Kramer vs. Kramer
Ted Kramer, işine son derece bağlı bir babadır ve bir gece eve geç döndüğünde, karısı Joanna onu terk etmek üzere olduğunu söyler. Kocasından ayrılıp, kendisini bulmaya çalışacaktır. Altı yaşındaki oğullarını da bakması için ona bırakacaktır. Bir taraftan işini sürdürmeye çalışan Ted diğer yandan da, pek az babanın bildiği kadarıyla, oğlunu tanımaya çalışmaktadır. Ona yemekler pişirmekte, parka gezmeye götürmekte ve onun her ihtiyacı ile korkularını anlamaya çalışmaktadır.
Kramer vs. Kramer hakkında 65 bilgi
65 bilgi gösteriliyor.
- Dustin Hoffman, Meryl Streep'le birlikte restoran sahnesinde şarap kadehini duvara fırlatacağı anı planladı. Çekime girdiğinden emin olmak için önceden uyardığı tek kişi kameramandı. Streep'in şok edici tepkisi gerçekti ama yazar ve yönetmen Robert Benton'ın kes diye bağırmasına yetecek kadar uzun süre karakterini korudu. DVD hakkındaki belgeselde, çekim biter bitmez Hoffman'a onu çok korkuttuğu için bağırdığını hatırlıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Evlilik ayrılığı yaşayan ve çekimler bittikten kısa süre sonra ilk eşinden boşanan Dustin Hoffman, birçok kişisel an ve diyaloga katkıda bulundu. Yazar ve yönetmen Robert Benton ortak senaryo kredisi teklif etti, ancak Hoffman bunu geri çevirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep, hikayenin izleyicinin Joanna'nın neden Joanna'nın bunu kendi adına ifade etmesine izin vermeden ayrıldığını anlamasına bağlı olduğunu hissettiği için karakterinde değişiklik talep etti. Hem senaryoda hem de kitapta yazılan karakterin çok tek boyutlu olduğuna, Ted ve Billy'nin tepki verip hayatlarını buna göre değiştiremeyecek kadar bariz bir kötü adam olduğuna inanıyordu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Mahkeme salonu sahnelerindeki stenograf gerçek bir stenograftı. Çekimler arasında Dustin Hoffman onunla sohbet ediyordu ve ona birçok boşanma davası üzerinde çalışıp çalışmadığını sordu. Eskiden yaptığını ancak duygusal açıdan çok acı verici bulduğu için bu deneyimden tükendiğini söyledi. Bunun yerine, ele alınmasının çok daha kolay olduğunu söylediği cinayet vakalarına yönelmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep, yazar ve yönetmen Robert Benton'a orijinal yazım şeklinden memnun olmadığını söyledikten sonra, mahkeme salonundaki konuşmasını kendi yazdı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dustin Hoffman her sahnede Justin Henry'yle kapsamlı bir şekilde çalıştı ve onu rahatlatmak için uzun uzadıya tartıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- 1979'un en çok hasılat yapan filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dustin Hoffman ve Meryl Streep arasında başlangıçta gerilim vardı. Hoffman, yeni gelen Streep ve onun rolde nasıl ustalaştığı hakkında pek çok tanıtım duyuyordu ve Hoffman kendisinin gölgede bırakıldığını hissetti. Streep restorandaki toplantı sahnesindeki diyaloğu değiştirmek istediğinde Hoffman öfkelendi. Hoffman'ın hatırladığı gibi, "I hated her guts. Yes, I hated her guts. But I respected her." Streep'in karakteri için en iyi olanı değil, film için en iyi olanı tartıştığını kabul etti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep, Dustin Hoffman'ın karaktere bürünmesi için ona vurmasının ardından onunla bir daha asla çalışmak istemediğine karar verdiğini söyledi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ted Kramer'in (Dustin Hoffman) partide aniden öptüğü kadın, eski Norveç Güzeli ve Playboy Playmate'i Ingeborg Sørensen'di.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- JoBeth Williams'ın tamamen çıplak sahnesi, R derecelendirmesinden kaçınmak için filmin sinema gösterimi için optik olarak karartıldı. Karartılmamış versiyonu bazı televizyon baskılarında sıklıkla görülür.