Fargo
Jerry Lundegaard borçları olan bir sahtekârdır. İhtiyaç duyduğu meblağda parayı acilen edinmeli ve borçlarını temizlemelidir. Karısının babası oldukça zengin bir adamdır; ancak gamsız bir sahtekar olan Jerry’ye yardım etmesi imkansız gibi görünmektedir. Jerry’nin aklına şeytani bir fikir gelir. Jerry, karısını kaçırmak ve kayınpederinden fidye istemek üzere iki adam kiralar. Lakin hiçbir şey planlandığı gibi ilerlemeyecektir. Sinemalarının ilk döneminden bu yana çizgilerini hiç bozmadan ilerleyen Coen Kardeşler’e büyük bir şöhret kazandıran Fargo, orijinal senaryo ve en iyi kadın oyuncu dallarında Oscar kazanmıştı.
Fargo hakkında 265 bilgi
265 bilgi gösteriliyor.
- Joel Coen, Frances McDormand ve John Carroll Lynch'un karakterlerinin kendilerini hissetmesini sağlayacak bir arka hikaye tasarlamasını sağladı. Norm ve Marge'ın polis teşkilatında çalışırken tanıştıklarına ve evlendiklerinde hangisinin işi bırakacağına karar vermeleri gerektiğine karar verdiler. Marge daha iyi bir subay olduğu için Norm istifa etti ve resim yapmaya başladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Carl Showalter'in rolü özellikle Steve Buscemi için yazılmıştır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin sonunda motelin önünden geçen kar küreme makinesi senaryonun bir parçası değildi. Bölgedeki tabelalar, sürücüleri film çekimi nedeniyle geçmemeleri konusunda uyardı, ancak bir devlet çalışanı bunları görmezden geldi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- William H. Macy bir röportajında, aksi yöndeki kanıtlara rağmen neredeyse hiç doğaçlama yapmadığını belirtti. Karakterinin kekemelik tavırlarının çoğu senaryoda aynen onun filmde yaptığı gibi yazılmıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- William H. Macy, Jerry Lundegaard rolü için yönetmenlere yalvardı. Rol için iki okuma yaptı ve rol için en iyi adamın kendisi olduğuna ikna oldu. Coenler (Joel Coen ve Ethan Coen) ona geri dönüş alamayınca New York'a uçtu (yapıma başlıyorlardı) ve şöyle dedi: "Bu rolü başka birine vererek bu filmi mahvedeceğinizden çok ama çok endişeleniyorum. Bu benim rolüm ve eğer bana vermezseniz köpeklerinizi vururum." Şaka yapıyordu elbette.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frances McDormand, film için Minnesota aksanı üzerinde çalışırken Larissa Kokernot ile çalıştı; "Hooker #1."McDormand onun aksanından ve tavırlarından"Minnesota Nice." olarak bahsetti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frances McDormand (Marge Gunderson) ve yönetmen Joel Coen 1 Nisan 1984'ten beri evliler. Birlikte bir çocukları var.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gaear Grimsrud (Peter Stormare) filmin tamamında 18 satırlık diyaloga sahiptir ve hiçbir zaman tek seferde tam bir cümleden fazlasını söylemez. Karşılaştırıldığında, Carl Showalter (Steve Buscemi) 150'den fazla diyalog satırına sahiptir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimlerden üç hafta sonra Joel Coen ve Ethan Coen, oyunculara ve ekibe bunun aslında gerçek bir hikayeye dayanmadığını açıkladılar.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frances McDormand, hamile karnını simüle etmek için kuş yemi ile doldurulmuş bir "pregnancy pillow"giydi. Kasıtlı olarak"pregnant" şeklinde hareket etmeye çalışmadığını, bunun sadece ekstra ağırlığı dengede tutmaya yönelik doğal bir tepki olarak geldiğini söylüyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Çekimler, bölgenin 100 yılın en sıcak ikinci kışını yaşadığı 22 Ocak 1995'te başladı. Dış mekan sahnelerinin çekimlerinin Minnesota, Kuzey Dakota ve Kanada'nın her yerine taşınması gerekiyordu ve karın büyük kısmı yapaydı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frances McDormand bir gece yanlışlıkla hamilelik kıyafetini karavanında bıraktı. Takım elbisenin içindeki silikon göğüsler dondu ve bir tanesi ertesi gün sette patladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- William H. Macy çekimler arasında karalamalar yapıyordu ve Coenler (Joel Coen ve Ethan Coen) onu bir sahne için kullanmaya karar verdiler.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde kullanılan ağaç öğütücü şu anda Fargo-Moorhead Ziyaretçi Merkezi'nde sergileniyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Minnesotan "yeah" ticari markası senaryoda 179 kez görünüyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin yaklaşık 30. dakikasında, Gaear Grimsrud arabadaki görgü tanıklarının peşinden koşarken, İsveççe'de'lanet olası pislik'anlamına gelen "Jävla fitta!" diyor. Gaear'ı canlandıran oyuncu Peter Stormare İsveçlidir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Parlak ve güneşli bir günde çekilmiş tek bir sahne var. Görüntü yönetmeni Sir Roger Deakins, filmin havasına aykırı olduğunu düşünerek havanın güneşli olmasından nefret ediyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Kaçırma kurbanı Jean Lundegaard'ı oynayan Kristin Rudrüd, aslında Fargo, ND'de doğdu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birlikte geçirdikleri her sahnede Marge (Frances McDormand) ve Norm (John Carroll Lynch) ya yatakta yatıyor ya da yemek yiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Coenler (Joel Coen ve Ethan Coen), Marge'ın (Frances McDormand) karakterini davanın veya evliliğinin dışında geliştirmek için Mike (Steve Park) ile restorandaki sahneyi yazdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- William H. Macy, Jerry'nin telefonda Wade'e (Harve Presnell) söyleyeceği şeyin provasını yaptırma fikrini ortaya attı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Harve Presnell, Wade rolüne seçildiğinde 20 yılı aşkın süredir film yapmamıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Gunderson'ın evinde kısaca gösterilen ördek resimleri, Coen kardeşlerin (Joel Coen ve Ethan Coen) yakın arkadaşları olan "those Hautmanns," tarafından yapılmıştır. Bu üç kardeş sıklıkla federal ve eyalet yaban hayatı pul yarışmalarını kazanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Peter Stormare, Coen Kardeşler'i (Joel Coen ve Ethan Coen) Miller's Crossing (1990) filmindeki rol için geri çevirdiği için pişman olmuştu ve kendisine bu filmde rol teklif ettiklerinde çok mutlu olmuştu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ne iç ne de dış film sahnelerinin hiçbiri aslında Fargo'da çekilmedi. Filmin başında gösterilen barın dış cephesi Kuzeydoğu Minneapolis'te bulunuyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Tom Hanks, CNN'den "The Movies"'e verdiği röportajda bu filmi her düzeyde mükemmel bir film olarak gördüğünü söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Frances McDormand, rolü araştırmak için St. Paul'dan hamile bir polisle çalıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- DVD'nin özelliklerine göre İsveçli olan Peter Stormare, boş günlerini İsveç isimlerinin bulunduğu yakın şehirleri ziyaret ederek geçiriyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Her ne kadar Coen Kardeşler'in Fargo'nun gerçek bir hikayeye dayandığını söylerken yalan söylediği artık iyi biliniyor olsa da (ve hatta tüm tanıtım turu boyunca bu yalanı sürdürdüler), o zamanlar pek çok kişi kandırılmıştı. Minnesota eyaletindeki polis departmanları, bu filmin dayandığı suçlarla ilgili ipuçları olan kişilerden gelen çağrıları yanıtladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Presnell'in kariyerinde çok farklı iki bölüm oldu: müzikallerde romantik başrolü oynayan pürüzsüz, ipeksi sese sahip ve yakışıklı bir oyuncu; ve yükselen, heybetli varlığı nedeniyle sık sık zalim iktidar adamlarını oynayan, kelleşen, sert sesli yaşlı bir adamınki.
- Daha sonraki yıllarda Livingston, Montana'da bir çiftliği sürdürdü ve televizyon ya da film çalışmaları olduğunda Hollywood'a uçtu.
- Çocukluğundan beri hevesli bir pilottu ve 10 yaşına geldiğinde uçağı nasıl uçuracağını çoktan öğrenmişti.
- Eugene Ormandy'nin Rutgers Üniversitesi Koroları ve Philadephia Orkestrası'nı yönettiği, Carl Orff'un Carmina Burana'sının 1960 tarihli Columbia kaydındaki olağanüstü bariton solistidir. Halen mevcut olan kayıt, 1990 yılında Sony tarafından CD olarak yeniden yayınlandı.
