Merry Christmas, Mr. Lawrence
Türkçe adı: Merry Christmas Mr. Lawrence
Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983) filmi kimler oynuyor? Kadrosu ve kamera arkasından 36 bilgi, kaynaklarıyla. Başrollerde David Bowie, Tom Conti ve…
Merry Christmas, Mr. Lawrence Oyuncuları
6 oyuncuMerry Christmas, Mr. Lawrence filminin kadrosunda 6 oyuncu yer alıyor; 6 tanesinin canlandırdığı karakter de listede.
David BowieCelliers
Tom ContiLawrence- Ryūichi SakamotoYonoi
- Takeshi KitanoHara
- Jack ThompsonHicksley
Takashi NaitoLieutenant Iwata
Merry Christmas, Mr. Lawrence hakkında 36 bilgi
36 bilgi gösteriliyor.
- Bildirildiğine göre Japon oyuncu-besteci Ryūichi Sakamoto bu filmi ilk kez gördüğünde bayıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Tom Conti tek kelime Japonca konuşmuyor. Japonca diyaloglarını fonetik olarak öğrendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu filmdeki kendine özgü müzik ve film müziği dikkat çekicidir. Ryūichi Sakamoto tarafından bestelendi ve kendisinin ve müziğinin dünya çapında tanındığı çığır açan film olarak kabul ediliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Takeshi Kitano, Japon izleyicilerin onun dramatik oyuncu rolüne nasıl tepki vereceğini görmek için gösterime gizlice girdi. Ancak birlikte olduğu seyirci, karakteri tanıtıldığında güldü ve bu onu utandırdı (o zamanlar ünlü bir komedyendi).
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- David Bowie, yönetmen Nagisa Ōshima'nın Broadway yapımı 'The Elephant Man'de sahnede gösterdiği performansı gördükten sonra Binbaşı Jack Celliers rolü için seçildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film için bir savaş esiri kampının tamamı inşa edildi ancak filmde bunun yalnızca küçük bir kısmı gösteriliyor. Nagisa Ōshima, oyuncuların kendilerini gerçekten bir savaş esiri kampındaymış gibi hissetmelerini istedi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmin müzikleri arasında yer alan "Forbidden Colours" adlı müzik, Yukio Mishima'nın eşcinselliğin samuray idealleriyle bağdaşmazlığı temasının işlendiği romanına gönderme yapıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ryūichi Sakamoto, filmin film müziğini besteleme ve icra etme şansı teklif edildiğinde bu filmde rol almaya ikna edildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ryūichi Sakamoto'nun ilk film performansı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Oshima filmi günlük gazeteler olmadan çekti ve olağan film yapım prosedürü olan güvenlik baskılarını da yapmadı. Tüm baskılar hemen Japonya'daki editör Tomoyo Ôshima'ya gönderildi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İkinci Dünya Savaşı savaş esiri kamplarındaki eşcinsellik yaygın bir hikaye unsuru değildir ancak bu filmden önce 70'lerin başındaki İngiliz filmi The McKenzie Break'te (1970) ortaya çıkmıştır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film 1983'te gösterime girdi ve bu yıl başrol oyuncularından David Bowie'nin üç filmi sinemalarda gösterime girdi. Bowie, 1983'te The Hunger'da (1983) da rol aldı ve Yellowbeard'da (1983) küçük bir rolde yer aldı. Açlık (1983) ve Merry Christmas Mr. Lawrence (1983), ilki ABD'de (10 Mayıs) ve ikincisi Fransa'daki Cannes Film Festivali'nde (29 Nisan) olmak üzere iki hafta arayla prömiyerini yaptı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Takeshi Kitano'nun yer aldığı ilk İngilizce film.