Prizzi's Honor'dan 51 İlginç Bilgi

John Huston, kendi aile üyelerinden ikisini yöneterek Oscar kazandıran tek yönetmendir. İlki, The Treasure of the Sierra Madre (1948) ile En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü alan babası Walter Huston; ikincisi ise bu filmle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünü kazanan kızı Anjelica Huston'dır.

John Huston'ın, çekimlerden önce Jack Nicholson'a sürekli 'Unutma, o aptal' dediği söylenir. Bu tavsiyenin, Nicholson'ın karakterine yaklaşımını şekillendirdiği düşünülüyor.

John Huston bu filmi yönetirken amfizem nedeniyle oldukça kötü bir sağlık durumundaydı. Sette nefes almasına yardımcı olması için oksijen tüpü kullanmak zorunda kaldı.

John Huston, bu filmle En İyi Yönetmen Oscar'ına aday gösterildiğinde 79 yaşındaydı ve o dönem bu kategoride aday gösterilen en yaşlı kişi oldu. 76 yaşında A Passage to India (1984) ile aday olan Sir David Lean'i geride bırakan Huston, bu rekoru yaklaşık 40 yıl elinde tuttu; ta ki 81 yaşında Killers of the Flower Moon (2023) ile aday gösterilen Martin Scorsese onu geçene kadar.

Bu film yalnızca John Huston'ın kızı Anjelica Huston ve Jack Nicholson'ı bir araya getiren bir aile meselesi değil, aynı zamanda bir tür buluşmaydı. Huston, eski dostları ve çalışma arkadaşlarını kadroya dahil etti: eski sekreteri Ann Selepegno, Don'un karısını oynadı; The Maltese Falcon (1941) filmindeki ilk script girl'ü Meta Rebner, script supervisor olarak görev aldı; Key Largo (1948) filminin kurgucusu Rudi Fehr ise emeklilikten döndü.

Irene'in kullandığı gösterişli kırmızı araba, 1981 model bir Excalibur Series IV phaeton'dur. 1965-1989 yılları arasında yalnızca 3166 adet el yapımı olarak üretilen bu otomobiller, 2024 değeriyle 300.000 doların üzerinde fiyatlara sahipti. Bu özel araç bir zamanlar MGM'de bir yöneticiye aitti ve 5.7L Corvette motor, aktarma organları ve süspansiyonla donatılmıştı; The A-Team (1983) ve The Fall Guy (1981) dahil 20'den fazla film ve dizide boy gösterdi.

Bu film, John Huston'ın ABD'de geçen son yönetmenlik çalışmasıdır. Son filmi The Dead (1987) İrlanda'da geçse de, Dublin'de yalnızca ikinci ekip çekimleri yapıldı; Huston'ın yönettiği tüm sahneler Kaliforniya, Valencia'da çekildi.

Anjelica Huston, babasını öldürmeye çalışmadan önce yüzüne makyaj yaparken kamera dışından duyulan 'Maerose' sesi, aslında gerçek babası John Huston'a aittir. Bu küçük detay, filmin aile bağlarını perde arkasına da taşıyor.

Charley'nin Los Angeles'a uçtuğu sahnede, 1966 model United Airlines'a ait N8070U tescilli Douglas DC-8 görülür. Bu uçak 1991'e kadar United filosunda kaldı, 1992'de kargo uçağına dönüştürüldü ve çoğunlukla Güney Amerika'da birkaç el değiştirdikten sonra yaklaşık 2002'de hurdaya ayrıldı.

John Huston ve William Hickey, daha önce Wise Blood (1979) filminde birlikte çalışmıştı. Bu ortak geçmiş, Prizzi's Honor'daki iş birliklerine ayrı bir derinlik katmış olabilir.

John Huston ve John Randolph, kısa film Independence (1976) ile daha önce bir araya gelmişti. Bu deneyim, ikilinin bu filmdeki uyumunu pekiştirmiş olabilir.

Bu film, Lawrence Tierney'nin Andrzej adlı bir görüntü yönetmeniyle çalıştığı ilk yapımdır; bu kişi Andrzej Bartkowiak'tır. Tierney daha sonra Reservoir Dogs (1992) filminde görüntü yönetmeni Andrzej Sekula ile çalıştı. İlginç bir şekilde, Jack Nicholson da Bartkowiak ile daha önce Terms of Endearment (1983) filminde birlikte çalışmıştı.

