McCabe & Mrs. Miller: Alt Metin, Semboller ve Gizli Göndermeler

Robert Altman, bu filmi bir "anti-western" olarak tanımlamıştı.

Avukatın ofisinde Başkan William McKinley'in bir fotoğrafı asılıdır; bu da sahnenin yaklaşık 1897-1901 yılları arasında geçtiğini gösterir.

Haziran 2008'de Amerikan Film Enstitüsü'nün "Western" türündeki en iyi 10 film listesinde 8. sırada yer aldı.

McCabe'in Bearpaw'a ilk gidişinde, Mrs. Miller sokaktan bir kapı aralığında kısaca görünür ve soğuktan bunalmış bir şekilde kapıyı sertçe kapatır.

Roger Ebert'in "Büyük Filmler" listesinde kendine yer bulmuştur.

Eleştirmen Pauline Kael western hayranı olmamasına rağmen, bu filmi çok beğenmiştir.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 1998'de hazırladığı, en iyi 100 Amerikan filmi adayı 400 film arasına girmiştir.

Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce İzlemeniz Gereken 1001 Film" kitabında yer alır.

Criterion Collection'ın bir parçasıdır ve koleksiyon numarası 827'dir.

Coyle'ın mezar taşında 1864-1902 yazdığına göre, başkan Teddy Roosevelt'tir; avukatın ofisinde McKinley'in fotoğrafının asılı olması, onun bir McKinley hayranı olduğunu düşündürür.

Brezilya'da film "Quando os Homens São Homens" adıyla gösterilmiştir; bu İngilizceye "When Men are Men" olarak çevrilebilir.

Constance, McCabe'in ilk anlaşmasını yaptığı pezevengin dükkânında görülebilir.

McCabe'in görüştüğü avukatın adı Clement Samuels'dir; bu büyük olasılıkla gerçek adı Samuel Clemens olan yazar Mark Twain'e bir göndermedir.