Harry anlaşılmaz bir şekilde, prestijli Üçbüyücü Turnuvası’na katılmak üzere seçilmesinden mutlu olmalıdır. Ama bu heyecan verici uluslararası yarışma, Harry’yi Hogwarts’ın yanı sıra, Avrupa’daki iki rakip büyücülük okulunun da daha büyük ve deneyimli öğrencileriyle karşı karşıya getirecektir.
Filmde seyirciye Beauxbatons'un tamamı kızlardan oluşan bir akademi olduğu, Durmstrang'ın ise tamamı erkeklerden oluşan bir akademi olduğu izlenimi veriliyor. Ancak kitapta her iki okul da karma eğitim veriyor ve aslında kitapta Patil ikizleri Harry ve Ron'u Beauxbatons'lu çocuklarla vakit geçirmeleri için bırakıyorlar.
Sette gerçek ateş bile patlatabilecek en az bir tam ölçekli ejderha inşa edildi. Ejderha kısmen Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) görülen basilisk kuklasından yaratılmıştır.
Ralph Fiennes burnunu kapatacak kadar makyaj yapmamıştı. Karakteri daha korkutucu hale getirmek için editörler onu dijital olarak kaldırdı. Ayrıca romanda anlatılan "red, snake-like eyes", oyuncunun gözlerindeki ifadenin Lord Voldemort'un deliliği ve kötülüğü hakkında daha iyi bir fikir vereceğini düşünmesi nedeniyle eklenmedi.
Kostüm tasarımcısı Jany Temime, Hermione'nin Noel Balosu elbisesini Cinderella'nınkiyle karşılaştırarak en önemli elbise olarak değerlendirdi. Tasarımcılar sonuçlardan memnun kalana kadar elbisenin tasarımı birkaç kez değiştirildi. Emma Watson, onu mahvetmekten korktuğu için gereğinden fazla giymemeye çok dikkat ediyordu.
Robert Pattinson, bu filmde karakterin öldürülmesine rağmen, Alacakaranlık Efsanesi'nde en çok tanındığı rol olan Edward Cullen'ı oynamaktansa Cedric Diggory'yi tekrar oynamayı tercih edeceğini belirtti.
Çocuklar Noel Balosu valsi için yaklaşık üç hafta dans pratiği yaptılar. Ancak Daniel Radcliffe filmin hemen hemen her sahnesinde yer alıyor ve dolayısıyla bu göreve hazırlanmak için yalnızca dört günü vardı. Birçok röportajında, dansının neden çoğunlukla belden yukarısının gösterildiğinin nedenini açıkladı (beceriksiz ayaklarının görünmesini önlemek için). Neyse ki bu çok büyük bir sorun değildi çünkü Harry'nin zaten çok iyi bir dansçı olmaması gerekiyordu.
Sir Michael Gambon, Profesör Dumbledore rolündeki sahnelerini çekerken, dayanıksız kostümünün altına sokak kıyafetleri giymişti. Sigaralarını da çoraplarının içinde saklıyordu.
(Yaklaşık iki saat sonra) Voldemort, Ölüm Yiyenlerinden dördünü isimleriyle tanımlar: MacNair, Crabbe, Goyle ve Lucius. Lucius elbette Draco Malfoy'un babasıdır. Adını verdiği Crabbe ve Goyle, Draco'nun arkadaşlarının babalarıdır ve onlara da genellikle soyadlarıyla hitap edilir. Sonuncusu olan MacNair, kitapta Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (2004) filmindeki Şahgaga'nın sözde celladı olarak tanımlanıyor. Senaryoda Voldemort ayrıca Nott adında bir Ölüm Yiyen'i tanımlıyor ve Cruciatus Laneti'ni merhamet için yalvaran Avery adında birine kullanıyor, ancak bu filmden kesilmiş.
Filmde açıklanmasa da Fleur Delacour kitaplarda Veela'nın bir parçası olarak anlatılıyor. Potterverse'deki Veelalar, erkekleri etkileme yeteneğine sahip, periye benzeyen büyülü varlıklardır. Fleur'un asasının çekirdeği aslında Veela büyükannesinin saçından bir teldir.
(Yaklaşık altı dakika sonra) Elfler Dobby ve Winky, zaman kısıtlamaları nedeniyle kesildi. Ancak ilk kamp sahnesini dikkatli izlerseniz, Ginny bir şeyi işaret edip "Look!" dedikten hemen sonra iki Ev Elfinin lamalara bindiğini görebilirsiniz. Çok hızlı geçtikleri için görülmeleri zordur.
Kitaplarda, Gryffindor'dan Parvati Patil'in, Seçmen Şapka'nın öngörülemezliğini göstermek için Ravenclaw'dan Padma Patil'in tek yumurta ikizi var. Ancak filmlerde Parvati (Shefali Chowdhury) ve Padma (Afshan Azad) sadece Gryffindor'da değil, aynı zamanda ilgisiz aktrisler tarafından canlandırılıyor.
Büyük Salonun duvarları Noel Balosu sahnesi için yüksek derecede yansıtıcı gümüş Simli kumaşla kaplandı. Başlangıçta boya kullanılacaktı ancak çok düzdü ve istenilen etkiyi yaratmadı. Perdelerin yapımında da aynı malzeme kullanıldı.
Kitapta Voldemort'un gözbebekleri için yarıklı kırmızı gözleri olduğu anlatılıyor. Yapımcılar en sonunda Voldemort'un gözlerine kırmızı göz vermemeye karar verdiler çünkü eğer değiştirilirse gözlerdeki duygunun okunamayacağını ve dolayısıyla karakterin yeterince korkutucu olmayacağını hissettiler. Son reformasyon aşamalarına yakından bakarsanız, gözleri tam olarak tamamlanmadan hemen önce açıldığını ve çok kısa bir süre için gözbebeklerinin gerçekten de insan gözbebeklerinden ziyade yarıklara benzediğini görürsünüz.
Sualtı çekimleri sırasında, Daniel Radcliffe, oyuncu kadrosundan birkaç üye ve tüm su altı ekibi, daha sonra Rudolph'un burnunun ve boynuzlarının herkesin yüzüne Photoshop uygulanmış olduğu bir Noel kartı olarak gönderdiği bir fotoğraf için poz verdi.
Ejderhayla yapılan ilk görev, yüz kırktan fazla görsel efekt çekimi gerektirdi. Sadece ejderhayı değil, aynı zamanda tüm ortamı ve hatta Harry'yi de içeren bazı kısa bölümleri tamamen dijitaldir.