- 1976 ve 1996 yılları arasında film gösterimlerine 20 yıl ara verdi, daha çok tiyatro rollerine ve nadir TV görünümlerine odaklandı, Fargo (1996) ile büyük bir etkiyle geri döndü ve bu da onu sinema filmlerinde daha düzenli bir varlık haline getirdi.
- Şarkıcı-oyuncu, aslen meşru sahneden gelen, hem Broadway'de hem de filmde "The Unsinkable Molly Brown"'daki erkek başrolü oynamasıyla ve Broadway'de ve turnelerde "Annie"'de neredeyse bin kez "Daddy Warbucks" rolünü oynamasıyla tanınıyor.
- 1992'de Chicago, Illinois'deki Marriott Tiyatrosu'nda "Annie Warbucks" Müzikalinde Baş Rolde Joseph Jefferson Ödülü'ne aday gösterildi.
- Bay Presnell'in ilk kayıtlarından biri Hollywood Presbyterian'daki (RCA Victor LPM 1258) kilise korosuylaydı. Albümlerinde The Lord's Prayer'da solo olarak yer aldı ve Come Thou Yüce Kral'da yer alan dörtlüde yer aldı.
- Presnell bir zamanlar Roger Wagner Chorale'de solistti. 1956 "Joy To The World"LP'lerinde Noel klasiği"O Holy Night"'te solo yaptı. Bu, Capitol Records'un ilk stereo çalışmalarından biriydi. Ayrıca "He's Gone Away"'da Marilyn Horne ile birlikte şarkı söyledi ve "O, Bury Me Not on the Lone Prairie,"'de solo yaptı; bunların her ikisi de RWC'nin "Folk Songs Of The New World." albümünde bulunabilir.
- Utah Provo'daki Brigham Young Üniversitesi'nin kuruluşunun 100. yıldönümü için yazılan "Brigham!" müzikalinde Brigham Young'ı canlandırdı.
- Kaliforniya, San Pedro'daki Neptune Society'de yakıldı. Daha sonra vazosu dul eşine verildi.
- Carl Showalter, Jerry Lundegaard'a anlaşmayı tamamlamak için telefon ettiğinde 'Otuz dakika ve bu işi bitireceğiz' der. O andan itibaren filmin kalan süresi tam otuz dakikadır.
- Marge ve Norm birlikte oldukları her sahnede ya yatakta uzanıyordur ya da yemek yiyordur.
- Minnesota ağzının meşhur 'yeah' ifadesi senaryoda tam 179 kez geçer.
- Mike Yanagita sahnesi genellikle sinema tarihinin en anlamsız sahnelerinden biri olarak görülür, ama öyle değildir. Marge'ın Mike'ın söylediği her şeyin yalan olduğunu keşfetmesi, onu Jerry'yi daha derinlemesine araştırmaya yönlendirir.
- Filmle aynı karakterleri paylaşmasa da, Fargo dizisinin ilk sezonu, Carl Showalter'ın otoyol kenarına gömdüğü yaklaşık 1 milyon dolara ne olduğunu açıklar.
- Tom Hanks, CNN'in 'The Movies' programında bu filmi her açıdan kusursuz olarak değerlendirmiştir.
- Carl'ın şehirde 'sadece biraz girip çıkma' için olduğunu söylemesi, Otomatik Portakal'a bir göndermedir. Carl ve Gaear Minneapolis dışında araba kullanırken radyoda 'These Boots are Made for Walkin'' çalar; bu da Full Metal Jacket'a bir atıftır. Kaçırma sırasındaki kapıyı kırma gibi bazı çekimler ise The Shining'e bir saygı duruşudur.
- Ohio Valisi John Kasich, 'Stand for Something: The Battle for America's Soul' adlı kitabında filme duyduğu nefreti anlatmak için üç sayfa ayırmıştır.
- Brainerd polis departmanının mühründe Paul Bunyan ve Babe the Blue Ox'un silüeti bulunur.
- 'Fuck' ve türevleri, çoğunlukla Carl Showalter tarafından olmak üzere 75 kez söylenir. Bunlardan 10'u Wade Gustafson'ın ölüm sahnesinde geçer.
- Resmi film müziğinde 'Fargo, North Dakota' adıyla yer alan film teması, aslında 'Den Bortkomne Sauen' (Kayıp Kuzu) adlı Norveç halk şarkısının orkestrasyonudur ve Minnesota'nın küçük karlı kasabasının yalnız kışını uygun bir şekilde yansıtır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2000 yılındaki En Komik 100 Amerikan Filmi listesinde yer almıştır.
- Jerry'nin evinde çok sayıda domuz heykelciği ve küçük domuz süsleri bulunur.
- 'Midwest Federal... talk to ol' Bill Diehl' ifadesi, film eleştirmeni Bill Diehl'e bir selamdır. Midwest Federal Savings, tasarruf ve kredi krizinin bir parçasıydı ve büyük ölçüde kötü gayrimenkul yatırımları nedeniyle hikayenin geçtiği 1987'den iki yıl sonra, 1989'da battı. S&L'nin Minneapolis merkezi olan Midwest Federal Binası, The Mary Tyler Moore Show dizisinde WJM'nin bulunduğu binanın dış çekimleri için kullanılmıştır.
- GMAC'den Jerry Lundergard'la konuşan karakterin adı 'Riley Dieffenbach'tır. 'Riley' ve 'Dieffenbach', 1963 yapımı John Frankenheimer filmi Mayıs'ta Yedi Gün'deki Pentagon Genelkurmay Başkanlığı üyelerinden ikisinin adıdır.
- Jerry Lundegaard'ın soyadı, 1973-1986 yılları arasında Minneapolis Star and Tribune için film eleştirmenliği yapan Bob Lundegaard'dan gelir.
- Başlangıçta Gaear'dan karlı tarlada kaçan bir yayanın öldürülmesi, sonunda Gaear'ın Marge'dan donmuş gölde kaçmasıyla yansıtılır; Gaear'ın konumu katilden, Marge tarafından takip edilen ve nihayetinde alt edilen kişiye dönüşür.
- 2006 yılında Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'ne seçilmiştir.
- Steven Schneider editörlüğündeki 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde yer alır.
- Wade'in soyadı Gustafson'dır. Bu, yine Minneapolis, Minnesota'da çekilen Huysuz İhtiyarlar filmine bir göndermedir. Jack Lemmon'ın karakteri John Gustafson, Burgess Meredith'in karakteri ise Büyükbaba Gustafson'dı.
- Filmin başlarında Wade (Harve Presnell) bir Minnesota Üniversitesi hokey maçı izler. Spikerin "Ranheim'dan gol" dediği duyulur; televizyonda Gophers, Wisconsin'e karşı oynar. Golü atan Paul Ranheim, 1984'ten 1988'e kadar Wisconsin'de 88 gol kaydetmiş, ardından NHL'de Calgary, Hartford/Carolina, Philadelphia ve Phoenix formaları giymiştir.
- Film, Roger Ebert'in "Büyük Filmler" listesinde yer alır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2005'teki AFI'nin 100 Yılı Film Müzikleri aday listesinde 250 film arasındadır.
- Jerry'nin işyerindeki portresi, filmde uzaktan çekilen tek portredir.
- Fidye parası tamamen yeni banknotlardan oluşur; muhtemelen ardışık numaralı ve kayıtlıdır, bu yüzden kaçıranlar için değersizdir.
- Filmin sonunda, Carl Showalter ve Bayan Lundegaard'ı almaya gelen polis arabalarının kar fırtınasında ilerlediği ve arka planda sert Fargo temasının çaldığı sahne, açılıştaki restoran buluşmasını hatırlatır: Jerry de kar fırtınasında araba kullanarak karısını kaçırmayı görüşmek üzere Carl ve Gaear'la buluşmaya gitmiştir. Her iki sahnede de aynı tema çalar.
- "Fargo", Blessid Union Of Souls'un "Hey Leonardo (She Likes Me For Me)" şarkısında anılır.
- Coen kardeşler Minnesota'yı 'aile restoranları olan Sibirya' diye tanımlamıştı.
- Film çoğunlukla Brainerd'de geçse de, Coen'ler adını Kuzey Dakota'daki Fargo'dan aldı çünkü bu ismi daha havalı buldular. Jerry Lundegaard, karısını kaçırması için tuttuğu iki serseriyle burada buluşur.
- Jerry'le pazarlık sahnesi, Ethan Coen'ın gerçek hayatta bir araba satıcısıyla yaşadığı deneyime dayanıyor. 'Neredeyse birebir bir transkript,' diyor.