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yönetmen Lee Tamahori bu filmde Birinci Yönetmen Yardımcısı olarak çalıştı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Her iki karakter de, Lawrence ve Celliers, Japonca konuşan ve Java'daki Özel Kuvvetler görevi sırasında teslim olmaya zorlanan yazar Lourens van der Post'a dayanıyor. Van der Post, bir karakterin soyadı olarak kendi adının İngilizce versiyonunu bile kullandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yūya Uchida ile yapılan röportajdan ve Nagisa Ōshima'nın konuşmasından: Şarkıcı/oyuncu Kenji Sawada, kaptan Yonoi'nin ilk tercihiydi. Sawada, Celliers için David Bowie'yi önerdikten sonra turne programı nedeniyle okulu bıraktı. Oshima bir fotoğraf koleksiyonunu görmeden ve Ryūichi Sakamoto'nun Sawada ile paylaştığı benzer çift cinsiyetliliği fark etmeden önce, Tomokazu Miura kısa süreliğine Yonoi için düşünüldü. Akira Kurosawa'nın Kagemusha: Gölge Savaşçısı (1980) filminin setinde halihazırda anlaşmazlıklara neden olan efsanevi chambara yıldızı Shintarō Katsu, Çavuş'un ilk tercihiydi. Hara. Oshima, Yonoi'yi Yukio Mishima'nın suretinde tasarladı. Celliers, Peter O'Toole'un Arabistanlı Lawrence (1962) filmindeki karakterinden sonra tasarlandı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Celliers'in Avustralya birliklerine özgü sarkık bir şapka taktığı göz önüne alındığında, onun Avustralya Ordusu'nda olduğu varsayılabilir. Bununla birlikte, puggaree (şapka bandı) üzerindeki renk yaması dikey olarak bölünmüştür (Avustralya renk yamaları yatay olarak bölünmüştür) ve Avustralya renk yamalarının sahip olduğu gri arka plandan yoksundur. Hindistan'daki İngiliz askerlerinin de benzer bir şapka taktığı belirtiliyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Birkaç sahnedeki askeri araç bir ABD Jeep'ine benziyor. Çatışmalardan önce Hollandalılar, Hollanda Doğu Hint Adaları askeri kuvvetleri için ABD'den 700 Jeep sipariş etti ve bunların 300'ü Japon saldırısı sırasında teslim edilmişti. Kuşkusuz bir kısmı Japonlar tarafından ele geçirilip kullanıldı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ryūichi Sakamoto bu filmin yapımıyla nadir bir başarı elde etti. Hem müzikleri besteledi hem de filmin başrollerinden birinde Kaptan Yonoi rolünü üstlendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Savaş esirlerini oynayan oyuncular hastane yoklama sahnesinde gerçek isimlerini kullanıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nagisa Ōshima'nın yönettiği ilk İngilizce film.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Oshima (çok hızlı çalışmasıyla biliniyordu) her sahneyi en fazla bir veya ara sıra iki çekimde çekti ve kurgu için Tokyo'ya döndükten sonraki birkaç gün içinde tüm filmin kaba bir kurgusunu hazırladı.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Ölümünden sonra Akira Kurosawa'nın en sevdiği 100 filminden biri olarak listelendi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Jeremy Thomas, 2015 yılında Celliers rolünü oynamak için ilk tercihinin Robert Redford olduğunu belirtmişti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Celliers'in çiçeklerle saklanan yiyecek sepeti, iki Roma Katolik azizi olan Kastilyalı Casilda ve Macaristanlı Aziz Elizabeth ile ilgili hikayeleri anımsatıyor. Her iki aziz de, düşman bir baba/koca tarafından fakirlere yiyecek götürülürken bulunmanın ve yemeğin mucizevi bir şekilde güllere dönüştürülmesinin hikayesini paylaşıyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bu film, David Lean'in Kwai Nehri Üzerindeki Köprü (1957) filmiyle karşılaştırıldı. Her iki fotoğraf da 2. Dünya Savaşı sırasında geçiyor ve biri Tayland/Burma'da ve diğeri Java, Endonezya'da olmak üzere Asya'daki Japon savaş esiri kamplarında geçiyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Film, Almanya, İtalya, Fransa, Brezilya ve Türkiye gibi İngilizce konuşulmayan birçok yabancı ülkede Furyô (veya Furyo) olarak biliniyor. Furyô (veya Furyo), çocuk suçlusu olarak tercüme edilir. Benzer şekilde, "Japanese Beyond Words" kitabına göre Furyoo, kötü, şeytani, holigan, ahlaksız, kusurlu, serseri, alçak veya aşağılık olarak tercüme edilebilir. Japonca-İngilizce çeviriler Furyo'yu esir veya savaş esiri olarak tercüme ediyor.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Bazı sahneler, f. İ. Hollandalı "Burgerlijke Registratiekantoor" başlığına göre sarhoş çavuş Hara'nın Lawrence'a Mutlu Noeller dilemesiyle ilgili olay eski bir kayıt ofisinde gerçekleşti. (Japonlar Endonezya'yı işgal ettiğinde burası hâlâ bir Hollanda kolonisiydi.)