Şimdiye kadar yapılmış en büyük su altı setlerinden birine sahiptir. 500.000 litreye (132.000 galon) kadar su kapasitesine sahiptir. İnşa edilen en büyük su altı seti, 26.497.882 litre (yedi milyon galon) kapasiteye sahip olan The Abyss (1989) içindi.
Daha önceki bir senaryoda Weasley ikizleri, isimlerini Ateş Kadehi'ne koyma konusundaki başarısız girişimlerine epey güldüler, ancak bunun yerine hayal kırıklığı içinde birbirlerine saldırmalarına karar verildi. Yönetmen Mike Newell, hem sahne için ne istediğini göstermek hem de kendi "authority figure" statüsünü ("They were calling me'sir'!") baltalamak için içlerinden biriyle kavga etti. Kavga o kadar yoğunlaştı ki bu süreçte kaburga kemiğini kırdı.
Kitapta büyük rol oynayan ancak tamamıyla bu filmden alınmış beş karakter vardı. Bu karakterler şunlardı: Sihir Bakanlığı'nın spor departmanı başkanı ve turnuva hakimi Ludo Bagman; Winky: Quidditch Dünya Kupası'nda kara leke bıraktığına inanılan eski Crouch ev cini; Harry'ye ikinci görevde yardım eden Ev Elfi Dobby; Bertha Jorkins: Voldemort ve Kılkuyruk tarafından onlara Hogwarts'ta düzenlenen Turnuvayı anlatmak için işkence gören bir kadın; ve Dumbledore'un Düşünceli anısında görüldüğü gibi Voldemort'un en ateşli destekçilerinden biri olan Bellatrix Lestrange. Lestrange, Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) tanıtıldı. Dışarıda bırakılan diğer küçük karakterler Dursley ailesi (Vernon amca, Petunia teyze ve Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) geri dönecek olan kuzen Dudley) ve ayrıca Ron'un ağabeyleri Bill ve Charlie (Bill nihayet Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 1'de (2010) tanıtıldı) idi.
Bu, Dursley'leri göstermeyen ilk Harry Potter filmi. Kitabın başında, Harry'yi Quidditch Dünya Kupası için almaya gelen Weasley ailesi tarafından ziyaret edildikleri yerde yer almışlardı. Bu filmden çıkarıldı çünkü Dursley'leri canlandıran oyuncular ve aktrisler daha fazla para talep etti, bu yüzden de kesildiler ve bu yüzden Harry, Quidditch Dünya Kupası'ndan hemen önce geceyi Weasley'lerde geçirirken gösteriliyor.
(Yaklaşık elli bir dakikada) "Mad-Eye"Moody'nin"I know stories about your father that would curl even your greasy hair" cümlesi aslında kitaptaki bir satırdan alıntıdır, ancak farklı bir senaryoda kullanılmıştır: Rita Skeeter bunu Hermione'ye ilk başta Ludo Bagman (filmden çıkarılmış bir karakter) hakkında söylemişti.
Gençlerin okul şarkısına söylediğini duyduğunuz melodi, "Hogwarts, Hogwarts, Hoggy Warty Hogwarts", geleneksel olarak şarkıcının hoşuna giden herhangi bir melodiye göre söylenir, ancak netlik sağlamak amacıyla bu filmde bu, sabit melodili bir zincir şarkıyla değiştirildi. Bu şekilde icra edilen şarkının tamamı, çoğu ev videosunda kaldırılmış bir sahnede duyulabilir; sözler ilk olarak ilk roman olan "Harry Potter and the Philosopher's/Sorcerer's Stone."'de yer aldı.
Noel Balosu'ndaki rock grubu çoğunlukla Pulp ve Radiohead üyelerinden oluşuyor. Filmin başlangıcında, Wyrd Sisters adlı Kanadalı bir folklor grubu, bu filmin Kuzey Amerika distribütörü Warner Brothers'a, Pulp'tan Jarvis Cocker'a ve Radiohead'den Jonny Greenwood ve Phil Selway'e, grup adının kullanılması nedeniyle 40 milyon dolarlık bir dava açtı. Kitapta grup, William Shakespeare'in "Macbeth,"filmindeki cadılardan sonra"Weird Sisters,"olarak adlandırılıyor ancak bildirildiğine göre bu film için"Wyrd Sisters"olarak yeniden adlandırılıyor. Ancak film yayınlanmadan önce Warner Brothers grubun her iki ismine yapılan tüm atıfları kaldırdı. DVD'de yer alan kaldırılmış bir sahnede, Profesör Flitwick grubu"The band that needs no introduction." olarak tanıttı. Bununla birlikte Wyrd Sisters, bu filmin Kanada'da dağıtımını engellemek için Kanada mahkemesinde ihtiyati tedbir talebinde bulundu. Bu önerge Ontario yargıcı tarafından reddedildi.
(Yaklaşık otuz dokuz dakika civarında) İzlandalı sinemaseverler (özellikle genç kalabalık), Rita Skeeter kendini ilk kez tanıttığında sinemalarda beklenmedik bir şekilde kahkaha atma eğilimindeydi. Görünen o ki seyirci, Skeeter soyadının telaffuzunun, dışkılama için oldukça kaba bir kelime olan (bok-it'e benzer) İzlandaca "skíta" fiiline bu kadar yakın olmasını beklemiyordu.
Yönetmen Mike Newell, Karanlık İşaret'in Voldemort'un takipçilerinin derisinden "bubble up"'a çıkmasını istedi. Makyaj departmanı bu etkiyi, her oyuncunun koluna silikon kafatası ve yılanın çeşitlerini uygulayarak, yavaş yavaş işaretin daha fazla görünmesini sağlayarak elde etti. "raised and angry looking." Daha sonra yılanın hareketini oluşturmak için dijital efektler kullanıldı.
Filmin sonunda Cedric öldükten sonra artık kimse Üçbüyücü Turnuvası'ndan bahsetmiyor. Kitapta Harry ve Cedric birincilik için berabere kalıyor, ancak Cedric'in ölmesiyle Harry fiilen kazanan ilan ediliyor. Büyük miktarda parayla ödüllendirilir, ancak Cedric'in ölümünden dolayı büyük bir suçluluk duygusuna kapılır ve bunu kibarca reddeden Cedric'in ailesine teklif eder. Bir şaka dükkanı açma hayallerini gerçekleştirmelerine yardımcı olmak için parayı Weasley ikizlerine veriyor.
