot"olur ve yazar karakteri"Max Halliday", "Mark Halliday" olur (ve İngiliz değil Amerikalıdır). Diyalogda bazı Amerikan konuşma biçimleri de var.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kredilendirilen on oyuncudan Grace Kelly tek kadındır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2001 yılı En Çok Kalp Attıran 100 Amerikan Filmi listesinde yer aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapım, orijinal Frederick Knott oyunundaki Sheila Wendice ve Max Halliday karakterlerinin adlarını Margot Mary Wendice ve Mark Halliday olarak değiştirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Columbo'nun TV karakteri açıkça Dial M'den ödünç alıyor. Dial M'ye yaklaşık bir buçuk saat kala, görünüşe göre hiçbir fikri olmayan müfettiş kapının yarısına geldiğinde duruyor, dönüyor ve şöyle diyor: "Oh. There's just one other thing, sir…" Onun gösterişli bir trençkotu bile var.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- MGM, Grace Kelly'yi Warner Bros'a ödünç verdi. Böylece bu filmde rol alabilirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Warner Bros. Tiyatro oyununun haklarını 75.000 dolara satın aldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu popüler gerilim filminin Britanya televizyonunda 30 Aralık 2025'te BBC 2'de yayınlanması.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hitchcock, neredeyse tüm sahneleri iç mekânda çekerek bir klostrofobi hissi yaratmayı amaçladı. Sadece birkaç kısa dış çekim, genellikle Başmüfettiş Hubbard'ı içerir.
- Grace Kelly, Hitchcock'un seçtiği pahalı sabahlığı reddetti: "Hiçbir kadın yalnız başına uyurken çalan telefona bakmak için böyle bir şey giymez, gece elbisesiyle cevaplar." Hitchcock onu dinledi ve sonucu beğendi; sonraki filmlerinde Kelly'nin kostüm kararlarına karışmadı.
- Warner Bros., 3-D çılgınlığı sönmekte olmasına rağmen filmin 3-D çekilmesinde ısrar etti. Hitchcock'un istediği açılış çekimi (telefondaki M harfini çeviren parmak) 3-D kamerayla odaklanamayınca, tahtadan dev bir parmak ve büyük bir kadran yaptırdı.
- Hitchcock, Grace Kelly'yi filmin başında parlak renklerle giydirdi, zamanla renkleri koyulaştırdı.
- Margot'nun Swann'ı makasla bıçakladığı sahne birkaç denemeden sonra Hitchcock şöyle dedi: "Güzelce yapılmış, ancak makaslarda yeterli parıltı yoktu. Parıldayan makas olmadan cinayet, hollandaise sosu olmayan kuşkonmaz gibidir, tatsızdır."
- Hitchcock, toplu fotoğrafın sol tarafında görünür. Sadece bir fotoğrafta yer aldığı için bu, Hitchcock'un bizzat görünmediği son filmidir.
- Grace Kelly'ye, son perdedeki sahnelerinde bir tür trans halindeymiş gibi, biraz kopuk ve mesafeli davranması talimatı verildi.
- Warner Bros., Hitchcock'u sözleşmesini yerine getirmesi için filmi yapmaya zorladı. İlgisizliği o kadar büyüktü ki, yönetmenliği telefonla yapabileceğini ve aksiyonu bir telefon kulübesinde sahnelese bile daha az ilginç olmayacağını iddia etti.
- 3-D olarak çekildi; bu, seyirci ile oyuncular arasında lambalar ve diğer nesnelerin olduğu alçak açılı çekimlerin yaygınlığını açıklar. Kısa bir 3-D gösteriminin ardından geleneksel "düz" gösterim yapıldı. 3-D versiyonu 1980'de yeniden yayınlandı.
- Hitchcock, Grace Kelly'nin gardırobunu seçmeye büyük ilgi göstermekle kalmadı, Wendice'lerin dairesindeki neredeyse tüm aksesuarları da seçti.
- Film 36 günde çekildi: 5 Ağustos 1953 Çarşamba'dan 25 Eylül 1953 Cuma'ya kadar.
- Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü'nün 'Gizem' türündeki en iyi 10 film listesinde 9. sırada yer aldı.
- Grace Kelly, Hitchcock ile üç film yaptı: 'Dial M for Murder', 'To Catch a Thief' (1955) ve 'Rear Window' (1954).