- Çekimlerin üçüncü haftasında Coen'ler oyuncu ve ekibe filmin aslında gerçek bir hikâyeye dayanmadığını açıkladı.
- Filmdeki 'Gerçek bir hikâyeye dayanmaktadır' ibaresi sonradan eklendi; Coen'ler bunun izleyicinin inancını askıya almasını kolaylaştırdığını söyledi. Bir şehir efsanesine göre insanlar Minnesota'da para dolu çantayı aramaya gidip kötü sonla karşılaştı. Olay örgüsü iki gerçek suçtan izler taşır: 1962'de avukat Eugene Thompson'ın karısını öldürtme girişimi ve 1972'de Virginia Piper'ın kaçırılması. Piper için bir milyon dolar fidye ödendi, o bir ağaca bağlı bulundu. Sanıklardan biri daha sonra karısını, oğullarını ve başkalarını öldürdü; paranın yalnızca 4.000 doları bulundu.
- Filmin ilk gösteriminde Gene Siskel, Roger Ebert'e dönüp 'İşte bu yüzden filmleri seviyoruz' dedi. İkisi de filmi 1996'nın en iyisi seçti; Ebert ayrıca 1990'ların en iyi dördüncü filmi olarak nitelendirdi. Siskel, 1999'daki ölümüne kadar Fargo'yu dört kez izledi.
- Jerry Lundegaard (William H. Macy), film eleştirmeni Bob Lundegaard'ın adını taşır. Bob, Coen'lerin de olduğu bir gösterimde şaka yollu 'Sabah avukatlarımı görürsünüz' dedi.
- Bir cesedi odun parçalayıcıyla yok etme unsuru gerçektir: 1986'da Connecticut'ta Helle Crafts'ı öldüren kocası Richard Crafts, cesedi parçalayıcıyla yok etti ancak yeterli doku kaldı. 50 yıllık cezası iyi halden kısaltıldı ve 30 Ocak 2020'de denetimli serbestlik evine salıverildi.
- Coen'lerin 'gerçek hikâye' yalanını tüm tanıtım turunda sürdürmesi birçok kişiyi yanılttı; Minnesota polis departmanları filme dayalı suç ihbarları aldı.
- Coen'ler daha sonra filmin gerçek bir hikâyeye dayanmadığını, ancak başlangıçtaki uyarının izleyicilerin hikâyeyle bağ kurmasına yardımcı olduğunu itiraf etti.
- Fargo, Teksas Testere Katliamı ve Blair Cadısı gibi, ilk sunulduğunda 'gerçek hikâye' olarak tanıtıldı.
- Bruce Paltrow ve Robert Palm, 1997'de Marge Gunderson ve Memur Lou'yu içeren bir TV pilotu yazdı ancak diziye dönüşmedi; sonuçta 2003'te TV filmi olarak yayınlandı. Noah Hawley'in 2014 dizisi aynı evrende geçer, farklı karakterlerle ve Coen filmlerinden oyuncularla.
- Coen'ler yazma tıkanıklığı yaşadıklarında yeni fikirler üzerinde çalışır; Miller's Crossing'de takılıp kalırken Fargo'ya başladılar. Carl'ın eskortla olduğu sahnede tıkanmışlardı.
- Hikâyenin sansasyonel unsurlarından biri gerçekti: karısının cesedini odun parçalayıcıyla yok eden adam. Ancak cinayet, kaçırma girişimi içermiyordu ve New England'da geçiyordu.
- Bruce Campbell'ın yer aldığı ve Akademi Ödülü'ne aday gösterilen tek film.
- Gene Siskel'in en sevdiği filmlerden biri.
- Senaryoda Jerry'nin Rodeway Inn'e Anderson adıyla giriş yaptığı, televizyonu açtığı ve zincir restoranda kahve içtiği bir açılış sahnesi vardı; bu sahneler Jolly Troll Tavern'da Carl ve Gaear'la buluşmadan önceydi.
- Film, Letterboxd'ın Resmi En İyi 250 Uzun Metrajlı Film listesinde yer alır.
- Joel Coen, Frances McDormand ve John Carroll Lynch'den karakterlerine bir geçmiş hikâyesi uydurmalarını istedi. İkili, Norm ve Marge'ın polis teşkilatında tanıştığına ve evlendiklerinde birinin işi bırakmak zorunda kaldığına karar verdi. Marge daha iyi bir polis olduğu için Norm istifa edip resim yapmaya başladı.
- Carl Showalter rolü özellikle Steve Buscemi için yazıldı.
- William H. Macy bir röportajında, aksine dair kanıtlar olsa da neredeyse hiç doğaçlama yapmadığını söyledi. Karakterinin kekemelik gibi tavırlarının çoğu, filmdeki halleriyle senaryoda aynen yazılıydı.
- Oyuncular aksanlarını geliştirmek için "How to Talk Minnesotan" adlı bir kitaptan yararlandı.
- William H. Macy, Jerry Lundegaard rolü için yönetmenlere yalvardı. İki kez okuma yaptı ve bu rol için en iyi kişi olduğuna ikna oldu. Coen'lerden dönüş alamayınca, yapımın başladığı New York'a uçtu ve "Bu filmi bu rolü başkasına vererek mahvedeceğinizden çok endişeliyim. Bu benim rolüm ve bana vermezseniz köpeklerinizi vururum" dedi. Tabii ki şaka yapıyordu.
- Frances McDormand, filmdeki Minnesota aksanı üzerinde çalışırken Larissa Kokernot ("Hooker #1") ile birlikte çalıştı. McDormand, aksanını ve tavırlarını "Minnesota Nice" olarak adlandırdı.
- Frances McDormand (Marge Gunderson) ve yönetmen Joel Coen, 1 Nisan 1984'ten beri evlidir. Bir çocukları vardır.
- Gaear Grimsrud (Peter Stormare) film boyunca sadece 18 replik söyler ve hiçbir zaman birden fazla cümle kurmaz. Buna karşılık Carl Showalter (Steve Buscemi) 150'den fazla repliğe sahiptir.
- Frances McDormand, katil ya da fahişe rolü ararken hamile bir polisi oynamaya tereddüt etti. "Üzerinde çalışmaya başladığımda bunun bana verilmiş en büyük hediyelerden biri olduğunu anladım."
- Peter Stormare daha sonra, Amerikan sinemasındaki çıkış rolüne bir saygı duruşu olarak "Blond from Fargo" adlı bir grup kurdu.
- Filmin yaklaşık 30. dakikasında Gaear Grimsrud arabadaki tanıkların peşinden giderken "Jävla fitta!" der. Bu İsveççede 'kahrolası amcık' anlamına gelir. Gaear'ı canlandıran Peter Stormare İsveçlidir.
- Kaçırma kurbanı Jean Lundegaard'ı oynayan Kristin Rudrüd aslında Fargo, Kuzey Dakota'da doğdu.
- Harve Presnell, Wade rolü için seçildiğinde 20 yılı aşkın süredir film yapmamıştı.
- Coen'ler, Mike (Steve Park) ile restorandaki sahneyi, Marge'ın karakterini dava ya da evliliği dışında geliştirmek için yazdı.
- William H. Macy, Jerry'nin Wade'e telefonda ne söyleyeceğini prova etmesi fikrini ortaya attı.
- Frances McDormand'ın karakteri filmin merkezinde olmasına rağmen, ekranda ilk kez filmin 33 dakikasından sonra görünür.
- Peter Stormare, Coen Kardeşler'in Miller's Crossing filmindeki bir rolünü geri çevirdiği için pişmanlık duymuştu, bu yüzden bu filmde rol teklif edildiğinde memnun oldu.
- DVD özel içeriklerine göre, İsveçli olan Peter Stormare izin günlerini İsveççe isimler taşıyan yakın şehirleri ziyaret ederek geçirdi.
- Frances McDormand, rolü araştırmak için St. Paul'den hamile bir polis memuruyla çalıştı.
- William H. Macy'nin Oscar'a aday gösterilen tek performansıdır.
- John Carroll Lynch, kariyerini başlatan bu filmdeki karakterini eski bir polis olarak tanımlıyor. İlk sahnede Marge'ın polis işleri hakkındaki konuşmasını dinlerken ilgiliymiş gibi yapıyordu; Coen kardeşlerin bakışmasının ardından Joel Coen yanına gelip 'Bunların hiçbiri onun umurunda değil. Sadece işinin bitmesini bekliyor.' dedi.