(Yaklaşık bir saat beş dakika) Bu filmde ve Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) yer alan Nigel karakteri kitaplarda hiç yer almıyor. Kısa boyu ve Harry'yi açıkça idolleştirmesi göz önüne alındığında, Colin Creevey (Harry Potter ve Sırlar Odası (2002)'dan) ve kardeşi Dennis'in (Ateş Kadehi kitabında tanıtılan) yerine geçmesi düşünülüyor gibi görünüyor.
Ron, Harry ve Hermione büyük salonda konuşurken, Fred ve George isimlerini Kadeh'e girmeye çalışmadan önce Hermione kitap okuyor. Başlık okunaklı değil ama kapakta Harry Potter'ın Birleşik Krallık baskılarının alacalı deseni var.
Şu anda DVD, tüm zamanların en hızlı satan DVD'yi olarak Guinness Dünya Rekorunu elinde tutuyor. Başarı, Nisan 2006'da Leavesden Film Stüdyolarında Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (2007) sette Daniel Radcliffe'ye sunulan ödülün resmini içeren Guinness Dünya Rekorları'nın 2007 kitap baskısına eklendi.
Turnuvanın ilk görevinde sadece Harry'nin ejderhası Macar Boynuzkuyruk'a karşı verdiği mücadele anlatılırken, diğer yarışmacıların ejderhalarından altın yumurtaları nasıl çaldıkları romanda ortaya çıkar. Cedric, İsveç Kısa Burun'un dikkatini dağıtmak için bir kayayı köpeğe dönüştürmek için Biçim Değiştirme büyüsü kullandı. Fleur Delacour, Galler Yeşili'ni büyüleyerek uykuya dalmasını sağladı. Viktor Krum, Çin Ateş Topunu kör etmek için Konjonktivit Lanetini kullandı; ancak ejderha tökezleyip gerçek yumurtaların yarısını parçaladığında puanlar kesildi.
Noel Balosu'ndaki buz heykelleri reçineden yapılmıştı (gerçek buzun eriyeceği açıktır). Reçine berrak olmasına rağmen beyaz sahne ışıklarının altında pembe görünüyordu. Bu sorunu çözmek için, onu buz mavisine dönüştürmek üzere mavi aydınlatma jelleri kullanıldı.
Kitap serisinde Harry Potter'ın uzun ve dağınık saçlara sahip olduğu söyleniyor. Daniel Radcliffe tartışmasız bu filmdeki kitaplardaki Harry'ye en çok benzeyeni çünkü onun saçları tüm serideki en uzun ve en dağınık olanı; bu da Hagrid'in ona neden ""might like to try [combing his hair] now and again."" dediğini açıklayabilir.
Fransız karakterleri canlandıran aktrislerden yalnızca biri doğal Fransız aksanıyla konuşuyor: Clémence Poésy (Fleur) (gerçi film için bunu abartıyor). Poésy Fransa'da doğup büyüdü; Madame Maxine'i oynayan Fransız kökenli Frances de la Tour ise İngiltere'den.
Grindylow, küçük çocukları bir su kütlesinin kenarından yakalayıp boğduğu söylenen bir tür su iblisinin adıdır. Terim Yorkshire ve Lancashire halk masallarında kullanılır.
Bu filmde Dobby'nin senaryosu Neville Longbottom'a biraz daha büyük bir rol kazandırdı. Bu filmde ikinci görev için Harry'ye şebboy otunu veren kişi Dobby değil Neville'dir ve daha sonra bu fikrin ona Barty Crouch, Jr./Profesör Moody tarafından verildiğini öğreniyoruz. Kitapta Crouch/Moody, ilk yaklaşımının aslında Neville'e gillyweed'den bahseden kitabı vermek olduğunu açıklıyor, ancak Harry Neville'e sormadı çünkü yardım istememesi gerekiyordu, bu yüzden sadece Ron ve Hermione'ye ne yapması gerektiğini söyledi. Bunun üzerine Moody, Dobby'nin onun bu konu hakkında konuşmasına kulak misafiri olmasını ve görevden hemen önce şebboy otunu Harry'ye vermesini ayarladı. Bu kaldırma oldukça karakteristik olmayan bir yan yapım yaratır: Profesör Snape'ten korktuğu varsayılan Neville, Gillyweed'i Snape'in mağazasından çalmak zorunda kalacaktı.
(Yaklaşık 25. dakikada) Moody'nin 'Karanlık Sanatlar'dersinde işkence ettiği yaratık, kitapta ve orijinal senaryoda yer alan bir örümcek. Filmdeki yaratık gerçek bir hayvanla hemen hemen aynı: kuyruksuz kırbaçlı akrep (diğer adıyla kuyruksuz kırbaçlı örümcek). Yaklaşık yetmiş türü bilinen kuyruksuz kırbaçlı akrepler, kendi taksonomik sıralamaları olan "Amblypygi"'de "Arachnida" Sınıfına girerler ve ne akrep ne de örümcek değildirler. Her ne kadar Moody bunun ölümcül olduğunu söylese de gerçek Amblypygids oldukça zararsızdır (neredeyse aynı büyüklükte olsa da). Filmde yaratığın işkence görürken ciyaklama sesleri çıkardığı duyuluyor; kitapta öyle değil ama Harry mümkün olsaydı muhtemelen öyle olacağını hayal ediyor.
Harry, Cedric Diggory'yi ilk görevinin ejderhalar olduğu konusunda uyardığında, Seamus Finnegan'ın Ron'la nesneleri havaya uçurmayı nasıl başardığı hakkında konuştuğu duyulabilir; bu onun tüm Harry Potter filmlerinde yaptığı şakadır.
Harry Potter ve Sırlar Odası'ndaki (2002) taşlaşmış figürlerde olduğu gibi, büyülenmiş genç aktörlerin ve aktrislerin tamamen hareketsiz durmalarını gerektiren su altı sahneleri için tam boyutlu modeller kullanıldı.
Profesör McGonagall, Gryffindor erkek ve kız çocuklarına dans etmeyi öğretirken, Ginny Weasley'nin Hermione'den birkaç koltuk ötede ön sırada oturduğu görülüyor. Kitapta balo yalnızca dördüncü sınıf ve üzeri öğrencilere açıktı, ancak üçüncü sınıf öğrencisi olan Ginny, dördüncü sınıf öğrencisi Neville Longbottom'un onu davet etmesi nedeniyle gitmek zorunda kaldı. McGonagall'ın senaryosu başlangıçta, Noel Balosu'nu önce Harry'ye gelenek gereği şampiyonların Noel Balosu dansını başlatacağını söyleyerek duyurmak üzere yazılmıştı. Harry inanamayarak "With a girl?"'i sorduğunda McGonagall, eğer isterse Neville'i getirebileceğini söyler. Bu sahne, McGonagall'ın Harry'ye topu son anda açması gerektiğini söylemesi için değiştirildi.