- İlk karşılaşmalarında güvenilmez Yüzbaşı Swann, Muhafız alayı kravatının renklerinde bir kravat takar. Ancak çapraz çizgiler İngiliz tarzının tersine Amerikan yönünde uzandığı için bu gerçek bir kravat değildir; çoğu kişiyi kandıracak kadar iyi taklit eder, ancak gerçek bir Muhafız sorgularsa bahane sunar.
- Hitchcock'un hayalindeki kadroda Deborah Kerr, William Holden ve Cary Grant vardı. Kerr ve Holden başka filmler çekiyordu; Grant kötü adam oynamayı reddetti, Ray Milland ise rolü memnuniyetle kabul etti.
- Sir Alfred Hitchcock'un 3-D formatında çektiği tek filmdir.
- Film, başlangıçta 'roadshow' formatında, yarısında bir ara verilerek gösterime sunuldu.
- Film, 29 Ekim 1952'de New York'taki Plymouth Tiyatrosu'nda açılan ve 552 gösterim yapan bir Broadway oyunundan uyarlandı. Orijinal yapımda Tony Wendice'i Maurice Evans canlandırdı. John Williams ve Anthony Dawson, sahnedeki Başmüfettiş Hubbard ve Yüzbaşı Lesgate rollerini filmde de tekrarladılar.
- Haksız yere cinayetle suçlanan bir karakteri konu alan Hitchcock filmleri arasında, bu durumdaki bir kadını merkeze alan tek yapımdır.
- Frederick Knott'un oyunu İngiltere ve Amerika arasında bazı değişikliklere uğradı ve film versiyonu da bunu yansıttı. 'Sheila Wendice' 'Margot', yazar karakteri 'Max Halliday' ise 'Mark Halliday' oldu (ve İngiliz değil Amerikalı). Diyaloglara Amerikan deyişleri eklendi.
- C.A. Swann rolü ilk olarak Louis Hayward'a teklif edildi, ancak ücret talebi yüksek olunca Anthony Dawson sahne rolünü tekrarladı.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2001 yılındaki En Heyecan Verici 100 Amerikan Filmi listesinde yer almaktadır.
- Orijinal oyunun kitabında Margot ve Mark karakterlerinin adları Sheila ve Max'ti.
- Columbo karakteri açıkça Dial M'den esinlenmiştir. Filmin yaklaşık bir buçuk saatinde, görünüşte acemi müfettiş kapıdan çıkmak üzereyken durur, döner ve 'Ah. Sadece küçük bir şey daha var, efendim...' der. Hatta buruşuk bir trençkotu bile vardır.
- Bu popüler gerilim filminin İngiliz televizyonunda BBC 2'de 30 Aralık 2025'te yayınlanması planlanmaktadır.
- Hitchcock, filmdeki birleşme fotoğrafının sol tarafında görülür. Sadece bir fotoğrafta yer aldığı için, bu onun bizzat görünmediği son Hitchcock filmidir.
- İlk karşılaşmalarında güvenilmez Yüzbaşı Swann, bir Muhafız alayı kravatının renklerinde bir kravat takar. Ancak bu gerçek bir kravat değildir, çünkü çapraz çizgiler İngiliz tarzının aksine Amerikan yönünde ilerler. Kravat, çoğu kişiyi kandıracak kadar gerçek Muhafız kravatına benzer, ancak gerçek bir Muhafız kişinin hizmet kaydını sorguladığında bir bahane oluşturur.
- Alfred Hitchcock'un yanlışlıkla cinayetle suçlanan bir karakteri konu alan birçok filmi arasında, bu durumdaki bir kadını içeren tek film budur.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2001 yılındaki en heyecanlı 100 Amerikan filmi listesinde yer aldı.
- TV karakteri Columbo, açıkça Dial M'den esinlenmiştir. Filmin yaklaşık bir buçuk saatinde, saf müfettiş kapıdan yarı çıkmışken durur, döner ve 'Ah. Sadece küçük bir şey daha var, efendim...' der. Üstelik buruşuk bir yağmurluğu da vardır.
- Warner Bros., Hitchcock'u sözleşmesini yerine getirmesi için filmi çekmeye zorladı. Hitchcock o kadar ilgisizdi ki yönetmenliği telefondan bile yapabileceğini, aksiyonu bir telefon kulübesinden yönlendirse filmin daha az ilginç olmayacağını söyledi.
- Hitchcock'un hayalindeki kadroda Deborah Kerr, William Holden ve Cary Grant vardı. Kerr ve Holden başka filmlerdeydi; Grant kötü adamı oynamayı reddetti. Ray Milland rolü memnuniyetle kabul etti.
- Film, başlangıçta yarısında ara verilen "roadshow" formatında gösterime sunuldu.