- Peter Stormare, Minnesota'daki İsveç-Amerikan topluluğunu neredeyse İsveç'ten daha İsveçli buldu ve eski geleneklere bağlılıklarını etkileyici olarak nitelendirdi.
- Richard Jenkins, Jerry Lundegaard rolü için ciddi şekilde düşünülse de rolü William H. Macy'ye kaptırdı. Daha sonra Coen'lerle üç filmde daha çalıştı: The Man Who Wasn't There, Intolerable Cruelty ve Burn After Reading.
- Frances McDormand, Marge'ı Cagney & Lacey ve Columbo'daki ana karakterlere benzetti.
- Steve Park, Mike'a orta yaş göbeği vermek için hafif bir şişman kıyafeti giydi. Bunun, Mike ve Marge'ın sarılmasındaki rahatsızlığa katkıda bulunduğunu, çünkü kıyafetinin McDormand'ın hamilelik kıyafetine çarptığını ekledi.
- William H. Macy aslında eyalet polis memuru rolü için seçmelere katıldı.
- Bill Pullman, öngörülemeyen koşullar nedeniyle Jerry Lundegaard rolünü geri çevirmek zorunda kaldı; rol Macy'ye gitti.
- Gary Houston, Jerry Lundegaard rolü için okuma yaptı ancak Öfkeli Müşteri olarak seçildi. Houston, Macy'yi Chicago'daki Goodman Theatre günlerinden tanıyordu; Öfkeli Müşteri sahnesi çekildikten sonra akşam yemeğinde buluştular ve Houston, Macy ile Chicago Tribune için bir röportaj yaptı. Makale 15 Şubat 1995'te yayımlandı.
- William H. Macy ve Kristin Rudrüd (Lundergaard çifti) daha sonra Pleasantville (1998) filminde de birlikte rol aldı.
- Isabell Monk O'Connor, Minneapolis polis dedektifi Silbert'i canlandırdı ancak sahneleri final versiyonunda kesildi. Kendisi ve Frances McDormand, Yale Drama Okulu'nda sınıf arkadaşıydı; Isabell hâlâ Twin Cities bölgesinde yaşıyor.
- Harve Presnell, Fargo'da ve 2008 yapımı Bait Shop'da benzer bir karakteri canlandırdı: Ana karaktere, kızını rahat bir yaşam standardında tutacak kadar para kazanamadığı için sürekli söylenen, huysuz ve onaylamayan bir kayınpeder. Her iki filmde de maddi durumu iyi olan bu karakter, kızının ve torununun hiçbir eksiği olmayacağını söyler ancak ana karakterin aynı muameleyi görmeyeceğini ima eder.
- Coen Kardeşler'in imza özelliklerinden biri: Üç ardışık filmlerinde Gunderson soyadlı karakterlere yer vermeleri. Bu ismin, Rebel Without a Cause (1955) filmindeki Buzz Gunderson'a bir gönderme olduğu düşünülüyor. The Hudsucker Proxy'de asansör operatörü Clarence 'Buzz' Gunderson (bir gazete başlığında görülür), Fargo'da ise baş karakter Polis Memuru Marge Gunderson yer alır.
- Jerry, filmin başında çifte TrueCoat sızdırmazlık maddesi hakkında yalan söyledikten sonra ikinci bir müşteriye daha aynı yalanı söyler. Başta 'TrueCoat, üretici tarafından yapılır, bizim kontrolümüz yok' der. Daha sonra orta yaşlı kel bir müşteriye satış yaparken müşteri 'Sızdırmazlık maddesine ihtiyacım yok' deyince Jerry 'Evet, buna ihtiyacın yok' diyerek onaylar.
- Steve Buscemi ve Peter Stormare, 1998 yapımı Armageddon filminde birlikte rol aldı.
- Carl Showalter'ın soyadı, 1950'lerin aktörü Max Showalter'dan (Casey Adams) gelir. William H. Macy'nin Max Showalter'a benzerliğinin, onun Pleasantville filminde başrolü almasında ilham kaynağı olduğu düşünülüyor.
- Jeffrey Jones, Jerry Lundegaard rolü için neredeyse seçiliyordu ancak rolü William H. Macy kaptı.
- William H. Macy ve Peter Stormare, orijinal Jurassic Park serisinde de rol aldı.
- Bain Boehlke, Wendy Lehr (silinmiş sahnede) ve Sally Wingert, onlarca yıldır Minneapolis ve Saint Paul bölgesinde tanınmış tiyatro oyuncularıdır.
- Öfkeli müşterinin adı Bucky'dir (karısının adını fısıldadığı duyulur).
- Filmin sonunda motelin önünden geçen kar küreme aracı senaryoda yoktu. Bölgedeki uyarı levhaları çekim nedeniyle araç kullanılmamasını belirtiyordu ama bir eyalet çalışanı bu uyarıları dikkate almadı.
- Frances McDormand, hamile göbeğini canlandırmak için kuş yemiyle doldurulmuş bir hamilelik yastığı kullandı. Bilinçli olarak hamile gibi hareket etmeye çalışmadığını, bunun fazladan ağırlığı dengelemeye çalışırken doğal olarak ortaya çıktığını söylüyor.
- Çekimler 22 Ocak 1995'te başladığında bölge 100 yılın en sıcak ikinci kışını yaşıyordu. Dış mekan sahneleri Minnesota, Kuzey Dakota ve Kanada'nın çeşitli yerlerine taşınmak zorunda kaldı ve karın büyük kısmı yapaydı.
- Frances McDormand bir gece hamilelik kıyafetini karavanında unuttu. Kıyafetteki silikon göğüsler dondu ve ertesi gün sette biri patladı.
- Filmde kullanılan odun parçalayıcı şu anda Fargo-Moorhead Ziyaretçi Merkezi'nde sergileniyor.
- William H. Macy çekim aralarında karalama yapıyordu ve Coen kardeşler bunu bir sahnede kullanmaya karar verdi.
- Filmde sadece bir sahne parlak ve güneşli bir günde çekildi. Görüntü yönetmeni Sir Roger Deakins güneşli havadan nefret etti çünkü filmin havasına ters düştüğünü düşünüyordu.
- Gunderson evinde kısa süreliğine görülen ördek resimleri, Coen kardeşlerin yakın arkadaşları olan Hautmann'lar tarafından yapıldı. Bu üç kardeş federal ve eyalet yaban hayatı pul yarışmalarında sık sık birincilik kazanıyor.
- Filmin hiçbir sahnesi, ne dış ne de iç mekan, aslında Fargo'da çekilmedi. Filmin başında görülen bar dış cephesi Kuzeydoğu Minneapolis'te bulunuyor.
- Coen kardeşlerle düzenli olarak çalışan storyboard sanatçısı J. Todd Anderson, filmde cinayet kurbanlarından birini canlandırıyor ancak jenerikte Prince'in kullandığı sembole benzer şekilde O(+> olarak geçiyor. Bu, Prince'in de Coen kardeşler gibi Minnesota doğumlu olmasına bir gönderme olabilir.
- Jerry (William H. Macy) ofisinde GMAC'den gelen adamla ilk kez konuşurken, ofis pencerelerindeki dikey perdeler açık bırakılarak sahne düzenlenmişti. Bu, Jerry'nin sahte satış faturalarıyla zimmetine para geçirdiği dolandırıcılık nedeniyle bir hapishane hücresindeymiş gibi görünmesini sağlıyor.
- Brainerd'e güneyden yaklaşırken, üzerinde 'Brainerd'e Hoş Geldiniz' yazan bir Paul Bunyan heykeli görülür. Gerçekte Brainerd'de böyle bir heykel yoktur. Brainerd'in hemen dışındaki Paul Bunyan Eğlence Parkı'nda Bunyan ve Babe the Blue Ox'un dev bir heykeli vardı. Park şimdi Brainerd ile Garrison arasındaki 'This Old Farm'da bulunuyor.
- Marge Gunderson'ın (Frances McDormand) açık büfede atladığı şey lutefisk'tir; bu, kurutulmuş beyaz balık, morina veya dil balığının kostikte bekletilmesiyle yapılır. Jölemsi bir dokuya sahiptir ve kokusu nedeniyle sonradan edinilen bir tattır. Madison, Minnesota, ABD'de en yüksek lutefisk tüketimine sahip olduğunu iddia ediyor; bu oran İskandinavya'dan bile yüksek.