Harry, Voldemort'la yaptığı düello sırasında gördüğü ölen insanların hayaletlerini sorduğunda, Dumbledore yalnızca "Priori Incantatem"teriminden bahsediyor ancak bu konu hakkında ayrıntılı bilgi vermiyor. Bazı satırlar yazılıydı ama muhtemelen kesilmişti; burada (kitapta olduğu gibi) Dumbledore, Harry ve Voldemort'un her ikisinin de çekirdeği Dumbledore'un fenix'i Fawkes'in tüyünden yapılmış asalara sahip olduğunu açıklıyor. Priori Incantatem ('önceki büyü') etkisi, bu tür'kardeş asalar'birbirine kilitlendiğinde kendiliğinden ortaya çıkabilir. Eğer biri diğerini alt edebilirse, ikinci asa yaptığı son büyülerin yankılarını kusmak zorunda kalır; buna Öldürücü Lanet tarafından öldürülen insanların bilinçli hayalet yankıları da dahildir. Bu yankılar sadece kısa sürüyor, dolayısıyla Dumbledore'un filmdeki yorumu"No spell can reawaken the dead, Harry". Bu sahne başlangıçta Barty Crouch Jr.'ın maskesinin düşmesinden hemen sonra Dumbledore'un ofisinde gerçekleşecek şekilde senaryolanmıştı ve Dumbledore'un doğru ile kolay arasında seçim yapma hakkındaki monologunun öğrencilere yaptığı son konuşması sırasında olması gerekiyordu, ancak her ikisi de Harry'nin yurt odasında gerçekleşecek şekilde yeniden yazıldı.
(Yaklaşık bir saat kırk beş dakikada) Barty Crouch Jr.'ın Frank ve Alice Longbottom'a Cruciatus Laneti'ni (işkence laneti) uyguladığı belirtiliyor ancak Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'nda (2007) Neville Longbottom ebeveynlerinin Bellatrix Lestrange tarafından işkence gördüğünü belirtiyor. Aslında ikisi de doğrudur. Kitaplarda Longbottom'ların aralarında Barty Crouch Jr., Bellatrix ve Rodolphus Lestrange'ın da bulunduğu bir grup Ölüm Yiyen tarafından işkence gördüğü belirtiliyor. Dumbledore, Lestrange'lerin doğası gereği sadist olmasına rağmen Crouch Jr.'ın çok genç olduğunu ve kolayca etkilendiğini ve muhtemelen diğerleri tarafından bunu yapmaya ikna edildiğini ekliyor.
"Durmstrang Institute"'nin adı, Alman edebiyatındaki "Sturm und Drang" (çeviri: Fırtına ve Stres) hareketine saygı duruşunda bulunuyor gibi görünüyor. Yaklaşık 1770'den 1785'e kadar gelişen hareket, Harry ve onun büyücülük dünyasının Karanlık Lord'a karşı tutumu hakkındaki hislerine çok benzer şekilde, kabul edilen standartlara karşı isyan eden genç deha temasıyla ayırt ediliyordu.
(Yaklaşık bir saat otuz beş dakika sonra) İkinci görevden sonra, Dumbledore sesini büyüttüğünde asası, üzerinde birkaç çizginin üzerinde düz bir çizginin işaretini taşıyan, hepsi bir dairenin üzerinde çapraz bir desende olan beyaz bir bantla görülebilir; bunların hepsi gelecekteki bölümlerde önemli olay örgüsü unsurları olacaktır.
(Yaklaşık bir saat elli dakika sonra) Harry labirente girdiğinde Deli-Göz Moody ona sola dönmesi gerektiğini işaret ediyor. Bir labirentte sola dönmeye devam eden kişinin çıkış yolunu bulacağına dair yaygın bir inanış vardır. Bu aslında, Hampton Court'taki ünlü labirent gibi, Rönesans'tan sonra inşa edilen İngiliz soylularının bahçelerindeki çoğu "hedge mazes" için işe yarıyor. Modern bulmaca kitaplarında görülen bulmaca labirentleri için bu doğru değil.
(Yaklaşık bir saat elli dakika) Yarışmacılar üçüncü görev için arenaya girdiklerinde seyirciler arasında yer alan Beauxbatons kızları Macarena dansı yapıyor.
Moody, Harry'ye Düşman Camının düşmanlarına göz kulak olmasına yardım ettiğini açıkladığında, bir an için Barty Crouch Sr.'nin yüzü belirir. Moody ayrıca Karkaroff'a "as dark wizards do."'yu düşündüğünü söyler. Her iki an da Moody'nin aslında kılık değiştirmiş Barty Crouch Jr. Olduğunun habercisidir.
Cedric Diggory'ye rol verirken J. K. Rowling, genç kızların yatak odalarının duvarlarını kaplayan posterlerde yer alacak bilinmeyen bir oyuncuyu istedi.
Senaryonun ilk taslağında Weasley ikizleri ve Bakanlığın spor dairesi başkanı Ludo Bagman'ın yer aldığı bir alt olay örgüsü belirgin bir şekilde yer aldı. Hatta Bagman rolü için Martin Landham'ın seçildiği aktarılmıştı. Sonraki taslaklarda alt olay örgüsü kaldırıldı ve Ludo Bagman karakteri filmde pek yer almıyor.
(Yaklaşık bir saat on yedi dakikada) Pek çok hayran ve eleştirmen, Hermione'nin Noel Balosu'na "Cinderella"girişiyle orijinal romanla karşılaştırıldığında alay etti, çünkü Emma Watson'ın romandan amaçlanan"butterfly effect"'in etkili olamayacak kadar çekici olduğu düşünülüyordu, hatta bunun kasıtsız olarak aptalca olduğu düşünülüyordu. Daniel Radcliffe bile bu filmin sahneyi ele alış biçimiyle alay etti ve bir stil ve moda ikonu olarak bilinen rol arkadaşı Watson'ın eskisi gibi göründüğünü söyledi.
Sahte Moody, sondaki sorgulama sahnesinde tekrar Barty Crouch Jr.'a dönüştüğünde Voldemort'un adını söylüyor. Ölüm Yiyenler hem korkudan hem de saygıdan dolayı asla Voldemort'un adını kullanmaz. Ölüm Yiyenler Voldemort'tan sürekli olarak "The Dark Lord." olarak bahsediyor. Örneğin Bellatrix, Zümrüdüanka Yoldaşlığı'ndaki Bakanlık sahnesinde Voldemort'un adının kullanılmasına özellikle öfkeleniyor.
