Nosferatu'dan 39 İlginç Bilgi

Çekimlerin üzerinden 102 yıldan fazla zaman geçmesine rağmen, Wismar ve Lübeck şehirlerindeki dış mekânların neredeyse tamamı hâlâ ayakta.

Kahramanın kız kardeşini canlandıran Ruth Landshoff, vampirden kaçarken bir sahilde koştuğu bir sahneyi anlatmıştı. Ancak bu sahne filmin hiçbir versiyonunda ya da orijinal senaryoda yer almıyor.

Handaki sahnede kurt adam olduğu söylenen yaratık, aslında bir çizgili sırtlan.

Kont Orlok’un yer aldığı pek çok sahne gündüz çekildiği için, siyah beyaz izlendiğinde bu durum hemen göze çarpıyor. Filmin resmî versiyonlarında geceyi temsilen maviye boyanmasıyla bu potansiyel hata düzeltilmiş.

Filmdeki tuhaf görünümlü binalar ne bir özel efekt ne de set için inşa edilmiş yapılardı. Orlok’un yeni evi aslında bir depo kompleksiydi ve bu binalar, çekimlerden 102 yılı aşkın süre sonra bile korunarak günümüze ulaştı.

F.W. Murnau, karakterleri çerçevelemek için film boyunca sık sık kemerler, kapılar ve geçitler kullandı. En az bir sahnede, istediği çerçeve etkisini elde etmek için karenin belirli bir bölümünü manipüle ettiği de biliniyor.

Hans Erdmann’ın orijinal müziğinden günümüze ulaşan kısımlar, 2005 restorasyonu için tam bir senfoni orkestrasıyla yeniden kaydedildi; ancak esere klasik müzik ve opera parçaları da eklendi. Özellikle Verdi’nin “Maskeli Balo” operasından iki uzun pasaj, Wagner’in “Die Walküre” ve “Götterdämmerung” eserlerinden temalar ile Arrigo Boito’nun “Mefistofele” operasından bölümler dikkat çekiyor.

1990’ların sonunda yeniden gösterime giren bir versiyonda, David Carradine’in sunduğu filmde orijinal müziğin yerini Type O Negative parçaları aldı.

2025 itibarıyla Silents Synced, Radiohead’in Amnesiac ve Kid A albümlerini film müziği olarak kullanan, ayrıca birkaç sahneye renk dokunuşları ekleyen bir versiyon yayımladı.

Kont Orlok, filmin ilk perdesinin sonuna doğru yalnızca bir kez göz kırpar; bu an, karakterin doğaüstü doğasını vurgulayan ürkütücü bir detaydır.

Kont Orlok, toplamda dokuz dakikadan biraz daha az bir süreyle ekranda görünür; buna rağmen varlığı tüm filmi gölgesi altına alır.

Bazı Amerikan yayınları, vampir makyajının altında ünlü bir Alman aktörün olduğunu ve 'Schreck' (Almanca'da 'dehşet' anlamına gelir) takma adının filmin tanıtımını güçlendirmek için kullanıldığını iddia etti; oysa Max Schreck, başka filmlerde de rol almış deneyimli bir Alman tiyatro oyuncusuydu.

Shadow of the Vampire (2000), Max Schreck'in gerçekten bir vampir olduğu şehir efsanesine dayanarak filmin yapım sürecini kurgusal bir şekilde anlatır; Schreck'i canlandıran Willem Dafoe, oyuncunun 1.90 metrelik boyundan 20 santim daha kısadır.

Max Schreck, sıra dışı yüz hatlarının yanı sıra 1.90 metrelik boyu sayesinde diğer karakterlerin üzerinde yükselerek ezici bir hakimiyet hissi yaratır.

Farklı İngilizce versiyonlarda ana karakterlerin isimleri değişiklik gösterir; Hutter bazılarında 'Thomas', bazılarında 'Jonathan' olarak anılırken, karısı jenerikte 'Ellen' olarak geçse de kimi uyarlamalarda 'Mina' adını alır.

Kont Orlok, film başladıktan tam 21 dakika sonra ilk kez görünür; bu gecikmeli giriş, onun gizemini ve tehditkâr etkisini artırır.

Gustav von Wangenheim, yönetmen F.W. Murnau'nun Hutter rolü için ilk ya da ikinci tercihi değil, ancak üçüncü sıradaki adayıydı.

Dracula'dan alınan orijinal isimlerin geri getirildiği bir İngilizce versiyonda, Mina Harker yanlışlıkla Nina olarak adlandırılmıştır.

Ruth Landshoff'un sinema kariyerindeki ilk filmi olan Nosferatu, oyuncunun beyaz perdeye adım attığı unutulmaz bir başlangıçtır.

Film, aşırı korku unsurları nedeniyle İsveç'te yasaklandı ve bu yasak ancak 1972'de kaldırılabildi.