- Kaçıranların kulübesinde bulanık TV ekranında Bruce Campbell görülebilir. Bruce Campbell, Coen Kardeşler'in The Hudsucker Proxy (1994) filminde yer almıştı ve Coen'lerin arkadaşı Sam Raimi'nin çeşitli filmlerinde oynadı. Görüntü bu film için çekilmedi, aslında Campbell'ın rol aldığı 1980'lerin başında Detroit'te yapılan 'Generations' adlı pembe dizinin eski görüntüleriydi.
- Mrs. Lundegaard (Kristin Rudrüd) kaçırılmadan hemen önce televizyondaki talk show sunucuları, 80'ler ve 90'ların başında uzun yıllar Minnesota'da yayınlanan 'Good Company' adlı öğleden sonra programının gerçek sunucularıydı.
- Brainerd'deki büfe tarzı restoran, İkiz Şehirler'in hemen doğusunda yer alıyor. Newport, MN'deki Tinucci's restoranı büfe sahnesi için kullanıldı. Çekimler sırasında iç mekanda sadece küçük değişiklikler yapıldı ve dekorasyonların çoğu (tablolar, metal gemi duvar süsü) zaten restorandaydı ve bugün hala yemek salonunda duruyor.
- Filmin gösterime girdiği dönemdeki ve kapanış jeneriğindeki aksine ipuçlarına rağmen, Prince Tarladaki Kurban'ı oynamıyor; bu rol, filmde storyboard sanatçısı olan J. Todd Anderson'a ait. Bu, Coen Kardeşler'in bir başka iç şakasıydı çünkü Prince, Minneapolis, Minnesota'nın ünlü bir yerlisiydi. İşleri daha da karıştırmak için, filmdeki bu an, DVD'nin özel bir sürümünde yer alan bir 'Kar Küresi' promosyonunda ölümsüzleştirilerek kardaki kurbanın ünlü bir konuk oyuncu olduğunu ima etti.
- Uydurma editör 'Roderick Jaynes' bu filmle Akademi Ödülü'ne aday yedi kişiden biri olduğu için, Coen'ler kazanması durumunda Albert Finney'nin kılık değiştirerek ödül töreninde 'Haywards Heath'li eski kafadar İngiliz kurgucu' olarak görünmesi için bir plan yaptı. Ancak Akademi bu oyuna kaşlarını çattı ve neyse ki Jaynes kazanamadı.
- Filmin sonunda Marge, donmuş gölde Gaear Grimsrud'u (Peter Stormare) vururken, Gaear'ın giydiği botlar Kanada silahlı kuvvetlerine ait kış savaş botlarıdır ve muhtemelen bir fazlalık mağazasından almıştır. Vurulduktan sonra yere düştüğünde, botların tabanında keçeli kalemle yazılmış fiyatı görmek mümkündür.
- Kapanış jeneriğinde, sinema gösterimi, şaka olarak 'Tarladaki Kurban' karakterini canlandıran kişiyi 'O(+>' sembolüyle gösterdi. Bu karakter şimdi film kadrosunda, tarlada bulunan bir kurbanı canlandıran storyboard sanatçısı J. Todd Anderson olarak listeleniyor.
- Peter Stormare, repliğin 'pankek evi' olduğunu düşündü; Coen Kardeşler ona senaryoda yazım hatası olmadığına dair güvence verdi.
- Film adını Fargo'dan alsa da, hikâye yalnızca 6,5 dakika Kuzey Dakota'nın bu kentinde geçer. Geri kalanı Minneapolis ve Brainerd, Minnesota'da; Jerry'nin tutuklandığı motel sahnesi ise Bismarck, Kuzey Dakota dışında çekildi.
- Marge ve yardımcısı kaza/çatışmayı araştırırken polis arabasının özel plakasında 'police' yazıyor.
- Lundegaard'ların evinde tuvaletin yanındaki dergilikte bir Playboy duruyor; Jerry eve dönüp kaçırma olayının sonuçlarını gördüğünde bu detay göze çarpıyor.
- Filmdeki yoğun kar ve soğuğa rağmen, 1987 kışı Ortabatı'da oldukça ılıman geçti. Ocak, Şubat ve Mart aylarında çok az kar yağdı, hava genellikle bahar gibiydi.
- Otomobiller General Motors'un Oldsmobile bölümü tarafından sağlandı.
- Bir polis memurunun barmenle Moose Lake'te gördüğü tuhaf görünümlü adam hakkında röportaj yaptığı sahnede ikisi de yüzlerini gizleyen kapüşonlu ağır parkalar giyer. Oysa gerçekte, eriyen karın sokakta akmasına yetecek kadar sıcak olsaydı, insanlar muhtemelen ceketleri açık, sadece beyzbol şapkası takardı.
- Marge ve kocası kafeteryada yemek yerken, Marge büfeden tabağına yemek doldururken Burt Bacharach'ın 'Do You Know the Way to San Jose?' şarkısının Muzak versiyonu çalıyor.
- Jerry fidye için Wade ve Stan ile buluştuğunda, restoranın müzik yayınında Chuck Mangione'nin 'Feels So Good' şarkısı çalıyor.
- Ne gösterilse ne de bahsedilse de, Marge'ın koşan bir adamı 30 metreden bacağından vurabilmesi için atış poligonunda çok zaman geçirmiş olması gerekirdi.
- Carl'ın havaalanı otoparkına plaka çalmaya gitmeden hemen önce görülen uçak, bir Northwest DC-9'dur.
- Joel Coen, Frances McDormand ve John Carroll Lynch'ten karakterlerine bir geçmiş hikâyesi uydurmalarını istedi. Norm ve Marge'ın polis teşkilatında tanıştıklarına ve evlendiklerinde birinin işi bırakmak zorunda kaldığına karar verdiler. Marge daha iyi bir polis olduğu için Norm istifa edip resim yapmaya başladı.
- Filmin sonunda motelin önünden geçen kar küreme aracı senaryoda yoktu. Bölgedeki uyarı levhaları sürücüleri çekim nedeniyle geçmemeleri konusunda uyarıyordu ama bir devlet çalışanı bu uyarıları dikkate almadı.
- William H. Macy bir röportajında, aksine dair kanıtlar olsa da, neredeyse hiç doğaçlama yapmadığını söyledi. Karakterinin kekemelik gibi tavırlarının çoğu, filmde yaptığı şekliyle senaryoda yazılıydı.
- Oyuncular aksanlarına yardımcı olması için "How to Talk Minnesotan" adlı bir kitap kullandılar.
- Carl Showalter, Jerry Lundegaard'ı arayıp anlaşmanın yapılacağını söylediğinde, "Otuz dakika, şu işi bitirelim" der. O andan itibaren filmin kalan süresi tam olarak 30 dakikadır.
- William H. Macy, Jerry Lundegaard rolü için yönetmenlere yalvardı. Rol için iki kez okuma yaptı ve bu rol için en iyi kişi olduğuna ikna oldu. Coen kardeşler kendisine dönmeyince New York'a (çekimlere başladıkları yere) uçtu ve "Bu rolü başkasına vererek filmi mahvedeceğinizden çok endişeliyim. Bu benim rolüm ve bana vermezseniz köpeklerinizi vururum" dedi. Tabii ki şaka yapıyordu.
- Frances McDormand, filmdeki Minnesota aksanı üzerinde çalışırken Larissa Kokernot ("Hooker #1") ile çalıştı. McDormand aksanını ve tavırlarını "Minnesota Nice" olarak adlandırdı.
- Frances McDormand (Marge Gunderson) ve yönetmen Joel Coen, 1 Nisan 1984'ten beri evliler. Bir çocukları var.
- Gaear Grimsrud (Peter Stormare) film boyunca sadece 18 satır diyaloga sahiptir ve hiçbir zaman tek seferde tam bir cümleden fazlasını söylemez. Buna karşılık Carl Showalter (Steve Buscemi) 150'den fazla diyalog satırına sahiptir.
- Coen kardeşler Minnesota'yı "aile restoranları olan Sibirya" olarak tanımladılar.
- Film çoğunlukla Brainerd, Minnesota'da geçmesine rağmen, Coen kardeşler filmi Fargo olarak adlandırmaya karar verdiler çünkü başlık olarak kulağa Brainerd'den daha hoş geliyordu; Brainerd "yeterince havalı değildi". Fargo, Jerry Lundegaard'ın karısını kaçırmak için tuttuğu iki serseriyle buluştuğu yerdir.
- Frances McDormand, katil ya da fahişe rolü ararken hamile bir polis memurunu oynamaya tereddüt etti. "Üzerinde çalışmaya başladığımda bunun bana verilmiş en büyük hediyelerden biri olduğunu fark ettim."