Profesör Snape ve Igor Karkaroff'un Karanlık İşaret'i tartıştıkları sahnenin başlangıçta filmde daha uzun ve çok daha erken olması gerekiyordu: Noel Balosu sırasında Ron ve Hermione'nin tartışmasına ara vermek isteyen Harry dışarı çıkar ve Snape ile Karkaroff'un konuşmasına kulak misafiri olur (kitapta olduğu gibi). Kalenin içine döndüğünde Ron ve Hermione hâlâ tartışmaktadır ve Hermione çocukları yataklara gönderir. Sahnenin yeniden yapılmasına ve İkinci Görev'den sonra Snape'in Harry'yi sorgulamasıyla birleştirilmesine karar verildi. Eksik sahne, balo sırasında Hermione'nin neden öfkeyle Harry ve Ron'u terk ettiğini açıklıyor, ancak bir sonraki sahnede Harry aniden Ron ve Hermione'nin üzerine yürüyor ve ona nerede olduğunu soruyor. Filmin ABC Family'de yayınlanan genişletilmiş versiyonunda Harry, Profesör Snape tarafından iksir/malzeme dolabından hırsızlık yaptığı konusunda sorgulandığında, Snape "Boomslang Skin? Lacewing Flies?"dedikten sonra kapıyı Harry'ye kapatıyor."You and your little friends are brewing Polyjuice Potion, and believe me, I'm going to find out why" satırı bu sürümde çıkarılmıştır ancak DVD'de görünmektedir. Büyük ihtimalle Hermione'nin bunu duyduğu ve bu malzemeleri Çok Özlü İksir'in bir parçası olarak tanımladığı kaldırılmış bir sahnenin yerine geçer.
Bu filmden itibaren ne zaman bir öğrenci veya personelden bir iksir içmesi istense kendisine çorba veriliyordu. Oyunculara göre en iyi lezzet havuç ve kişnişti.
Japonca dublajda, Affedilmez Lanet "Crucio", "Kurushio"olarak telaffuz edilir ve bu, Japonca"suffering"anlamına gelen"kurushi" kelimesine son derece yakındır.
Cho Chang, Katie Leung kadroya alındığında İskoç oldu ve bu onun doğal aksanını kullanmasına olanak sağladı. Barty Crouch Jr. Da İskoç oldu çünkü onu oynayan oyuncu David Tennant İskoçtu.
(Yaklaşık altı dakika sonra) Quidditch Dünya Kupası'nda Amos Diggory, Arthur Weasley'e "Parting of the ways?" diyor ve kendi çadırlarına gitmek üzere ayrılıyorlar. Bu kitaptan bir satır, ancak farklı bir bağlamda. Kitapta, Fudge Voldemort'un geri döndüğünü kabul etmeyi reddettiğinde Dumbledore bunu Cornelius Fudge'a söylüyor. İlerleme hızı nedeniyle bu sonsöz bu filmden silindi ve Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı (2007) için bir alt olay örgüsü olarak kullanıldı.
Hagrid'in Profesör Flitwick'i elinden bıçaklamasının nedeni sadece Madam Maxime'in dikkatini dağıtması değil, aynı zamanda Flitwick'in hedeflediği şeker kasesini hareket ettirmesidir.
Kitapta Fleur'un labirentteyken başına ne geldiği bilinmiyor. Bu filmde, Krum tarafından sersemletildikten sonra büyülü bir çitin yanında çok uzun süre kaldıktan sonra, onu yakalayıp kökleriyle bağlayıp altına çekerek tepki verdiği gösteriliyor. Yeteneksiz olduğundan ona direnmek veya ondan uzaklaşmak için hiçbir şey yapmaz. Harry onun çığlığını duyar ve yardımına koşmaya çalışır, ancak ona ulaştığında (onu kitapta bulamaz) çoktan ona o kadar yaklaşmıştır ki onu kurtaramamıştır, bu yüzden labirentte devriye gezen öğretmenlerden birinin onu kurtarması için havaya kırmızı kıvılcımlar göndermiştir.
Barty Crouch Sr.'nin ölümünden bir sonraki sahnede yalnızca kısaca bahsediliyor, ancak filmin geri kalanında hiç değinilmiyor. Crouch'un cesedinin bulunmasından hemen sonra bir sahne çekildi; burada Ron, Gryffindor ortak salonunda Harry'ye Crouch'u gerçekten kimsenin sevmediğini ve bakanlıkta pek çok düşmanı olduğunu, ancak Hogwarts topraklarında bir ölüm utanç verici olduğundan Cornelius Fudge'ın bu haberi Daily Prophet'ten uzak tutmaya çalışacağını söyledi. Ron ve Hermione bu olayın ve Harry'nin sürekli acıyan yara izinin tesadüf olmadığına inanıyor ve Harry'yi bu konuyu Dumbledore'la tartışmaya çağırıyor. Sahne, DVD ve Bluray sürümlerinde silinen sahneler arasında görünür.
John Williams, bu filmi Memoirs of a Geisha (2005) lehine puanlamayı bıraktı ve bu, dizide puan alamadığı ilk film oldu. Bunun yerine müziği Patrick Doyle yazdı ve bu, Into the West (1992) ve Donnie Brasco'dan (1997) sonra yönetmen Mike Newell ile yaptığı üçüncü ortak çalışmaydı. Doyle aynı zamanda Harry Potter ve Sırlar Odası'nda (2002) Gilderoy Lockhart'ı canlandıran Sir Kenneth Branagh'la da sık sık birlikte çalışmaktadır.
Dumbledore'un öfkeyle Harry'ye adını Ateş Kadehi'ne koyup koymadığını sorduğu sahne, Dumbledore'un bu karakter dışı davranışı nedeniyle hayranlar tarafından ağır bir şekilde eleştirilmekle kalmadı, aynı zamanda bununla ilgili birçok meme yapıldı. Bu memler büyük ölçüde kitaptaki ve filmdeki bu sahne arasındaki farka odaklanıyor; kitap, Dumbledore'un soruyu'sakin bir şekilde'sorduğunu açıkça anlatıyor.
Kitabın aksine, iki ziyaret okulunun öğrencileri Ekim ayı yerine dönemin ilk gününde geliyorlar. Üstelik Ateş Kadehi şampiyonlarını Cadılar Bayramı yerine o haftanın ilerleyen saatlerinde seçiyor.