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Néstor Almendros, Billy'nin odasını Disney figürleriyle dekore etmeyi planladıklarını öğrendiğinde itiraz etti. Bunun ışıklandırma ve kamera çalışmasıyla alakası yoktu ama müdahaleci olacağını hissetti. "Bunun, çocuk ile anne ve baba arasındaki samimi sahnelere üçüncü bir karakteri davet etmek gibi olacağını düşündüm" dedi. Bunun yerine duvarlara bulut boyamayı önerdi. Robert Benton fikri beğendi ve onayladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Meryl Streep final sahnesinde ağır hamileydi, bu yüzden Joanna'nın yağmurluk giymesinin nedeni de bu.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Joanna'nın nasıl göründüğünü sorduğu ve Ted'in "Terrific" dediği son sahne aslında senaryosuzdu; Aslında Streep ve Hoffman arasında ekran dışında hazırlanırken yaşanan bir andı. Benton bunu gözlemledi ve filme eklemeye karar verdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Joanna (Meryl Streep) mahkemede 1979'da maaşının 31.000 dolar olduğunu belirtiyor; bu, 2020'de yaklaşık 111.000 dolara eşdeğerdir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Al Pacino, Ted Kramer rolünü reddetti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dustin Hoffman ve Meryl Streep'in restorandaki sahnesi J. G. Melon, Manhattan'da Doğu 74. Cadde ve 3. Cadde'de. Sahnenin çekildiği masanın yanındaki duvarda filmden kareli bir kare asılı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Dustin Hoffman, Meryl Streep'le oynadığı restoran sahnesinde şarap kadehini duvara fırlatma anını önceden planlamıştı. Sadece kameramana haber vererek çekimde yakalanmasını sağladı. Streep'in şok tepkisi gerçekti ama yönetmen Robert Benton 'kes' diyene kadar rolünde kaldı. DVD'deki belgeselde Streep, sahne biter bitmez Hoffman'a kendisini bu kadar korkuttuğu için bağırdığını anlatıyor.
- Mahkeme sahnelerindeki stenograf gerçek bir stenograftı. Dustin Hoffman çekim aralarında onunla sohbet ederken çok sayıda boşanma davasında çalışıp çalışmadığını sordu. Stenograf eskiden çalıştığını ama duygusal olarak çok yıpratıcı bulduğu için tükendiğini, bunun yerine cinayet davalarına geçtiğini ve onların çok daha kolay olduğunu söyledi.
- JoBeth Williams'ın tamamen çıplak olduğu sahne, filmin sinema gösterimi için R derecesi almamak amacıyla optik olarak karartıldı. Karartılmamış versiyon bazı televizyon yayınlarında sıkça yer alır.
- Néstor Almendros, Billy'nin odasının Disney figürleriyle dekore edileceğini öğrenince itiraz etti. Işık ve kamera çalışmasıyla ilgisi yoktu; bunun samimi sahnelerde üçüncü bir karakteri davet etmek gibi olacağını düşündü. Duvarlara bulutlar çizilmesini önerdi ve Robert Benton bu fikri beğenip onayladı.
- Meryl Streep son sahnede oldukça hamileydi, bu yüzden Joanna'nın yağmurluk giymesinin nedeni buydu.
- Dustin Hoffman ve Meryl Streep'in restoran sahnesi, Manhattan'da East 74th Street ile 3rd Avenue'deki J.G. Melon's'ta çekildi. Sahnenin çekildiği masanın yanındaki duvarda filmden bir kare asılıdır.
- Dairenin seti, dış çekimler için kullanılan binadaki dairelerin boyutlarına tam olarak uyacak şekilde tasarlandı.
- Ted'in kadehini duvara fırlattığı ünlü restoran sahnesinden önce, Dustin Hoffman'ın bir Muppets bölümüne histerik bir şekilde güldüğü bildiriliyor.
- Ted ve Billy'nin Fransız tostu yaptığı sahnede Dustin Hoffman tek elle yumurta kırma becerisini sergiler.
- Film kısmen ünlü reklam ajansı Della Femina, Travisano & Partners'ta çekildi. Ajans ofislerinin görünümünün büyük kısmı gerçeklikten ilham aldı; isimlerinin yazılı olduğu neon tabelalar, antikalar ve diğer stilistik ofis eşyaları gibi. Ron Travisano aslında Dustin Hoffman'la bir sahnede oynadı ama bu sahne son kurgudan çıkarıldı. Bu tür bir ofisin akışını hissetmek için ajansın etrafında vakit geçirdiler.
- Meryl Streep, Joanna karakterinin senaryoda ve romanda fazla tek boyutlu, Ted ve Billy'nin tepki verip hayatlarını değiştireceği bariz bir kötü karakter olarak yazıldığını düşündü. Joanna'nın ayrılış nedenini kendi ağzından ifade etmesi gerektiğine inanarak karakterinde değişiklikler talep etti.