- Frances McDormand, hamile karnını simüle etmek için kuş yemiyle doldurulmuş bir "hamilelik yastığı" giydi. Bilinçli olarak "hamile" gibi hareket etmeye çalışmadığını, bunun fazla kiloyu dengede tutmanın doğal bir tepkisi olarak geldiğini söylüyor.
- Çiftin Jerry'yle pazarlık yapmaya çalıştığı sahne, Ethan Coen'in bir araba satıcısıyla gerçek hayatta yaşadığı bir karşılaşmaya dayanıyor. "[Bu] neredeyse birebir deneyimimin kopyası."
- Çekimler 22 Ocak 1995'te başladı; bölge 100 yılın en sıcak ikinci kışını yaşıyordu. Dış mekân sahnelerinin çekimleri Minnesota, Kuzey Dakota ve Kanada'nın her yerine taşınmak zorunda kaldı ve karın çoğu yapaydı.
- Çekimlerin üçüncü haftasında Joel Coen ve Ethan Coen, oyuncu kadrosuna ve ekibe bunun aslında gerçek bir hikâyeye dayanmadığını açıkladılar.
- William H. Macy çekim aralarında karalama yapıyordu ve Coen kardeşler bunu bir sahnede kullanmaya karar verdiler.
- Film, açılışında "Gerçek bir hikâyeye dayanmaktadır" dese de Coen kardeşler bunun bir kurgu olduğunu itiraf etti; bu ibareyi izleyicinin inançsızlığını askıya almasını kolaylaştırmak için eklemişler. (Bir şehir efsanesine göre, bazıları Minnesota'da para dolu çantayı aramaya kalkışmış ve kötü sonla karşılaşmış.) Olay örgüsü, Minnesota'nın iki ünlü suçundan esinlenir: 1962'de avukat Eugene Thompson'ın karısını öldürtme girişimi ve 1972'de Virginia Piper'ın kaçırılması. Thompson'ın kiralık katili işi berbat etmiş, kadın kaçmayı başarmış; katiller hızla yakalanıp Thompson'ı ele vermişti. Piper davasında ise bir milyon dolar fidye ödenmiş, kadın bir ağaca bağlı bulunmuş; sanıklar beraat etmiş, ancak biri daha sonra ailesini katletmişti. Fidyenin yalnızca 4.000 doları bulunabildi.
- Gene Siskel, filmi ilk izlediğinde Roger Ebert'e dönüp "İşte bu yüzden filmleri seviyoruz" demişti. İkisi de Fargo'yu 1996'nın en iyi filmi seçti; Ebert ayrıca 1990'ların en iyi dördüncü filmi olarak gösterdi (Hoop Dreams, Pulp Fiction ve GoodFellas'tan sonra). Siskel, 1999'daki ölümüne kadar filmi dört kez izledi.
- Peter Stormare, çıkış yaptığı Amerikan rolüne saygı duruşu olarak "Blond from Fargo" adlı bir grup kurdu.
- Filmin 30. dakikasında Gaear Grimsrud, arabadaki tanıkları kovalarken İsveççe "Jävla fitta!" (kahrolası amcık) diye bağırır. Stormare İsveçlidir.
- Filmde yalnızca bir sahne parlak güneşli bir günde çekildi. Görüntü yönetmeni Roger Deakins bu durumdan nefret etti çünkü filmin kasvetli havasına aykırıydı.
- Kaçırma kurbanı Jean Lundegaard'ı canlandıran Kristin Rudrüd, aslında Fargo, Kuzey Dakota'da doğdu.
- Marge ve Norm'un birlikte olduğu her sahnede ya yatakta ya da yemek yiyorlardır.
- Minnesota'ya özgü "yeah" ifadesi senaryoda 179 kez geçiyor.
- Jerry Lundegaard (William H. Macy), film eleştirmeni Bob Lundegaard'ın adını taşır. Bob, Coen kardeşlerin huzurunda filmi izlerken şaka yollu "Sabah avukatlarımı görürsünüz" dedi.
- Coen kardeşler, Marge'ın karakterini dava ya da evliliği dışında geliştirmek için Mike ile restorandaki sahneyi yazdı.
- Mike Yanagita sahnesi genellikle anlamsız bulunur, ama değil: Marge'ın Mike'ın yalanlarını keşfetmesi, onu Jerry'yi daha fazla araştırmaya yönlendirir.
- William H. Macy, Jerry'nin Wade'e telefonda söyleyeceklerini prova etmesi fikrini ortaya attı.
- Gunderson evinde kısa süreliğine görülen ördek resimleri, Coen kardeşlerin yakın arkadaşları Hautmann kardeşler tarafından yapıldı; bu üç kardeş federal ve eyalet yaban hayatı pul yarışmalarını sık sık kazanır.
- Frances McDormand'ın karakteri filmin merkezinde olmasına rağmen, ekranda ilk kez filmin 33. dakikasında görünür.
- Peter Stormare, Miller's Crossing'deki bir rolü reddettiğine pişman olmuştu, bu yüzden Fargo teklif edildiğinde çok memnun oldu.
- Filmin hiçbir sahnesi aslında Fargo'da çekilmedi. Başta görülen bar dış cephesi Minneapolis'in kuzeydoğusunda yer alır.
- Fargo televizyon dizisinin ilk sezonu, Carl Showalter'ın otoyol kenarına gömdüğü 1 milyon dolara ne olduğunu açıklar.
- DVD özel içeriklerine göre, İsveçli Peter Stormare izin günlerinde İsveççe isimler taşıyan yakın şehirleri ziyaret ediyordu.
- Bir cesedi odun parçalayıcıyla yok etme unsuru gerçektir: 1986'da Connecticut'ta Helle Crafts cinayetinden esinlenmiştir. Kocası Richard Crafts cesedi parçalamış, ancak kurbanı teşhis etmeye yetecek doku kalmıştı. 50 yıllık cezası iyi halden kısaltılmış ve 30 Ocak 2020'de denetimli serbestlik evine salıverilmiştir.
- Coen kardeşler, Fargo'nun gerçek bir hikâyeye dayandığı yalanını tüm tanıtım turunda sürdürdü. O dönemde birçok kişi buna inandı; hatta Minnesota polis departmanları, filme konu olan suçlarla ilgili ipuçları olduğunu söyleyenlerden gelen çağrılarla boğuştu.
- Frances McDormand, rolü için St. Paul'den hamile bir polis memuruyla çalışarak karakterine hazırlandı.
- Tom Hanks, CNN'in "The Movies" programında filmi her açıdan mükemmel bulduğunu söyledi.
- William H. Macy'nin Oscar'a aday gösterilen tek performansı bu filmdeki Jerry rolüdür.
- Coen kardeşlerin sürekli çalıştığı storyboard sanatçısı J. Todd Anderson, filmde cinayet kurbanlarından birini canlandırır. Jenerikte adı, Prince'in o dönem kullandığı sembole benzer şekilde O(+> olarak geçer; bu, Prince'in de Coen'ler gibi Minnesota doğumlu olmasına bir göndermedir.
- Jerry'nin ofis telefonunda GMAC'den bir adamla konuştuğu ilk sahnede, dikey perdeler açık bırakılmıştı. Bu, Jerry'nin sahte faturalarla zimmetine para geçirdiği için bir hapishane hücresinde olduğu izlenimini vermek içindi.
- Güneyden Brainerd'e yaklaşırken görülen "Brainerd'e Hoş Geldiniz" yazılı Paul Bunyan heykeli gerçekte yoktur. Brainerd'in dışındaki Paul Bunyan Eğlence Parkı'nda Bunyan ve Babe the Blue Ox'un büyük bir heykeli vardı; park şimdi 'This Old Farm'da bulunuyor.
- Marge Gunderson'ın açık büfede atladığı lutefisk, kurutulmuş beyaz balığın kostikte bekletilmesiyle yapılır. Jelatinimsi dokusu ve keskin kokusuyla sonradan edinilen bir tattır. Madison, Minnesota, İskandinavya'dan daha yüksek lutefisk tüketimi olduğunu iddia eder.
- Kaçıranların kulübesindeki bulanık TV ekranında Bruce Campbell görülür. Campbell, Coen kardeşlerin The Hudsucker Proxy filminde oynamıştı ve Coen dostu Sam Raimi'nin filmlerinde de yer almıştı. Görüntü, Campbell'ın 1980'lerin başında Detroit'te çekilen "Generations" adlı pembe dizisinden alınmadır.
- Coen kardeşler daha sonra filmin gerçek bir hikâyeye dayanmadığını itiraf etti, ancak başlangıçtaki bu uyarının izleyicilerin hikâyeyle bağ kurmasına yardımcı olduğunu düşündüklerini belirtti.
