Fanny och Alexander
Türkçe adı: Fanny and Alexander
1907 yılında İsveç'te geçen filmde Fanny ve Alexander isminde iki kardeşin babaları öldükten sonra değişen hayatları anlatılıyor. Babaları ölünce, anneleri Emily bir pederle evlenir. Katı bir adam olan üvey babalarının kontrolü altında hapis hayatı süren Ekdahl Ailesi, aile büyükleri ve dostları müdahale edene kadar zor günler geçireceklerdir. 5 Saatlik bir TV dizisi olarak planlanan sonradan kısaltılarak sinemaya aktarılan Ingmar Bergman'ın bu 3,5 saatlik yapıtı, 84 yılında En İyi Yabancı Film Oscarı'nı da evine götürdü.
Fanny och Alexander hakkında 85 bilgi
85 bilgi gösteriliyor.
- O zamanlar İsveç'te şimdiye kadarki en büyük film prodüksiyonu (60 konuşma parçası ve 1200'ün üzerinde ekstrayla) ve 6 milyon dolarlık bütçesiyle en pahalı film prodüksiyonu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Piskopos Edvard Vergérus rolü Ingmar Bergman tarafından Max von Sydow düşünülerek yazılmıştır. Senaryo tamamlandığında, The Touch'tan (1971) bu yana bir Bergman filminde ilk kez rol alacak olan rolü oynaması için von Sydow'la temasa geçildi. Von Sydow rolü oynamaya istekliydi ve hatta çok heyecanlıydı. Ancak Bergman bunun farkında değildi, çünkü von Sydow o sırada Los Angeles'taydı ve ona yalnızca von Sydow'un çıkarı olarak algıladığı şekilde hareket eden menajeri aracılığıyla ulaşılabiliyordu ve Bergman ve yapımcılarına von Sydow'un bu rolü ancak maaşına ek olarak filmin kârının bir yüzdesine sahip olması durumunda oynayacağını söyledi. Yapımcılar direndi, zaten mali sınırlarını zorladılar ve menajere böyle bir anlaşmanın olamayacağını söyleyerek bu rolü oynayacak başka oyuncular aramaya başladılar. Von Sydow, rolün kendisinden neden alındığını öğrendiğinde, Jan Malmsjö çoktan piskopos olarak seçilmişti. Von Sydow olaya çok kızmıştı ve bazı rivayetlere göre hayatının geri kalanında bu konuda hâlâ acı bir kin besliyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman'ın 1979'da tamamladığı ilk senaryo taslağı, el yazısıyla yazılmış yaklaşık 1000 sayfadan oluşuyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman'ın çalışma günlüğü 2006'da İsveç'te gösterime girdi ve yönetmenin bu filmin sunduğu büyük işi başarıyla tamamlama becerisi konusunda yoğun şüpheleri olduğunu ortaya koydu. Hastalıklar, sefalet ve kişisel kaygılardan dolayı filmi bitiremeyeceği korkusuyla ilgili sürekli hipokondriyak şikayetler var.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman, genç başrol oyuncusunun daha doğal bir performans sergilemesini teşvik etmek için Bertil Güve'ye filmin konusunu ve filmde neler olacağını özellikle söylemedi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bertil Güve, İskender karakterini canlandırdıktan sonra oyunculuk kariyerine devam etmeme kararı aldı. O artık İktisat Doktoru.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman, filmin beş saat kırk sekiz dakikalık versiyonunu tercih ettiğini itiraf etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman ve görüntü yönetmeni Sven Nykvist, Nykvist'in eski karısının cenazesine katılmak istemesi ve Bergman'ın setten ayrılmasına izin vermemesi nedeniyle çekimler sırasında büyük bir anlaşmazlık yaşadı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Ingmar Bergman, çekimler sırasında ciddi hipokondri nöbetleri geçirdi ve aynı anda hem testis hem de mide kanserine yakalandığını hayal etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bergman, otobiyografisinde Charles Dickens ve E. T. A.'dan alıntı yaptı. Hoffmann'ın senaryosu üzerindeki etkileri.