- Olivia de Havilland'a Margot rolü teklif edildi ama çok fazla para istedi.
- Film, 29 Ekim 1952'de New York'taki Plymouth Tiyatrosu'nda açılıp 552 gösterim yapan bir Broadway oyunundan uyarlandı. Orijinal yapımda Tony Wendice'i Maurice Evans canlandırdı. John Williams ve Anthony Dawson, Başkomiser Hubbard ve Yüzbaşı Lesgate rollerini filmde tekrarladı.
- Frederick Knott'un oyunu İngiltere ile Amerika arasında bazı değişikliklere uğradı ve film versiyonu da bunu korudu. "Sheila Wendice" "Margot" oldu, yazar karakteri "Max Halliday" "Mark Halliday" oldu (ve İngiliz değil Amerikalı). Diyaloglara Amerikan deyişleri eklendi.
- Margot ve Mark karakterleri, oyunun kitabında Sheila ve Max olarak geçiyordu.
- Alfred Hitchcock, Grace Kelly'nin telefonu açarken giymesi için pahalı bir sabahlık seçmişti. Kelly itiraz ederek, yalnız başına uyurken çalan telefona bakmak için hiçbir kadının böyle bir sabahlık giymeyeceğini söyledi; gece elbisesiyle cevaplayacağını belirtti. Hitchcock onun yolunu kabul etti ve sonucu beğendi; sonraki filmlerinde Kelly'nin tüm kostüm kararlarını kendisinin vermesine izin verdi.
- Grace Kelly'ye, son perdedeki sahnelerinde bir tür trans halindeymiş gibi davranması, biraz kopuk ve mesafeli görünmesi talimatı verildi.
- Grace Kelly, Alfred Hitchcock'la yaptığı on bir filmden üçünü bu yönetmenle çekti: To Catch a Thief (1955) ve Rear Window (1954) ile birlikte bu film.
- Jenerikte adı geçen on oyuncudan sadece Grace Kelly kadındır.
- Hitchcock, neredeyse tüm sahneleri iç mekânda çekmeye özen gösterdi; Başkomiser Hubbard'ın olduğu birkaç kısa çekim dışında dış mekân kullanılmadı. Yönetmen, bu kararın izleyicide bir klostrofobi hissi yaratacağına inanıyordu.
- Warner Bros., 3-D çılgınlığı sönmekte olmasına ve Hitchcock filmin düz gösterileceğinden emin olmasına rağmen, filmi 3-D çekmekte ısrar etti. Hitchcock, ilk çekimin döner tuşlu telefonda M harfinin çevrildiği bir yakın plan olmasını istedi ancak 3-D kamera bu kadar yakını netleyemedi. Bunun üzerine tahtadan dev bir parmak ve orantılı büyüklükte bir tuş takımı yaptırdı.
- Hitchcock, Grace Kelly'yi filmin başında parlak renklerle giydirdi ve zamanla renkleri giderek koyulaştırdı.
- Margot'nun Swan'ı makasla bıçakladığı sahneyi çekmek için yapılan birkaç başarısız denemeden sonra Hitchcock, "Bu güzel olmuş ama makasta yeterli parıltı yok. Parıldayan makas olmadan cinayet, hollandaise sosu olmayan kuşkonmaz gibi tatsızdır" dedi.
- Film 3-D çekildi, bu da lambalar ve diğer nesnelerin oyuncularla seyirci arasına girdiği alçak açılı çekimlerin sıklığını açıklıyor. Sadece kısa bir süre 3-D gösterildi, ardından geleneksel düz versiyonu yayınlandı. New York Times eleştirisi, filmin New York'taki Paramount Tiyatrosu'nda düz versiyonla açıldığını belirtti. 3-D versiyonu 1980'de yeniden yayınlandı.
- Hitchcock, Grace Kelly'nin gardırobunu seçmekle kalmadı, Wendice'lerin dairesindeki neredeyse tüm aksesuarları da o seçti.
- Film sadece 36 günde çekildi: 5 Ağustos 1953 Çarşamba'dan 25 Eylül 1953 Cuma'ya kadar.
- Bu, Hitchcock'un 3-D formatında çektiği tek filmdir.
- Bu popüler gerilim filminin BBC 2'deki İngiliz televizyon yayını 30 Aralık 2025'te yapılacak.
- Hitchcock'un ilk geniş ekran filmi.
- Hitchcock'un ilk geniş ekran filmidir.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
YenilmezlerFilm · 2012
The GodfatherFilm · 1972
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008