Indiana Jones and the Temple of Doom'dan 206 İlginç Bilgi

Böcek odası sahnesinde Kate Capshaw gerçekten iki binin üzerinde böcekle kaplıydı. İlk korkusunu yenmek için olay yerinden önce sakinleştirici aldı ve "they definitely worked."'i talep etti.

Dr. Hint köyünün şamanı rolünü üstlenen Nanayakkara, tek kelime İngilizce bilmiyordu. Repliklerini, kendisini kameranın dışına yönlendiren Steven Spielberg'i taklit ederek fonetik olarak iletti. Bu nedenle diyaloğundaki duraklamalar dramatik bir etki yaratmak için değil, bir sonraki cümleyi beklemek içindi.

Son dövüş sahnesinde kullanılan halat köprü aslında Sri Lanka'daki bir vadide birkaç yüz metre boyunca asılıydı. Akrofobik Steven Spielberg asla üzerinden geçmedi ve diğer tarafa ulaşmak için bir buçuk mil yol kat etmek zorunda kaldı. Harrison Ford ise böyle bir korkuya sahip değildi ve onu son hızla koşacaktı.

5 Nisan 2022'de New York Times'da Robert Ito ile yapılan bir röportajda Ke Huy Quan (Kısa Tur), başrol oyuncusu Harrison Ford'un çocukluğunda ona karşı gösterdiği nezaketi hatırladı: "O harika bir adamdı. Bir oyuncu olarak çok gerçekçi, çok mütevazı ve gerçekten cömert. Ve bana yüzmeyi öğretti. Az önce otelimizin Sri Lanka'daki yüzme havuzunda takılıyorduk ve o şöyle dedi: 'Ke, nasıl yüzüleceğini biliyor musun?' Yapmadım, o da 'Hadi, sana öğreteceğim'dedi."

Ke Huy Quan'ın ilk filmi. Short Round'u oynayacak genç bir Asyalı oyuncunun bulunması için tüm ilkokullara açık bir oyuncu seçimi çağrısı yapıldı. Quan, erkek kardeşiyle birlikte seçmelere değil, yalnızca manevi destek sağlamak için geldi. Oyuncu yönetmeninin dikkatini çekti çünkü kardeşinin seçmelerinin tüm zamanını ona ne yapması ve ne yapmaması gerektiğini söyleyerek geçirdi. Steven Spielberg onun kişiliğini beğendi, bu yüzden o ve Harrison Ford, Short Round'un Indy'yi bir kart oyunu sırasında hile yapmakla suçladığı sahneyi doğaçlama yaptılar. Quan, rolü yaklaşık 6.000 seçmede kazandı.

Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı (2008) haline gelen henüz üretilmemiş bir senaryo, Indiana'nın Willie'ye ne olduğunu açıklamasını sağladı ve şöyle dedi: "Last I heard, she married a big-shot director." Kate Capshaw, Steven Spielberg ile evlendiğinde (şaka son taslağı oluşturmasa da) bu bir şakaydı.

Kovalamaca sahnesi sırasında raylar boyunca ilerleyen maden arabasının sesleri, müzik ve ses efektleri kapatılarak Disneyland'daki rollercoaster'lara kaydedildi. Ses tasarımcısı Ben Burtt'a, parçaları olağan kalabalık gürültüsü olmadan kaydetmesi için mesai saatleri dışında erişim izni verildi.

Kate Capshaw, Willie'nin "not much more than a dumb screaming blonde." olduğunu söyleyerek kendi karakterini çok eleştirdi.

Indy'nin yatak odasında bir Thuggee suikastçısı tarafından saldırıya uğradığı sahnede, Harrison Ford, dublör Bill Reed'i sırtının üzerinden çevirirken sırtında fıtık oluştu ve bu, Ford omurga ameliyatı için Los Angeles'a uçarken prodüksiyonun durdurulmasına neden oldu. Ford'un "Temple of Doom"'daki dövüş ve kovalamaca çalışmalarının büyük bir kısmı aslında dublör Vic Armstrong tarafından gerçekleştiriliyor. Normalde bir dublörün yüzünü kameradan gizlemek için özel dikkat gösterilmesi gerekir, ancak Armstrong'un hem yüz hem de vücut boyutları açısından o dönemde Ford'a esrarengiz bir benzerlik taşıdığı için bunun büyük ölçüde gereksiz olduğu ortaya çıktı.

Willie Scott'ın fil hortumu zannettiği piton, hayvan bakıcısı Michael Culling tarafından vurulmak üzere Sri Lanka'ya getirildi, ancak yılan ve arkadaşı ülkede pek hoş karşılanmadığından, onlara otel odalarını sahte isimlerle ayırtmak zorunda kaldı: Bay ve Bayan Longfellow.

Açılış sahnesindeki gece kulübünün adı, Star Wars karakterine saygı duruşu niteliğindeki Club Obi-Wan'dır.

Orijinal taslakta Çin Seddi boyunca bir motosikletli kovalamaca sahnesi olması gerekiyordu. Ancak Çin hükümeti çekime izin vermeyi reddetti.

George Lucas, Nazilerin bir kez daha kötü adam olmasını istemediği için filmi bir prequel yaptı.

Tehlikeli uzunluktaki düşüş için dublör kullanamayacakları için kırık köprünün olduğu sahne zorlu bir iş oldu. Bu sorun, Thugee muhafızlarının yerine geçecek on dört manken yapılarak çözüldü. İçlerinde bacak ve kol hareketlerini çalıştırabilecek bir mekanizma ve piller bulunuyordu. Mankenler köprüye bağlandı ve mekanizma, köprü halatlarından serbest bırakılır bırakılmaz çalışmaya başlayacak şekilde donatıldı. Bu, mankenlerin köprü kesilir kesilmez gerçekten tekme atıyor ve sallanıyormuş gibi görünmesine neden oldu.

Harrison Ford, filmin büyük bir bölümünü gömleksiz geçireceğini bildiğinden, filme hazırlanmak için sıkı bir halter rejimine tabi tutuldu. DVD sürümüyle ilgili bir röportajda, çekimler sırasında yaşadığı sırt yaralanmasının hızlı iyileşmesi için çok iyi durumda olduğunu belirtiyor.

Onlarca yıl sonra Ke Huy Quan, Her Şey Her Yerde Hepsi Aynı Anda (2022) filmiyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü kazanacaktı. Aynı gecenin ilerleyen saatlerinde Harrison Ford, filmin kendisi için En İyi Film'i sunacaktı. Quan'ın filmin yapımcılarıyla birlikte sahneye çıkması, iki oyuncunun gözyaşları içinde yeniden buluşmasına yol açtı.

Yapım sırasında film bütçeyi aşmaya başladı ve Spielberg, yazarlar Willard Huyck ve Gloria Katz'a giderek paradan tasarruf etmek için senaryoda değişiklik yapmalarını istedi. Senaryodan bir sayfayı çıkardılar ve 1 milyon dolar tasarruf ettiler. Eski çift kanatlı uçakların kullanıldığı planlı bir hava kovalamaca sahnesiydi. Sahne filmden çıkarıldı ve daha sonra Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi'ne (1989) dahil edildi.

Bu film Hindistan'da yasaklandı ve Hindistan'ın ve halkının basmakalıp tasvirleri nedeniyle orada hiçbir zaman televizyonda gösterilmedi. Özellikle Maharaja kelimesinin uygunsuz kullanımı, tamamen kurgusal olan gülünç insanlık dışı yiyeceklerin tüketilmesi, Hint halkının vahşiler olarak tasvir edilmesi ve Kali'nin güçlenme ve değişim tanrısı yerine şeytan benzeri bir tanrı olarak tasvir edilmesi.

Kate Capshaw'ın ve oldukça büyük bir yılanın kesilmesi gereken bir sahne vardı, çünkü Capshaw tam da bu ihtimal karşısında panik atak geçiriyordu. Steven Spielberg şaka yollu bir şekilde Kate'in onunla daha sonra evlenmesinin tek nedeninin sahnenin kesilmesine izin vermesi olduğunu söylüyor.

Mola Ram'ın Hintçe'den kelimenin tam anlamıyla tercüme edilen "Maaro maaro sooar ko, chamdi nocho pee lo khoon"ilahileri"Kill, Kill the pig, flay his skin, drink his blood."'dur. Bu, William Golding'in "Lord of the Flies." şarkısındaki ilahiye benzer.

Steven Spielberg bu filmden diğer Indiana Jones filmleri kadar keyif almadığını ancak bunun kendisi için harika bir deneyim olduğunu çünkü bu filmin yapımı sırasında müstakbel eşi Kate Capshaw ile tanıştığını söyledi.

Steven Spielberg, Karen Allen'ın Marion Ravenwood rolünü yeniden canlandırmasını istedi ancak o ve George Lucas, Indiana için her filmde farklı bir kadının yer alması gerektiğine zaten karar vermişlerdi. Ancak bu durum, sonunda Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı'na (2008) geri döndüğünde değişecekti. Spielberg ve Lucas, eski bir aşkın dördüncü film için daha uygun olacağına yetecek kadar zaman geçtiğini hissettiler.

Kate Capshaw'ın gözü, kaçak maden arabası sahnesinde morarmıştı. Ertesi gün işe gittiğinde film setindeki herkesin gözlerinin altında siyah bir leke vardı.

Paradan tasarruf etmek için, Pankot sarayının bazı iç mekanları, geçen yıl yakındaki Pinewood stüdyolarında çekilen James Bond filmi 'Octopussy' (1983)'de Kamal Khan'ın sarayı için kullanılan setlerin yeniden düzenlenmiş haliydi.