- Dustin Hoffman, Justin Henry ile her sahne üzerinde uzun uzun konuşarak ve detaylıca çalışarak onu rahatlatmaya özen gösterdi.
- Meryl Streep başlangıçta Ted'in tek gecelik ilişki yaşadığı kadın rolüne seçilmişti; bu rolü daha sonra JoBeth Williams canlandırdı. Kate Jackson sözleşmesi nedeniyle Joanna rolünü kabul edemeyince rol Streep'e teklif edildi.
- Dustin Hoffman ve Meryl Streep arasında başlangıçta gerginlik vardı. Hoffman, yeni yetenek Streep hakkında abartılı övgüler duyuyor ve onun tarafından gölgede bırakıldığını hissediyordu. Restoran sahnesindeki diyalogları değiştirmek isteyince Hoffman öfkelendi; ancak Streep'in kendi karakteri için değil, film için en iyisini savunduğunu kabul ederek ona saygı duydu.
- Meryl Streep, Dustin Hoffman'ın onu karaktere hazırlamak için tokat atmasının ardından bir daha asla onunla çalışmak istemediğini söyledi.
- Dustin Hoffman ve Meryl Streep, şakayla karışık Justin Henry'yi birbirlerine karşı kışkırtmaya çalışırdı. Bir gün sette Hoffman, Henry'ye kiminle olmayı tercih ettiğini sordu; Henry 'Onunla, o daha kibar' deyince Hoffman 'Öyle mi? Beş hafta onunla çalış da gör bakalım' diye yanıtladı.
- Ted Kramer'in partide ansızın öptüğü kadın, eski Norveç Güzeli ve Playboy Playmate'i Ingeborg Sørensen'di.
- Meryl Streep, Manhattan (1979) filmindeki sahnelerini bu filmin çekim aralarında tamamladı.
- Al Pacino, Ted Kramer rolünü geri çevirdi.
- Küçük Billy Kramer'i canlandıran Justin Henry, oyunculuğu bırakarak medya satış alanında bölge müdürü oldu.
- Teksaslı, muhafazakâr bir geçmişe sahip JoBeth Williams, özellikle küçük Justin Henry ile olan sahnede soyunmak konusunda tereddütlüydü. 'Çıplaklığımın küçük çocuğu travmatize etmesinden korktum' diye hatırlıyor. 'Hayatının geri kalanını bir psikiyatristle geçirebileceğini düşündüm.' Ancak küçük çocuk bir bakıp esnedi ve sahneye devam etti. Bu, Williams için yıkıcı bir darbe olmadı; çocuğun umursamazlığıyla rahatlayarak sahneyi kusursuz oynadı.
- Meryl Streep, Bravo'nun 'What Happens Live' programında Andy Cohen'in 'Robert Redford, Robert De Niro ve Dustin Hoffman arasından hangisiyle yatar, hangisiyle evlenir, hangisini öldürürsün?' sorusuna 'Redford'la evlenir, De Niro'yla yatar, Hoffman'ı öldürürüm' yanıtını verdi.
- Justin Henry'nin oynadığı diğer önemli rol, 1984 yapımı John Hughes klasiği Sixteen Candles'ta Samantha'nın (Molly Ringwald) küçük kardeşi Mike Baker'dı.
- Meryl Streep, Billy ergenliğe girdiğinde Ted'in onu Joanna'ya geri göndereceğine emin olduğunu söyleyerek espri yaptı.
- Bu film, Justin Henry (Billy) ve JoBeth Williams'ın (Phyllis Bernard) sinemadaki ilk filmidir.
- James Caan'a Ted Kramer rolü teklif edildi, ancak o reddetti.
- Bu film, Meryl Streep'in 1979'da rol aldığı üç filmden biridir. Diğerleri Manhattan (1979) ve The Seduction of Joe Tynan (1979).
- Bu film, Meryl Streep ile yazar ve yönetmen Robert Benton'ın ilk iş birliğidir. İkincisi Still of the Night (1982) filmidir.
- Dustin Hoffman ve Jane Alexander, daha önce All the President's Men (1976) filminde birlikte rol almıştı; bu ikinci ortak çalışmalarıdır.
- Mahkeme sahnesinin finali için önemli bir değişiklik yapıldı: Joanna'nın neden gittiğini açıkladığı monolog. Robert Benton büyük gecikmelerden korkuyordu, ancak Meryl Streep aklındakini hızla kâğıda döktü. Benton, "Sahne muhteşem oldu, sadece iki satır kestim. Gördüğünüz tamamen ona ait," dedi.