Stanley Tucci'nin sinema kariyeri, bu filmde canlandırdığı 'Asker' rolüyle başladı.

Jack Nicholson'ın Kathleen Turner ile içki içtiği sahnede giydiği sarı ceket, kendisine aitti ve Anjelica Huston tarafından hediye edilmişti.

Jack Nicholson, Charley Partanna karakterine hayat vermek için tam 30 kilo aldı.

Anjelica Huston, mafya kızı karakterini kusursuz yansıtabilmek için yoğun bir hazırlık süreci geçirdi. Kostüm provaları sırasında babası John Huston'ın, kendisinin düşündüğü tasarım değişikliğini aynen önermesi, karaktere bakış açılarının ne kadar örtüştüğünü gösteren unutulmaz bir andı.

John Huston, Charley Partanna rolü için ilk tercihinin Jack Nicholson olduğunu belirtmişti.

Nicholson, rolüne hazırlanırken Brooklyn'in arka sokaklarındaki mekanlarda vakit geçirdi ve Julie Bovasso'dan 'Brooklyn aksanı' dersleri aldı.

Kim Basinger'ın Irene rolüne talip olduğu, ancak John Huston tarafından reddedildiği söylenir.

Film çekildiği sırada, yönetmen John Huston'ın kızı Anjelica Huston ile Jack Nicholson uzun süreli bir romantik ilişki yaşıyordu.

William Hickey, kariyerindeki tek Oscar adaylığını bu filmdeki performansıyla elde etti.

Birlikte yaşayan Anjelica Huston ve Jack Nicholson, sette tüm gün çalışıp eve dönünce de bir arada olmanın zorluğunu fark ederek Brooklyn'deki çekimler sırasında farklı otellerde kalmayı tercih etti. Huston, karakterin etkisinden tamamen sıyrılamadıklarını esprili bir dille anlatırken, Nicholson'ın akşam yemeğine doğru rolü bıraktığını, kendisinin ise tatlıya kadar karakteri taşıdığını söylemişti.

Bu film, Jack Nicholson ve sevgilisi Anjelica Huston'ın, Anjelica'nın babası John Huston yönetmenliğinde bir araya geldiği tek yapımdır. İlginçtir ki, Nicholson ve baba Huston daha önce Chinatown'da (1974) birbirine düşman karakterleri canlandırmıştı.

Filmin oyuncu kadrosu iki Oscar ödüllü ismi (Jack Nicholson ve Anjelica Huston) ve dört Oscar adayını (Robert Loggia, Kathleen Turner, William Hickey ve Stanley Tucci) bir araya getiriyor.

Charley rolü Al Pacino'ya teklif edilmiş, ancak oyuncu bu teklifi geri çevirmişti.

Irene karakteri için ilk olarak Kay Lenz belirlenmişti.

Tomasino Baratta, filmde hem 'teknik danışman' olarak görev aldı hem de sadece birkaç saniye göründüğü 'Opera Sanatçısı' rolünü üstlendi; jenerikte her iki göreviyle de yer aldı.

Charley rolü için Tom Hanks, Dustin Hoffman, Bill Murray, Ryan O'Neal, Christopher Reeve, Burt Reynolds, Sylvester Stallone, John Travolta ve Jon Voight gibi birçok ünlü isim düşünülmüştü.

Maerose karakteri için Rosanna Arquette, Linda Blair, Glenn Close, Geena Davis, Mia Farrow, Farrah Fawcett, Carrie Fisher, Melanie Griffith, Daryl Hannah, Goldie Hawn, Kelly LeBrock, Heather Locklear, Jennifer Jason Leigh, Demi Moore, Sarah Jessica Parker, Michelle Pfeiffer, Ally Sheedy, Meryl Streep, Emma Thompson, Sela Ward ve Debra Winger gibi dönemin önde gelen oyuncuları değerlendirilmişti.

Maerose rolü ilk olarak Liza Minnelli'ye önerilmiş, fakat o bu teklifi kabul etmemişti.