1984'te Kate Capshaw, "Temple of Doom."'u tanıtmak için Johnny Carson'la The Tonight Show'da göründü. Filmin tanıtımını yaptıktan ve Johnny ile röportaj yaptıktan hemen sonra, Siskel ve Ebert geldiler ve son zamanlarda oynanan filmlerin özetini yaptılar. Her ikisi de Kate Capshaw'ın Temple of Doom'daki performansını eleştirerek buna "wimpy and whiny."adını verdiler. Capshaw şöyle yanıt verdi:"Please don't talk about me like I'm not here. I am here."

Kate Capshaw'ın Şangay kulübündeki elbisesi tamamen 1920'ler ve 1930'ların orijinal boncuklarından yapılmıştı. Bu, yalnızca bir elbise yapmaya yetecek kadar olduğu anlamına geliyordu. Açılış dansı numarası aslında çekilecek son sahneydi, ancak elbise Sri Lanka'daki daha önceki bazı mekan çekimlerinde, özellikle de Harrison Ford ve Kate Capshaw'ın kamp ateşinin yanında oturduğu ve elbisenin yakındaki bir ağaçta kuruduğu gece çekimlerinde yer aldı. Ne yazık ki bir fil elbisenin arka kısmının tamamını yemeye başlayınca elbise tam zamanında kurtarıldı. Sonuç olarak, orijinal boncuklardan geriye kalanlarla bazı acil onarım çalışmalarının yapılması gerekti ve sigorta formlarını doldurmak zorunda kalan kişi kostüm tasarımcısı Anthony Powell'dı. Hasarın nedenine gelince, "dress eaten by elephant."'ı koymaktan başka seçeneği yoktu.

Yapımcılar Hindistan'da sahne çekmek için izin alamadılar. Hindistan hükümeti senaryonun bir kopyasını talep etti ve içeriğin kendi kültürlerini yansıtmamasından korkarak "Maharajah" kelimesinin kaldırılmasını talep etti. Sonuç olarak üretim, Kwai Nehri Üzerindeki Köprü (1957) için de bazı yerlerin kullanıldığı Sri Lanka'ya taşındı. Her iki filmde de görülebilecek unutulmaz manzara, ağaçların üzerinde uçan dev yarasaların görüntüsüdür.

Üç ana karaktere köpeklerin adı verilmiştir. Kısa Yuvarlak, adını senarist Willard Huyck'ın, adını Çelik Kask (1951) filmindeki yetim çocuğundan alan köpeğinden almıştır. Willie, Steven Spielberg'in köpeğinin adını aldı ve Indiana, George Lucas'ın köpeğinin adını aldı.

George Lucas, Steven Spielberg, Gloria Katz ve Willard Huyck, Thugee kültünün sergilenmesi sırasında izleyicinin ilgisini nasıl canlı tutacaklarıyla ilgileniyorlardı. Huyck ve Katz bir kaplan avı önerdiler, ancak Spielberg "There's no way I'm going to stay in India long enough to shoot a tiger hunt."dedi. Sonunda böcek yeme, maymun beyni ve benzerlerini içeren bir akşam yemeği sahnesine karar verdiler."Steve and George both still react like children, so their idea was to make it as gross as possible," Katz diyor.

Steven Spielberg'in ilk devam filmi, teknik olarak bir prequel olsa da, bu film 1935'te, 1936'da Raiders of the Lost Ark (1981), 1938'de Indiana Jones and the Last Crusade (1989), 1957'de Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) ve 1969'da Dial of Destiny'den önce geçiyor.

Dev Thuggee baş mayın muhafızını, aynı zamanda Raiders of the Lost Ark'ta (1981) Indy ile uçağın yakınında savaşan Alman tamirciyi canlandıran Pat Roach canlandırdı. Roach'un karakterinin Indy ile kavga etmesi ve her zaman kaybetmesi dizide devam eden bir şakaydı, ancak Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi'ndeki (1989) rolü büyük ölçüde kesildi ve Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı (2008) yapılmadan önce öldü.

Prodüksiyon, Sri Lanka'nın Kandy kasabasındaki ana lokasyonunda şanslıydı çünkü yakınlarda bir İngiliz mühendislik şirketi bir baraj inşa ediyordu. Film ekibinin bir vadinin üzerindeki asma köprüde çekim yapma zamanı geldiğinde, İngiliz mühendisler çok hızlı bir şekilde onlar için bir köprü tasarlayıp inşa edebildiler.

"Chilled monkey brains", muhallebi ve ahududu sosundan yapılmıştır.

Halat köprü, çöktüğünde havada kısa bir süreliğine kendi görüntüsünü bırakması için kumla kaplandı.

Uzun halat köprüyü içeren sahneler üç farklı kıtada çekildi. Köprünün tamamı Sri Lanka'da inşa edildi ve Indy'nin köprüyü kestiği sahneler de orada çekildi. Köprünün uçurumun kenarında asılı olduğu ve herkesin asılı olduğu sahneler Hertfordshire'daki Elstree Stüdyolarında çekildi. Sonunda, sondaki timsahlar Florida'da Frank Marshall tarafından vuruldu.

Bu filmin "making of"belgeselinde George Lucas, Temple of Doom'un Raiders of the Lost Ark (1981) ile karşılaştırıldığında daha koyu bir tona sahip olmasını amaçlamış olmasına rağmen (Star Wars: Bölüm V - The Empire Strikes Back (1980), Star Wars: Bölüm IV - Yeni Bir Umut (1977)'den daha koyuydu) istediğini söyledi, bunun bir nedeni de hem kendisi hem de Steven Spielberg'in gitmesiydi. O dönemde bir ayrılık yaşadı ve o da"not in a good mood."'ti. Spielberg ayrıca Lucas'ın daha koyu tonlu bir film fikrine katılmasına rağmen bazı sahneleri çekerken rahatsız olduğunu ve bu sahneleri hafifletmek için bazı mizahi unsurlar eklemeye çalıştığını da itiraf etti. Indy'nin Thuggee baş gardiyanı ile çekiçle dövüştüğü ve gardiyanın çekici alıp bir kenara fırlattığı, ancak çekicin etraftaki bir kişinin kafasına inip onu komik bir gümbürtüyle yere serdiği sahne, bu sahnenin en iyi örneğidir "lightening up."

Steven Spielberg 1989'da şöyle demişti: "Temple of Doom'dan hiç memnun değildim. Fazla karanlıktı, fazla yeraltındaydı ve fazlasıyla korkunçtu. Poltergeist'i (1982) geride bıraktığını düşündüm. Temple of Doom'da benim kişisel hislerimin zerre kadarı yok. "He later added during the Making of Indiana Jones and the Temple of Doom documentary,"Temple of Doom üçlemede en az sevdiğim film. Geriye dönüp bakıyorum ve şöyle diyorum: 'Eh, içinden çıkardığım en harika şey. Kate Capshaw'la tanıştım, yıllar sonra evlendik ve benim için Temple of Doom'u yapmamın kaderindeki sebep buydu."

Taş madenciliği sahnesi için Elstree Stüdyolarında tam ölçekli bir maden treni inşa edildi; görsel efekt süpervizörü Dennis Muren ise minyatür çekimler için daha küçük, uyumlu bir versiyon yarattı. Tam ölçekli model elektrikle çalıştırılıyordu ve tamamen çalışıyordu ve hız trenine benzeyen dairesel bir ray üzerinde çalışıyordu. Tren rayının yanına kamera için ikinci bir taşıyıcı ray inşa edildi. Güvenlik nedeniyle lokomotif saatte on mili geçmedi, ancak kamera onu bir kaya duvarına çektiğinde çok daha hızlı hareket ediyormuş gibi görünüyordu. Oyuncuların sanki madenin farklı kısımlarında seyahat ediyormuş gibi görünmesi için dairesel yolda sıralı çekimlerde farklı renkli ışık jelleri kullanıldı. Trenin döngüyü tamamlaması yalnızca yirmi beş saniye sürdü ve aksiyonun bir kısmı saniyede on iki ila on sekiz kareyle, saniyede standart yirmi dört kareden daha hızlı filme alındı, dolayısıyla raydaki bir döngü yalnızca on iki saniyelik bir filmle sonuçlanabiliyordu. Takip dizisinin son düzenlemesi yaklaşık yedi dakika sürer.

Indy, Short Round ve Willie'ye kargo uçağına binerken eşlik eden İngiliz aksanlı adam Weber rolünde. Aykroyd daha önce Steven Spielberg'le 1941 (1979) filminde çalışmıştı.

Willie Scott (Kate Capshaw) film boyunca toplam 71 kez çığlık attı.

Filmin orijinal adı "Indiana Jones and the Temple of Death,"'ti ancak kulağa fazlasıyla kötü haber verdiği için değiştirildi. Filmin Almanca başlığı ("Indiana Jones und der Tempel des Todes") olarak korundu.

ABD'de bu film ve Gremlins (1984), PG-13 derecelendirmesinin oluşturulmasına yol açtı. Pek çok kişi her iki filmin de PG derecesi için fazla şiddet içerdiğini, ancak R derecesi için yeterince şiddetli olmadığını düşünüyordu. Bazıları, Steven Spielberg'in adı eklenmeseydi her iki filmin de R olarak derecelendirileceğine inanıyordu. MPAA'ya göre derecelendirme değişikliği 1977 gibi erken bir tarihte planlanmıştı ancak bu filmin ve ayrıca Gremlins'in (1984) galası sonuçta filmin yaratılışını hızlandırdı. Flamingo Kid (1984), PG-13 derecesi alan ilk filmdi ancak vizyona girmeden önce beş ay raflarda kaldı. Red Dawn (1984), PG-13 derecesine sahip ilk filmdi.