Güneş ışığının vampirler için ölümcül olduğu fikri ilk kez bu filmle sinemaya taşındı. F.W. Murnau, Bram Stoker'ın 1897 tarihli 'Dracula' romanından izinsiz yararlandığı için dava edileceğini bildiğinden, filmin sonunu değiştirerek iki eserin birebir aynı olmadığını savunmaya çalıştı.

Bram Stoker'ın dul eşinin açtığı davanın sonucunda, filmin tüm bilinen kopyaları ve negatifleri imha edildi. Film, daha sonra diğer ülkelerdeki ikinci nesil kopyalar sayesinde yeniden ortaya çıkabildi.

Film, Bram Stoker'ın romanından esinlense de, başarısız olan bir hukuki önlem olarak karakter isimleri değiştirildi. Altyazılar önce Fransızcaya, ardından ABD'de Stoker'ın orijinal karakter adları kullanılarak İngilizceye çevrildi; bu sırada orijinal kopyalar imha edildiği için ilk altyazılar kayboldu. Restorasyon ekibi, Doğu Almanya'daki bir arşivde, kimsenin fark etmediği orijinal altyazılı bir kopyayı yarım asır sonra tesadüfen buldu.

Filmin hikâyesi 1838 yılında geçmektedir.

Çekimler Ağustos ve Ekim 1921 arasında tamamlandı.

Bu yapım, günümüze ulaşan en eski Dracula filmi olup, aynı zamanda gösterime giren ilk filmdir. 1920 sonu ve 1921 başında çekilen 'Dracula'nın Ölümü' (1921) ise 1923'e kadar yayınlanmadı ve hiçbir kopyasının günümüze ulaşmadığı düşünülüyor.

Film, 4 Mart 2022'de 100. yıl dönümünü kutladı.

Vatikan, 45 "büyük film" listesinin "sanat" kategorisinde bu filme yer verdi.

Werner Herzog, 1998'de Terry Gross'a verdiği röportajda, bunun gelmiş geçmiş en büyük Alman filmi olduğunu söyledi. Herzog, 1979'da Nosferatu: Vampir adlı yeniden çevrimi yönetti.

Yaygın inanışın aksine, vampirin adı Nosferatu değil, Orlok'tur. "Nosferatu"nun, Romence'de "vampir" anlamına gelen arkaik bir kelime olduğu sanılır, ancak hiçbir dilde böyle bir sözcük yoktur. Kelimenin kökeninin bir çeviri hatası veya yanlış anlama olduğu düşünülür; en kabul gören etimolojik bağ, Romence'de "dayanılmaz" veya "saldırgan" anlamına gelen "nesuferit(ul)" sözcüğüdür.

Kont Orlok ile Knock arasındaki belgeler, 16. yüzyıl İngiltere'sinde okültist John Dee ve simyacı Edward Kelley'nin özel günlüklerinde kayıtlı "melek dili" Enokyan dilinde yazılmıştır.

Yönetmen Murnau ve yapımcı Grau, filmde Orlok'a şeytani bir soy ve okült bir köken verdi: Orlok, Satanik baş iblislerden Belial'in yaratımıdır. Mezmurlar 41:8-10'da Belial veba ile ilişkilendirilir; filmde Orlok, tabutlarından Wisburg sokaklarına dökülen farelerle salgının vücut bulmuş halidir. Orlok'un Belial ile bağı, onun vampire dönüşmeden önce kara büyü yapan biri olduğunu ima eder.

Kont Orlock'u taşıyan uskunaya "Empusa" adı verilmiştir; bu, Yunan mitolojisine bir göndermedir. Empusa, genç erkekleri baştan çıkarıp avlayan, bazı anlatılarda kurbanlarının kanına susamış, şekil değiştiren dişi bir hayalettir. Genellikle et yiyen Lamia ve korkuluk benzeri Mormo ile özdeşleştirilir.

"Orlok" adı büyük olasılıkla, "savaş" anlamına gelen ve "orlok" diye telaffuz edilen arkaik Almanca "orlog" kelimesinden türemiştir.

Film, Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" kitabında yer alır. Kitapta hem orijinal filmin hem de yeniden çevriminin (1979) bulunduğu tek örnektir.

Roger Ebert'in "Büyük Filmler" listesinde yer alır.

Guillermo del Toro'nun en sevdiği filmlerden biridir.

Filmin ortasında (yaklaşık 46. dakika), Bulwer'ın öğrencilerine bir sinekkapan bitkisinin sineği kapışını gösterirken söylediği "Bir vampir gibi, değil mi?" repliğinin yer aldığı ara yazısı belirir.

1994'te Cinemateca Portuguesa'nın düzenlediği, 70 eleştirmen ve sinema tarihçisinin katıldığı bir ankette 56 oyla (1939 Fransız yapımı Oyunun Kuralı ile berabere) tüm zamanların en iyi Avrupa filmi seçildi.