"Weird Sisters"üyelerini canlandıran kişiler şunlardı:"Myron Wagtail"(vokal) olarak Jarvis Cocker (Pulp grubundan),"Kirley McCormick"(baş gitar) olarak Jonny Greenwood (Radiohead),"Heathcote Barbary"(ritim gitar) olarak Jason Buckle (All Seeing I),"Donaghan Tremlett"(bas) olarak Steve Mackey (aynı zamanda Pulp'tan),"Gideon Crumb"olarak Steve Claydon (Add N to (X)) (klavyeler ve tulumlar) ve Phil Selway (yine Radiohead'den)"Orsino Thruston" (davul) olarak.
Labirent kitaptaki tüm engellerden yoksundur. Bunun yerine çit labirenti, canlı gibi göründüğü için engeldir: Rastgele şekillerde kasılır ve hareket eder, ayrıca şampiyonlara tepki verir ve onlara saldırır, özellikle de çok uzun süre hareketsiz kaldıklarında. Ayrıca labirent sadece Quidditch Sahası'nı değil, Kale'nin yakınındaki tüm vadiyi kaplıyor gibi görünüyor.
Katie Leung, Mart 2021'de "Chinese Chippy Girl"podcast'indeki bir röportaj sırasında, Cho Chang'ı oynayacağının duyurulmasının ardından Harry Potter hayranlarının ona internette saldırdığını açıkladı. Stüdyo yayıncısına bundan bahsettiğinde kendisine ırkçı saldırıların hedefi olduğunu inkar etmesi söylendi. Şöyle dedi:"Bana 'Ah, bak Katie, insanların bahsettiği bu web sitelerini görmedik. Ve bilirsin, eğer sana sorulursa bunun doğru olmadığını söyle, olmadığını söyle."
(Yaklaşık otuz yedi dakikada) Dumbledore anısını Düşüncesine götürdüğünde Mürver Asayı en az on beş saniye boyunca açıkça görebilirsiniz. Mürver Asa, Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 2'de (2011) hayati bir unsurdur.
Serinin Hogwarts'taki bir Quidditch maçından herhangi bir sahne içermeyen ilk filmi. Üçbüyücü Turnuvası nedeniyle kitapta Dünya Kupası dışında hiçbir Quidditch maçı yer almıyor. Bu filmdeki tek Quidditch sahnesi Quidditch Dünya Kupası'dır.
Bu filmde Grindylow, dokunaçları ve kafasında sarkan iki dokunaçları olan küçük bir yaratıktır. Kitapta böyle bir açıklama yok. Kitaplarda ayrıca Grindylow'ların rengi hastalıklı yeşil olarak tanımlanıyor. Filmler onları bej olarak tasvir ediyor. Başlangıçta, Grindylow'un daha çok Fener Balığına benzemesi gerekiyordu.
"Modern" wyvern tasarımında gösterilen İlk Görev'deki diğer ejderhaların aksine, Fleur tarafından seçilen Ortak Gal Yeşili, dört ayaklı klasik ejderha tasarımında tasvir edilmiştir.
Harry Potter büyük bir banyoda su altında nefes alma alıştırması yapıyor. Su altındayken Mızmız Myrtle onunla birlikte suyun altında belirir ve vücudunu kontrol eder. Harry otururken Mızmız Myrtle da onun yanına sarılır ve rahatsız bir şekilde bunu örtbas etmeye çalışırken gözlerinin içine hayranlıkla bakar. O sahnenin çekildiği sırada Daniel Radcliffe sadece 15 yaşındaydı, Shirley Henderson ise 40 yaşındaydı. Daha önceki bir senaryo versiyonunda sahne farklı bir şekilde sona erdi: Deniz Halkı'nı öğrendikten sonra Harry, Myrtle'a bir saat boyunca su altında nefes almanın bir yolunu bilip bilmediğini sorar. 50 yıldır nefes alamadığından bu soruya çok güceniyor ve öfkeyle oradan ayrılıyor.
Örümcek Adam (2002), Shrek 2 (2004) ve Star Wars: Bölüm III - Sith'in İntikamı (2005) sonrasında, açılış haftasonunda yurtiçinde 100 milyon doların üzerinde hasılat elde eden tarihteki dördüncü film.
Sinemada gösterime yönelik seslendirmenin öncelikle çocuklara yönelik projelerle sınırlı olduğu İzlandaca (ve benzer diğer dillerde) seslendirilmeyen ilk Harry Potter filmi. Aslında, aşağıdaki filmlerin farklı derecelendirmeleri olmasına rağmen, bu dillerden bazıları için (İzlandaca gibi) dublaj devam etmedi.
Romanda ilk görev arenada bitiyor; Ancak filmde sekans daha aksiyon odaklı bir yöne çekildi: Boynuzkuyruk kısıtlamalarını kırıyor ve Harry'yi arenanın dışında kovalıyor. Görsel efekt süpervizörü Jim Mitchell bu fikri geliştirdi. Şunları anlattı: "Hogwarts şatosunun çevresinde hiçbir kovalamaca olmadı, ancak bir gün bazı başlangıç çekimleri için şatonun devasa fiziksel modelini incelerken, Harry ile ejderhanın derin vadilerde, köprülerin altından ve bu dev, taşlı yapıların yanından uçtuğunu görmenin ne kadar harika olacağını düşündüm. Ejderhanın dik kulelerden birine indiğini ve Empire State Binası'ndaki King Kong gibi kükrediğini hayal ettim. Mike Newell ve yapımcılar bu fikri beğendiler ve böylece sekans, kovalamacayı içerecek şekilde büyüdü. Bence bu olay dizisini açtı ve başlangıçta olduğundan daha tehlikeli ve heyecanlı hale getirdi." Kovalamaca sahnesi, Hogwarts kulelerinde şahin gibi süzülen veya yarasa gibi sürünen Boynuzkuyruk animasyonunu daha fazla sergileme fırsatı sundu.
Dumbledore Üçbüyücü Turnuvası'nın üç tehlikeli görev içereceğini söyledikten hemen sonra Weasley ikizleri "Wicked"dediğinde içlerinden biri doğrudan izleyiciye bakıyor. Bu, film serisindeki bir karakterin"fourth wall."'ı kırdığı tek dönemi işaret ediyor.
Bu filmde Başbakan Sir Winston Churchill'i canlandıran beş oyuncu yer alıyor: * Robert Hardy - Savaş ve Anma (1988) ve diğer birçok film * Timothy Spall - Jackboots on Whitehall (2010) ve The King's Speech (2010) * Brendan Gleeson - Into the Storm (2009) * Sir Michael Gambon - Churchill's Secret (2016) * Sir Gary Oldman - Darkest Hour (2017) Miranda Richardson, Churchill'de (2017) Churchill'in karısı Clementine Churchill'i canlandırdı.