İnsan kurban etme sahnesi için, kurbanın animatronik bir kuklası, ateş yakıldığında gerçekçi bir şekilde acı içinde kıvranacak şekilde programlandı. Steven Spielberg kıvranan "too gruesome,"'yi düşündü ve ateş aldığı anda kuklanın hareketlerini gizlemek için post prodüksiyonda bir alev tabakası ekledi.

Maden kuyusu su baskını minyatür olarak yapıldı. Taşkın suyunun küçültülmesine yardımcı olmak için (suyun kireçlenmesi herkesin bildiği gibi zordur) ekran dışındaki birkaç hava jetiyle suyu karıştırdılar. Bu hava jetlerinin etkisi minyatür setteki gömülü dallar ve dalgalanan ve sallanan kordonlar gibi unsurlar üzerinde görülüyor ve bu da taşan suyun gücü ve gürlemesinden kaynaklanmış gibi görünebilir.

Harrison Ford, role hazırlanmak için eğitmen Jake Steinfield ile birlikte halter ve şınav, mekik, şınav ve squat gibi jimnastik hareketlerinden oluşan sıkı bir egzersiz rutini uyguladı. Spielberg de Ford'u cesaretlendirmek için aynı rutini uyguladı. Birkaç hafta sonra istifa etti.

Indy, Willie ve Shorty'nin Mayapore köyüne döndüğü filmin son sahnesi, ana çekimlerin ilk gününde çekildi: 18 Nisan 1983 Pazartesi. Köy, popüler bir turistik cazibe merkezi olan Hantane Tea Eastate'nin arazisinde inşa edildi. Setin giderek daha güzel görünmesini sağlamak yerine yapraklarını dökmek daha kolay olduğundan köy sahneleri tersten çekildi.

Kate Capshaw, açılış müzikalinde şarkı söyleme ve dans etme fırsatı karşısında heyecanlandı, ancak elbisesi o kadar dardı ki onu yırtmadan çok az hareket edebildi.

Uçakta motorların yakıtı bittiğinde duyulan ses efektinin bir kısmı (0:16:54 ve 0:16:57'de), Star Wars: Bölüm V - The Empire Strikes Back (1980) filminde Han Solo'nun Millennium Falcon'unun marşa basamaması sırasında kullanılan arızalı motor ses efektinin aynısıdır. Ses aynı zamanda Raiders of the Lost Ark'ta Jock Lindsey'nin WAC UBF-2 Deniz Uçağı'ndaki motorlar için de kullanıldı.

Mola Ram'ın kaskı, bir inek kafatasının bazı değiştirilmiş parçalarından yapılmış gibi görünüyor. Hindistan'da Hinduizm çok yaygın bir dindir ve Hinduizm'de inekler kutsaldır, bu nedenle miğferi sadece korkutmakla kalmıyor, aynı zamanda saygısızlık da ediyor.

Filmde gösterilen "giant vampire bats" aslında meyve yarasalarıydı. Vampir yarasalar çok daha küçüktür.

Club Obi Wan'da Indiana Jones'a teslim etmesi söylenen eser, 1616-1626 yılları arasında Çin imparatoru olan Nurhaci'nin kalıntılarıdır. Nurhacı, Çin'in son imparatorluk hanedanı olan Mançu Qing hanedanını (1616-1911) kurdu. Ming hanedanına (1368-1644) saldırılar düzenleyerek sonunda onu fethederek Mançu Qing hanedanını kurdu. Ming hanedanı, en iyi bilinen Çin imparatorluk hanedanlarından biridir; Çin Seddi'nin restorasyonundan ve enfes porselen parçaları da dahil olmak üzere Çin sanatının genişletilmesinden sorumluydu; Ming hanedanının sanatı, en çok aranan ve değerli Çin antikalarından bazıları arasındadır. Nurhacı ve Qing hanedanının mirası ve başarıları arasında enfes porselenlerin yanı sıra yeşim parçalarının yaratılması da vardı; ancak en çok, tüm Çin'i tek bir hanedan altında birleştiren ve Çin topraklarını günümüz Çin'inin çoğunu kapsayacak şekilde genişleten ilk kişi olarak biliniyor.

Kate Capshaw'a nasıl çığlık atılacağının öğretilmesi gerekiyordu.

Steven Spielberg, Willie'nin çorbayı karıştırdığı ve gözbebeklerinin yüzeye çıktığı sahneyi çekmenin oldukça zor olduğunu ve son filmde görülen sonuca ulaşmak için çok sayıda çekim gerektiğini söyledi. Gözbebekleri çorba kasesinin tabanına çubuklarla tutturulmuştu ve Kate Capshaw'ın gözleri serbest bırakarak yüzeye çıkabilmeleri için çorbayı iyice karıştırması gerekiyordu, ancak çubuklar oldukça sıkı tutuldu ve çoğu çekimde gözlerden sadece bir veya ikisi serbest kalıp yüzeye çıkıyordu.

Raiders of the Lost Ark'ın (1981) senaryosunun ilk taslağı, Indiana Jones'un Ra Asası'nın bir parçasını kurtarmak için Şangay'a gitmesini içeriyordu. Bulunduğu müzeden kaçışı sırasında makineli tüfek ateşinden dev bir yuvarlanan gongun arkasına sığındı. Aynı senaryoda Indiana ve Marion'un bir maden arabası kovalamacasında yıkımdan kaçması da yer alıyordu. Bu sahnelerin her ikisi de o senaryodan kesildi, ancak bu filmde yeniden ortaya çıktı.

Filmin 243 adet 70mm baskısı yapıldı. Bu hala tek bir sürüm için şimdiye kadarki en büyük sayı.

İki kılıç ustası uçurumda Indiana'ya saldırdığında ve Raiders of the Lost Ark (1981) filmindeki "basket scene"'den aldığı tepkiyi silahına uzanarak tekrarlamaya çalıştığında, sepet sahnesinden bir parça müzik duyulur.

Willie'nin kurban edileceği sahnede, Darth Vader'ın ışın kılıcını güçlendirme ses efekti, lav çukurunun kapıları açıldığında duyulabiliyor; bu, Star Wars filmlerinden dördünü yöneten ve aynı zamanda bu filmin baş yapımcılarından biri olan George Lucas'a gönderme yapıyor.

Raiders of the Lost Ark (1981) filmindeki olaylardan bir yıl önce geçiyor.

Donanım Savaşları (1978) filminin yönetmeni Ernie Fosselius, çift kanatlı sahnede iki Çinli pilotun seslendirmesini yaptı. Ses tasarımcısı Ben Burtt, Fosselius'a Steven Spielberg'e şaka yapmak için bir şaka sözü kaydettirdi. Fosselius'un da katıldığı bir gösterim sırasında Spielberg, filmin sonunda Indiana Jones'un taşı Şaman'a teslim etmesiyle şaşırmış ve şaşkına dönmüştü. Şaman daha sonra "Wait a minute! You brought back the wrong stone!" diye bağırdı. Spielberg ayağa fırlayıp bir açıklama talep etti, bu da Fosselius'u şaka olduğu açıklanana kadar çok korkuttu. Spielberg gülmeye başladı ve olay mutlu bir şekilde sona erdi.

Filmin sonuna doğru köprü ikiye ayrıldığında Spielberg, bunu başarıyla yaparak köprüyü ele geçirmek için yalnızca tek şansı olduğunu biliyordu. Köprü koptuğunda kendisi ve ekibinin dokuz kameranın çalıştığı bildirildi. Onun görüşüne göre köprü tek planda ikiye ayrılmıştı.

Maden arabası kovalamacasının gerçekleştiği mağara şeklindeki madenin çoğu minyatürdür ve duvarları boyalı alüminyum folyodan yapılmıştır.

Indy'nin Club Obi-wan'da Lao Che ile buluşmasında elde etmek istediği elmas, "The Young Indiana Jones Adventures" ön bölüm serisinin 18. Bölümünde genç Indy ve arkadaşı Remy Baudouin'in Birinci Dünya Savaşı bittikten sonra ava çıktığı elmas olan Tavus Kuşunun Gözü'dür.

Ahit Sandığı'nı göstermeyen veya ona gönderme yapmayan tek Indiana Jones filmi. Çünkü film Raiders of the Lost Ark'tan (1981) bir yıl önce geçiyor, dolayısıyla Indiana Ark'la henüz ilgilenmemiş. Her ne kadar tünellerde bir duvara boyalı olarak gösterilse de.

Indy, Willie ve Short Round'un şişme salla gökten düştüğü sahnede, bir dağdan aşağı ve bir kanyona doğru kayıyorlar. Yapım ekibinin kullandığı kanyon Twin Falls, Idaho'daki Snake River Canyon'du. Aynı kanyonun Evel Knievel üzerinden atlamaya çalıştı.

Steven Spielberg, Willie'nin Raiders of the Lost Ark (1981) filmindeki Marion Ravenwood'la tam bir tezat oluşturmasını istedi, bu yüzden Kate Capshaw bu rol için kahverengi saçlarını sarıya boyadı. Kostüm tasarımcısı Anthony Powell, karakterin kızıl saçlı olmasını istedi.

Hint köyündeki insanların tümü, Hint dili Hintçe'nin aksine, Sri Lanka'nın dillerinden biri olan Sinhala/Sinhalese dilini konuşuyor. Köylülerin hepsi Sri Lankalı.

2005'teki "Mythbusters"'in 3. Sezon bölümü sırasında ("Escape Slide Parachute"), ekip, filmde gösterildiği gibi, bir cankurtaran salıyla uçaktan düşme durumunda hayatta kalmanın olasılığını test etti. Test mankenlerini salda 3 kez düşürdükten sonra filmde gösterildiği gibi hayatta kalmanın mümkün olmadığını belirlediler. Bu nedenle, bilimsel kesinlik eksikliğine rağmen efsanenin'çürütülmüş'olduğu kabul edildi.