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Başlangıçta 312 dakika süren bir TV mini dizisi olarak tasarlandı. İlk olarak sinemalar için hazırlanan 188 dakikalık versiyon yayınlandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman yaklaşık 24 saatlik malzeme çekti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmenin grip olması nedeniyle kilisenin dışındaki cenaze sahneleri ekip tarafından çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman bunun son uzun metrajlı filmi olmasını amaçladı, ancak daha sonra birkaç senaryo daha yazdı, televizyon için yönetmenlik yaptı ve son bir sinema filmi olan Saraband'ın (2003) yönetmenliğini yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman'ın bir TV mini dizisi yapıp sinemalarda kısaltılmış bir tiyatro versiyonunu yayınlaması ilk kez değil. Aynısını Bir Evlilikten Sahneler (1973) ile yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Stüdyolardaki ısıtma kış aylarında pek iyi çalışmadığından, ekstra radyatörlerin gerektiği gibi ısıtılması için sahnelerin sıfırın altındaki sıcaklıklarda çekilmesi gerekiyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman'ın Almanya'da dört yıl vergi sürgünü olarak geçirdikten sonra memleketi İsveç'teki ilk filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman bir röportajında Henrik Ibsen'in "Vildanden" (Vahşi Ördek) adlı oyununda Ekdahl ailesinin adını Ekdal ailesinden aldığını belirtti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Liv Ullmann'a başlangıçta Emilie Ekdahl rolü (Ewa Fröling'in canlandırdığı) teklif edilmişti ancak teklifi geri çevirdi. Ingmar Bergman çok üzgündü ve Ullmann'a "lost her birthright" yapacağını söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Edvard'ın obez halası Elsa'yı bir erkek, Isak'ın yeğeni Ismael'i ise bir kadın canlandırmıştır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman, Fanny and Alexander'in büyükannesi Helena Ekdahl rolünü yazarken Ingrid Bergman'ı düşünüyordu. Rol sonunda Gunn Wållgren'e gitti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yabancı dilde bir filmle kazanılan çoğu Oscar rekorunu (her biri dört ödül) Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000), Parasite (2019) ve All Quiet on the Western Front (2022) ile paylaşıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Senaryo üç ayda yazıldı. Ancak ön prodüksiyon bir yıl sürdü.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman, çekimler sırasında tuttuğu günlüğünde, Vergérus'u oynayan Jan Malmsjö'nün, bir zamanlar uzun çekim saatleri ve sahne çalışması (haftada 6 performans) nedeniyle bayıldığını belirtiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Başlangıçta Fanny and Alexander'in, Bergman'ın kızı Linn Ullmann tarafından canlandırılan, Alexander'dan iki yaş büyük Amanda (veya muhtemelen Amalia) adında bir ablası olması planlanmıştı. Ancak karakter, Linn'in okulunun ona oyunculuk için izin vermeyi reddetmesi nedeniyle çıkarıldı. Ancak 'Amanda'senaryoya dayanan bir kitapta yer alıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu Akira Kurosawa'nın en sevdiği filmlerden biriydi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Peter Stormare, Isak'a bagaj konusunda yardım eden adamlardan biri olarak şampiyonluk listesinde yer almıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kronolojik sıraya göre çekildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Hikaye 1907'den 1909'a kadar iki yıllık bir zaman diliminde geçiyor. Filmdeki olaylar başladığında İskender'in 10 yaşında olması gerekiyor. Genç oyuncu Bertil Güve gerçek hayatta 11 yaşındaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kanser hastası olan ve çoğu zaman çekimler sırasında dayanılmaz bir acıyı gizlemek zorunda kalan Gunn Wållgren'in son filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ingmar Bergman, altı aylık çekim sürecine 'hafif ve neşeli bir şeyle' başlamak istedi; bu yüzden ilk çekilen sahne, tüm çocukların katıldığı o çılgın yastık savaşı oldu.