Irene Walker rolü için Jessica Lange, Kristy McNichol, Tatum O'Neal, Brooke Shields ve Sharon Stone'un adı geçmişti.

Bonnie Rose, jenerikte adı geçmeyen 'Düğün Davetlisi' rolüyle sinema dünyasına adım attı.

Stüdyo, filmin gişede başarısız olacağını düşünerek hızlıca video kaset olarak piyasaya sürülmesini istedi. Ancak film, harika eleştiriler ve kulaktan kulağa yayılan olumlu yorumlar sayesinde sezonun sürpriz hitlerinden biri oldu. Sinemalarda uzun süre kaldı ve hatta video mağazalarına geldiğinde hâlâ gösterimdeydi.

Jack Nicholson, senaryoyu okuduktan sonra fazla karanlık bulduğu için başlangıçta rolü reddetti. Filmin bir komedi olduğu söylenince şaşırıp "Komedi mi?" diyerek senaryoyu tekrar okudu ve rolü kabul etti.

Bu film, Richard Condon'ın "Prizzi" romanlarından uyarlanan tek yapımdır.

Jack Nicholson'ın bu filmde rol almasının nedenlerinden biri, John Huston tarafından yönetilmek istemesiydi.

Senarist Janet Roach, bu filmin kitabını ve senaryosunu John Huston'a gönderdi.

Amerikan Film Enstitüsü'nün 2000 yılında hazırladığı, En Komik 100 Amerikan Filmi adayı 500 film listesinde yer aldı.

Steven Schneider'ın editörlüğünü yaptığı "Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Film" listesine dahil edildi.

Film eleştirmeni Pauline Kael'in 1985 yazındaki en sevdiği filmdi.

O yıl hem En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu hem de En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Oscar'ına aday gösterilen tek filmdi.

Filmin ilk 20 dakikası, 1950'lerin modası, müziği, flaşlı kameraları ve ev aletleriyle dönem parçası izlenimi verir. Ancak Charley'nin dairesindeki bir sahnede, arka planda Dünya Ticaret Merkezi (1973'te tamamlandı) görünerek filmin daha güncel bir zamanda geçtiğini sinsice belli eder.

Irene'in, Charley onu öldürmeden önce ateş ederken bilerek ıskaladığına dair bir teori var; ona olan hisleri yüzünden bilinçaltında intihar ettiği düşünülür. Bu sayede Charley, gizlediği hançeri boğazına saplayabilir. Teoriyi destekleyen argüman, Irene'in deneyimli bir profesyonel katil ve güzelliğinin ardına gizlenmiş çok tehlikeli bir kadın olduğudur.

Filmin afişinde Jack Nicholson sigara içerken görülür. Oysa filmin hiçbir sahnesinde Nicholson'ın sigara içtiği görülmez.

Irene Walker ve ilk kocası Marxie Heller'in sonu aynı olur: Charley'nin eliyle ölürler ve arabalarının bagajına tıkılırlar.

Charley'nin dairesinde iki kez, 35 numaralı bir Dodgers oyuncusunun çerçeveli fotoğrafı görülür. Bu oyuncu, uzun yıllar New York Giants'ta oynadıktan sonra sadece 1956 ve 1957'de Brooklyn Dodgers için top koşturan Sal Maglie'dir. Ayrıca Yankees'te de oynamıştır; bu da onu üç New York takımında da forma giyen ender oyunculardan biri yapar. Filmde Maglie'den ya da beyzboldan hiç bahsedilmez; İtalyan asıllı olması dışında varlığı yoruma açıktır.

Kathleen Turner'ın karakteri, ilk film rolü olan Body Heat'teki (1981) karakteriyle aynı soyadını taşır: Walker.

Bir sahnede masada içinde portakallar olan bir meyve tabağı görülür. Portakalların kullanımı, Baba (1972) filmine olası bir gönderme olabilir (ya da sadece meyve tabaklarında sıkça portakal bulunmasındandır).

Düğün resepsiyonu sahnesinde, Strangers in the Night şarkısının enstrümantal versiyonu çalar.

Charley ve Irene birlikte içki içerken, Charley içkisinden yalnızca bir yudum alır.

Kathleen Turner Hong Kong'dan bahseder. Hong Kong, John Huston'ın Malta Şahini (1941) filminde de anılır.