Chris Columbus, Indiana'nın Afrika'ya seyahat ettiği ve bir Maymun prensle düello yaptığı bu film için bir senaryo yazdı. Çok fazla olumsuz Afrika klişesi nedeniyle reddedildi, ancak senaryodaki tank kovalamaca sahnesi daha sonra Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi'nde (1989) kullanıldı.

Senaryoyu Lawrence Kasdan'dan (Raiders of the Lost Ark'ın (1981) senaristi) yazması istendi. "I didn't want to be associated with Temple of Doom,"diye düşündü."Korkunç olduğunu düşündüm. Çok acımasız. Hoş bir tarafı yok. Bence Temple of Doom, hem Lucas'ın hem de Spielberg'in hayatlarında kaotik bir dönemi temsil ediyor ve film çok çirkin ve kötü niyetli."

Bu filmin MPAA'nın PG-13 film derecelendirmesini oluşturmasında itici güç olduğu yaygın olarak biliniyor. Spielberg'in, bu filmin yarattığı reyting tartışması sonucunda PG-13 reytinginin oluşturulmasına katkıda bulunmaktan gurur duyduğunu söylediği de aktarıldı. Sonuçta film, PG-13'ün resmi olarak oluşturulmasından hemen önce gösterime girdi ve bu nedenle PG derecesi aldı.

5 Nisan 2022'de New York Times'ın Robert Ito ile yaptığı röportajda Ke Huy Quan (Kısa Tur), Harrison Ford'un Indiana Jones and the Temple of Doom'u çekmeye başlamadan önce kim olduğunu bilmediğini ve Temple of Doom'un çekimleri bitene kadar ne Star Wars'u ne de Indiana Jones serisinin önceki filmi Raiders of the Lost Ark'ı görmediğini söyledi.

Indiana Jones serisinin Indy'nin bir yılanla fiziksel temas kurmadığı tek bölümü. Ancak onlardan korktuğunu ve Raiders of the Lost Ark'tan (1981) bir sahneyi ima eden bir gönderme var. Kali tapınağından Sankara taşlarını aldıktan sonra, saldırmaya hazır bir kobra heykeline bakar ("Raiders"'teki Well of Souls sahnesinde karşılaştığı meşhur heykel gibi) ve şapkasını düzeltir. Kamp ateşi sahnesinde Willie, yılanı fil hortumu sanıyor. Onu yakalayıp sinirle bir kenara fırlatırken Indy, yılanın varlığından gözle görülür bir şekilde rahatsız oluyor.

George Lucas'ın Indiana'nın yardımcısı için ilk fikri bakire bir genç prensesti, ancak Willard Huyck, Gloria Katz ve Steven Spielberg bu fikirden hoşlanmadı.

Başlangıçta Jaipur'daki Amber Sarayı, film Hindistan'da çekileceği sırada Pankot Sarayı'nın tüm dış çekimleri için kullanılacaktı, ancak yapımcı Robert Watts ile Hindistan hükümeti arasında Hindistan'da çekim izni için yapılan görüşmelerden sonra bozuldu ve çekimler Sri Lanka'ya taşındı, sarayın dış çekimleri için mat resimler kullanıldı ve iç çekimler Hertfordshire'daki Elstree Stüdyolarında çekildi.

Öykü yazarı George Lucas daha sonraki bir röportajında bu filmin Raiders of the Lost Ark'tan (1981) daha karanlık ve daha şiddetli olmasının nedenlerinden birinin kendisinin ve Steven Spielberg'in kişisel yaşamlarıyla ilgili olduğunu açıkladı: "Boşanıyordum ve gerçekten kötü bir ruh halindeydim. Bu yüzden gerçekten karanlık bir film yapmak istedim. Ve Steve daha sonra kız arkadaşından ayrıldı ve o da bir nevi bu işin içine girdi. İşte o dönemde biz de oradaydık."

Short Round'un arabası, 1930'larda oldukça popüler bir araba olan 1936 model Auburn Boat-tail Speedster'dır.

Filmde hiç bahsedilmese de romana göre Willie'nin tam adı Wilhelmina, Short Round'un gerçek adı ise Wan Li.

Filmin gösterildiği sinemaların sıkı teknik ve sunum standartlarını karşılamasını sağlayan THX'in Tiyatro Hizalama Programını kullanan ilk film.

George Lucas'ın ilk fikirlerinden biri Indiana'nın bir "Lost World pastiche with a hidden valley inhabited by dinosaurs." keşfetmesini sağladı.

Başlığını ünlü Indiana Jones yazı tipini kullanarak ekranda gösteren tek Indiana Jones filmi ve belki de başlığını ön plandaki bir nesne (bu durumda Kate Capshaw) tarafından kısmen gizlenmiş olarak gösteren tek film.

Başlangıçta havaalanı sahnesinde arka planda bir misyoner.

Bu, Kuzey Amerika'da geçen herhangi bir sahnesi olmayan ve hatta Marcus Brody karakterinden geçici olarak bahsetmeyen tek Indiana Jones filmi.

George Lucas, Willard Huyck ve Gloria Katz, 1970'lerin başından beri Radioland Murders'ı (1994) geliştiriyorlardı. Açılış müziği o senaryodan alınıp Temple of Doom'a uygulandı. Steven Spielberg şunu ifade etti: "George'un fikri filme bir müzikal numarayla başlamaktı. Bir Busby Berkeley dans numarası yapmak istiyordu. Tüm hikaye toplantılarımızda 'Hey Steven, sen her zaman müzikal çekmek istediğini söylemiştin.' derdi. 'Evet, eğlenceli olabilir'diye düşündüm."

Kurban sırasında Mola Ram Hintçe ilahiler söyleyerek "Kali Ma Shakti de,"'ye "Spiritual power of Mother Kali."'yi istemesi için yalvarıyor.

Ceset Sayısı: 43 (20'si Indiana Jones'tan.)

Nurhacı'nın (açılış sahnesinde bir elmas karşılığında takas edilen) kalıntıları aslında hiçbir zaman kaybolmadı ve genellikle Çin'in Shenyang şehrindeki Fuling Mozolesi'nin içinde olduğuna inanılıyor.

Hükümetin senaryoyu ırkçı ve saldırgan bulması nedeniyle yapımcıların Kuzey Hindistan ve Amer Fort'ta çekim yapmasına izin verilmedi. Hükümet birçok senaryo değişikliği, yeniden yazım ve son kesim ayrıcalığı talep etti. Sonuç olarak, köy, tapınak ve Pankot Sarayı için mat tablolar ve ölçekli modeller uygulanan konum çalışması Sri Lanka'nın Kandy kentine gitti.

Indy'nin şamanı salda ilk gördüğü sahne ve Willie'nin filine parfüm sürmeye çalıştığı sahne de dahil olmak üzere birçok sahne, Sri Lanka'da "Bo Derek's lake" lakaplı bir yerde çekildi; burada Maymun Adam Tarzan'ın (1981) çeşitli unutulmaz sahneleri daha önce çekilmişti.

Birleşik Krallık'ta filmdeki kurban sekansı nedeniyle filme neredeyse 18. sertifika veriliyordu. Filme 15. sertifika verilmesini engellemek için BBFC, son PG sertifikasını vermek üzere diziyi ağır bir şekilde kesti: Yapılan kesintiler arasında kurban bir kurbanın kalbinin vücudundan sökülüp çukura indirilmesi de vardı. Kırbaçlama sahnesi ve kafasını uçurumun kenarına vuran bir adamın kaldırılması. 2012 yılında, filme 12. sertifikanın verildiği 2012 Blu-ray sürümü için kesintiler yeniden başlatıldı.

Filmin ilk dakikalarında Indiana Jones, "special occasions."'ta yalnızca Mandarin konuştuğundan bahsediyor. Bu aslında akıllıca bir öngörü, zira filmin sonuna doğru Indy, Short Round'u halat köprüyü kesmek üzereyken tutması için uyarmak zorunda kalıyor. Eğer Short Round'u İngilizce olarak uyarmış olsaydı, bu Thuggee'lere ne yaptığının ipucunu verirdi. Bu görünüşe göre bir "special occasion." oluşturuyor.

Böcek tüneli sahnesinde Willie'nin elindeki böcek Dikenli Yaprak Böceğidir (Extatosoma tiaratum).

Ke Huy Quan ünlü maden arabası kovalamacasını çekerken çok korkmuştu. Şunları hatırladı: "Ağladım. Harrison Ford'un önümde diz çöküp bana iyi olup olmadığımı sorduğunu hatırlıyorum. O şunu asla unutmayacağım, 'Ke, hatırlamanı istiyorum, seni asla incitmeyeceğim.' dedi. Bunu söylediğinde, aman tanrım, onu daha çok sevmemi sağladı. İşte Indiana Jones bana benimle ilgileneceğini söylüyor."

2025'te Rachel Martin ile NPR'de yapılan bir röportaj sırasında Ke Huy Quan, ailesinin Vietnam'dan nasıl göç ettiğini anlattı ve ebeveynlerinin Amerika'ya gelirken maruz kaldıkları birçok borcu ödemesini sağlayan şeyin Indiana Jones and the Temple of Doom'daki çocuk oyuncu olarak aldığı maaş olduğunu açıkladı: "Annem ve babam buraya geldiğimizde büyük miktarda borç içindeydi. Yani 12 yaşında oyuncu olmak için bu inanılmaz fırsatı yakaladım ve ilk filmim benim için ne yaptı - vizyona girdiğinde, biliyorsunuz, biraz para kazandım Para… Ve kazandığım parayla ailemin borçlarının bir kısmını ödeyebildim, yani hepimizi buraya getirmek için aldıkları borçlar, bize çok pahalıya mal oldu, bu şekilde Vietnam'a gittik ve Hong Kong'a kaçtık. Oradaki mülteci kampı ve şans eseri Amerikan hükümeti o zamanlar çok cömert davrandı ve bizi kabul ettiler. Yani buraya nasıl geldiğimizi, tüm bu yolculuğu ve ayrıca tüm ailemin ne kadar çok şey başardığını görmek oldukça dikkate değer."