- Bergman'ın 2006'da İsveç'te yayımlanan çalışma günlüğü, yönetmenin bu büyük projeyi tamamlama konusunda yoğun şüpheler taşıdığını ortaya koyuyor. Günlükte sürekli hastalık, sefalet ve kişisel kaygılar yüzünden filmi bitirememe korkusuyla ilgili hipokondriyak şikayetler yer alıyor.
- Bergman'ın en sevdiği sahne, Alexander ile mumyanın olduğu sahneydi; bunda Sven Nykvist'in ustalıklı, ürkütücü ışıklandırmasının büyük payı var.
- Çekimler sırasında Bergman ile görüntü yönetmeni Sven Nykvist büyük bir tartışma yaşadı; Nykvist eski eşinin cenazesine katılmak istedi, ancak Bergman setten ayrılmasına izin vermedi.
- Yönetmen Ingmar Bergman, çekimler boyunca ciddi hipokondri nöbetleri geçirdi ve aynı anda hem testis hem de mide kanseri olduğunu hayal etti.
- Bergman yaklaşık 24 saatlik malzeme çekti.
- Kilisenin dışındaki cenaze sahneleri, yönetmen grip olduğu için ekip tarafından çekildi.
- Kış aylarında stüdyoların ısıtması pek iyi çalışmadığından, ek radyatörler iyice ısınana kadar sahneler sıfırın altındaki sıcaklıklarda çekilmek zorunda kaldı.
- Bergman, çekimler sırasında tuttuğu günlüğünde, Vergérus'u canlandıran Jan Malmsjö'nün uzun çekim saatleri ve haftada 6 sahne performansının birleşimi yüzünden bir kez yere yığıldığını belirtiyor.
- Ünlü İsveçli şarkıcı ve dansçı Jan Malmsjö, kötü kalpli piskopos Vergérus'u canlandırırken, yönetmen Ingmar Bergman'ın kendisine alışılmışın dışında bir rol teklif etmesini garipsemişti. Bergman'a bunun nedenini sorduğunda aldığı yanıt şaşırtıcıydı: "İçinde gizli karanlık ve kötücül yanlar seziyorum Jan. Sende var, bende var, hepimizde var."
- Piskopos Edvard Vergérus rolü, Ingmar Bergman tarafından Max von Sydow düşünülerek yazılmıştı. Senaryo tamamlandığında von Sydow'a ulaşıldı; oyuncu, The Touch (1971) filminden sonra bir Bergman filminde oynamaya hevesliydi. Ancak von Sydow o sırada Los Angeles'taydı ve menajeri, oyuncunun çıkarına olduğunu düşünerek, maaşına ek olarak film kârından pay talep etti. Zaten maddi sınırda olan yapımcılar bu teklifi reddedince rol başkasına gitti; von Sydow durumu öğrendiğinde Jan Malmsjö çoktan seçilmişti. Von Sydow'un bu olaya öfkelendiği ve hayatı boyunca buruk bir kin beslediği söylenir.
- Ingmar Bergman, genç başrol oyuncusundan daha doğal bir performans alabilmek için Bertil Guve'ye filmin konusunu ve neler olacağını bilerek anlatmadı.
- Alexander'ı canlandırdıktan sonra Bertil Guve oyunculuk kariyerine devam etmemeye karar verdi. Şimdi ekonomi doktoru olarak çalışıyor.
- Liv Ullmann'a başlangıçta Emilie Ekdahl rolü teklif edilmiş, ancak oyuncu bu rolü geri çevirmişti. Ingmar Bergman bu duruma çok üzülmüş ve Ullmann'a "doğuştan gelen hakkını kaybettiğini" söylemişti.
- Edvard'ın obez teyzesi Elsa'yı bir erkek oyuncu canlandırırken, Isak'ın yeğeni Ismael'i bir kadın oyuncu canlandırdı.
- Ingmar Bergman, Fanny ve Alexander'ın büyükannesi Helena Ekdahl rolünü yazarken aklında Ingrid Bergman vardı. Ancak rol sonunda Gunn Wållgren'e gitti.