- Meryl Streep, mahkeme konuşmasının orijinal halinden memnun olmadığını söyleyince, yazar ve yönetmen Robert Benton'ın önerisiyle kendi metnini yazdı.
- İlk kurgu, son halinden kırk üç dakika daha uzundu.
- Film, Avery Corman'ın aynı adlı romanının yayımlanmasından iki yıl sonra gösterime girdi.
- Film, Başkan Jimmy Carter için Beyaz Saray'da özel bir gösterimle sunuldu.
- Joanna (Meryl Streep) 1979'da mahkemede yıllık maaşının 31.000 dolar olduğunu söyler; bu rakam 2020'de yaklaşık 111.000 dolara denk gelir.
- Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü'nün "Mahkeme Draması" türündeki en iyi 10 film listesinde üçüncü sırada yer aldı.
- Açılış jeneriğinde çalan müzik, Antonio Vivaldi'nin Mandolin Konçertosu'dur.
- Roger Ebert filme dört yıldız vererek şöyle demiştir: "Kramer vs. Kramer, taraf tutsaydı bu kadar iyi, bu kadar merak uyandırıcı ve sürükleyici olamazdı. Film, boşanma ve çocuk velayeti kavgası gibi taraf seçmeye müsait bir durumu anlatıyor; ama böyle bir hikâyede önemli olan kimin haklı olduğu değil, insanların kendi daha iyi doğalarına göre davranıp davranamadığıdır."
- Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'de hazırladığı Tüm Zamanların En İyi 100 Amerikan Filmi aday listesindeki 400 film arasında yer aldı.
- Ted yeni reklam ajansına özgeçmişini sunarken, kariyerinin başında Volkswagen için bir reklam çektiğinden bahseder. Dustin Hoffman ünlü olmadan önce gerçekten de bir Volkswagen televizyon reklamında oynamıştı; reklamda bir Type 3 fastback sedanın motorunu bulmaya çalışır.
- Ted'in Billy'ye okuduğu kitap (Joanna'yı onları izlerken gördüğü sahnenin ardından), Hergé'nin "Tenten'in Maceraları" çizgi roman serisinden "Kızıl Korsan'ın Hazinesi"nin İngilizce çevirisidir.
- Bu film, 1980'ler Hollywood'unda boşanmayı konu alan ve "Shoot the Moon" (1982), "Şampiyon" (1979), "Author! Author!" (1982), "Table for Five" (1983), "Heartburn" (1986), "Uzlaşmaz Farklılıklar" (1984), "Enemies, a Love Story" (1989), "The Good Mother" (1988), "Güllerin Savaşı" (1989) ve "Amerika'daki Son Evli Çift" (1980) gibi yapımları içeren bir döngünün parçasıdır.
- Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesinde yer alır.
- 2025 itibarıyla başrol oyuncuları hâlâ hayatta olan en eski En İyi Film Oscar'ı kazanan yapımdır.
- Meryl Streep 2023'te verdiği bir röportajda, filmin onlarca yıl önce Çin'de gösterime girdiğinde hükümet tarafından Amerikan evliliklerinin ve kadınlarının kötü olduğunun kanıtı olarak kullanıldığını, ancak 2010'da ülkeye gittiğinde birçok Çinli kadının kendisine gelip bu rolle ne kadar özdeşleştiklerini anlattığını açıkladı.
- Romanda Joanna Kramer'in kızlık soyadı Joanna Stern'dir.
- Ted ve Joanna Kramer'in evliliği sekiz yıldan biraz fazla sürmüştü.
- Açılış sahnesinde Joanna, Billy'nin uyumasını izlerken alyansını takar; son sahnede ise Joanna ile Ted sarılıp vedalaşırken ve Joanna yukarı Billy'yi görmeye çıkarken alyansı yoktur.
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The GodfatherFilm · 1972
YenilmezlerFilm · 2012
Black PantherFilm · 2018
Örümcek-Adam: Eve DönüşFilm · 2017
Thor: RagnarokFilm · 2017
DeadpoolFilm · 2016
Kaptan Amerika: Kahramanların SavaşıFilm · 2016
Doktor StrangeFilm · 2016
Yenilmezler: Ultron ÇağıFilm · 2015
Galaksinin KoruyucularıFilm · 2014
İlk Yenilmez: Kaptan AmerikaFilm · 2011
Demir AdamFilm · 2008