Orijinal filmin senaristi Lawrence Kasdan, projenin çok karanlık olduğunu düşündüğü için projeden uzaklaştı; aslında "mean-spirited" de dedi. Film gösterime girdikten sonra hem Spielberg hem de Lucas onunla aynı fikirde oldu.

Frank Oz, Baş Muhafız'ın sesini seslendiriyor (Pat Roach tarafından canlandırılıyor).

Maden arabası kovalamaca sahnesi, özel görsel efekt ekibi tarafından minyatür bir set ve biraz stop motion fotoğrafçılığın yanı sıra bunu gizlemek için akıllı ışıklandırma teknikleri kullanılarak kısmen filme alındı. Sonuç o kadar iyi yapılmıştı ki, canlı aksiyon sahnelerini stop motion sahnelerden ayırmak çok zordu.

Sharon Stone, Kate Capshaw seçmelerine katılmadan önce Willie Scott rolü için en iyi seçimlerden biriydi. Stone daha sonra "Indiana Jones" serisinin başarısını tekrarlamaya çalışan King Solomon's Mines (1985) ve onun devamı olan Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986) filmlerinde rol aldı. İlk filmde kötü adam olarak ilk Indiana Jones filminden John Rhys-Davies yer alıyor. Ayrıca, Night Court'tan Markie Post'un (1984) şöhreti, Willie Scott rolü için yoğun olarak değerlendirildi.

2019 itibarıyla bu, "red line" dizisinde gösterilen en az seyahat miktarına sahip Indiana Jones filmidir. Filmde gösterilen tek kırmızı çizgi seyahat sahnesi Indiana ve ekibinin Şangay'dan Himalaya Dağları'na yaptığı yolculuktur. Burada, uçağın Şanghay'dan Hindistan'a gösterilen doğrudan yolun çok kuzeyinde, Çin Seddi üzerinden uçmasıyla coğrafyada bir hata yapılıyor (bu, Çin hükümetinin Duvar'da bir motosiklet kovalamacasının filme alınmasına izin vermeyi reddetmesine atıfta bulunuyor).

WILHELM ÇIĞLIĞI: 1. Club Obi-Wan'daki yemek arabası orkestra standına çarptığında. 2. Tommy silahlı adam, Şangay'daki araba kovalamacası sırasında Indiana tarafından vurulduğunda. 3. Filmin finalinde Mola Ram'ın timsahlar tarafından yenmesi.

Indy, Short Round ve Willie'nin Şangay'dan kaçmak için kullandıkları "Lao Che Air Freight"'e ait uçak, ilk kez 1929'da inşa edilen bir Ford Trimotor 5-AT-B'dir. Trimotor, Ford'un uçak yapma konusundaki tek girişimiydi. İlk seri üretilen Ford otomobili (Model T) "Tin Lizzie,"olarak bilindiğinden beri birçok pilot Trimotor'a sevgiyle"Tin Goose." adını verdi.

Bazı kaynaklara göre Harrison Ford, filmin hikayesinden pek memnun değildi ve filmin gidişatından da pek memnun değildi. Bu, "I was fairly well pleased with the film."'i ifade ettiği ev medyası setlerindeki röportajıyla doğrudan çelişiyor.

Son anda düşen bir şapkayı aşağı inen bir kapının altından kapmak.

Pek çok hayran, Jones ve arkadaşlarının diğer kaçan tutsaklarla birlikte Pankot Sarayı'ndan ayrılmak yerine madenlere geri dönmeyi tercih etmesiyle ilgili düşüncelerini dile getirdi. Indy ve Willie'nin gösterime giren çocukların lav çukurunu derme çatma bir köprü üzerinden geçmelerine yardım ettiğini gösteren açıklayıcı bir sahne çekildi. Short Round'un çukuru geçme zamanı geldiğinde, köprü yoğun ısı nedeniyle alev alır ve Indy ve Willie onu son anda lav çukuruna düşmekten kurtarmayı başarır. Köprü çökünce üçlünün başka bir çıkış yolu bulması gerekiyor ve bu da madenlerden geçiyor. Bu kesintinin en mantıklı açıklaması filmin toplam süresi değil, temposu gibi görünüyor çünkü film bir saat elli üç dakikada bitmişti. Bu yazıda bahsedilen tüm sahnelerin eklenmesi bile filmi iki saat sınırını aşmaya zorlamayacaktır.

Genç Maharaja'nın adı Chattar Lal'in bahsettiği gibi Zalim Singh'dir. "Zalim"kelimesi kıta altı dillerinde"cruel" anlamına gelir.

Short Round ve Indiana Jones'la birlikte kafesteki çocuğa "I pray to Shiva, let me die" diyen çocuğa ses, başlıklarda yer almayan bir kişi tarafından Tress MacNeille tarafından veriliyor.

Filmin önsözünde yer alan kötü adam Lao Che'nin adı, Fritz Lang'in sessiz dönem filmleri The Spiders - Episode 1: The Golden Sea (1919) ve The Spiders - Episode 2: The Diamond Ship (1920) filmlerindeki şeytani başlık organizasyonunun lideri Lio Sha'ya gönderme yapıyor ve bu film Indiana Jones serisine bir ölçüde ilham kaynağı oldu.

Lawrence Kasdan, The Big Chill (1983) üzerinde çalıştığı için müsait değildi, bu yüzden George Lucas, daha önce kendisi için American Graffiti (1973) yazan Willard Huyck ve Gloria Katz'ı seçti. Lucas kasıtlı olarak daha koyu tonlu bir şey kullanmak istedi çünkü bu ona Star Wars: Bölüm V - The Empire Strikes Back (1980) filminde çok yardımcı olmuştu.

"Lao Che Air Freight"'e ait Ford Trimotor, onlarca yıl önce Amelia Earhart'la birlikte ekranda gösterilen 1930 Trans World Airlines tanıtım filmi "Coast to Coast in 48 Hours,"'ta kullanılmıştı.

Diğer Indiana Jones filmlerindeki eserlerin aksine, Sankara taşlarının gerçek tarih veya kültüre dayalı hiçbir temeli yoktur. İsim, Hinduizm'de etkili bir figür olan Hintli bilim adamı Adi Shankara'ya bir gönderme olabilir, ancak bu doğrulanmadı.

George Lucas, İskoçya'da perili bir şatoyu içeren bir film incelemesi yazdı, ancak Steven Spielberg bunun Poltergeist'e (1982) çok benzediğini düşünüyordu.

Bu Kate Capshaw'ın ikinci sinema filmiydi.

Bu filmin vizyona girdiği tarihte, Indiana Jones'un doruk noktasında ana kötü adamla bire bir dövüştüğü serideki tek filmdi.

Filmin tamamlanmasından yıllar sonra yönetmen Steven Spielberg Amrish Puri hakkında şunları söyledi: "Amrish is my favorite villain. The best the world has ever produced and ever will."

Kate Capshaw, Willie Scott rolüne hazırlanmak için The African Queen (1951) ve A Guy Named Joe (1943) filmlerini izledi.

Film, ırkçı olduğu ve bir Indiana Jones filmi için fazla şiddet içerdiği gerekçesiyle vizyona girdiğinde eleştirilere maruz kaldı.

Ana kötü adam Mola Ram, filmde bir saat sonrasına kadar ilk kez ortaya çıkmıyor.

Kasıtlı olarak bir görevde olmadığı tek Indiana Jones filmi. Uçak hedefe uçmak yerine düştü.

Köyün büyüğü Indy'ye hikâyesini anlatırken Indy ellerini kavuşturuyor. Short Round daha sonra kendi ellerini katlayarak onu taklit ediyor. Bu, bir başka Spielberg filmi olan Jaws (1975) filmindeki Şef Brody ile oğlu arasındaki sahneye benzer.

Club Obi-Wan'ın açılış sahnesinde eşya alışverişinde kullanılan tembel Susan (dönen masa üstü), Çin restoranlarında, özellikle de Şanghay'da yaygındır. Yemeklerde servis edilen birden fazla yemeğin kolaylıkla paylaşılması için kullanılır.

Quentin Tarantino, bunun serideki en sevdiği film olduğunu söyledi, "[Steven Spielberg] arka arkaya 'Jaws've 'Yakın Karşılaşmalar'konusunda çok çile ve ölçüyle doluydu, şimdi hiçbir yanlış yapamayacağını anladı, sınırları zorluyor, PG-13'ü yaratıyor! Film o kadar belalı ki, MPAA'da yeni bir seviye yarattı! Brian De Palma'nın asla onun kadar başaramadığı bir şey. Denedim!"

Ke Huy Quan, Harrison Ford'un sette ağlarken kendisini sakinleştirdiğini açıkladı: "Bu sahneyi çektiğimizde çok korktum. Ve ağladım. Harrison Ford'un önümde diz çöküp bana iyi olup olmadığımı sorduğunu hatırlıyorum. O, şunu asla unutmayacağım, 'Ke, hatırlamanı istiyorum, seni asla incitmeyeceğim'dedi."