- Başlangıçta Fanny ve Alexander'ın, Bergman'ın kızı Linn Ullmann'ın canlandıracağı, Alexander'dan iki yaş büyük Amanda (ya da Amalia) adında bir ablası olması planlanmıştı. Fakat Linn'in okulu oyunculuk için izin vermeyince karakter senaryodan çıkarıldı; yine de Amanda, senaryoya dayalı bir kitapta yer aldı.
- Peter Stormare, Isak'a sandık konusunda yardım eden adamlardan biri olarak jenerikte adı geçmeden küçük bir rolde görünür.
- Hikâye 1907'den 1909'a kadar iki yıllık bir zaman diliminde geçer. Film başladığında Alexander'ın 10 yaşında olması gerekirken, genç oyuncu Bertil Guve gerçekte 11 yaşındaydı.
- Kanserle mücadele eden Gunn Wållgren'in son filmi oldu; çekimler sırasında çoğu zaman dayanılmaz acılarını gizlemek zorunda kaldı.
- Allan Edwall filmde bir tiyatro sahibi olan Alexander'ın babasını canlandırıyor. Gerçek hayatta Edwall daha sonra İsveç'te Teater Brunnsgatan Fyra adlı bir tiyatro satın aldı.
- Filmde ağabeyi canlandırmasına rağmen Bertil Guve, gerçekte Pernilla Allwin'den yalnızca 5 gün daha küçüktür.
- Bertil Guve, Lasse Hallström'ün TV filmi Kom igen nu'rå! (1981) filmindeki performansı sayesinde bu rol için seçildi.
- Başrolleri paylaşan Bertil Guve ve Pernilla Allwin'in ilk film deneyimi olan bu yapım, aynı zamanda onların sinema salonlarında gösterilen tek filmi oldu.
- Alzheimer hastalığına yakalanan ve repliklerini ezberlemekte çok zorlanan Gunnar Björnstrand'ın son filmi oldu.
- Gunn Wållgren ve Allan Edwall filmde anne-oğul rollerini paylaştı; oysa Edwall, Wållgren'den yalnızca on bir yıl sonra doğmuştu.
- Piskoposun annesini canlandıran Marianne Aminoff'un son filmi oldu.
- İsveç sinema tarihinin en büyük prodüksiyonlarından biri olan film, 60 konuşmalı rol ve 1200'den fazla figüranla dönemin en pahalı yapımıydı; bütçesi 6 milyon doları bulmuştu.
- Bergman'ın 1979'da tamamladığı ilk senaryo taslağı, yaklaşık 1000 el yazması sayfadan oluşuyordu ve yönetmenin titiz çalışma sürecini gözler önüne seriyordu.
- Yönetmen, filmin beş saat kırk sekiz dakikalık uzun versiyonunu her zaman daha çok sevdiğini ve asıl anlatmak istediğinin bu olduğunu sık sık dile getirmişti.
- Bergman otobiyografisinde, senaryoyu yazarken Charles Dickens ve E.T.A. Hoffmann'ın eserlerinden ilham aldığını belirtmiş, onların masalsı ve karanlık atmosferini kendi hikâyesine taşımıştı.
- Filmi sinemalarda gösterilebilir bir süreye indirirken Bergman, adeta 'filmin sinirlerini ve can damarını kesmek' zorunda kaldığını söyleyerek kısaltmanın ne denli sancılı olduğunu vurgulamıştı.
- Aslında 312 dakikalık bir TV mini dizisi olarak tasarlanan yapımın, 188 dakikalık sinema versiyonu önce gösterime girmiş, dizi hali ise daha sonra yayınlanmıştı.
- Bergman bu filmi son sinema eseri olarak planlamıştı; ancak daha sonra birçok senaryo yazmaya, televizyon için yönetmenlik yapmaya ve hatta 2003'te Saraband ile beyazperdeye dönmeye devam etti.