- John Carroll Lynch, bu filmin oyunculuk kariyerini başlattığını söyler. Oyuncu kadrosunun üçte ikisi Minnesota bölgesindendi. Lynch'in canlandırdığı eski polis memuru karakterinin ilk sahnesinde, Marge'ın polis işi hakkında konuşmasını dinlerken ilgiliymiş gibi davranıyordu. Joel Coen yanına gelip "Bunların hiçbiri onun umurunda değil. Sadece işinin bitmesini bekliyor." dedi.
- Bayan Lundegaard kaçırılmadan hemen önce televizyondaki talk show sunucuları, 80'ler ve 90'ların başında Minnesota'da gerçek talk show sunucularıydı. "Good Company" adlı bir öğleden sonra programı sunuyorlardı.
- Peter Stormare, Minnesota'daki İsveç-Amerikan topluluğunu neredeyse İsveç'ten daha İsveçli olarak tanımladı ve eski geleneklere bağlılıklarını etkileyici buldu.
- Richard Jenkins bir rol için ciddi şekilde düşünüldü, ancak sonunda rolü William H. Macy'ye kaptırdı. Daha sonra Coen'lerle The Man Who Wasn't There, Intolerable Cruelty ve Burn After Reading filmlerinde çalıştı.
- Brainerd'deki açık büfe restoranı, Newport, MN'deki Tinucci's restoranında çekildi. İç mekânda sadece küçük değişiklikler yapıldı; tablolar ve metal gemi duvar asması gibi dekorasyonların çoğu zaten restorandaydı ve bugün hâlâ duruyor.
- Prince'in tarladaki kurbanı oynadığı söylentisi yanlıştır; o rolü storyboard sanatçısı J. Todd Anderson canlandırmıştır. Bu, Coen kardeşlerin bir iç şakasıydı, çünkü Prince Minneapolis'in ünlü bir yerlisiydi. DVD'nin özel sürümüyle verilen "Kar Küresi" promosyonu, kardaki ölü kurbanın ünlü bir konuk oyuncu olduğunu ima ederek işleri daha da karıştırdı.
- Carl'ın "biraz eski usul girip çıkma" sözü Otomatik Portakal'a bir göndermedir. Carl ve Gaear arabada giderken radyoda çalan 'These Boots are Made for Walkin'', Full Metal Jacket'a bir selamdır. Kaçırma sırasındaki kapı kırma gibi bazı çekimler ise Cinnet'e saygı duruşudur.
- Fargo, Teksas Vahşeti ve Blair Cadısı, ilk sunulduklarında "gerçek hikâyeler" olarak tanıtıldı.
- Ohio valisi John Kasich, "Stand for Something: The Battle for America's Soul" adlı kitabında bu filmden duyduğu nefreti anlatmaya üç sayfa ayırıyor.
- Bruce Paltrow ve Robert Palm, 1997'de Marge Gunderson ile Memur Lou'yu merkeze alan bir televizyon uyarlaması için pilot bölüm yazdı, ancak diziye dönüşmedi. Bu çalışma 2003'te Fargo adlı TV filmi olarak yayınlandı. Noah Hawley'in 2014 yapımı Fargo dizisi ise aynı evrende geçse de farklı karakterlerle ilerledi ve Coen kardeşlerin önceki filmlerinde rol almış oyunculara yer verdi.
- Steve Park, Mike'in orta yaş göbeğini yansıtmak için hafif bir şişman kıyafeti giydi. Bu kıyafet, Mike ve Marge'ın sarıldığı sahnede McDormand'ın hamilelik kıyafetine çarparak oluşan rahatsızlığı azalttı.
- Brainerd polis departmanının mühründe Paul Bunyan ve Mavi Öküz Babe'in silüeti yer alır.
- William H. Macy aslında eyalet polisi rolü için seçmelere katıldı.
- Uydurma editör "Roderick Jaynes" bu filmle Akademi Ödülü'ne aday gösterilen yedi kişiden biriydi. Coen'ler, kazanması halinde Albert Finney'nin kılık değiştirip ödül töreninde "Haywards Heath'li eski püskü İngiliz kurgucu" olarak görünmesini planladı. Ancak Akademi bu oyuna sıcak bakmadı ve Jaynes kazanamadı.
- "Fuck" ve türevleri, çoğunlukla Steve Buscemi'nin canlandırdığı Carl Showalter tarafından olmak üzere 75 kez söylenir. Bunlardan 10'u Wade Gustafson'ın (Harve Presnell) ölüm sahnesinde geçer.
- Filmin tema şarkısı, resmi film müziğinde 'Fargo, North Dakota' adıyla yer alır. Aslında 'Den Bortkomne Sauen' (Kayıp Kuzu) adlı Norveç halk şarkısının orkestrasyonudur ve Minnesota'nın küçük karlı kasabasının yalnız kışını yansıtır.
- Coen'ler genellikle bir filmde tıkanıklık yaşadıklarında yeni film fikirleri üzerinde çalışmaya başlar. Miller's Crossing'de takılıp kalırken Fargo'yu geliştirdiler; Carl'ın eskortla olduğu sahnede bu filme takıldılar.
- Öngörülemeyen koşullar nedeniyle Bill Pullman, Jerry Lundegaard rolünü geri çevirmek zorunda kaldı; rol William H. Macy'ye gitti.
- Hikâyenin en sansasyonel unsurlarından biri "gerçek bir hikâyeye dayanıyordu": Karısının cesedini odun parçalayıcıyla yok eden bir adam. Ancak cinayet, başarısız bir kaçırma olayını içermiyordu ve Kuzey Dakota yerine New England'da gerçekleşti.
- Filmin sonunda Marge, donmuş gölde Gaear Grimsrud'a (Peter Stormare) ateş ederken, Gaear'ın Kanada silahlı kuvvetlerine ait kış savaş botları giydiği görülür; bunları bir fazlalık mağazasından almış olmalı. Vurulup düştüğünde, botların tabanında keçeli kalemle yazılmış fiyatı görmek mümkündür.
- Gary Houston, Jerry Lundegaard rolü için seçmelere katıldı ancak Öfkeli Müşteri rolüne seçildi. Houston, William H. Macy'yi Chicago günlerinden tanıyordu; ikisi Goodman Theatre'da "The Front Page" oyununda birlikte rol almıştı. Öfkeli Müşteri sahnesi çekildikten sonra Minneapolis'in Uptown semtinde akşam yemeğinde buluştular ve Houston, Macy ile Chicago Tribune için röportaj yaptı. Makale 15 Şubat 1995'te "Sweet Home: Now a Hollywood Star, William Macy Sees Chicago as his Acting Test Lab" başlığıyla yayınlandı.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2000 yılındaki En Komik 100 Amerikan Filmi listesinde yer aldı.
- Kapanış jeneriğinde, sinema versiyonu "O(+>" sembolünü "Tarladaki Kurban" karakterini canlandıran kişi olarak şaka amaçlı gösterdi. Bu karakter aslında film kadrosunda J. Todd Anderson olarak listelenmiştir; kendisi bir storyboard sanatçısıdır ve tarlada bulunan kurbanı canlandırmıştır.
- Jerry'nin (William H. Macy) evinde çok sayıda domuz heykelciği ve küçük domuz süsleri bulunur.
- "Midwest Federal... talk to ol' Bill Diehl" referansı, St. Paul Pioneer Press-Dispatch için yazan ve Blood Simple (1984) filminin çıkışından kısa süre sonra Coen Kardeşler'le röportaj yapan film eleştirmeni Bill Diehl'e bir göndermedir. Midwest Federal Savings, tasarruf ve kredi krizinin bir parçasıydı ve büyük ölçüde kötü gayrimenkul yatırımları nedeniyle hikâyenin geçtiği 1987'den iki yıl sonra, 1989'da battı. S&L'nin Minneapolis merkezi olan Midwest Federal Binası, The Mary Tyler Moore Show (1970) dizisinde WJM'nin bulunduğu binanın dış çekimlerinde kullanıldı.
- William H. Macy ve Kristin Rudrüd - Lundergaard çifti - ayrıca Pleasantville (1998) filminde de rol aldı.
- GMAC'den Jerry Lundergard (William H. Macy) ile telefonda konuşan karakterin adı "Riley Dieffenbach"tır. "Riley" ve "Dieffenbach", 1963 yapımı John Frankenheimer filmi Seven Days in May (1964)'teki Pentagon Genelkurmay Başkanlığı üyelerinden ikisinin adıdır.