Ziyafet sahnesi yılanlar ve maymun beyinleri gibi tuhaf yiyeceklerle doluydu çünkü o dönemde baş yapımcı George Lucas gerçekten de Hintlilerin bu yemekleri yediğini düşünüyordu. Daha sonra tereyağlı tavuk ve naan ile tanıştırıldıktan sonra aptallığını fark etti. "If I could change one thing about that movie"Lucas daha sonra şöyle yakındı:"Bu, şu ziyafet sahnesi olurdu. Bugünlerde doğruluk konusunda daha çok endişeleniyordum ve hepsinin tereyağlı tavuk ve naan yemesini sağlıyordum. Eminim Willie bile bu yemeğin tadını çıkarabilirdi!" Lucas kıkırdadı.

DVD sürümü için 970.000'den fazla kare, DVD için Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'i (1937), North by Northwest'i (1959) ve Sunset Boulevard'ı (1950) temizleyen aynı şirket olan Lowry Digital Images tarafından temizlendi.

İnsan kurban etme sekansı sırasında, kurban kurbanı tekrar tekrar ve hızlı bir şekilde Shiva Mantra'yı söyler: "Om Namah Shivaya."

Askeri tabirle "short round", hedefe ulaşamayan bir top mermisidir.

Steven Spielberg'in filmdeki en sevdiği sahne, Indy ve Short Round'un duvarlardan ve tavandan sivri uçların çıktığı bir mağarada mahsur kaldığı sahnedir. Özellikle kodaları kurtarırken Willie'nin kazara sivri uçları yeniden harekete geçirmesi onu çok seviyordu.

George Lucas, Hint kültürü hakkındaki bilgileri nedeniyle senaryoyu yazmaları için Willard Huyck ve Gloria Katz'ı işe aldı. Öyle olsa bile film, Hint kültürü ve dinine ilişkin saldırgan kurgusal tasvirler nedeniyle Hindistan'da kalıcı olarak yasaklandı.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 2001 yılı En Çok Kalp Attıran 100 Amerikan Filmi için aday gösterilen 400 filmden oluşan listesine dahil edilmiştir.

2024 yılında Indy'nin kırbacı ve üç Sankara Taşı, Heritage Müzayedesinde toplam 625.000 dolara satıldı.

Posterde kötü adam Mola Ram keskin dişleriyle öne çıkıyor; filmde olmayan bir şey. Drew Struzan, George Lucas'tan kendisine bu konuyu soran bir telefon aldı ve Struzan şöyle dedi: "I thought he needed them."Lucas yanıtladı:"I wish I'd thought of that."

Açılış sahnesinde Indy, daha önce Sir Sean Connery'nin Goldfinger'da (1964) ve daha sonra Daniel Craig'in Spectre'de (2015) giydiği cekete benzer beyaz bir akşam ceketi giyiyor. Indiana Jones, Steven Spielberg'in bir James Bond filmi yönetme arzusundan yaratıldı. Yapımcı Albert R. Broccoli'ye The Spy Who Loved Me (1977) veya Moonraker'ı (1979) yönetmesi için başvurdu, ancak dizi her zaman İngiliz yönetmenler tarafından yönetildiği için her ikisi için de reddedildi. No Time to Die (2021) filmindeki Cary Joji Fukunaga'ya kadar hiçbir Amerikalı Bond filmi yönetmemişti. Connery, Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi'nde (1989) Indy'nin babasının rolü için seçildi.

Hintçe diyalog çevirisi. Hint Köyü: Indy [Yiyecek aldıktan sonra]: "Isthoothyi, bohoma isthoothyi."(Sinhala dilinde konuşuluyor mu?)"Thank you. Thank you very much."Pankot Sarayı'na Yaklaşıyor: Indy [Fil rehberine]:"Yahan roko. Abhi roko!" "Stop here. Stop now!"Fil rehberi [Kali tapınağını gördükten sonra]:"Vinasya! Maha vinasya!" "Devastation! Great devastation!"İnsan Kurban: Kurban [Sürüklenirken]:"Agar koi hai toh mujhe bachao!" "If anyone's there, save me!" "Koi mujhe, koi mujhe bachao!" "Somebody, somebody save me!"[zikretmeye başlar]:"Om namah Shivaya." "Shiva, protect me."Mola Ram:"Bali chadhogay." "(You) will be sacrificed." "Bali mangti Kali maa." "Mother Kali asks a sacrifice." "Mukti degi Kali maa." "Mother Kali will bring salvation." "Kali maa." "Mother Kali." "Kali maa!" "Kali maa!" "Kali maa, shakti de!" "Mother Kali, give (me) power!" "Bali chadhau tere aage." "(I) offer this sacrifice before you." "Swikar karo…" "Please accept…"[Kalbi kaldırır]:"Ab iski jaan meri muthi main hai." "Now his life is in my hands." "Ab iski jaan meri muthi main hai!"[Kalbin kalabalığa doğru miyojenik kasılmasını gösterir]:"Ab iski jaan meri muthi main hai!" "Ab iski jaan meri muthi main hai!"[Kurban yavaşça lav çukuruna indirilir]:"Bali chadhado!"(birkaç kez tekrarlanır)"Commence the sacrifice!"Kırbaçlama / Ceza: Mola Ram:"Main tumhari aantadiyon mein shaitaanon ka khoon bhar doonga." "I will fill your intestines with the blood of the demons." "Maaro, maaro sooar ko! Chamdi nocho! Pee lo khoon!" "Strike, strike the pig! Tear his flesh! Drink his blood."Köprü savaşı: Indy [Kısa tura]:"Cháo, chi la tsu sun!"(Manderin ve Kantonca?)"Cháo (Shorty's real name), hold on! Tell her (Willie)!"Mola Ram [Köprüde asılıyken]:"Mere sipahiyon, iske upar theer chalao!" "My soldiers, shoot arrows at him!"Indy [Taşların üzerinde dövüşürken]:"Thum Shiva ke vishwasghathi ho!" "You betrayed Shiva!" "Vishwasghathi!"(tekrarlar)"Betrayer!"

Başlangıçta havaalanı sahnesinde arka planda bir dansçı.

"Eşkıya"kelimesi gerçek hayattaki Thuggee tarikatının mirasıdır; Sanskritçe"aldatıcı" anlamına gelen sthagh sözcüğünden türemiştir. Sahtekar olarak adlandırılmalarının nedeni, Thuggee üyelerinin yoldaşlık teklif etme kisvesi altında gezginlere karşı suçlarını işlemeleriydi. Thuggee suikastçısının odasında Indy'yi boğmaya çalıştığı gibi kurbanlarını bandanalarla boğdukları ve Hindu tanrıçası Kali'ye ibadetlerinin bir parçası olarak öldürme pratiği yaptıkları iddia edildi. Hindistan'ın tarihinde Khalji hanedanı, Babür İmparatorluğu ve Britanya İmparatorluğu da dahil olmak üzere çeşitli rejimlerin tarihsel anlatımları olsa da, Thuggee gibi organize suç faaliyetleriyle mücadele eden modern bilim adamları, Thuggee'nin anlatımlarının çoğunun büyük ölçüde abartıldığına veya tamamen yanlış olduğuna ve İngiliz rejiminin propagandasının bir ürünü olduğuna inanıyor. Bu filmdeki Thuggee'ler neredeyse tam olarak İngilizlerin tanımladığı tarikatla tasvir ediliyor: soygun yapan, tecavüz eden, öldüren ve insan kurban eden suçlulardan oluşan bir tarikat. Ancak Thuggee'nin insanları hedef almak ve soymak için çalışan gevşek bir şekilde bağlantılı bir suçlu grubundan başka bir şey olduğunu gösteren hiçbir tarihsel kanıt yok; cinayet vakaları iddia edilenden çok daha az yaygın. Çoğu tarihçi ve akademisyen, Thuggee'nin kanlı bir dini tarikat olduğu hakkındaki efsanelerin ve hikayelerin, İngilizler tarafından sömürge rejimlerini ilerletmek amacıyla, halkı İngiliz yönetimi altında daha iyi durumda olduklarına ve İngiliz Ordusu'nun onları Thuggee gibi tehlikelerden korumak için hazır bulunmasıyla daha güvende olduklarına ikna ederek yayıldığına inanıyor. Ayrıca İngilizlerin neredeyse tamamı Hıristiyan olduğundan Hinduizm'i geri kalmış, pagan bir din olarak görmüşler ve Hinduizm'in birçok uygulamasını yanlış anlamışlar, bilgisizlikleri ve önyargıları Hindu uygulamaları hakkında yanlış anlamalara yol açmıştır. Kali'nin insan kurban edilmesini talep eden kötü bir tanrıça olduğu yanılgısı da dahil olmak üzere, Kali adına insan kurban eden gruplar mevcutken, bu uygulama yaygın değildi ve 19. yüzyılda büyük ölçüde sona ermişti, daha sonraki örnekler ise son derece nadirdi.

Açılış haftasonunda yurt içinde 25 milyon dolar hasılat elde etti, ardından tarihteki en büyük açılış hafta sonu hasılatı oldu ve Star Wars: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü (1983) tarafından belirlenen rekoru kırdı.

Filmin oyuncu kadrosunda bir Oscar kazananı: Ke Huy Quan ve iki Oscar adayı: Harrison Ford ve Dan Aykroyd yer alıyor.

DIRECTOR_TRADEMARK(Steven Spielberg): [babalar]: Kısa Tur Indiana Jones'a bir baba figürü olarak bakıyor. Indiana zaman zaman bu duyguya karşılık vermek konusunda isteksiz görünüyor.

Daha sonraki yıllarda Steven Spielberg de bitmiş filmin fazlasıyla sadist ve korkunç olduğunu düşündüğünü itiraf etti.

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980), Superman II (1980), Rocky III (1982) ve Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi'ın (1983) ardından yurt içinde 100 milyon doları aşan tarihteki beşinci devam filmi.