Serideki tüm filmler arasında en az Muggle'a (2) sahip olan film, radyo spikeri olarak filmin yönetmeni Mike Newell (yalnızca ses) ve Frank Bryce (film versiyonunda adı belirtilmeyen Eric Sykes).
Filmde bundan bahsedilmiyor, ancak deniz halkının Mermish adında, havadayken çığlık ve feryat gibi ses çıkaran, ancak su altında guruldayan konuşmaya benzeyen bir dili var. Cadılar ve büyücüler tarafından öğrenilebilir ve kitapta Barty Crouch Sr ve Dumbledore'un dili iyi bildiği doğrulanmıştır.
İkizlerin isimlerini Ateş Kadehi'ne girmeleri engellendiğinde kadehten atılırlar ve sakal bırakırlar. Güreşe başladıklarında Fred, George'a şunu söyler: "Get off or I'll tear your ears off." Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 1'de (2010) George'un kulağı lanetlenir.
İlk iki Harry Potter filminin yönetmeni Chris Columbus, Daniel Radcliffe, Emma Watson ve Rupert Grint'in seri boyunca ne kadar güzel olgunlaştığına hayret etti; bazı çocuk oyuncular ve aktrisler başlangıçta çok sevimliyken sonra ya bunu kaybediyor ya da büyüdükçe kötü oyuncu ve aktrislere dönüşüyordu.
Hogwarts'ın bekçisi Bay Filch'in hiçbir zaman sihir yaptığı görülmez. Bunun nedeni onun büyülü bir ailede doğmuş ama kendisinin de sihirli gücü olmayan bir maytap olmasıdır. Aslında Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) için bunu açığa çıkaracak kısa bir sahne çekildi, ancak sonunda son kesimden silindi.
Mark Williams, Roger Lloyd Pack, Shirley Henderson ve David Tennant Doctor Who'da (2005) yer aldı. Tennant onuncu ve on dördüncü Doktor'u canlandırdı, Lloyd Pack Rise of the Cybermen (2006) ve The Age of Steel'de (2006) John Lumic'i canlandırdı ve Williams yedinci sezonda Rory'nin babası Brian'ı canlandırdı. Henderson, "Love & Monsters"'te (2006) Ursula Blake'i canlandırdı. Lloyd Pack ve Ursula Blake'in bölümleri Tennant'ın 10. Doktoru'nun karşısındaydı.
Harry'nin adını Ateş Kadehi'ne koyanın Moody kılığına girmiş Barty Crouch Jr. Olduğu ortaya çıksa da, Cedric Hogwarts şampiyonu olarak seçildiğinden ve Kadeh okul başına yalnızca bir adayı aday gösterebildiğinden, Kadeh'i Harry'yi seçmesi için nasıl kandırdığı hiçbir zaman açıkça belirtilmemiştir; Açıklamaya en yakın olanı "only an exceptionally powerful Confundus Charm could've hoodwinked [the goblet]"'in ifadesidir. Roman da soruyu açık bir şekilde cevaplamıyor ama güçlü bir ipucu var: Moody/Crouch Jr.'ın kendisi, birisinin Harry'yi dördüncü okulun tek rakibi olarak kabul etmek için Kadeh'i büyülemiş olabileceğini ve Turnuva'nın görevlerinden biri sırasında öldürüleceği umuduyla onu kesin bir aday haline getirmiş olabileceğini öne sürüyor.
(Yaklaşık yedi dakika sonra) Harry, Weasley'nin kulübesinden geçtiğinde (Quidditch Mundial'ı sırasında), içerisinin dışarıdan daha büyük olduğunu keşfeder. Aynı fikir Doctor Who'da (1963) TARDIS'le birlikte gösterildi. David Tennant (Barty Crouch, Jr.), Doctor Who'nun (2005) onuncu Doktoruydu.
(Yaklaşık 30 dakika 49 saniyede) Ron, Harry ve Hermione büyük salonda konuşurken, Fred ve George isimlerini Kadeh'e girmeye çalışmadan önce, Hermione bir kitap okuyor. Başlıkta parlak harflerle "Tri Wiz Ard" yazıyor ama parmakları alttaki kelimeyi kapattığı için okunamıyor. Bir saniye sonra başlık kapaktan tamamen kayboluyor.
Romanla karşılaştırıldığında, film uyarlamasındaki ikinci görev sahnesi, daha hızlı tempolu bir sahneyi tercih etmek yerine, büyük heykeller ve diyalog sekansları gibi Deniz Halkı kültürünü sergileyen bazı detayları çıkarmaktadır. Tasarım açısından Denizinsanları, Adam Brockbank'a atandılar: Bazıları yeni açıklamaya yakın kalarak, diğerleri ise hayvan benzeri anatomiye daha fazla eğilerek birkaç farklı yinelemeden geçtiler. Tasarım süreci ilerledikçe ikinci yön korundu: Yapımcılar, balık kuyruklu bir insan gövdesi yerine, balık ve insan niteliklerini organik olarak birleştiren yaratıkları tercih ettiler. Mersin balıkları; dokular, ölçekler ve oranlar açısından tasarımlarda temel referans görevi görüyordu. Deniz Halkının saçları için ahtapot benzeri dokunaçlar da dahil olmak üzere çeşitli seçenekler düşünüldü. Nihai tasarımda deniz anemonuna benzeyen saçlar ve balık benzeri yüz çağrışımlarına sahip insansı anatominin yanı sıra ton balığına dayalı tırpan benzeri bir balık kuyruğu yer alıyordu. Nihai tasarımın onaylanmasıyla birlikte, Framestore CFC'nin yaratıklara hayat vermek için kullandığı dijital modelin oluşturulmasına temel oluşturan bir dizi referans maket haline getirildi. Deniz Halkı ve Grindylow'ların yaratılışı David Lomax tarafından denetlendi. Derilerinin yarı saydam, sümüksü görünümü, onlara yüzey altı saçılımı sağlayan özel gölgelendiricilerin geliştirilmesiyle çözüldü. Framestore FX süpervizörü Tim Webber, "Yaratıkların bu yönünün üstesinden gelmek zordu çünkü sümüksü bir şey artık su altında sümüksü görünmüyor"dedi. Denizinsanları, tamamen bilgisayar tarafından oluşturulan su altı ortamının ilk örneklerinden birinde canlandırıldı. Yaratıkların vücutları manuel olarak canlandırılırken, saçları ve yüzgeçleri prosedürel olarak canlandırıldı. Webber,"Denizkızı hızlı yüzdüğünde saçlarının düzleşmemesini sağlamak için birçok kontrol aracı ekledik"dedi."Yılan benzeri ve kıvrımlı görünmesini sağlamak için ekstra türbülans üretmeyi içeriyordu."