- Jerry Lundegaard'ın (William H. Macy) soyadı, 1973-1986 yılları arasında Minneapolis Star and Tribune için film eleştirmeni olan Bob Lundegaard'dan gelir.
- Filmin başında Gaear'dan karlı tarlada kaçan bir yayanın öldürülmesi, sonunda Gaear'ın Marge'dan donmuş gölde kaçarken (onu ve Carl'ın kalıntılarını kulübede bulduktan sonra) aynı şekilde yansıtılır; Gaear'ın konumu katilden kovalanan ve sonunda Marge tarafından etkisiz hale getirilen kişiye dönüşür.
- 2006'da Kongre Kütüphanesi tarafından Ulusal Film Arşivi'ne seçilerek koruma altına alındı.
- Peter Stormare, repliğin 'pancake house' olması gerektiğini düşündü; Coen Kardeşler ise senaryoda yazım hatası olmadığına dair ona güvence verdi.
- Steven Schneider'ın derlediği 'Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film' listesinde yer aldı.
- Isabell Monk O'Connor, Minneapolis polis dedektifi Silbert'i canlandırdı ancak sahneleri son kurguda kesildi. Kendisi ve Frances McDormand, Yale Drama Okulu'nda sınıf arkadaşıydı; O'Connor ayrıca İkiz Şehirler'de yaşıyordu.
- Wade'in (Harve Presnell) soyadı Gustafson'dır. Bu, yine Minneapolis'te çekilen 'Grumpy Old Men' (1993) filmine bir göndermedir; Jack Lemmon'ın karakteri John Gustafson, Burgess Meredith'in karakteri ise Grandpa Gustafson'dı.
- Filmin başlarında Wade bir Minnesota Üniversitesi hokey maçı izler. Spiker 'Ranheim'dan gol' der ve televizyonda Gophers'ın Wisconsin'e karşı oynadığı görülür. Golcü oyuncu, 1984-1988 arasında Wisconsin'de 88 gol atan ve sonra NHL'de oynayan Paul Ranheim olurdu.
- Film Fargo adını taşımasına rağmen, sadece 6,5 dakikası Fargo, Kuzey Dakota'da geçer. Geri kalanı çoğunlukla Minneapolis, Minnesota'da; bazı sahneler Brainerd, Minnesota'da ve Jerry'nin tutuklandığı motel sahnesi Bismarck, Kuzey Dakota dışında çekilmiştir.
- Harve Presnell, 'Bait Shop' (2008) ve 'Fargo'da (1996) benzer bir karakteri canlandırır: onaylamayan, huysuz bir kayınpeder. Her ikisi de maddi durumu iyi olan bu karakterler, ana karaktere kızlarının ve torunlarının hiçbir şeye ihtiyacı olmayacağını söyler, ancak ana karakterin aynı muameleyi görmediğini ima eder.
- Film, Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesinde yer almaktadır.
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 2005'teki 'AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri' için aday gösterilen 250 film arasındaydı.
- Jerry'nin iş yerindeki portresi, uzaktan çekilen tek fotoğrafıdır.
- Marge ve yardımcısı kaza/ateş etme olayını araştırırken, polis arabasının plakasında 'police' yazmaktadır.
- Bruce Campbell'ın yer aldığı ve En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday gösterilen tek filmdir.
- Coen Kardeşler'in art arda yaptığı üç filmde Gunderson soyadlı karakterler yer alır; bu, muhtemelen 'Asi Gençlik' (1955) filmindeki Buzz Gunderson'a bir göndermedir. 'Şirket Adamı' (1994) filminde asansör operatörü Clarence 'Buzz' Gunderson olarak geçer; 'Fargo'da (1996) ise Polis Memuru Marge Gunderson vardır.
- Gene Siskel'in en sevdiği filmlerden biridir.
- Lundegaard'ların evinde, tuvaletin yanındaki dergilikte bir Playboy dergisi bulunur; Jerry eve dönüp kaçırma olayının sonuçlarını gördüğünde bu görünür.
- Jerry'nin başta bir çifte TrueCoat sızdırmazlık maddesi hakkında yalan söylediğini görürüz: 'TrueCoat, üretici tarafından yapılır, bizim bunda kontrolümüz yok' der. Daha sonra orta yaşlı kel bir müşteriye satış yaparken müşteri 'Sızdırmazlık maddesine ihtiyacım yok' deyince Jerry 'Evet, buna ihtiyacınız yok' diyerek yalan söyler.
- Filmdeki tüm kar ve soğuk havaya rağmen, 1987 kışı aslında Orta Batı'da oldukça ılıman geçmiştir; Ocak, Şubat ve Mart aylarında çok az kar yağmış ve hava genellikle bahar gibi ılık olmuştur.
- Otomobiller General Motors'un Oldsmobile bölümü tarafından sağlanmıştır.
- Bir polis memurunun barmenle Moose Lake'teki tuhaf görünümlü bir adam hakkındaki ihbarı görüştüğü sahnede, ikisi de yüzlerini gizleyen kalın parkalar ve kapüşonlar giymiştir. Oysa gerçekte, eriyen karın sokakta akmasına yetecek kadar sıcak olsa, insanlar ceketleri açık, belki bir beyzbol şapkası takarlardı.
- Fidye parasının tamamı yeni banknotlardan oluşuyor; seri numaraları muhtemelen ardışık ve kayıtlı olduğu için kaçıranlar için değersiz.
- Marge ve kocası kafeteryada yemek yerken, Burt Bacharach'ın 'Do You Know the Way to San Jose?' şarkısının Muzak versiyonu çalar; Marge büfeden tabağına yığdıkça yemek alır.
- Senaryoda Jerry Lundegaard'ın Anderson adıyla Rodeway Inn'e giriş yaptığı, odaya geçip televizyonu açtığı ve bir zincir restoranda kahve içtiği bir açılış sahnesi vardı; bu sahneler Jolly Troll Tavernası'na gidip Carl ve Gaear ile buluşmasından önceydi.
- Steve Buscemi ve Peter Stormare, Armageddon (1998) filminde de birlikte rol almıştır.
- Jerry, Wade ve Stan ile fidye konusunu görüşürken restoranın müzik yayınında Chuck Mangione'nin 'Feels So Good' parçası çalar.
- Carl Showalter'ın soyadı, 1950'lerin tanınmış aktörü Max Showalter'dan gelir; William H. Macy'nin Max Showalter'a benzerliğinin, Pleasantville filminde başrolü almasında ilham kaynağı olduğu düşünülür.
- Jeffrey Jones, Jerry Lundegaard rolü için neredeyse seçilmişti ancak William H. Macy'ye kaptırdı.
- Filmin sonunda, kar fırtınasında ilerleyen polis arabalarının Carl ve Bayan Lundegaard'ı almaya gidişi ve arka planda sert Fargo temasının çalması, Jerry'nin kar fırtınasında restorana gidip karısını kaçırmayı konuştuğu açılış sahnesini hatırlatır; orada da aynı tema çalar.
- Gösterilmese de, Marge'ın 30 metrede koşan bir adamı bacağından vurabilmesi için atış poligonunda çok zaman geçirmiş olması gerekir.
- William H. Macy ve Peter Stormare, orijinal Jurassic Park serisinde de rol almıştır.
- Fargo filmi, Blessid Union Of Souls'un 'Hey Leonardo (She Likes Me For Me)' şarkısında anılır.
Kadro ve ekip
Tüm insanlar →
Frances McDormandOyuncu · Marge Gunderson
William H. MacyOyuncu · Jerry Lundegaard
Steve BuscemiOyuncu · Carl Showalter
Peter StormareOyuncu · Gaear Grimsrud
Harve PresnellOyuncu · Wade Gustafson
Eric FellnerYapımcı
Ethan CoenSenaristEthan CoenYapımcıEthan CoenYönetmen
Joel CoenSenaristJoel CoenYönetmen
Roger DeakinsYönetmen
John Carroll LynchOyuncu · Norm GundersonKristin RudrüdOyuncu · Jean LundegaardBruce BohneOyuncu · LouSteve ReevisOyuncu · Shep Proudfoot
Steve ParkOyuncu · Mike YanagitaGary HoustonOyuncu · Irate Customer Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The Big LebowskiFilm · 1998
Bridge of SpiesFilm · 2015
The Shawshank RedemptionFilm · 1994
Gran TorinoFilm · 2008
Pulp FictionFilm · 1994
Boogie NightsFilm · 1997
Reservoir DogsFilm · 1992
1917Film · 2019
Three Billboards Outside Ebbing, MissouriFilm · 2017
PrisonersFilm · 2013
Örümcek AdamFilm · 2002
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002