Ke Huy Quan'ın karakteri Short Round'un adı, gazeteci ve gazi asker Sam Fuller'ın yazıp yönettiği 1951 yapımı The Steelhelm (1951) filmindeki aynı isimli karakterden gelmektedir. Bu filmdeki karakter, Ke Huy Quan'ın Harrison Ford'un Indiana Jones'unu takip ettiği gibi ana karakteri yakından takip eden Asyalı genç bir çocuktu. Steven Spielberg, karakterlerin benzerliklerinden yola çıkarak bu ismi kullanma fikrini ortaya attı.

Bu, 1980'lerde gösterime giren, kadın oyuncu Kate Capshaw'un Asya yeraltı suç dünyasına karışan Amerikalı bir gurbetçiyi canlandırdığı iki filmden ilkiydi. İlk olarak Çin'in Şangay kentinde geçen Indiana Jones and the Temple of Doom'un (1984) açılışında gece kulübü şarkıcısı Willie Scott olarak göründü. İkincisi, Ridley Scott'ın Black Rain (1989) filminde Japonya'nın Osaka kentinde bir gece kulübünün hostesi Joyce'u canlandırdı.

Başlangıçta havaalanı sahnesinde arka planda bir turist.

Akşam yemeği sahnesinin ardından Indy ve Short Round, Willie'yi kontrol etmek için odalarına dönerken, Mola Ram arka planda kısa bir süre ikisini izlerken görülebiliyor.

Indiana, Short Round ve Willie uçakta uyurken Çinli pilotlar paraşütle atlamak için gizlice arkaya doğru gidiyorlar. Son pilot uyuyan gruba "BOHICA,"'ya benzeyen bir ses söyler ve ardından uçaktan çıkar. BOHICA… Eğil, İşte Yine Geliyor. "we're getting screwed over again." için askeri bir argo.

Yüz yirmiden fazla oyuncu Willie Scott rolü için seçmelere katıldı.

Maden arabası kovalamacası sırasında Short Round'un Indy'ye "the left tunnel"'i almasını söylediği duyulur ancak Indiana sağı alır. Sol (güvenli) tünelin rengi mavi, sağ (güvenli olmayan) tünelin rengi ise kırmızıdır; Yıldız Savaşları filmlerinde görülen mavi (iyi) ve kırmızı (kötü) ışın kılıcı renklerini taklit ediyor. George Lucas her iki filmde de yer aldı ve Indiana Jones filmleri Star Wars şakalarıyla dolu.

Kate Capshaw, eleştirmenlerin karakterine saldırmasından memnun olmadığı için filmin basın turuna katılmadı.

Philip Stone en çok A Clockwork Orange, Barry Lyndon ve The Shining'de rol alan Stanley Kubrick'le birlikte oynadığı filmlerle tanınıyordu. Barry Lyndon'da ayrıca Raiders of the Lost Ark'ta Deitrich'i canlandıran Wolf Kahler yer aldı. Spielberg daha sonra Jurassic Park'taki mutfaktaki yırtıcı kuşlar sahnesiyle The Shining'e gönderme yaptı.

Norman Reynolds, Star Wars: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü (1983) filmine olan bağlılığı nedeniyle yapım tasarımcısı olarak geri dönemedi.

Ke Huy Quan ve John Williams, Oscar'lara (2023) aday gösterildiler ve bu filmde birlikte çalıştıklarından bu yana ilk kez törende bir araya geldiler. Buluştuklarında ikisi de "Short Round's Theme." diye mırıldandılar.

1984'ün en çok hasılat yapan üçüncü filmi.

Indy ve arkadaşlarının çeşitli sıra dışı yiyecekleri (böcekler ve maymun beyinleri dahil) yedikleri sahne, kısmen yönetmen Steven Spielberg'in Hindistan'ı ziyaret ederken yediği gerçek hayattaki bir akşam yemeğinden ilham aldı.

Indiana Jones serisindeki en büyük gizemlerden biri, ilk insan kurban kurbanının, kalbi göğsünden söküldükten sonra nasıl hayatta kalmayı başardığıdır. Bu muhtemelen taşların büyülü doğasından kaynaklanmaktadır.

George Lucas, filmin Raiders of the Lost Ark'ın (1981) bir ön filmi olmasını istedi, böylece ilk filmdeki herhangi bir asılı olay örgüsünü ve eksik karakterleri kabul etmek zorunda kalmadan kendi macerası olabilirdi.

Jeneriklerin Open Kapitalen yazı tipinde gösterilmediği tek Indiana Jones filmi. Bunun yerine jenerik turuncu renktedir ve logoyla eşleşecek şekilde eğimlidir.

Bu, Indy'nin ana kötü adamla yüz yüze savaştığı tek Indiana Jones filmi. Raiders, Crusade ve Dial'da ana kötü adamla karşılaşır ama asla birbirleriyle savaşamazlar. Crystal Skull'da Albay Spalko ile birkaç kez karşılaşır ve ormandaki amfibiler konusunda onunla kısa bir tartışma yaşar, ancak asla ona karşı savaşamaz; bunun yerine Spalko'ya karşı savaşan Mutt'tur.

INDIANA JONES AND THE TAPLE OF DOOM da James Kahn'ın bir romanıydı.

Bu resim, Raiders of the Lost Ark'ın (1981) gişe başarısından sonra yapılan 'Indiana Jones' / Cumartesi öğleden sonra matine macerası kalıbındaki bir film döngüsünün parçasıydı. Filmler arasında şunlar vardı: Gökyüzü Korsanları (1986), Jake Speed (1986), Kral Süleyman'ın Madenleri (1985), Allan Quatermain ve Kayıp Altın Şehri (1986), Ölüm Nehri (1989), Çin'e Giden High Road (1983), Taşı Romantizm (1984), Nil'in Mücevheri (1985), Nate ve Hayes (1983), Mother Lode (1982), Treasure of the Four Crowns (1983) (diğer adıyla 'Dört Tacın Hazinesi'), The Hunters of the Golden Cobra (1982), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) ve Indiana Jones and the Last Crusade (1989).

Victor Banerjee ve Art Malik bu projedeki rolleri geri çevirdiler. İkisi de Sir David Lean'la birlikte A Passage to India (1984) filmini çekmekle meşguldü.

28 milyon dolarlık bir bütçeyle bu, selefi Raiders of the Lost Ark'tan (1981) 8 milyon dolar daha fazlaya mal oldu.

1988 Bollywood filmi "Ganga Jamuna Saraswathi,"'de Amrish Puri'nin karakteri yine timsahlar tarafından yutulacaktı.

DIRECTOR_TRADEMARK(Steven Spielberg): [kayan yıldız]: Indiana, 0:28:19'da köyün yukarısındaki tepede Short Round ile konuşurken.

Marvel, David Michelinie tarafından yazılan ve Jackson Guice, Brian Garvey, Ian Akin ve Bob Camp tarafından çizilen bir çizgi roman uyarlaması yayınladı. Bu, Steven Spielberg'in Üçüncü Türden Yakın Karşılaşmalar (1977), 1941 (1979) ve Kayıp Ark Raiders'ından (1981) sonra çizgi romana uyarlanan dördüncü filmiydi.

Film Londra dışındaki Elstree Stüdyolarında çekilirken yapım stüdyonun dokuz ses sahnesinin tamamını kapsıyordu.

Mola Ram nehre düştüğünde ve bir timsah tarafından yenildiğinde, ikonik ses efektinin kökenine gönderme yapan Wilhelm çığlığı ses efekti duyulur. Bu efekt ilk olarak Distant Drums (1951) filmi için yaratıldı; çığlığın sesi, filmdeki karakteri de bir timsah tarafından yenilen oyuncu Sheb Wooley tarafından verildi. Çığlık, adını western filmi The Charge at Feather River'da (1953) bacağından okla vurulan karakter Er Wilhelm'den almıştır; bu, Warner Bros'a eklendikten sonra çığlığın ilk kullanımıydı. Stok ses efekti kütüphanesi. Birkaç filmde daha kullanıldı ancak popüler kültürde ikonik hale gelmesi, ses tasarımcısı Ben Burtt'un standart bir ses efekti kütüphanesinde onunla karşılaşması ve onu, Luke Skywalker'ın Ölüm Yıldızı'nda bir çıkıntının üzerinde duran bir fırtına askerini vurduğu ve düşerek ölürken çığlık attığı Yıldız Savaşları: Bölüm IV - Yeni Bir Umut (1977) sahnesine dahil etmesiyle gerçekleşti. Burt bunu neredeyse tüm filmlerinde kullanmaya başladı; Wilhelm çığlığı, Star Wars: Bölüm IX - Skywalker'ın Yükselişi (2019) hariç tüm Star Wars filmlerinde kullanıldı; aynı zamanda beş Indiana Jones filminin tamamında ve ayrıca More American Graffiti (1979), Willow (1988), Gremlins (1984), Die Hard with a Vengeance (1995), The Fifth Element (1997) ve daha birçok filmde kullanıldı.

Indiana Jones serisindeki kadın başrolün Indy ile maceraya atılmakta isteksiz olduğu tek film.

Kısa Yuvarlak aynı zamanda Çelik Kask (1951) filmindeki Koreli çocuğun karakter adıdır.

Film için toplam 50.000 böcek siparişi verildi.

Yapımcı Frank Marshall, Raiders of the Lost Ark (1981) filmindeki yılanlar, bu filmdeki böcekler ve Indiana Jones and the Last Crusade (1989) filmindeki fareler arasında üzerinde çalışılması en zor olanların böcekler olduğunu, çünkü bunların "totally uncontrollable." olduğunu söyledi. Steven Spielberg, böceklerin sıklıkla stüdyoya ve komşu topluluğa kaçtığını hatırladı. Prodüksiyonun bir günde hatalarının %25'ini kaybettiğini ve sekansın çekiminin sonunda başlangıçtaki hataların yalnızca %25'iyle sonuçlandığını tahmin etti.