Stephen King, J. K. Rowling'in Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en tanınmış hayranları. Bu filmin doruk noktası, King'in kitaplarından birine dayanan Stanley Kubrick'in The Shining (1980) filmine benzer bir çit labirentinde geçiyor. İronik bir şekilde, çit labirenti King'in orijinal romanında yer almadı, yalnızca King'in açıkça hoşlanmadığı film versiyonunda yer aldı. King'in romanında bunun yerine, Rowling'in kitabında olduğu gibi mobil budama sanatı yaratıkları yer alıyordu. Bu yaratıklar pratik nedenlerden dolayı her iki film versiyonundan da çıkarıldı.
Gary Oldman ve Robert Pattinson, Batman'in farklı versiyonlarında yer aldılar. Oldman, Batman Begins, The Dark Knight ve The Dark Knight Rises'da Jim Gordon'u canlandırırken, Pattinson The Batman'da Bruce Wayne/Batman'ı canlandırdı.
Macar Boynuzkuyruk'un, temas halinde yangın patlamasına neden olan bir çift kimyasal sıvıyı ateşleyerek ateşi soluma tarzı, muhtemelen Ateş Hükümdarlığı'nda (2002) ejderhalar tarafından kullanılan ateş soluma tarzının aynısına dayanmaktadır.
Yetişkin oyuncu kadrosu alfabetik sıraya göre sıralandığı için bu film, seride Robbie Coltrane'in yetişkinler arasında ilk sırada yer aldığı tek film. Diğer filmlerde kendisinden önce Helena Bonham-Carter, Kenneth Branagh, Jim Broadbent, Julie Christie ve John Cleese geliyor.
Noel balosu sırasında Hermione Cinderella gibi merdivenlerden inerken tesadüfen Emma Watson 12 yıl sonra Güzel ve Çirkin (2017) filminin yeniden çevriminde Disney prensesi Belle'yi canlandırdı.
Macar Boynuzkuyruk'u tasarlamanın zorlu bir iş olduğu ortaya çıktı: Hem filmlerde hem de genel medyada uzun süredir devam eden ejderha tasvirleri geleneği göz önüne alındığında, yaratık tasarımcıları Boynuzkuyruk'u (ve diğer İlk Görev ejderhalarını) önceki ejderha tasarımlarından ayırmak için ne yapılmaması gerektiğine odaklandılar. Yaratık efektleri ekibi muhteşem ve şaşırtıcı bir yaratığı canlandırmak için yola çıktı. "The biggest challenge is to make them not look like what anyone else has done,"dedi Nick Dudman."Yani ejderhalar, kurt adamlar veya ikonik olan herhangi bir şeyi yaparken bir sorunla karşılaşırsınız çünkü pek çok iyi fikir zaten yapılmıştır, bu yüzden farklı bir açı bulmalısınız." Wayne Barlowe, Adam Brockbank ve Paul Catling'in de aralarında bulunduğu birçok konsept sanatçısı, karakterin çok çeşitli versiyonlarının taslağını çizdi. İlk konseptler kuş benzeri ve köpekbalığı benzeri varyasyonları içeriyordu.
Macar Boynuzkuyruk için ateşi püskürtmek başka bir zorluktu. "Fire is a natural occurrence, everyone knows what it looks like. They know if it looks fake,"Alexander dedi."We needed fire to be directable, and that took a long time."Ejderha ateşi atışlarının çoğu, John Richardson'ın ekibi tarafından sağlanan dijital Boynuzkuyruk ve pratik ateş unsurlarının bir kombinasyonuydu. Elde taşınan bir alev püskürtücü cihaz, ilk görev arenası setinde kayaların üzerine alevler püskürttü. Kovalamaca sahnesi için yangın, fiziksel efektler süpervizörü Geoff Heron tarafından çekilen birleştirilmiş pratik alev elemanlarının yanı sıra ILM'nin Zeno kanalında oluşturulan dijital yangın simülasyonlarıyla aktarıldı. Söz konusu sistem Stanford Üniversitesi'nin 'PhysBAM'fizik simülasyonlarından yararlandı."Stanford's smoke simulations created roiling and spinning particles,"dedi Alexander."Canlı aksiyon piro unsurlarına benziyordu, bu nedenle CG ateşimizin temeli olarak bunu kullandık. Duman ateşten daha yavaş hareket etme eğilimindedir, bu nedenle hız ve ölçekle çok fazla iş yaptık - çok hızlıydı ve her yere fışkırdı; çok yavaştı ve çalkantı etkisi yaratmadı. Daha sonra tepelerde kırılmış çok keskin ayrıntılara sahip bir gölgelendirici görünümü geliştirdik."
Brendan Gleeson iki Dumbledore'la daha çalıştı. İlk filmi Richard Harris'le birlikte oynadığı The Field (1990)'dı. Ayrıca A. I.'de yer aldı. Yapay Zeka (2001) ve Jude Law ile Cold Mountain (2003).
Katie Leung, Cho Chang rolüne seçilmesi nedeniyle çevrimiçi saldırılara maruz kaldı. Bunun kendisini nasıl etkilediğini şöyle açıkladı: "Sanırım bu beni etkiledi ve şu şekilde etkiledi: 'Ah evet, bu kararı verdim çünkü insanlar benim hakkımda böyle söylüyordu.' Muhtemelen beni daha az dışa dönük yaptı. Ağzımdan çıkanların fazlasıyla farkındaydım… Belki de uzun bir süre bunu telafi etmeye ve gereğinden fazla telafi etmeye çalışmış olabilirim."
Çağrı formlarına göre Aşama H ve I'de çekilen sahneler şunlardı: Riddle House'un içi, Quidditch Dünya Kupası'ndaki çadırın içi, Düşünceli'deki deneme odası, Hedge Labirenti'nin girişi, Hedge Labirenti ve Küçük Hangleton Mezarlığı.
Harry Potter ve Azkaban TutsağıFilm · 2004
Harry Potter ve Sırlar OdasıFilm · 2002
Harry Potter and the Sorcerer's StoneFilm · 2001
Harry Potter and the Order of the PhoenixFilm · 2007
Harry Potter and the Half-Blood PrinceFilm · 2009Harry Potter ve Felsefe TaşıFilm · 2001
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2Film · 2011
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1Film · 2010
Demir AdamFilm · 2008
Örümcek AdamFilm · 2002
The Dark KnightFilm · 2008
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011