Make Way for Tomorrow'dan 19 İlginç Bilgi

Fransız yönetmen Bertrand Tavernier'in o zamanki eşi Colo Tavernier, filmin yurt dışı gösterimleri için Fransızca altyazıları hazırlamıştı. Colo, altyazıları yazarken gözyaşlarına hâkim olamadığını ve bu yüzden çok zorlandığını anlatır.

Paramount'un 1929-1949 arası çektiği ve 1958'de televizyon dağıtımı için MCA/Universal'a satılan 700'den fazla filmden biri olan yapım, o tarihten beri Universal'in mülkiyetindedir. İlk belgelenmiş televizyon yayını 18 Nisan 1959'da Seattle'da KIRO'da yapılmış; 23 Şubat 2010'da Criterion Collection kapsamında DVD olarak piyasaya sürülmüştür. Koleksiyonda 505 numaralı omurgayla yer alır.

Beulah Bondi, filmde kızı Cora'yı canlandıran Elisabeth Risdon'dan aslında bir yaş küçüktü. Yaşlı ve çocukları tarafından bir kenara itilmiş ebeveynleri oynayan Victor Moore 61, Beulah Bondi ise yalnızca 48 yaşındaydı.

Çekimler başlamadan hemen önce The Hollywood Reporter, Aline MacMahon'ın yerini Fay Bainter'ın aldığını duyurdu.

Filmde halı süpürgesi satıcısı da dahil olmak üzere birkaç küçük rolde göründü.

Porter Hall ve Minna Gombell, The Thin Man (1934) filminde birlikte rol almışlardı.

Dorothy Lloyd'un sinema kariyerindeki ilk filmiydi.

Lucy Cooper'ın kızlık soyadı Breckenridge'dir.

Leo McCarey, filmi neredeyse bir yılda tamamladı. Büyük ölçüde düşük bir maaşla çalıştı, hiçbir yıldız oyuncuya rol vermedi ve Paramount'un patronu Adolph Zukor'un mutlu son isteğini reddetti. Zukor'un filmin hüzünlü finalini değiştirmesi için baskı yaptığı söylense de McCarey direndi ve stüdyoyla sözleşmesi yenilenmedi.

Leo McCarey, Harold Lloyd'la The Milky Way (1936) filmini çekerken kazara kirli süt içti ve ölümden döndü. Bu ölümle burun buruna geliş ve babasının yakın zamandaki vefatı, onu bu filmi yapmaya itti. Hatta McCarey o kadar hastaydı ki sevgili babasının cenazesine katılamadı.

Film, 1935 tarihli Sosyal Güvenlik Yasası'nın anayasaya uygunluğu üzerine hararetli tartışmaların yaşandığı bir dönemde çekildi. Yüksek Mahkeme'nin Helvering v Davis kararıyla yasayı onaylaması, filmin Mayıs 1937'deki gösteriminden yalnızca dört gün önce gerçekleşti. Emeklilere yönelik ilk ödemeler ise 1940'a kadar başlamadı.

Leo McCarey, Columbia'ya geçtiğinde stüdyonun zorlu patronu Harry Cohn'la sık sık çatıştı. The Awful Truth (1937) filminin bütçesini aştığında ya da programın gerisine düştüğünde Cohn, ona bu filmin ticari başarısızlığını hatırlatıyordu. The Awful Truth büyük beğeni ve gişe başarısı kazanınca McCarey, Cohn'a Columbia'yla sözleşme yenileyeceğini düşündürdü; ancak imza gününden bir gün önce Variety'ye ilan vererek en büyük hitlerinden The Bells of St. Mary's (1945) filmini çekeceği RKO'yla anlaştığını duyurdu.

Leo McCarey, 1938'de The Awful Truth ile En İyi Yönetmen Oscar'ını kazandığında, ödülü yanlış film için aldığını söylemişti. Bu sözleri, Make Way for Tomorrow'a duyduğu derin sevginin açık bir itirafıydı.

Orson Welles, filmin etkileyiciliğini vurgulamak için 'bir taşı bile ağlatır' ifadesini kullanmıştı. Bu yorum, yapımın duygusal gücünü en çarpıcı şekilde özetleyen alıntılardan biri oldu.

John Ford, Frank Capra ve Jean Renoir gibi sinema devleri, filmin büyük hayranları arasındaydı. Bu usta yönetmenlerin takdiri, eserin sinema tarihindeki özel konumunu pekiştiriyor.

George Bernard Shaw, Leo McCarey'e bir mektup yazarak filme olan hayranlığını dile getirdi. Ünlü oyun yazarının bu jesti, yapımın edebiyat çevrelerinde de yankı bulduğunu gösteriyor.

Yasujirō Ozu'nun başyapıtı Tokyo Story'nin ilham kaynağı tam olarak bu filmdi. Ozu, yaşlılık ve aile bağları temalarını işlerken McCarey'in dokunaklı anlatımından derinden etkilenmişti.

Filmde büyükanne ve torununun sinemada izlediği yapım, Paramount'un 1937 tarihli Souls at Sea adlı macera filmiydi. Bu küçük detay, dönemin popüler kültürüne yapılan zarif bir gönderme niteliğinde.

Roger Ebert'in 'Büyük Filmler' listesinde yer alan yapım, Steven Schneider'ın derlediği 'Ölmeden Önce İzlemeniz Gereken 1001 Film' arasında da bulunuyor. Ayrıca Rotten Tomatoes'da 20 eleştirmen yorumuyla %100 tazelik oranına sahip ve Letterboxd'ın resmi En İyi 250 Anlatı Filmi listesinde kendine yer bulmuş.