2024'te bir hayran, Indy'nin toplam öldürme sayısına ilişkin tahminini Reddit'te yayınladı. Beş filmdeki toplam sayımı 58 öldürme olarak tahmin ettiler. Film bazında cinayet tahminleri şu şekildeydi: * Raiders of the Lost Ark (1981) - 11. * Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) - 21. * Indiana Jones and the Last Crusade (1989) - 16. * Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) - 12. * Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) - 13.

Orijinal olarak Star Wars: Bölüm IV - Yeni Bir Umut (1977)'deki sahnelerin Indiana Jones odaklı iki yeniden yapımı vardır. İlk sahne, Willie'nin Indy ve Short Round'u kurtarmak zorunda olan droidlerin rolünü oynadığı, Ölüm Yıldızı'ndaki çöp sıkıştırıcısına eşdeğer olan ezici tavandır. İkinci sahne, Indy'nin mağlup kılıç ustasının peşinden koşarak bir tarikatçı sürüsünden geri adım atması. Han Solo da benzer şekilde Ölüm Yıldızı'nda fırtına askerlerini kovaladıktan sonra geri dönüyor. Her iki filmdeki sahneler de Harrison Ford'u içeriyor.

Amrish Puri ve Roshan Seth daha önce Gandhi'de birlikte görünmüştü; bu, Spielberg'in bu filmin oyuncu kadrosunu ilk kez kullanacağı anlamına geliyordu. Daha sonra Ben Kingsley, Nigel Hawthorne, Martin Sheen, Daniel Day-Lewis ve yönetmen Richard Attenborough ile çalışmaya devam etti.

Indiana'nın Willie'ye uçağı nasıl uçuracağını bilmediğini söylemesi ironik çünkü Harrison Ford aslında başarılı bir pilot. Ve onun en büyük çıkışı, Star Wars: Bölüm IV - Yeni Bir Umut (1977) filminde uçma becerileriyle ünlü Han Solo'yu oynamaktı.

Dünya çapında en düşük hasılat yapan Indiana Jones filmi ve Indiana Jones ve Dial of Destiny'den (2023) sonra yurt içinde en düşük hasılat yapan ikinci film.

Mağara sahnesindeki aksesuarlar bir film koleksiyoncu koleksiyonunda yer alıyor ve Meet Kevin Hermann (2023) filminde gösterildi.

Steven Spielberg, Genç Sherlock Holmes'ta (1985) kötü tarikatları yeniden ele alacaktı ama bu Mısır'a aitti. Holmes, Watson ve Elizabeth'in tarikatı gizli bir saklanma yerinden izledikleri bir sahne var; tıpkı Indy, Willie ve Short Round'un Thuggee tarikatının ritüeline saklanırken tanık olması gibi; ancak onlar yakalanırken Holmes bir kurbanı kurtarmak için onların varlığını duyuruyor. Ayrıca Waxflatter'ın günlükleri, Indy'nin suçlandığı mezar soygunculuğundan bahsediyor. Her iki filmde de Delhi'den bahsediliyor.

Ke Huy Quan (Kısa Tur) çekimler sırasında, çekimler tamamlanmadan sadece 6 gün önce 13 yaşına girdi.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 2004 yılı 400 filmlik listesine aday gösterilen en iyi 100 Amerika'nın Filmlerdeki En İyi Müziği listesine "Anything Goes." şarkısıyla dahil edilmiştir.

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) ve Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi'dan (1983) sonra dünya çapında 300 milyon doları aşan tarihteki üçüncü devam filmi.

Chris Columbus, Indiana Jones'un Afrika'ya seyahat ettiği filmin senaryosunu yazdı. Reddedildi ancak bir tank kovalamaca sahnesi bir sonraki film olan Indiana Jones ve Son Haçlı Seferi'nde (1989) yer aldı.

Steven Spielberg, başarısız destanı 1941'de (1979) ayrıntılı bir dans numarası yapmayı umuyordu, ancak sonuçta bu fikirden vazgeçildi. Bunu filmin açılış sekansında yapma fırsatını yakalıyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nde geçmeyen tek Indiana Jones filmi.

Sri Lanka Ordusundan altmış asker figüran olarak görev yaptı.

Hayranlar, filmin gece yarısı galasını izlemek için iki gün önceden sıraya girdi.

Filmin orijinal kurgusu 130 dakika (2 saat 10 dakika) idi, ancak son süresi 118 dakikaya (1 saat 58 dakika) düşürüldü.

Ke Huy Quan, Kısa Tur seçmelerine katılmadan önce hiç film izlemediğini söyledi.

Boston Globe, "was made amid utmost secrecy." filminin.

Üretim planlanandan beş gün önce tamamlandı.

Gaynor Martine'nin son filmi.

Yapım Macau'da çekilirken, görüntü yönetmeni Douglas Slocombe'un ateşi çıkınca çekimler ertelendi ve yaklaşık iki hafta boyunca oyundan uzak kaldı.

Kate Capshaw, filmde canlandırdığı karakter gibi Missouri'den geliyor.

Temple of Doom, serideki ana kötü adamın ordusunun tamamen ortadan kaldırılmadığı tek film. Son Haçlı Seferi'nde Kâse tapınağında alıkonulan bazı Nazi askerleri bulunsa da, tapınak çöktüğünde öldükleri ima ediliyor.

Filmin başında görünen kötü adam veya kötü adamların öldürülmediği veya ana düşman haline gelmediği serideki tek film.

Saraydaki İngiliz subayı Yüzbaşı Blumburtt, daha sonra Indy'yi kurtarmaya gelen 11. Poona Tüfekleri'nde bölüğün komutanı olduğundan bahsediyor. 11. Poona Tüfekleri kurgusal olsa da, gerçek hayatta İngiliz Hint Ordusu'nun 1903'te kurulan ve şu anda Pune olarak bilinen Poona şehrinin dışında konuşlanmış bir bölümü olan 6. Poona Tümeni vardı ve Hindistan'a Britanya İmparatorluğu'ndan bağımsızlık verildikten sonra şehrin adı değiştirildi.

2019 itibarıyla bu ikinci en kısa Indiana Jones filmidir.

Philip Stone bu filmde daha önce Gandhi'de (1982) Bernard Hill'le birlikte rol alan Amrish Puri ve Roshan Seth'le birlikte rol alıyor. Stone daha önce Yüzüklerin Efendisi'nde (1978) Theoden rolünde yer almıştı; bu rol daha sonra Hill'in Yüzüklerin Efendisi: İki Kule (2002) ve Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü (2003) filmlerinde oynadığı roldü.

Film, 'Lupin III: Bölüm II'bölümü 'Büyük Karayip Macerası'ile birkaç benzerlik taşıyor ve Mola Ram, Kara Büyücü ile biraz benzerlik taşıyor. Spielberg'in diziyi izleyip izlemediği bilinmiyor.

Philip Stone daha önce The Shining'de rol almıştı. Club Obi Wan, Ewan McGregor'un ön filmlerde canlandırdığı Star Wars karakterini ifade ediyor. McGregor ayrıca The Shining'in devamı olan Doctor Sleep'te de rol aldı.

Steven Spielberg dört ay boyunca film için hikaye taslağı hazırladı ve mekanları araştırdı.

Steven Spielberg ve görüntü yönetmeni Douglas Slocombe, Temple of Doom'daki düşük aydınlatma düzenini ark ışıkları, 10 kilovatlık ışıklar ve daha küçük "baby"ışıkları kullanarak elde etti. Kullanılan"fast 94" film stoğu nedeniyle, bazen ihtiyaç duyulan tek şey gerçek bir el fenerinin verdiği ışıktı.

Variety, filmin bütçesinin 1 milyon dolarının Sri Lanka'ya harcandığını bildirdi.

Filmin Los Angeles'taki galasından elde edilen gelirler Pasifik-Asya Amerikan Gençlik Hizmetleri Koalisyonuna gitti.

Harrison Ford, file binme sahnesini çekerken sırtından yaralandı ve omurgasında önceden var olan yırtık bir disk yeniden harekete geçti. Ameliyat olmak için Los Angeles'a uçmak zorunda kaldı ve iyileşmesi altı hafta sürdü. Ford'un dublör sanatçısı Vic Armstrong birçok sahnenin sorumluluğunu üstlenmek zorunda kaldı. Bir buçuk metreye kadar yakından, hatta bazı kostümlerle daha yakından filme alındı.

Bu, Star Trek III: The Search for Spock (1984) ve Top Secret!'in de aralarında bulunduğu, 1984 yazında vizyona giren birçok hit film olan Paramount'un ilkiydi. (1984). Stüdyo başkanı Frank Mancuso, iş zekası ve pazarlama bilgisinden ötürü övgüyle karşılandı ve o yaz Amerikan ekranlarının %25'inden fazlasının Paramount filmleriyle güvence altına alınmasıyla itibar kazandı. Steven Spielberg, Mancuso'nun "the most successful and creative link between the moviemaker and the theater owner." olduğunu söyledi.

Paramount, filmin ilk hafta reklamına bir "relatively modest sum of 4 dolar million" harcadı; anket sonucunda katılımcıların %90'ının vizyona girmeden önce filmden haberdar olduğu ve %75'inin filmi sinemada görmeyi planladığı ortaya çıktı.

Bu, vizyona girdiği tarihte Paramount'un Raiders of the Lost Ark (1981) ve Grease'den (1978) sonra dünya çapında en çok hasılat yapan üçüncü filmiydi.