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- İngiliz askerleri ve subaylarını canlandıran ana oyuncu kadrosunun tamamı İngiliz oyuncular (Tom Conti ve David Bowie) tarafından canlandırılıyor; tek istisna, Avustralyalı bir hava kuvvetleri subayını canlandıran Avustralyalı oyuncu Jack Thompson.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Albay John Lawrence karakteri (Tom Conti'nin canlandırdığı), T. E. İle aynı soyadını paylaşıyor. Lawrence (Peter O'Toole tarafından canlandırılmıştır) başka bir İngiliz savaş filmi Arabistanlı Lawrence'ta (1962). Her iki filmde de Lawrence soyadı her iki filmin başlığında da yer alıyor. Ancak Merry Christmas Mr. Lawrence (1983) filmindeki Jack Celliers'ın (David Bowie) karakteri T. E.'ye benzer. Austin Film Topluluğu'ndan Nick Nobel'e göre Lawrence. Her iki karakter de sarı saçlı, zayıf, hafif peltek konuşuyor ve savaş ve diğer erkekler konusunda çatışıyorlar. Üstelik bu resimlerin her ikisi de, hiçbir kadının yer almadığı tamamen erkek kadrolara sahip olması açısından dikkat çekicidir.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Eleştirel tepkiler en azından karışıktı; birçok inceleme Bowie'nin ciddi şekilde yanlış yayınlandığını ve performansının "ahşap" olduğunu öne sürüyordu, ancak diğerleri daha olumlu ve sempatikti.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Nagisa Ōshima'nın yönettiği ilk Batılı seyirci filmi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Yapımcı Jeremy Thomas, National Film Trustee Company ile birlikte Yeni Zelanda ve Japonya aracılığıyla para topladı. Şaşırtıcı bir şekilde Birleşik Krallık'ın büyük 3 Rank'i (Jeremy Thomas, Simon ve Garfunkel ikilisinin diğer yarısını Art Garfunkel'in ve The Shout'un (1978) oynadığı gerilim filmi Bad Timing'in (1980) yapımcılığını üstlenmişti), Thorn EMI ve ITC Entertainment, Palace filmi dağıtmak ve sunmak için devreye girmeden önce teklifi geri çevirdi.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
- Filmde ilk adının John ve rütbesinin Yarbay olduğu belirtilmesine rağmen, filmin sonundaki başlık sekansında Tom Conti'nin karakterinin adı yalnızca Lawrence olarak belirtiliyor, dolayısıyla tam adı ve unvanı Yarbay John Lawrence oluyor. Filmde duyulduğu gibi, yarbay rütbesi konuşmalarda ve resmi olmayan yazışmalarda genellikle basitçe "colonel" olarak kısaltılır.
Kaynaklar (1)
- Veri tabanıIMDb kaydı ↗
Yorumlar
Yorum yazmak için giriş yapın veya üye olun.
Henüz yorum yok. İlk yorumu sen yaz.
Benzer yapımlar
Filmler →
The HungerFilm · 1983
Flesh+BloodFilm · 1985
Christiane F.Film · 1981
The Man from Snowy RiverFilm · 1982
Saving GraceFilm · 1986
The DuellistsFilm · 1977
The Quick and the DeadFilm · 1987
Shirley ValentineFilm · 1989
The Haunting of JuliaFilm · 1977
Johnny MnemonicFilm · 1995
Midnight in the Garden of Good and EvilFilm · 1997
Original SinFilm · 2001