- Bu, Bergman'ın bir TV mini dizisini kısaltarak sinemaya uyarladığı ilk deneyim değildi; daha önce Bir Evlilikten Sahneler (1973) için de aynı yöntemi uygulamıştı.
- Bergman'ın, Almanya'da vergi sürgünü olarak geçirdiği dört yılın ardından anavatanı İsveç'te çektiği ilk filmdi ve bu dönüş, sinemasında yeni bir sayfa açtı.
- Yabancı dilde en çok Oscar kazanan filmler arasında dört ödülle Kaplan ve Ejderha (2000), Parazit (2019) ve Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (2022) ile birlikte rekoru paylaşmaktadır.
- Senaryo yalnızca üç ayda yazılmıştı; ancak ön hazırlık süreci tam bir yıl sürmüş, Bergman her ayrıntıyı titizlikle planlamıştı.
- Ingmar Bergman bir röportajında, Ekdahl ailesinin adını Henrik Ibsen'in "Yaban Ördeği" oyunundaki Ekdal ailesinden esinlenerek koyduğunu söylemiştir.
- Filmin sonunda Emilie, Helena'ya August Strindberg'in yeni oyunu "Bir Rüya Oyunu"nu sahnelemek istediğini ve onunla birlikte oynamasını arzuladığını açar. Helena bu fikre oldukça karamsar ve isteksiz yaklaşır; Strindberg'in adı geçince "Ah, hayır... o korkunç kadın düşmanı!" diye haykırır. Bu aslında Bergman'ın, Helena'yı canlandıran Gunn Wållgren'e yaptığı bir iç şakadır: Wållgren, İsveç'in en önde gelen Strindberg yorumcularından biri olarak tanınır ve sahnedeki en başarılı, en çok sevdiği rolü "Bir Rüya Oyunu"ndaki Indra'nın Kızı'dır. Son sahnede ise Wållgren, oyunun prologunun ilk dizelerini Alexander'a okur.
- Bu film, Akira Kurosawa'nın en sevdiği yapımlardan biriydi.
- Üç Ekdahl kardeşin adı da İsveç krallarından gelir. Karakterlerin, onları canlandıran oyuncularla aynı yaşta olduğunu varsayarsak, Oscar Ekdahl I. Oscar (1844-1859), Carl ise XV. Karl (1859-1872) döneminde doğmuş olmalıdır. Gustav Adolf ise büyük ihtimalle, Otuz Yıl Savaşları'nda İsveç'i uluslararası bir güç haline getiren ve sinemaseverlerce daha çok Kraliçe Christina'nın babası olarak bilinen II. Gustaf Adolf'tan (1611-1632) adını almıştır.
- Helena Ekdahl'ın (Gunn Wållgren) Noel partisinde okuduğu şiir, İsveçli şair Erik Gustaf Geijer'in "Natthimmelen" (Gece Gökyüzü) adlı eseridir.
- Bergman'ın başka filmlerinde de aynı soyadların kullanıldığı görülür.
- Film, Roger Ebert'in "Büyük Filmler" listesinde yer almaktadır.
- BBC'nin 2018'de gerçekleştirdiği eleştirmen anketinde, İngilizce olmayan filmler arasında 28. sırada yer almıştır.
- Rotten Tomatoes'da %100 Tomatometer puanına sahiptir.
- Steven Schneider editörlüğündeki "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" kitabına dahil edilmiştir.
- Criterion Collection'ın 263 numaralı omurgasını oluşturan filmdir.
- Letterboxd'daki Resmi En İyi 250 Kurmaca Film listesinde bulunur.
- Akira Kurosawa'nın ölümünden sonra yayımlanan en sevdiği 100 film listesinde yer almıştır.
- Filmde tiyatro ve çalışanları önemli bir yer tutar.
- Film kronolojik sırayla çekildi.
- Sonya Hedenbratt'ın son filmi.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The GodfatherFilm · 1972
Indiana Jones and the Temple of DoomFilm · 1984
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014